Are you ready
燃えるようなFeelin'唇にFire
모에루요-나Feelin'쿠치비루니Fire
달아오른 Feelin' 입술에 Fire
もっと見つめあおう 許しあおう
못토미츠메아오- 유루시아오-
좀 더 서로를 바라봐 서로를 허락해
熱く Get along Get along
아츠쿠 Get along Get along
뜨겁게 Get along Get along
なにもかもがBlueになりかけて
나니모카모가Blue니나리카케테
모든 것이 Blue가 되기 시작해
ひとりじゃ夜なんかを越えられない
히토리쟈요루난카오코에라레나이
혼자서는 밤을 지날 수 없어
渇いた肌を 潤す場所を
카와이타하다오 우루오스바쇼오
마른 피부를 적셔줄 장소를
心はとっくに気づいてるはず
코코로와톳쿠니키즈이테루하즈
마음은 이미 알아채고 있는 걸
撒き散らした汗がダイヤになる
마키치라시타아세가다이야니나루
흩뿌려진 땀이 다이아가 되는
永遠のPartyすぐにはじめないか
에-엔-노Party스구니하지메나이카
영원의 Party 어서 시작하지 않겠어?
時間の鎖 千切ればいいさ
지칸-노쿠사리 사기레바이이사
시간의 쇠사슬 끊어버리면 돼
馬鹿げたルールは No more
바카게타루-루와 No more
바보 같은 룰은 No more
どんな感情も
돈나칸-죠-모
어떤 감정이든지
きっと結ばれるだろう
킷토무스바레루다로-
반드시 연결될 거야
Are you ready
燃えるようなFeelin'まなざしにFire
모에루요-나Feelin'마나자시니Fire
달아오른 Feelin' 눈빛에 Fire
もっと求めあおう 奪いあおう
못토모토메아오- 우바이아오-
좀 더 서로를 원해 서로를 빼앗아
熱く Get along Get along
아츠쿠 Get along Get along
뜨겁게 Get along Get along
もしも夢が覚めそうになってもDon't go
모시모유메가사메소-니낫테모Don't go
혹여 꿈에서 깨어날 것만 같더라도 Don't go
どうにかなる鍵を解いてあげようLet it go
도-니카나루카기오토이테마게요-Let it go
어떻게든 열쇠를 풀어줘 Let it go
信じていれば まだ好きなだけ
신지테이레바 마다스키나다케
믿고 있으면 아직 좋아하는 만큼
したいことをやれるから
이타이코토오야레루카라
하고 싶은 것을 할 수 있으니까
愛のkey word
아이노key word
사랑의 key word
ずっと囁きながら
즛토사사야키나가라
계속 속삭이면서
熱く Get along Get along きりがなく
아츠쿠 Get along Get along 키리가나쿠
뜨겁게 Get along Get along 끝 없이
Are you ready
燃えるようなFeelin'唇にFire
모에루요-나Feelin'쿠치비루니Fire
달아오른 Feelin' 입술에 Fire
もっと見つめあおう 許しあおう
못토미츠메아오- 유루시아오-
좀 더 서로를 바라봐 서로를 허락해
熱く Get along Get along
아츠쿠 Get along Get along
뜨겁게 Get along Get along
はだけたMidnight 終りのないDance
하다케타Midnight 오와리노나이Dance
풀어헤친 Midnight 끝나지 않는 Dance
わがまま言って 自由にDo it
와가마마잇테 지유니Do it
멋대로 말해 자유롭게 Do it
からだはじっとしてられない
카라다와짓토시테라레나이
몸은 가만히 있을 수 없어
愛がそこから生まれてくるなら Ride On
아이가소코카라우마레테쿠루나라 Ride On
사랑이 그곳에서부터 태어난다면 Ride On
熱く Get along Get along 止まらない
아츠쿠 Get along Get along 토마라나이
뜨겁게 Get along Get along 멈추지 않아
Are you ready
燃えるようなFeelin'唇にFire
모에루요-나Feelin'쿠치비루니Fire
달아오른 Feelin' 입술에 Fire
もっと求めあおう 奪いあおう
못토모토메아오- 우바이아오-
좀 더 서로를 원해 서로를 빼앗아
さぁこのまま Get along Get along
사-코노마마 Get along Get along
그래 이대로 Get along Get along
Are you ready
燃えるようなFeelin'まなざしにFire
모에루요-나Feelin'마나자시니Fire
달아오른 Feelin' 눈빛에 Fire
もっと見つめあおう 許しあおう
못토미츠메아오- 유루시아오-
좀 더 서로를 바라봐 서로를 허락해
熱く Get along Get along
아츠쿠 Get along Get along
뜨겁게 Get along Get along
Are you ready
燃えるようなFeelin'
모에루요-나Feelin'
달아오른 Feelin'