Sukide×5 (好きで×5)

Morning Musume

好きで×5

誕生日に泣いた
탄-죠오비니 나이타
생일날 울었어
空の星に泣いた
소라노 호시니 나이타
별 하늘을 보며 울었어
あなたの事考えながら泣いた
아나타노 코토 칸-가에나가라 나이타
당신을 생각하면서 울었어
夏の夜
나츠노 요르
여름 밤에

眠れなくって泣いた
네무레나쿳-테 나이타
잠이 오지 않아 울었어
寂しくって泣いた
사비시쿳-테 나이타
쓸쓸해서 울었어
あなたの事わからずに泣いた
아나타노 코토 와카라즈니 나이타
당신을 알 수 없기에 울었어
ummm...

好きで×5
스키데 스키데 스키데 스키데 스키데
좋아해 좋아해 좋아해 좋아해 좋아해
朝も晝も夜も眞夜中でも
아사모 히루모 요르모 마요나카데모
아침에도 낮에도 밤에도 한 여름 속에서도
Love You×3 止まらない
토마라나이
멈추지 않는
淚×5
나미다 나미다 나미다 나미다 나미다
눈물 눈물 눈물 눈물 눈물
何回目でしょう
난-카이메데쇼오
몇 번 째일까
あなたのことで泣くの...
아나타노 코토데 나쿠노...
당신 때문에 운 것이...

後悔しない悔やまない
코오카이시나이 쿠야마나이
후회하지 않아 아쉬워하지 않아
ずっと腕に抱かれたい
즛-토 우데니 다카레타이
계속 팔에 안기고 싶어
大人びた 氣のきいた
오토나비타 키노키이타
어른스러워진 기분이 들어
ぐちづけは 出來ないけど
구치즈케와 데키나이케도
입춤은 할 수 없지만

何も知らない 私でも
나니모 시라나이 와타시데모
아무것도 모르는 나이지만
世界一愛してる
세카이 이치 아이시테루
세상에서 가장 사랑해
不器用な戀だけど
부키요오나 코이다케도
서투른 사랑이지만
精一杯愛してる
세이잇-빠이 아이시테루
온 맘을 다해 사랑해

クリスマスに泣いた
크리스마스니 나이타
크리스마스에 울었어
お風呂場でも泣いた
오후로바데모 나이타
욕실에서도 울었어
あなたの夢見ながら泣いた
아나타노 유메미나가라 나이타
당신의 꿈을 꾸면서 울었어
冬の夜
후유노 요르
겨울 밤에

ドラマ見て泣いた
도라마 미테 나이타
드라마를 보고 울었어
寢坊して泣いた
네보오시테 나이타
늦잠자서 울었어
あなたのクセ眞似をして泣いた
아나타노 쿠세 마네오시테 나이타
당신의 버릇을 흉내내며 울었어
ummm...

嫌い×5
키라이 키라이 키라이 키라이 키라이
싫어 싫어 싫어 싫어 싫어
何度だってそう思ったけど
난-도닷-데 소오 오못-타케도
몇 번 씩 그렇게 생각했지만
Love You×3 變わらない
카와라나이
변하지 않는
笑顔×5
에가오 에가오 에가오 에가오 에가오
웃는 얼굴 웃는 얼굴 웃는 얼굴 웃는 얼굴
ステキなその笑顔
스테키나 소노 에가오
멋진 그 웃는 얼굴
あなたの笑顔 スキ
아나타노 에가오 스키
당신의 웃는 얼굴이 좋아

いつまでも 惱まない
이츠마데모 나야마나이
언제까지나 고민하지 않아
もっと本音で話したい
못-토 혼-네데 하나시타이
좀 더 진심으로 이야기하고 싶어
憧れの初戀は
아코가레노 하츠코이와
동경했던 첫사랑은
ちょっぴりまだ難しい
-삐리 마다 무즈카시이
아직 조금은 어려워

何も知らない 私でも
나니모 시라나이 와타시데모
아무것도 모르는 나이지만
世界一愛してよ
세카이 이치 아이시테요
세상에서 가장 사랑해줘
戶惑いの戀だけど
토마도이노 코이다케도
망설여지는 사랑이지만
昨日よりも愛してる
키노오요리모 아이시테루
어제보다도 사랑해

後悔しない悔やまない
코오카이시나이 쿠야마나이
후회하지 않아 아쉬워하지 않아
ずっと腕に抱かれたい
즛-토 우데니 다카레타이
계속 팔에 안기고 싶어
大人びた 氣のきいた
오토나비타 키노키이타
어른스러워진 기분이 들어
ぐちづけは 出來ないけど
구치즈케와 데키나이케도
입춤은 할 수 없지만

何も知らない 私でも
나니모 시라나이 와타시데모
아무것도 모르는 나이지만
世界一愛してる
세카이 이치 아이시테루
세상에서 가장 사랑해
不器用な戀だけど
부키요오나 코이다케도
서투른 사랑이지만
精一杯愛してる
세이잇-빠이 아이시테루
온 맘을 다해 사랑해

관련 가사

가수 노래제목  
モ-ニング娘 好きで×5  
Kohmi Hirose(히로세 코미/広瀬香美) 好きで好きで / Sukide Sukide (좋아서 좋아서)  
Masquerade 5 5 5  
Alex Britti 5  
노란인간 5  
KAWAMURA RYUICHI 好き  
Freedom Orchestra Sunday Morning (Maroon 5)  
Rialto monday morning 5:19  
Rialto MONDAY MORNING 5:19  
Rialto monday morning 5:19  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.