たてながの自由

SMAP
앨범 : MIJ


나우누리 스맙동 senaa ( 김성욱 )님 가사입니다

たてながの自由 - 최상의 자유
타테나가노 지유

たてながに消えていく光

타테나가니 키에떼이쿠 히카리

정상에 스러져가는 빛

目的地、たどりつけない地

모쿠떼끼치, 타도리쯔케나이 치

목적지, 어떻게해도 도착할 수 없는 땅

いのちがけ、空で暴れてた

이노치가케, 소라데아보레떼따

생명을 걸고, 하늘에서 싸웠다

まっ青な歌が、砕け散る

맛사오나우타가, 쿠다케찌루

푸른 노래가, 부서져 흩어진다

もう今度は正しく生きたいね、ウソ?

모우 콘도와 타다시이키따이네, 우소?

이제 이번은 바르게 살고싶어, 거짓말?

もう僕らは、裁きをこえていく、ひと

모우 보쿠라와, 사바키오코에떼이쿠, 히또

이미 우리는 심판을 넘어선, 사람

そうだろ?

소우다로?

그렇잖아?

町中に旗がたてられる

마찌츄우니 하타가타테라레루

거리에 깃발을 세울 수 있어

まぶしいの?なにをみているの?

마부시이노? 나니오 미떼이루노?

눈이부셔? 무얼 보고 있는 거야?

凄い夢。凄い空の下

스고이 유메. 스고이 소라노시타

굉장한 꿈. 굉장한 하늘 아래

うそぶいて旗を見あげてた

우소부이떼 라타오 미아게떼따

큰소리 쳐 깃발를 쳐다봤다

もう僕らは自由になりたいね、ウソ?

모우 보쿠라와 지유니나리따이네, 우소?

이제 우리는 자유롭고 싶어, 거짓말?

もう今度は好き勝手やりたいね

모우 콘도와 스키니캇떼야리따이네

이제 이번은 좋을대로 하고 싶어

賛成! ずぶ濡れで叫ぶ

산세이! 즈부누레데사케루

찬성! 흠뻑 젖어 외친다

賛成! いま、すべてかなう、なにもかもが

산세이! 이마, 스베떼카나우, 나니모카모가

찬성! 지금, 전부 이루어져, 모든것이

そうだろ?

소우다로?

그렇잖아?

うそなの?

우소나노?

거짓말이야?

もう僕らはひとつの爆発だ、ウソ?

모우 보쿠라와 히토쯔노 바쿠하쯔다, 우소?

이미 우리들은 하나의 폭발이다, 거짓말?

さあ、グラスに、たくさん注がせてね

사아, 그라스니, 다쿠상 소소가세떼네

자, 글라스에 넘치도록 술을 따뤄

アンサー、いま世界中で

안사-, 이마 세까이츄우데

대답해, 지금 세상에서

アンサーいま、なにが起こり、ぼくらどこへ

안사-, 이마, 나니가오코리, 보쿠라도꼬에

대답해 지금, 뭔가 일어나, 우리들 어딘가에

最高! ぼろぼろで叫ぶ そう

사이코우! 보로보로데사케부 소우

최고! 만신창이 상태로 외쳐 그래

最高! いま、光がくれる、夢のなかで

사이코우! 이마, 히카리가쿠레루, 유메노나까데

최고! 지금 빛이 주는 꿈의 안에서

そうだろ?そうだろ?

소우다로? 소우다로?

그렇잖아? 그렇잖아?

これからどこまで

코레까라도꼬마데

지금부터 어디까지

いくのかやるのか

이쿠노까야루노까

가는 걸까 하는 걸까

動いて動いて

우고이떼 우고이떼

움직여 움직여

動いて激しく

우고이떼 하게시쿠

움직여 격렬하게

관련 가사

가수 노래제목  
A Flood Of Circle Black Magic Fun Club  
Hitomi Like A Free Bird  
Tommy Heavenly 6 2Bfree  
임범준 夢 & 眞實 (몽 & 진실)  
Tsuji Ayano さよなら愛してる (잘가 사랑해)  
Tsuji Ayano さようなら (잘 가)  
Otonamode 憧れ (Akogare / 동경)  
LiSA 花とミツバチ (Hana To Mitsubachi / 꽃과 꿀벌)  
中島 美嘉 WILL  
Garnet Crow 「さよなら」とたった一言で… (「안녕」이라는 단 한마디로...)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.