空想ルンバ

大槻ケンヂと絶望少女達

(ルンバルンバルンバルンバルンバ)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(ルンバルンバルンバルンバルンバ)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(ルンバルンバルンバルンバルンバ)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(ルンバルンバルンバルンバルンバ)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)

さまよう姿はさながらルンバ
사마요우 스가타와 사나가라 룸바
방황하는 모습은 마치 룸바
よろめく姿も目茶苦茶ルンバ
요로메쿠 스가타모 메챠쿠챠 룸바
비틀대는 모습도 엉망진창 룸바
ふらつきながらも生きていルンバ
후라츠키나가라모 이키테이룸바
휘청거리면서도 살아가고 있어 룸바
(はたからみりゃダンスに見えルンバ)
(하타카라 미랴 다은스니 미에룸바)
(옆에서 보면 댄스로 보여 룸바)
よければ一緒に踊りませんか?
요케레바 잇쇼니 오도리마셍카?
괜찮다면 함께 춤추지 않을래요?
(いえいえアナタじゃ踊れませんわ)
(이에 이에 아나타쟈 오도레마셍와)
(아니요 아니요 당신과는 춤출 수 없어요)
一人じゃむなしい踊ろよルンバ
이토리쟈 무나시이 오도로요 룸바
혼자서는 허무해 춤추자 룸바
(おととい来やがれ一人でルンバ)
(오토토이 키야가레 히토리데 룸바)
(저리 가버려 혼자서 룸바)

俺の値段を誰が決めた?
오레노 네다은오 다레가 키메타?
내 가격을 누가 정했지?
虎や豹が僕らの心にも
토라야 효오가 보쿠라노 코코로니모
호랑이와 표범이 우리 마음에도
(獣たちがひそむこと知らないからやつら)
(케모노타치가 히소무 코토 시라나이카라 야츠라)
(짐승들이 숨어 있다는 걸 모르니까 녀석들이)
安い値をつけやがって
야스이 네오 츠케야갓테
싼 가격을 매겨대지
解き放つぜ!
토키하나츠제!
풀어주겠어!

さぁ、逃げまどえその隙に
사아, 니게마도에 소노 스키니
자, 도망쳐라 그 틈에
踊ろよ僕たちはルンバ
오도로요 보쿠타치와 룸바
춤추자 우리는 룸바
微笑み軽やかに君と
호호에미 카로야카니 키미토
미소를 가볍게 지으며 너와
その日は来るのか
소노 히와 쿠루노카
그날은 올까?
わからなくて
와카라나쿠테
알 수가 없어

(ルンバルンバルンバルンバルンバ)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(ルンバルンバルンバルンバルンバ)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(ルンバルンバルンバルンバルンバ)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(ルンバルンバルンバルンバルンバ)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)
(룸바 룸바 룸바 룸바 룸바)

深夜の通販レクチャールンバ
시응야노 츠우하은 레쿠챠- 룸바
심야의 통신 판매 강의 룸바
(観るだけ踊れるアナタもルンバ)
(미루다케 오도레루 아나타모 룸바)
(보기만 하면 춤출 수 있어 당신도 룸바)
お高いんでしょうねおいくらルンバ?
오타카인데쇼오네 오이쿠라 룸바?
비싸겠네요 얼마죠 룸바?
(セットで売るならお値引きルンバ)
(셋토데 우루나라 오네비키 룸바)
(세트로 팔면 할인 룸바)
それなら僕などセットにどうじゃ?
소레나라 보쿠나도 셋토데 도오쟈?
그럼 우리 세트로 어때?
(いえいえアナタとセットはいやじゃ)
(이에이에 아나타토 셋토와 이야쟈)
(아니 아니 당신과 세트는 싫어)
負けたらくやしい人生ルンバ
마케타라 쿠야시이 지은세이 룸바
지면 분한 인생 룸바
(地団駄踏め踏め人生ルンバ)
(지다은다 후메후메 지은세이 룸바)
(발을 동동 구르는 인생 룸바)

俺の値段を誰が決めた?
오레노 네다은오 다레가 키메타?
내 가격을 누가 정했지?
星や花が僕らの心にも
호시야 하나가 보쿠라노 코코로니모
별과 꽃이 우리 마음에도
(輝いていることを知らないからやつら)
(카가야이테이루 코토오 시라나이카라 야츠라)
(빛나고 있다는 걸 모르니까 녀석들이)
安い値をつけやがってたかをくくったな
야스이 네오 츠케야갓테 타카오 쿠쿠웃타나
싼 가격을 매겨대고 얕봤지
(牙や爪を研ぐことを知らないからやつら)
(키바야 츠메오 토구 코토오 시라나이카라 야츠라)
(송곳니와 발톱을 간 걸 모르니까 녀석들이)
破格値をつけやがって
하카쿠네오 츠케야갓테
파격가를 매겨대지
食らいつけ!
쿠라이츠케!
물어뜯어라!

さぁ、逃げまどえその隙に
사아, 니게마도에 소노 스키니
자, 도망쳐라 그 틈에
踊ろよ本当のルンバ
오도로요 호은토오노 룸바
춤추자 진정한 룸바
微笑み軽やかに君と
호호에미 카로야카니 키미토
미소를 가볍게 지으며 너와
その日が来るのを
소노 히가 쿠루노오
그날이 오기를
(信じてルンバ)
(시은지테 룸바)
(믿고 있어 룸바)
人に値段があるのなら
히토니 네다은가 아루노나라
사람에게 가격이 있다면
それは誰が決めるのか?
소레와 다레가 키메루노카?
그건 누가 정하는 거지?
僕もプライスを決めようか?
보쿠모 푸라이스오 키메요오카?
나도 가격을 정해볼까?
君の価値さえも
키미노 카치사에모
네 가치조차도
決めかねて
키메카네테
정할 수가 없어
わからなくて
와카라나쿠테
알 수가 없어

관련 가사

가수 노래제목  
大槻ケンヂと絶望少女達 人として軸がぶれている  
川嶋あい 絶望と希望  
川嶋あい 絶望と希望  
絶望  
Seki Tomokazu 絶想  
Kra 少年と空  
절망(絶望)  
절망 (絶望)  
mdximun the Hormone 絶望ビリ  
Maximum the Hormone 絶望ビリ  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.