Century Color Million Color
Century Color Million Color
赤い 赤い 花びらよ [Uh.. Century Color]
붉은 불꽃이야 Uh.. Century Color
靑い 靑い 羽根(はね)になれ [Uh.. Million Color]
푸른 날개가되어라 Uh.. Million Color
あなたの未來染めて藍(あい)して 生まれ わってゆく..
너의 미래를 쪽빛으로 물들여 출생이 변해간다..
繰り返す(くりかえす)季節達が 心と身 を洗ってくれる
반복되는 계절들이 마음과 신체를 씻어준다.
あなたの中にある傷口(きずぐち)をいたわり 深く癒しあいながら
너의마음 속에 있는 과거의 허물은 서로 깊게 치료하면서
ほんのちいさなツボミ ふたりで育てる
작은 츠보미? 둘이서 기른다
藍(あい)だけでいい 永遠と(ずっと）...
쪽빛만으로도 좋다. 계속....
そして 赤い 赤い 花びらが [Uh.. Century Color]
그리고 붉은 불꽃이 Uh.. Century Color
靑い 靑い 羽根になる [Uh.. Million Color]
푸른 날개가된다 Uh.. Million Color
あなたの手のぬくもり信じて 泣いて 泣いて 夢紡いでた
너의 손의 온기를 믿으며 눈물을 흐리며 꿈을꾼다
生まれ われるまで
생이 바뀔 수 있을 때까지
こんな大きな世界で 僕らは出會った
이런 큰 세상에서 우리들은 만났어
步き續ける ために
계속걸어가기 때문에
そして 赤い 赤い 花びらが [Uh.. Century Color]
그리고 붉은 불꽃이 Uh.. Century Color
靑い 靑い 羽根になれ [Uh.. Million Color]
푸른날개가 된다 Uh.. Million Color
名もなき未來地 を探して 强く 强く 夢紡いでいた
이름도 없는 미래의 지도를 찾아서 강하게 강하게 꿈을꾼다
生まれ われるまで
생이 바뀔 수 있을 때까지
Na Na Na Century Color
Na Na Na Century Color
Na Na Na Million Color
Na Na Na Million Color
Na Na Na Century Color
Na Na Na Century Color
Na Na Na Million Color
Na Na Na Million Color
TURNS
TURNS