The Game Is On
Have you seen this little toy
When you're down, it gives you joy
You escape reality
Delve into its TV screen
For the rich and for the poor
For the even more secure
Doesn't matter where you are,
Where you go or where you've been
Well, there's still no guarantee
For your virgin mind,you see
Just go on and play the game
You will surely go insane
The game is on
And you have gone
Gone to a world on its display
And the game is fun
But when it has won
All you ever hear is what it says
There's a great amount of fumes
Coming out from somebody's room
The firemen got there
Making their way up the stairs
Find a man in a chair
But it doesn't seem he's there
With a grey box in his hands
He has gone to another land
The game is on
And you have gone
Gone to a world on its display
And the game is fun
But when it has won
All you ever hear is what it says
You have played it much too long
Now your senses get things wrong
All your walls come crashing down
Now it's time for you to frown
How'd you like this heavy load?
Guess your brain will soon explode
You never had this ugly feel
이 조금만 장난감을 본적이 있니
한 번 빠지면 즐거워지지
현실을 잊고 이 화면에 빠지는 거야
부자든 가난뱅이든, 마음 편한 사람이든 상관없이 다 똑같애
그 사람이 어디에 있든, 어디에 가든, 어디에 있었든지 간에 다 똑같다구
이 게임 앞에서 너의 순결한 마음을 지켜 줄 것은 아무 것도 없어
그냥 계속 게임이나 해
그러면 넌 거기에 미치고 말 거야
게임이 시작 됬어
이제 넌 화면에 나오는 세계에 푹 빠져 버렸어
그리고 게임은 또 재미가 있지
하지만 너의 마음이 게임에게 넘어가 버리고 나면
네 귀에 들리는 것은 게임에서 나오는 소리들 뿐 일거야
누군가의 방에서 엄청난 연기가 나오고 있네
소방수들이 도착해서는
계단을 뚫고 올라가서 의자에 앉아 있는 사람을 발견하지
그러나 꼭 제정신이 아닌 것 같애
손에는 회색 상자를 들고
그는 딴 세상에 가 있는 것 같애
게임이 시작 됬어
이제 넌 화면에 나오는 세계에 푹 빠져 버렸어
그리고 게임은 또 재미가 있지
하지만 너의 마음이 게임에게 넘어가 버리고 나면
네 귀에 들리는 것은 게임에서 나오는 소리들 뿐 일거야
너무 오래 게임을 했구나
이제 네 감각들이 말을 듣지 않는구나
벽이 모두 무너져 내리고, 이제서야 넌 당황한다
이제 기분이 어때?
할만큼 해본 것 같애?
네 머리가 금방이라도 터질 것 같지?
이런 더러운 기분은 처음 일거야