月ハ昇ル、私ハ詠ウ ひぐらしのなく頃に

このままじゃ　ただ積もるばかりで (코노마마쟈 타다츠모루바카리데) 이대로라면 그저 쌓아놓기만 할뿐. 忘れられない　それが苦しくても (와스레라레나이 소레가쿠루시쿠테모) 잊혀지지 않아요. 그것이 괴롭더라도, 忘れたくない　「せめて」と願う (와스레타쿠나이 세메테토네가우) 잊고싶지 않아요. 「차라리...」라고 소망해요.

DAWA 김팬시

ダイスキ ダイスキ ダイスキ ダイスキ どうして最後までそばにいてくれないの？

軟体恋愛クラゲっ娘 (연체 연애 해파리 소녀) Watarirokahasiritai

する私は夢心地 ハ?トは骨?きクラゲっ娘 人生で初の?人は ちょっと手の?ける　あなた いつもわがままを言い放題 受けて流して　スルリ… あなたが右向きゃ右を向く 左を向くなら左向く ゆらゆらり私は 腕に抱かれて海の中 漂うように 接吻を 交わしてる 愛しい?持ちが 何でも許せる 身?はぐにゃぐにゃ 軟?ガ?ル　Ha?

ゲレンデがとけるほど戀したい (Gerendega Tokeruhodo Koishitai / 스키장이 녹을 정도로 사랑하고 싶어) Hirose Kohmi

あなたとネ　今日がチャンスネ　次のステップ進みたいの さっきからネ　?づいてるよネ　夜空にぎわす天使の羽根 今夜は積もるかもしれない　時間も電車も止まってほしい つないだ手にギュッと力こめた ?重にネ　なり過ぎるとネ　運命も途方に暮れちゃうよ 私をネ　失ったらネ　あなたの人生　終りだよ コ?トの上から抱きしめといて　?ちょっと太った??なんて聞かないで 性格?

ゲレンデがとけるほど戀したい (Gerendega Tokeruhodo Koi Shitai / 스키장이 녹을 만큼 사랑하고 싶어) Hirose Kohmi

あなたとネ　今日がチャンスネ　次のステップ進みたいの さっきからネ　?づいてるよネ　夜空にぎわす天使の羽根 今夜は積もるかもしれない　時間も電車も止まってほしい つないだ手にギュッと力こめた ?重にネ　なり過ぎるとネ　運命も途方に暮れちゃうよ 私をネ　失ったらネ　あなたの人生　終りだよ コ?トの上から抱きしめといて　?ちょっと太った??なんて聞かないで 性格?

炎の鬪球兒 トッジ 彈平(炎のゴ－ファイト) 德恒とも子 with HOLD ME隊

あさひに ひかる はてない うみを 아침해에 빛나는 끝이없는 바다를 しかくに きって さあ しょうぶ はじめよう 네모랗게 짤라서, 자 승부를 시작하자. いま かんじてる じぶんの なかの 이젠 느끼고있어. 내 자신속의 もう ひとりの ファイタ－ 또 한사람의 전사.

Ri.a.ru Kudo Shizuka

昨日より愛して　明日より愛して 口ぐせになる位　願う私はリアル うねる波に　?手を　?かにしずめて 落ちてゆく　太陽を見てた 不幸じゃない　貴方を嫌いになったと 言い切れる勇?などないから 冬の冷たさ　?る前に あの子の話　聞かせてヨ けんかごしで　ひどく嫉妬した?だから 貴方を責めてない　責めたくもないのに あせる?

遠くへ (멀리) - 극장판 「육문천외 몬코레☆나이트」 ED 테마 Yonekura Chihiro

探し続けた唯一の場所 手を伸ばせば届きそうで あと少しだけ強さが欲しい･･･ 静かに深く息を吸い込んだ もう何も聞こえない 張り裂けそうな熱い想いと鼓動 抱きしめながら目を開いた 今だけを信じたい 「カナラズ陽ハ昇ル」 そう信じていたい いつの日かこの胸に 誓った約束を守れるように ―ナミダ・コドク・イタミ― 全て幸せに続いてる きっと 喧騒が去り一人きりで 砂をはらい唇噛みしめてた

ロンリー・ウーマン Takeuchi Mariya

最初はほんのちょっと　遊びのつもりだった 華やかな孤独から　逃げ出したくて 肩の力が抜けるような　気軽さと優しさに いつかしら知らぬまに　恋をしてた 邪魔をし合わない約束で　ハメをはずしたあとで 忘れられなくなった　あの夜 彼女のもとへと　消え去る姿に おとな気ないほど　やきもち妬いてた I'm　

我輩ハ殺女ナリ ヴィド-ル

코레데후따리시아와세니나레루또오못따 이걸로 우린 행복해질거라 생각했어 人は何故　人は何故 히또와나제 히또와나제 사람은 왜 사람은 왜 限られた時間の中愛し失い傷ついて 카기라레따토키노나카아이시우시나이키즈츠이떼 한정된 시간속에서 사랑하고 잃고 상처입으며 永遠は有り得ないコトがこの世の確かな約束なんて 에이엔와아리에나이코토가코노요노타시카나야쿠소쿠난떼 영원은

?子座グラフィティ キリンジ

あぁ君は月明りと 아 그대는 달빛과 はしゃいでるマ?メイドさ 좋아하는 머메이드야 長いその腕で 오랫동안 그 팔로 思いのたけを放ち 모든 생각을 날려 眠れない夜に謳歌を蒔いて行く 잠못 이루는 밤 노래를 뿌리고 가 誰かのファンファ?レも 누군가의 팡파레도 流すポ?カ?

Garnet moon 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

二度と來ない刻の色を染めるエピソ-ド 니도토코나이코쿠노이로오소메루에피소-도 두번다시오지않는시간의색을물들이는에피소드 燃える想い奏でるギタ- 모에루오모이카나데루기타- 타오르는마음을연주하는기타 愛しさを紡ぐでしょう 이토시사오츠무구데쇼- 사랑스러움을이어요 旅人よ傷あと痛むのなら私の胸で眠りなさい 타비비토요키즈아토이타무노나라와타시노무네데네무리나사이

七つの海越えて (7개의 바다를 건너) Tsuji Ayano

ああ空の向こう今越えていくよ ?響かせたらどこまで?くかな もう怖くはない今信じてるの そう誰でもない私のこの? 願いを?めて祈り?けた 時が?ちていくよ さようなら 悲しみが手を振った 愛になって 風になって ?い光くぐりぬけて 七つの海越えていけば 世界はもう私の手の中 ああ空の向こう幾億もの星 ?響かせたらどこまで?

万能文化猫娘(がんばって！) 林原めぐみ

'ひとりじゃない'とか '난 혼자가 아냐'같은 ハ－トに おくる エ－ルなら Endless 마음속에 보낼 외침같은건 (ENDLESS) たくさん だきしめてる 한아름 갖고있어요. みらいは いつでも 미래는 언제나 わたしの みかたと しんじて Get up 내 편이라 믿기에 (GET UP) くじけたり しないわ 좌절하거나 하지않아요.

ハイウェイ くるり

僕が旅に出る理由はだいたい百個くらいあって 보쿠가타비니데루리유-와다이타이햣코쿠라이앗테 내가여행을떠나는이유는대체로백가지정도있어 ひとつめはここじゃどうも息も詰まりそうになった 히토츠메와코코쟈도-모이키모츠마리소-니낫타 첫번째는이곳에있으면숨이막혀버릴것같이되어버렸기때문이지 ふたつめは今宵の月が僕を誘っていること 후타츠메와코요이노츠키가보쿠오사솟테이루코토

少年ハ-ト Home Made 家族

바카리이루 (So) 추억은 어느 것도 빛나고 있어(So) You gotta remember 今(いま)も 夢(ゆめ)の かけらを 手(て)に You gotta remember 이마모 유메노 카케라오 테니 You gotta remember 지금도 꿈의 조각을 손안에 あの 頃(ころ)の ように 光(ひかり)はなつ 少年(しょうねん)の ハート 아노

少年ハ-ト Home Made 家族

바카리이루 (So) 추억은 어느 것도 빛나고 있어(So) You gotta remember 今(いま)も 夢(ゆめ)の かけらを 手(て)に You gotta remember 이마모 유메노 카케라오 테니 You gotta remember 지금도 꿈의 조각을 손안에 あの 頃(ころ)の ように 光(ひかり)はなつ 少年(しょうねん)の ハート 아노

Highway Quruli

僕が旅に出る理由はだいたい百個くらいあって 보쿠가타비니데루리유-와다이타이햣코쿠라이앗테 내가여행을떠나는이유는대체로백가지정도있어 ひとつめはここじゃどうも息も詰まりそうになった 히토츠메와코코쟈도-모이키모츠마리소-니낫타 첫번째는이곳에있으면숨이막혀버릴것같이되어버렸기때문이지 ふたつめは今宵の月が僕を誘っていること 후타츠메와코요이노츠키가보쿠오사솟테이루코토

하이웨이 (ハイウェイ) 조제 호랑이 그리고 물고기들

僕が旅に出る理由はだいたい百個くらいあって 보쿠가타비니데루리유-와다이타이햐꾸카코쿠라이앗테 내가여행을떠나는이유는대체로백가지정도있어 ひとつめはここじゃどうも息も詰まりそうになった 히토츠메와코코쟈도-모이키모츠마리소-니낫타 첫번째는이곳에있으면숨이막혀버릴것같이되어버렸기때문이지 ふたつめは今宵の月が僕を誘っていること 후타츠메와코요이노츠키가보쿠오사솟테이루코토

Alternative / ハイウェイ (하이웨이) Quruli

僕が旅に出る理由はだいたい百個くらいあって 보쿠가타비니데루리유-와다이타이?

ハイウェイ O.S.T

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 僕が旅に出る理由はだいたい百個くらいあって 보쿠가타비니데루리유-와다이타이햣코쿠라이앗테 내가여행을떠나는이유는대체로백가지정도있어 ひとつめはここじゃどうも息も詰まりそうになった 히토츠메와코코쟈도-모이키모츠마리소-니낫타 첫번째는이곳에있으면숨이막혀버릴것같이되어버렸기때문이지 ふたつめは

YAWARA(ミラクル ガ－ル) 永井眞理子

くちびるに メロディ いつしか きざむ ゆうぐれ 입가에 멜로디, 어느덧 시간은 황혼녘. まちを みおろせば きみの すがた みえる 마을을 내려다보면 너의 모습이 보여. あきらめきれない 끝까지 포기할수없어. ゆめの カケラ すてないで 꿈의 조각을 버리지마. もう いちど その むね 한번 더 그 가슴을 あたためなおしてよ... 따뜻하게 해봐...

ハツナツ (Hatsunatsu) (초여름) miwa

こっちはもうすぐ　ヒマワリが笑き始めるよ 街中がみんな　夏を待ち焦がれて わくわくしているよ くずれそうにあふれ出したチョコバナナパフェで笑って 裸足になって　はしゃいだ季節　また來るね 潮風に乘せてこの想いが 君に屆きますようにと サクラ色の貝殼　砂濱に?

Piece Of Your Heart Do As Infinity

しようよ 元?になって　キラキラ それはね　神?がくれた 魔法なのさ 昨日のメ?ル見てるだけで 何でかな?　スキップしてるね 今　ホントの?持ち?えてみれば? あとちょっとなのに　ブレ?キかけてる どうして!? Love you Love you Love you　?しようよ 元?になって　キラキラ それはね　神?

炎のゴ-·ファイト 피구왕통키

あさひに ひかる はてない うみを 아사히니 히카루 하테나이 우미오 아침해에 빛나는 끝이없는 바다를 しかくに きって さあ しょうぶ はじめよう 시카쿠니 킷 토 사아 쇼 우부 하지메요우 사각으로 짜르고, 자 승부 시작하자. いま かんじてる じぶんの なかの 이마 카응지테루 지부응노 나카노 이젠 느끼고있어.

炎のゴ－ファイト OP (피구왕통키) 모름

あさひに ひかる はてない うみを 아침해에 빛나는 끝이없는 바다를 아사 히미히카루 하테나이 우미오 しかくに きって さあ しょうぶ はじめよう 네모랗게 짤라서, 자 승부를 시작하자. 시카쿠니 키이테, 사아 쇼오부 하 지메요. いま かんじてる じぶんの なかの 이젠 느끼고있어. 내 자신속의 이마 카은지테루.

そのスピ-ドで (Sono Speed De) (그 스피드로) The Brilliant Green

泥だらけの靴蹴っとばした った部屋の中 小さな物語を失くした夜 魔法にかけられた 一つの存在、一人の天使 私に手を振っていた 凍えたを暖めてくれる甘いチョコレト 急いでランプを吹き消そう 限りあるこの世界に身を委ねて 鏡の中に私がいる 悲しみの翼を がる光は月の方へ この胸を映して 星屑のように散りばめて して そのスピドで することもなくて夜ももあくびしたり泣いたりして

逮捕しちゃうぞ (Go！ Go！ パトロ－ル - 君のハ－トを逮捕する) 平松晶子, 玉川紗己子

なやんだり はしゃいだり 끙끙대다, 까불거리다, まいにちが ぼうけんね 매일매일이 모험이군요. じこったら ひゃくとおばん 사고라면 국번없이 110. だすけて あげるよ 도와드릴께요. パトロ－ルに しゅうぱつ! 패트롤하러 출발! みまもってる いつでも 언제나 지켜보고 있어요.

ハイウェイ (하이웨이) (Alternative) Quruli

Song by 'くるり(Quruli)' 僕が旅に 出る理由は だいたい百個くらいあって 보쿠가타비니 데루리유-와 다이타이코쿠라이앗테 내가여행을떠나는이유는대체로백가지정도있어 ひとつめは ここじゃどうも 息も詰まりそうになった 히토츠메와 코코쟈도-모 이키모츠마리소-니낫타 첫번째는이곳에있으면숨이막혀버릴것같이되어버렸기때문이지 ふたつめは

夏がくれたミラクル Kudo Shizuka

夏がいっぱい あふれてくる　ほほえみ いますぐにつかまえて ハ?トいっぱい ひろがる空　みつけたら 熱く甘く響く　あなたの?を?かせて 太陽がはずすボタン 1ミリだけ　あなたが近い こわがりな　瞳をして ?が下手ね　むずかしすぎる だけど綺麗な海を みてたらとても素直に やさしさにふれたわ みつめてほしい はなれないと信じて ほんとうに好きだから ?

ハ-トをチェキ 시스터 프린세스

チェキ チェキ チェキ どんな時(とき)もハ-トを 체키 체키 체키 도응나토키모하-토오 체크 체크 체크 어떤 때라도 하트를 チェキ チェキ チェキ 追(お)いかけて行(ゆ)くから 체키 체키 체키 오이카케테유쿠카라 체크 체크 체크 뒤쫓아갈테니까 チェキ チェキ チェキ 油斷(ゆだん)しないで 覺悟(かくご)を決(き)めて!

ハイウェイ / Highway Quruli

僕が旅に出る理由はだいたい百個くらいあって 내가 여행을 떠나는 이유는 한 백가지 정도 있어 ひとつめはここじゃどうも息も詰まりそうになった 첫번째는 여기 있으면 숨이 막힐 것 같아서 ふたつめは今宵の月が僕を誘っていること 두번째 이유는 오늘밤 달이 나를 부르니까 みっつめは車の免許とってもいいかななんて思っていること 세번째는 운전 면허를 따도 괜찮지 않을까

アルエ / Are (아루에) Bump Of Chicken

窓際に置いたコスモスも 마도기와니오이타코스모스모 きれいな顔をうな垂れてる 키레이나카오오우나다레테루 靑いスカ-ト似合う女の子 아오이스카-토니아우온나노코 自分の場所を知らないの 지붕노바쇼오시라나이노 窓際に置いたコスモスも 마도기와니오이타코스모스모 花びらの色を知らないの 하나비라노이로오시라나이노 いつか君はブランコに搖られて 이츠카키미와브랑코니유라레테 いたいけな目をすこし伏せて

A Magical Hand Story Shakalabbits

みたいに生い茂ってる森 光が射し?むダムの用水路で ひとり小さなボ?トを漕いでいましたら ?っ白いライオンの親子に遭遇 美しさで見とれてしまうの 取り?されてる彼らに近付き 柔らかい毛?みを撫でようとしたなら 銃?が何?も鳴って ?りはざわめき ひっくり返る天と地 暴走した鳥が 水の底で泳いでる 四角いお月? ここで目?めたくない エンドロ?

トップをねらえ！ GUNBUSTER (トライAgain...！) 酒井法子

いもうとみたい そんざいだって あなたが こたえ つぶやいたのよ 동생같은 존재일 뿐 이었다고, 당신이 나즈막히 대답했어요. ひっしだった ごくひゃく かぜに ちった にちようび 필사적인 고백이 바람에 흩어져버린 일요일.

いつかは満月のように! (언젠가는 보름달처럼! – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 2) - TV 애니메이션 「템플」 2st ED 테마 Yuzuki (CV. Aimi) 외 2명

私たちパッと輝いて　きっといつかは満月 ひょんなことから毎日が色めいて 落ち着かずに揺れ動く　心ドキドキ でも笑ってる　みんなのその顔が 不思議　なんだかさらに明るく見えた 変わらないでと（大切な場所）　守るように（昔から） 思い出ばかり追いかけてたけど（心機一転!） 変わってゆく（ドタバタの）　そんな日々が（そう） ちょっぴり背中押してくれた　Yeah!

機動戰士 ガンダム 0080 (夜明けのShooting Star) 林原めぐみ

ぎんいろの あめに まちが けむる あさ 은색의 비에 거리가 흐려진 아침. だれよりも はやく キミに あいたくて 누구보다도 먼저 너를 만나고 싶어서 ひとかげ ない ほどう はしる 인적없는 보도를 달리고 있어. おもいでが こおる あおい アスファルト 추억이 얼어붙은 창백한 아스팔트.

Crazy Fruits Ego-Wrappin'

二人でもっと夢を語ろう I wanna talk to you 鼻めがねに映る　とぼけた smoke　はるか彼方へ うだつあがらない ピアノ?きが　音はずす チェリ?味の甘いメロディ? DEE DEE DEED I DO ?悟してね　ワインとチョコぜめ のどがカラカラ バルコニ?も盛り　 二人でヌ?

そよ風のハ-モニ- 산들바람의하모니 호리에유이 (시라카와 코토리)

そよ風のハ-モニ- (산들바람의 하모니) 소요카제노하모니 -호리에 유이(시라카와 코토리役) 心の羽を癒す そよ風 코코로노하네오이야스 소요카제 마음의 날개를 치유해주는 산들바람. 櫻の木の下 めぐり會えた 사쿠라노키노시타 메구리아에타 벚나무 아래서 우연히 만났죠.

Born To Be Free Kuraki Mai

Born to be Free 作詞：Mai Kuraki 作曲：Akihito Tokunaga 唄：倉木麻衣 キラリ光る汗 降り注ぐ夢を リズムに?り風を切ってつなぐ どんな時も決して 諦めたくはない 僕らのために Ole 弱さを見せる事はきっと ?がる事よりもハ?ドで だけど君にだけは?

その スピ-ド The brilliant green

その スピ-ド 泥だらけの 靴蹴っとばした 濕った 部屋の 中 小さな 物語を 失くした 夜 魔法にかけられた 一つの 存在 , 一人の 天使 私に 手を 振っていた 凍えた 體を 暖めてくれる 甘い チョコレ-ト 急いで ランプを 吹き 消そう 限りあるこの 世界に 身を 委ねて 鏡の 中に 私がいる 悲しみの 翼を 轉がる 光は 月の 方へ この 胸を 映して 星屑

ハ-トをチェキ 四葉（半場友惠）

Vocal : 四葉 (요츠바) チェキ チェキ チェキ どんな時(とき)もハ-トを 체키 체키 체키 도응나토키모하-토오 체크 체크 체크 어떤 때라도 하트를 チェキ チェキ チェキ 追(お)いかけて行(ゆ)くから 체키 체키 체키 오이카케테유쿠카라 체크 체크 체크 뒤쫓아갈테니까 チェキ チェキ チェキ 油斷(ゆだん)しないで 覺悟(かくご)を決(き)めて!

Shiny Gems Ui Hirasawa

箱 笑顔の?箱 あちこちで出逢える キラキラ光るダイヤ 昇るお日?の晴れやかさ ?道に?く可憐な花 まあるい月と友達の星?(ほし) 全部輝いてる! 日?は?箱 笑顔の?箱 ?づけばそばにある ピカピカ眩しいトパ?ズ 季節を運ぶ優しい風 大好きな人との約束 秘密のスパイス?いたカレ? 全部幸せのもと! 日?は?箱 笑顔の?箱 見えなくてもある ?

04 ハ-ト(HEART) Porno Graffitti

ハート 하-또 Heart 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 Tama アーティスト名 ポルノグラフィティ ねぇ君　見てごらん　これが僕のハートだ 네에키미 미떼고란 코레가보쿠노하-또다 그대여 잘 봐요 이게 내 마음이에요 赤く腫れてるのが　そこからでもわかるかい？ 아카쿠하레떼루노가 소코까라데모와카루카이?

AKB48 スカ-ト ひらり

偶然のいたずらで あなたと すれ違った [구-젠노이타즈라데 아나타토 스레치갓타] 우연한 장난으로 당신과 스쳤어 心臟 止まりかけて わざと 無視したまま 通り過ぎた [신조- 토마리카케테 와자토 무시시타마마 토-리스기타] 심장이 멎을 것 같아서 일부러 무시한 채로 지나갔어 何て馬鹿な私なの？ こんなに 好きでいるのに [난테바카나와타시나노?

きまぐれ オレンジ☆ロ－ド(悲しいハ－トは燃えている) 和田加奈子

かなしい ハ－トは もえているわ 'なつに はじまり' 슬픈 마음은 타오르고 있어요. '여름에 시작되어' だいて だいて だいて fire love 'あきに もえつき' 감싸줘요. 감싸줘요. 불꽃같은 사랑을. '가을에 다 타버리고' かなしい ハ－トは もえているわ 'ふゆに かれてく' 슬픈 마음은 타오르고 있어요.

恋泣きすずめ Kadokawa Hiroshi

泣いちゃだめよと　夜風がそっと 優しく私を　なぐさめる 夜にはぐれて　ネオンの隅で ひとり泣きする　恋泣きすずめ そうね女は　悲しいものね つらいのよ　つらいのよ　女ってつらいのよ ひとり頬杖　ため息つけば 幸せどこかに　かくれんぼ いつも泣きぐせ　叱ってくれた あなた今頃　どの街辺り 路地にこぼれる　雨音さえも つらいのよ　つらいのよ　女ってつらいのよ ふらりあの人　しぐれの街に 帰って来そうな　

吾輩ハ猫デアル(feat. POPY) Shibuya 428

あやふやな人間たち さっぱり分からない 賢いし、バカみたいでもあるから 私をもっと可愛がってくれ 吾輩は猫である、名前はまだ無い いたずらに大きな図体に なんで前足があるの？

ル-ト246 Fukada kyoko

コイのアオヤマ　ル-ト246 사랑의 아오야마(靑山) 루트 246 アイツに逢いにバイク飛ばすの 그녀석을 만나러 바이크를 달리는 거야 ケイタイ電話　いつもつながらない 휴대전화...항상 연결이 안되지 アイツのことがとてもきになる 그녀석이 무척이나 마음에 걸려 逢いたくなったら逢いに行く 만나고 싶어지면 만나러 가는 거야 淋しくなったら甘えるの 외로워지면

Riptide chemistry

Chemistry - Riptide 月明かり浮かべた夜の波たち 츠키아카리가우카베타요루노나미타치 달빛이떠올랐죠밤의물결이 流れゆく景色に手を伸ばした 나가레유쿠케시키니테오노바시타 흘러가는풍경으로손을뻗었어요 あの日の契りを 아노히노치기리오 그날의약속을 僕のハ-ト忘れやしない 보쿠노하-토와스레야시나이 나의마음잊지는않아요 ふたりすれ違っただけ