Say hello, hello
say hello, hello
どうか私を暖かく迎えて
도오카 와따시오 아타타카꾸 무카에떼
부디 나를 따뜻하게 맞아줘
Say hello, hello
Say hello, hello
信じてる 信じてる 信じてる New days
신지떼루 신지떼루 신지떼루 New days
믿고 있어 믿고 있어 믿고 있어 New days
眩しい光あぴて綠がはしゃいでいる
마부시이 히카리 아피떼 미도리가 하샤이데이루
눈부신 빛을 쬐고서 초록이 들뜨고 있어
目に映るもの全て そっとや優しくて
메니 우쯔루 모노 스베테 소옷토 야사시쿠테
눈에 비치는 것 모두가 조금은 다정해서
うまく笑らえてるかしら ぎこちなくないかな
우마쿠 와라에떼루 카시라 기고치나쿠나이까나
제대로 웃고 있는 걸까.. 어색하진 않을까?
寂しさの標的に二度とならぬように
사비시사노 효오테키니 니도또 나라누 요오니
쓸쓸함의 표적에 두번다시 노려지지 않도록
服を着替えてメイクを明るくして
후쿠오 키가에떼 메이쿠오 아카루쿠시떼
옷을 갈아입고 화장을 밝게 하고
町を步けば私はきっと變わる
마치오 아루케바 와따시와 킷또 카와루
거리를 걸으면 나는 분명 변할거야
Say hello, hello
Say hello, hello
どうか私が私でいられるように
도오까 와따시가 와타시데 이라레루 요오니
부디 내가 나로 있을 수 있도록
Say hello, hello
Say hello, hello
信じてる 信じてる 信じてる New days
신지떼루 신지떼루 신지떼루 New days
믿고 있어 믿고 있어 믿고 있어 New days
怖くて眠れぬ夜も時時あるけれど
코와쿠테 네무레누 요루모 토키도키 아루케레도
무서워서 잠들수 없는 밤도 가끔 있지만
一人で過す時間も そうね, 惡くない
히토리데 스고스 지카은모 소오네 와루쿠나이
혼자서 보내는 시간도, 그러네. 나쁘지않아.
前を向いたら未來へ續く扉
마에오 무이따라 미라이에 쯔즈쿠 토비라
앞을 바라보면 미래로 이어지는 문이 보여
一步踏み出す世界はきっと變わる
입뽀 후미다스 세카이와 킷또 카와루
한 걸음 내 딛으면 세상은 분명 변할거야
Say hello, hello
Say hello, hello
どうか私の願いが屆くように
도오까 와따시노 네가이가 토도쿠 요오니
부디 나의 바램이 닿을수 있도록
Say hello, hello
Say hello, hello
信じてる 信じてる 信じてる New days
신지떼루 신지떼루 신지떼루 New days
믿고 있어 믿고 있어 믿고 있어 New days
さようなら 私を愛せなかった人
사요나라 와따시오 아이세나깟따 히토
안녕, 나를 사랑할 수 없었던 사람
さようなら 自分を愛せなかった私
사요나라 지부은오 아이세나깟따 와따시
안녕, 자신을 사랑할 수 없었던 나
Say hello, hello
Say hello, hello
どうか私が私でいられるように
도오까 와따시가 와따시데 이라레루 요오니
부디 내가 나로 있을수 있도록
hello, hello
Say hello, hello
どうか私の願いが屆くように
도오까 와따시노 네가이가 토도쿠 요오니
부디 나의 바램이 닿을 수 있도록
Say hello, hello
Say hello, hello
信じてる 信じてる 信じてる
신지떼루 신지떼루 신지떼루
믿고 있어 믿고 있어 믿고 있어
My days My days New days..