時は 流れ 全ての事を 變えてゆくから
(토키와 나가레 스베테노 코토오 카에테유쿠카라)
시간은 흘러 모든 것을 바꿔갈 테니까
記憶の中 痛みにも 似た あなたの熱を たどりながら
(키오쿠노 나카 이타미모 니타 아나타노 네츠오 타도리나가라)
기억 속의 고통과도 닮은 당신의 열을 더듬어 찾으며
Today 感じている そう 確かに 輝いた
(Today 칸-지테이루 소오 타시카니 카가야이타)
지금 느끼고 있어 그래 확실히 빛나고 있다는 걸
もう 歸らない あの日へ 今 靜かに 口づけた
(모오 카에라나이 아노 히에 이마 시즈카니 구치즈케타)
이제 돌아갈 수 없는 그 날로 지금 조용히 입을 맞췄어
さようなら 言葉にするのは 悲しいだけ
(사요오나라 코토바니 스루노와 카나시이다케)
안녕이라고 말로 하는 건 슬플 뿐
Today 感じている そう 確かに 輝いた
(Today 칸-지테이루 소오 타시카니 카가야이타)
지금 느끼고 있어 그래 확실히 빛나고 있다는 걸
もう 歸らない あの日へ 夢のように もう 一度
(모오 카에라나이 아노 히에 유메노요오니 모오 이치도)
이제 돌아갈 수 없는 그 날로 꿈처럼 한 번만 더
降り出した この雨みたい 高鳴る この胸が 張り裂けそうになる
(후리다시타 코노 아메미타이 타카나루 코노 무네가 하리사케소오니나루)
내리기 시작한 이 비처럼 두근거리는 가슴이 찢어질 것 같아
Ah Ah Maybe… Someday… この思いを 永遠に 變えて
(Ah Ah Maybe… Someday… 코노 오모이오 토와니 카에테)
Ah Ah Maybe… Someday… 이 마음을 영원으로 바꾸며
Today 感じている そう 確かに 輝いた
(Today 칸-지테이루 소오 타시카니 카가야이타)
지금 느끼고 있어 그래 확실히 빛나고 있다는 걸
もう 歸れない あの日が 今 靜かに 色づいた
(모오 카에라나이 아노 히가 이마 시즈카니 이로즈이타)
이제 돌아갈 수 없는 그 날이 지금 조용히 물들었다
やがて 全てが 愛に 變わる その日まで
(야가테 스베테가 아이니 카와루 소노 히마데)
이윽고 모든 것이 사랑으로 변할 그 날까지
その日まで この思いを 刻みつけて
(소노 히마데 코노 오모이오 키자미츠케테)
그 날까지 이 마음을 새겨두고서
この雨が 止む頃
(코노 아메가 야무코로)
이 비가 그칠 무렵
Someday, This feeling… turn into grace
悲しみよ きえて
(카나시미요 키에테)
슬픔도 사라지기를
Someday, This feeling… turn into grace
一人で 步き出す
(히토리데 아루키다스)
혼자서 걸어 나간다
Someday, This feeling… turn into grace
Someday, This feeling… turn into grace
Someday, This feeling… turn into grace
Someday, This feeling… turn into grace
Someday, This feeling… turn into grace
Someday, This feeling… turn into grace
Someday, This feeling… turn into grace
Someday, This feeling… turn into grace