ありがとう (고마워) Niizuma Seiko

ありがとう　ありがとう　何度繰り返しても　足りないから ありがとう　泣き?の私だけど今日は 力いっぱいあなたに愛を贈らせてください セピアの家族??　?ぐむ母と私 「好きなもの持ってけばいい」父はつぶやいた 純白のドレスや指輪もかなわない 平凡な思い出が　一番の?物 ありがとう　ありがとう　何度繰り返しても　足りないから ありがとう　泣き?

Mado ni Akari ga Tomoru Toki NOVO

窓に明りがともる時 たそがれ街にせまれば あかりがともるよ窓に 今日という日を生きて来たの 誰もが生きたの 私もあかりをともすの 小さな二人の部屋に 今日も疲れて帰る人を むかえる愛の火が 誰でも生きてゆく時 いくたび あかりをともして 一つだけのこの人生 送るよ誰でも あなたと二人これから いくたび　あかりをともすの 数えきれない　あかりをともし いつもあしたに　ゆくの あかりのむこう　いつも明日

Kokoro Arigatou Vaundy

ずっと黙ってたけど 謝りたいことがある 君の大事なヒコーキ 壊したのは僕なんだ たぶん僕にないもの いつも君は持っていて 喧嘩ばっかりするのは 羨ましい裏返し 夢の半分は 羽のようだね 一緒じゃなければ きっときっと飛べなかった ココロありがとう いつだってわかってる 君がいたから 僕は僕でいられた ありがとう きっと覚えてるだろ 分かれ道の遠い空 違う道を行く時も 同じ星を見つめてた ふいにあふれだす

Arigato Mori

ありがとう 朝日が昇ってゆくこの瞬間(とき) ありふれた日?さえ　愛しくて ありがとう ひかりに目?めてゆくこの道 いつかまた出?える　君のこと想うよ ありがとう 誰かの飾らない優しさに 潰れそうな思いも抱きしめられたから たとえば心から笑えない日も たとえば冷たい風に?が消されても 季節は?わらずに巡ってるから きっと輝く未?

Let Live 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

私は泣くことができる存在ですか 私は笑ってもいい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求がありません 私は生きる価値があるでしょうか 私は生きる価値があるでしょうか 私はこの世界にとどまることができますか 私は愛されてもいい存在ですか 私は生きてもよい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求

cheers! Yonekura Chihiro

「ありがとう」 世界でいちばん 小さな魔法の言葉 短いけれど でも何よりも 幸せになれる言葉 「ありがとう」 私からあなたへ あなたから大切な人へ 溢れる愛 伝える魔法 ほら みんな笑顔になる 思っているだけじゃ きっと 伝わらないこと ちょっぴり勇気をだして 優しい気持ちを いま 「ありがとう」 伝えたい人がいる その幸せにありがとう 心に咲いた きれいな花を そっと束ねて贈ろう

두사람으로 돌아가자 - H2 ending 西脇 唯(Nishiwaki Yui)

とおざかってく くつおとよりも 멀어져가는 구두소리보다 ちかづいて ドアをあける おとを つよく きかせて& 다가와서 문을 여는 소리를 더 크게 들려줘 きょうみているほしは きのうのかがやき 오늘 보고있는 별의 빛은 과거의 빛 きえてゆくものばかりのまちで いのるように おもった 사라져가는 것뿐인 거리에서 기도하듯이 생각했지 「ふたり」にかえろう いっしょにかえろう

愛と友情の間 SARANG (さらん)

あいと　ゆうじょうの　あいだって　そんざいするとおもう？

ありったけの情熱で 辻本夏実

いつもの えがおが すきよ ありったけの じょうねつで 언제나 짓고있는 미소가 좋아요 최대한의 정열로 きみを ためいきから きっと まもってあげる 꼭 당신을 절망에서 지켜줄께요 ゆうぐれの まちなみが 해질무렵 거리의 모습이 サイドミラ-に ながれる 사이드미러에 흐르고 있어요 ゆめを しんじながら まいにち はしった みち 꿈을 믿으며 매일 달렸던 길 あめの

Kaiten Tobira Keiko Toda

いつでも運命(さだめ)は　めぐりめぐって 回転とびらの　むこうこちら ふりむきふりむき すれちがう ああ　ああ　酔いたくて スコッチミスト スコッチミスト 切れた心は　手さぐりの思い出 あなたの噂も　いつか遠ざかり さみしい肩を　コートにつつんで　 さまよう街には なつかしいさざめき いつでも運命(さだめ)は　めぐりめぐって 回転とびらの　むこうとこちら ふりむきふりむき すれちがう ああ　ああ

ずっと… (언제까지나) (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) Aoi Shouta

ねぇ　ずっと考えてたこと 今ここで話してイイかな？ 少し恥ずかしくなるけど ずっと変わらないでいたいことだよ ずっと ｢まだ寝てるの？」 ｢さっき起きたとこ^^」 ｢遅刻するよ？」

너를 위해 내가 있어 (きみのために僕がいる) Kenjiro Sakiya

もう夢は振り向いても見えない これから僕と同じ名前で ふたり 暮らさないか きみのために 僕がいる 確かなものだけにふれよう きみを抱いた この腕の力を 信じてほしい いつまでも ?えあえる微笑み 他愛ないけど きっとほんとうは 愛が知っていること きみのために 僕がいる 忘れないで どんなときも かなえられる 願いが今ひとつ 胸にあるから 眠りかけたやさしい その?

もらい泣き Hitoto You

ええいああ　君からもらい泣き ほろりほろり　ふたりぼっち ええいああ　僕にももらい泣き やさしい、のは　誰です 朝、から　字幕だらけのテレビに 齧り付く夜光虫。 自分の場所 探す広いリビング で、『ふっ』と君がよぎる 愛をよく知る親友とかには 話せないし夢みがち。

笑顔のゲン Smap

どんな場所にいても君だと分かる明るいこえが あ 聞こえる 話し掛けて見よゆうきを出して君の隣に座ってさ ゆうひの高低振り向くよこ顔僕のたからものに 一瞬が永遠になる げんきな君が好き赤いリボンもきりりっと あ 奇跡を起こしそうな不思議な力だね げんきな君が好き今は遠くで見てるよ ほら笑顔がううん君にはやっぱり似合ってる 君は築いてるの周りの人を幸せにする自分に だから

星へ - 별에게 Kazuki Kato

もしも願い事がひとつ?うのなら あの日?えられずにいた想い?えたい それぞれの時間の中で ?んで迷って生きてきた 「ありのまま受けとめるよ」とあなたは言ってたね 素直になれなくて何度も困らせた あなたの笑顔が今は眩しすぎて どんな辛いこともふたりでいれるなら きっと?り越えられる そう信じていたんだよ もう二度と?

..--.. (Feat. 足立レイ, 重音テト) zer0h

いきたいもしにたいもひていだ ぜんぶまちがいばっかりだけよあなた きょうもうでをきるとかおもっている なにをしているのこのくそあたし しあわせになるためにくびをつって きょうもいけなかったごめんなさい ああ いきたいとかいわないであたし ああ しにたいとかいわないであたし ああ いきたいとかいわないであたし ああ ありがととかいわないであたし あなたのことばきいてるよ だからなにもいわないでしぬかも

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(乙女のポリシ－_) 石田よう子

どんな ピンチの ときも ぜったい あきらめない 어떠한 핀치에 몰려도 절대로 포기하지 않아요. そうよ それが カレンな おとめの ポリシ－ 그래요. 그것이 가련한 소녀의 태도. いつか ホントに であう だいじな ひとのために 언젠가 정말 만날 소중한 사람을 위해 かおを あげて とびこんで ゆくの 얼굴을 들고 뛰어드는 거예요.

Flavor Of Life -Ballad Version- ［Original Karaoke］ Utada Hikaru

ありがと うときみに いはれると なんだかせつない(고맙다는 말을 그대에게 듣는다면 왠지 가슴이 아파요) さよならの あとも とくぬめおう あわくほろにがい (이별의 뒤에도 풀리지 않는 마법. 희미하게 아려오는 아픔) The flavor of life.. The flavor of life..

flower TrySail

今日も会いたい会いたい会いたいが止まんなくて あなたのためだけにこの歌を 舞い上がるこころはもう花びらみたいです 照れくさいけど ずっと ずっと 大好きだよ いつもわたしのことお見通し わたしより わたしを 分かってくれてありがとう わたしが嬉しいときには誰よりも 喜んでくれてありがとう 胸の奥 一つずつ色付いた わたしの"しあわせ"は あなたが全部くれたんだよ。 なんて笑うかな?

아주 작은 만남에서부터<바람의 검심> 바람의 검심 성우들

とても ちいさな であいから それは はじまってゆく 아주 작은 만남에서부터, 그것은 시작되어 가지. ひとり, また ひとり おとずれ ぞれは ものがたりに なる 한 사람, 또 한 사람이 찾아오면서 그것은 이야기가 되지. わかりあうために きずついた 서로를 알기 위해서 상처 입었어.

るろうに劍心 (この世界の片隅で...) るろうに劍心 VOICES

とても ちいさな であいから それは はじまってゆく 아주 작은 만남에서부터, 그것은 시작되어 가지. ひとり, また ひとり おとずれ 한사람, 또 한사람이 찾아오면서 ぞれは ものがたりに なる 그것은 이야기가 되지. わかりあうために きずついた 서로를 알기위해서 상처입었어. なみだの つよさが いつか きっと 눈물의 강인함이 언젠가는 꼭..

Merry Merrily Yamatonadeshiko

輝く未来がきっと待ってる どこまででも行こう ドキドキ泣いて笑って 怒ることもあるわ ドキドキそれはなんて素敵なこと おはよう！

君があなたが / Kimiga Anataga (그대가 당신이) (Album Mix) Nao

君はありのまま泣いて 手を振ってくれた 그대는 있는 그대로 울며 손을 흔들어주었죠 君が あなたが いてくれたから 强く生きれたんだろう 그대가 당신이 있어주었기에 강하게 살아올 수 있었던거죠 君が あなたが いてくれたから 今も笑えるんだろう 그대가 당신이 있어주었기에 지금도 웃고있는거죠 ありがとう ありがとう ありがとう 心から 고마워요 고마워요 고마워요

あなたへ (당신에게) Yukiko Ono

あなたという 花が咲いたとき そこは 優しい香りに あふれる 私は今日も その道を 歩いている 季節が変わり あなたはいなくなった… でもたしかに 咲いていた この緑の中に 『ありがとう』を言えずに ごめんね もっともっと 言葉にして 伝えたかった… たくさんの 想い出を ありがとう あなたという 光（ひ）が射したとき そこは 温もりに あふれる 私は今日も 陽だまりを 歩いている

Don't Know What's Normal Shintaro Sakamoto

この小さい町にも奇跡はあり得る 叶えたい夢など果たしてあったっけ 俺に 頭痛い出来事 まともがわからない 嘘みたいな人たち 悪いジョークなんだろ まともがわからない Ahh-wooh まともがわからない 僕には今 また会いたい人たち また観たいあの場面 戻りたい場所など果たしてあったっけ 今も 笑えないぜ 全てのことが儚い まだ見ぬ世界へと誘うような いわゆる ときめきが足りない Ahh-wooh

銀河鐵道999 은하철도 999

汽車(きしゃ)は 闇(やみ)を ぬけて ひかりの うみへ 기차는 어둠을 헤치고 빛의 바다로 ゆめが ちらばる むげんの うちゅうさ 꿈이 산재한 무한한 우주. ほしの かけはし わたってゆこう 별의 가교를 건너가자. ひとは だれでも しあわせ さがす 사람은 누구나 행복을 찾는 たびびとのようなもの 여행자같은 존재.

銀河鐵道999(銀河鐵道999) ささきいさお

きしゃは やみを ぬけて ひかりの うみへ 기차는 어둠을 헤치고 빛의 바다로 ゆめが ちらばる むげんの うちゅうさ 꿈이 산재한 무한한 우주. ほしの かけはし わたってゆこう 별의 가교를 건너가자. ひとは だれでも しあわせ さがす 사람은 누구나 행복을 찾는 たびびとのようなもの 여행자같은 존재.

銀河鐵道999(想い出なみだ色) かおりくみこ

ひとりぼっちの たびびとが 외톨박이 나그네가 きのう わすれた はな いちりん 어제 잊고온 꽃 한송이. つぼみを いつか ふくらんで 봉우리를 어느샌가 부풀려서 さいた はな おもいでの はな なみだいろ 핀 꽃, 추억의 꽃, 눈물 빛깔.

想い出なみだ色 은하철도 999

ひとりぼっちの たびびとが 외톨박이 나그네가 きのう わすれた はな いちりん 어제 잊고 간 꽃 한송이. つぼみを いつか ふくらんで 봉우리를 어느샌가 부풀려서 さいた はな おもいでの はな なみだいろ 핀 꽃, 추억의 꽃, 눈물 빛깔.

明日への扉 (내일로 가는 문)／일본 TV 쇼 '러브 버스' 메인 테마 I Wish

「こい」の色 始「はじ」まりのペ?ジ 彩「いろど」るよ 占「うらな」い＜?誌＞「ざっし」 ふたつの星に 二人の＜未?＞「みらい」を 重「かさ」ねてみるの かさぶただらけ とれない心 あなたの優「やさ」しさで ふさがる いつの間「ま」にか すきま空「あ」いた 心が ?

NEVER ENDING STORY Penicillin

NEVER ENDING STORY ながれるひかりにつづまれて こぼれおちてゆく 나가레루히카리니츠즈마레테 코보레오치테유쿠 흘러가는 빛에 둘러쌓여 흘러가고 있어요 いつもとおなじそらのした あなたをおもう 이츠모토오나지소라노시타 아나타오오모우 언젠가와 같은 하늘 아래 당신을 생각해요 きらめくほしのかがやきよりも あなたのこえがいまはほしい 키라메쿠호시노카가야키요리모

超時空要塞 マクロス(ランナ－) 藤原 誠

ぼくは もう おいかけは しない 나는 더 이상 쫓지 않겠습니다. きみの はしる かげの あと 달리는 당신의 그림자 뒤를... ひとは だれも はしりつづける 사람들은 모두들 달리고 있습니다. ゴ－ルは まだ みえない 결승점은 아직 보이지 않습니다.

あいのこども (Aino Kodomo - 사랑의 아이) Hanare Gumi

あいの　あいの　こども そらのうえから　やってきたの さがしつづけた　そのあいに であうため　やってきたの あいの　あいの　こども くものうらがわを　さまよう あいのないひとに　きずついて きょうも　また　さまよう とおくから　きこえてくるよ かなしい　ひかりの　うた あいの　あいの　こども ひびきあう　しあわせ おかねしかない　せかいを ぬりかえて　いきてゆけ とおくから

らんま 1/2 (フクザツな兩想い) Ranma 1/2 DoCo

ロマンスの かたぼうを かついでいるね 로맨스를 재촉하고 있군요. かみさまに とくべつの コネでも あるの? 하느님과 특별한 연줄이라도 있나요? わざと いじわるな そぶりでも 일부러 심술궂은 척 하지만 むねの おくには とどいている やさしさ 마음속엔 상냥함이 전해지고 있어요.

アッセッッブル インサ－ト (異邦人) 笠原弘子

こどもたちが そらに むかい りょうてを ひろげ 어린아이들이 하늘을 향해 양손을 벌리고 とりや くもや ゆめまでも つかもうと している 새랑 구름이랑 꿈마저도 붙잡으려고 하고있어요. その すがたは きのうまでの なにも しらない わたし 그 모습이 어제까지의 아무것도 모르던 나의 모습.

Time Goes By - Every Little Thing Hirose Kohmi

こんなにもさわがしいまちなみにたたずむきみは とても小さくとてもさむがりで泣きむしな女のこさ まちかとのLOVE SONG口ずさんでちょっぴりぼくにほほえみながら こごえたからだそっとすりよせてきみはくちずけせがむんだ OH MY LITTLE GIRL あたためてあげよう OH MY LITTLE GIRL こんなにもあいしている OH MY LITTLE GIRL ふたりたそがれにかたよせあるきながら

Oh My Little Girl - 오자키 유타카 Hirose Kohmi

こんなにもさわがしいまちなみにたたずむきみは とても小さくとてもさむがりで泣きむしな女のこさ まちかとのLOVE SONG口ずさんでちょっぴりぼくに ほほえみながらこごえたからだそっとすりよせてきみは くちずけせがむんだ OH MY LITTLE GIRL あたためてあげよう OH MY LITTLE GIRL こんなにもあいしている OH MY LITTLE GIRL ふたりたそがれにかたよせあるきながら

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン セ－ラ－スタ－ズ(もっと素敵な朝が來るよ) 花澤加繪

そよかぜ ふいた あと ほんの すこし 산들바람 불고나면 아주 조금 ほら きせつが うごくよ ゆめが あるきだす 계절이 움직여요. 꿈이 전진하기 시작해요. おもい どおりに ならず とまどったり 마음처럼 되지않아서, 멈춰서는 일도 있고, なきたく なる こと あったりも するよ 울고싶어 지는 일도 있곤 해요.

ずっと ずっと (오래오래) Yonekura Chihiro

ずっと ずっと 想いがあふれた 優しいコドウ 聞いていた 凍えた手のひらを 温めてあげる 毛布に包まったココロは きっとありのままだから 眠るまでそばにいてね 瞳をとじて指を重ねた 降り積もる白い夜 温かい声 ただ腕の中 泣きたくなる いつまでもこの温もりを 消えないように ずっと ずっと 分かっているのに ごめんね 困らせてばかりだね わがままを叱ってくれる 優しさが嬉しかった

Song For... Milky Bunny

れる電車の 窓から 遠い空を 見ていた 優しい 時の流れに ?って 君と逢える日に近づくよ ?かな この世界で ひとつの 曇りさえなく こんなに愛しい ありがとう 夕日色の公園で はしゃぐ笑顔 見ていた ふいに 時を 止めたくなる 君をひとりじめ したくて ?

あなだがいた季節 (당신이 있었던 계절) Yonekura Chihiro

冷たい雨に　煙るグランド　 あの日のあなたが　駆け抜けてゆく 泥んこのゴール　きめた横顔 誰より　好きだったわ 卒業しても　あなたとずっと 歩いてゆけると　思っていたの たとえ季節が　いくつ過ぎても 変わらずいられると 待ち合わせた　古い図書館 木洩れ陽に　隠れるように 初めてキスした　あの夏 どれくらい　同じ季節を ふたり　過ごしたかしら あなたしか　見えなかったの いつでも

アニメ店長 關智一

赤く煌くサンバイザー あいつが噂の店長だ！ (あかくきらめくさんばいざー あいつがうわさのてんちょうだ！) 붉게 빛나는 선바이저 저 녀석이 소문의 점장이다!

くだらないの中に (시시함 속에) Gen Hoshino(호시노 겐/星野 源)

髪の毛の匂いを嗅ぎあって　くさいなってふざけあったり くだらないの中に愛が　人は笑うように生きる 魔法がないと不便だよな　マンガみたいに 日々の恨み　日々の妬み　君が笑えば解決することばかり 首筋の匂いがパンのよう　すごいなって讃えあったり くだらないの中に愛が　人は笑うように生きる 希望がないと不便他よな　マンガみたいに 日々の嫉み　とどのつまり　僕が笑えば解決することばかりさ 流行

天地無用(きみのキャロットケ－キ) 菊池正美

そして やさしく かさを さしだす 그리고 상냥하게 우산을 받쳐주었지. りょうこ 'きっと ハナも でてるな' 료 꼬 '아마 콧물도 나왔을걸' こうえんに いきましょうと 공원에 가자고 亞重霞 'いきなりですわねぇ' 아에카 '느닷없는 소리네요' ロマンチストの おとめが いうのさ 로맨티스트 소녀가 그러는거야.

My Treasure Shimizu Shota

※「ありがとう」が 上手く言えずに泣いてたあの日から えきれない出いの中で 僕が手にしたもの　My Treasure..※ 物にしてた仲間と 別れの日がて「またおう」 動き出した新幹線はもう 故からずっと遠のいた あの日「すごいな」って褒めてくれた それがただに嬉しかった もう見せない　そう誓ったハズなのに 何故こぼれるこの きっと1人きりの不安や まだ出てこない自分

明日に架ける情熱 (내일로 이어지는 정열) Irei Shunichi

共に泣き 共に抱き ?いてゆける「あなた」がいる 信じ合い ?まし合い きっと?むのさ シ?ア?ワ?セ?ヲ! 何をしたってうまくいかずに 落ち?む日?も時にあるけど ?がり合える?持ちが僕の 力に?わる Hey 生きてゆくことは そう 立ち向かい?けることさ 誰もが不安を抱えながら 走り?けたい 夢を?えたい いつか笑えるその日まで 共に泣き 共に抱き ?

僕がいたこと / Boku ga Ita Koto 지창욱

あなたとだった　通り過ぎた過去に いらないものは　何一つも無かった 気がついたんだ　 変わること　悪くないって ひとりきりでは　分からなかったよ 誰かがいて　頑張れること 深い夜でさえ　星があること　朝陽が降ること 信じられた 溢れてくあなたの想い出が 出会えてよかったと言うんだ 幸せになれますように 今は　願えるよ だからさ　ありがとう 何度も読んだ　重ね続けたMessage 少し心が　足踏みしてたみたい

풀메탈패닉Ed kareni hana

君からもらった枯れない花が きみからもらったかれないはなが 키미카라모랏타카레나이하나가 그대에게 받았던 지지않는 꽃이 信じることをもう怖がらないくらい しんじることをもうこわがらないくらい 신지루코토오모오코와가라나이쿠라이 믿는 것을 이미 두려워하지 않을 정도로 强くなれたから つよくなれたから 츠요쿠나레타카라 강해졌으니까요

존재의 이유 (일본어) 김종환

いつかはお前と共にするの 今は別れていても 君が見たくても参照いるだけだ いつかはまた会うから あまり長く別れなくて お前に私は帰るつもりの あらゆることあきらめて君に行きたいが 少しだけ我慢して待ってくれ わからないもう一つの私の未来が 私をより一層大変にさせるが お前

Sunrise Moumoon

まわらない頭が 思い出すは　ただ きみの夢 水色の夜明けに 窓から深呼吸して こんな日はどこへ 飛び出そうか Ah 太陽が今日も眩しい 当たり前のこと？