노래 : TOMOYA & TATSUYA
君が(君が) 君が 熱(あつ)い 戀(こい)をするなら
키미가(키미가) 키미가 아쭈이 코이오스루나라
世界で 僕しかいない
세까이데 보쿠시카이나이
君が好きだよ(君が好きだよ) 早(はや)く言わないと
키미가스키다요(키미가스키다요) 하야쿠이와나이또
胸(むね)にあふれて 張(は)り裂(さ)けそうだ
무네니아후레떼 하리사케소우다
キスがしたいよ(キスがしたいよ) ぜんぶ何もかも
키스가시따이요(키스가시따이요) 젬부나니모카모
獨(ひと)り占(し)めして 連(つ)れ出したいよ
히또리시메시떼 츠레따시따이요
これはデ－トなのか? (Please love me do)
고레와데-또나노까?
答えも出ないまま
코타에모데나이마마
步き回(まわ)って えきはもう目の前(まえ)だけど
아루키마왓떼 에끼와모우메노마에다케도
It's all right! Only you.
君が(君が) 君が 熱(あつ)い戀(こい)をするなら
키미가(키미가) 키미가 아쭈이코이오스루나라
相手(あいて)は僕しかいない Only you
아이떼와보쿠시카이나이
熱い(熱い) 本當(ほんとう)の戀をするなら
아쭈이(아쭈이) 혼또우노코이오스루나라
世界で僕しかいない
세까이데보쿠시카이나이
君がすべてさ(君がすべてさ) 會った瞬間(しゅんかん)に
키미가스베떼사(키미가스베떼사) 앗따슈운칸니
胸の時計(とけい)は 動(うご)きを止(と)めた
무네노토께이와 우고키오토메따
こんな氣持(きもち)は(こんな氣持(きもち)は)
콘나키모치와(콘나키모치와)
まるで初(はじ)めてで
마루데하지메떼데
純(じゅん)な自分に驚(おどろ)いてるよ
쥰나지분니 오도로이떼루요
だけど今夜(こんや)決(き)める (Please please me, love)
다케도콤야키메루
ハ－トをうばうまで
하-토오우바우마데
强(つよ)く抱きしめ 君をもう放(はな)しはしない
츠요쿠다키시메 키미오모우하나시하시나이
It's all right! Only you.
君が(君が) 君が 熱(あつ)い戀(こい)をするなら
키미가(키미가) 키미가 아쭈이코이오스루나라
無敵(むてき)の二人になれる Only you.
무데끼노후따리니나레루
熱い(熱い) 本當(ほんとう)の戀をするなら
아쭈이(아쭈이) 혼또우노코이오스루나라
世界で君しかいない
세까이데키미시카이나이
君が(君が) 君が 熱(あつ)い戀(こい)をするなら
키미가(키미가) 키미가아쭈이코이오스루나라
相手(あいて)は僕しかいない Only you
아이떼와보쿠시카이나이
熱い(熱い) 本當(ほんとう)の戀をするなら
아쭈이(아쭈이) 혼또우노코이오스루나라
世界で僕しかいない
세까이데보쿠시카이나이