冬もマシンガン やかま進藤(奧森香由)

はぁ また 悲しはがやってきた (하아 마따 카나시이후유가 얏떼키따) 하아 또 슬픈 겨울이 찾아왔어 口を開けば延髓チョップ 一體私の何がいけないと言うの？ (쿠치오 히라케바엔즈이춉프 잇따이와타시노 나니가이케나이토유우노？) 입만 열면 뒷덜미촙 도대체 내 어디가 안된다는거야？

冬もマシンガン 進藤むつき

はぁ また 悲しはがやってきた 하아 마따 카나시이후유가 얏떼키따 하아 또 슬픈 겨울이 찾아왔어 口を開けば延髓チョップ 一體私の何がいけないと言うの？ 쿠치오 히라케바엔즈이춉프 잇따이와타시노 나니가이케나이토유우노？ 입만 열면 뒷덜미촙 도대체 내 어디가 안된다는거야？

夏はマシンガン 進藤むつき

(예~이) (へい へい へい へい) (헤이 헤이 헤이 헤이) やって來ました とても 暑い夏 얏떼키마시따 도떼모아쯔이나츠 무지막지 뜨거운 여름이 찾아왔습니다 私のハ-トも 自然に ヒ-ットアップ 와따시노하토모 시젠니 힛토앗프 나의 마음도 자연스레 HEAT-UP!

夏はマシンガン Unknown

（ヘイ　　　　ヘイ　　　　ヘイ　　　　ヘイ） (헤이 헤이 헤이 헤이) やって来ましたとても暑い夏、 얏떼 키마시따 도떼모 아쯔이 나쯔 올것이 왔습니다 무지 더운 여름 私のハートも自然にヒーットアップ 와따시노 하토모 시젠니 힛토아프 나의 하트도 자연스럽게 힛트업

トーテンタンツ (Totentanz) Masquerade

唇に赤い血塗って 足跡で墓爛れて 今夜が尽きるまで 終わらない舞踏会 痛みも汚れも失くしたまま安らかに眠れ そう、損してばかりなのはもういい そう、やられてばかりじゃ報われない くるくる くるくる 踊ろう もはや何も目に見えないように のろのろ のろのろ ゆめごこちで 美しく終えたい 死臭に香水かさねて ベールを墓の上垂らして 今夜が尽きるまで 終わらない大行進 理由も正しさも今の僕にはもういらない

Perfume 伊藤由奈

출처 : 지음아이 번역 : 뽀렙영원 君のことは　何もかもを (키미노코토와 나니모카모오) 너에 대한건 전부 捨ててきたの　alone again (스테테테키나노 alone again) 버리고 왔어 alone again 写真ひとつ　残らずに (샤신히토츠 노코라즈니) 사진조차 하나도 남김없이 それですべて終わるから　I still (소레데스베테오와루카라

慟哭 工藤靜香

避けられてるかもしれない予感 それとなく　それとなく感じてた 愛されてるかもしれない期待 かろうじて　かろうじてつないだ 話がある　と 照れたように言いかけたあなた 逃げる私 聞けよ　イヤよ　聞けよ　知ってるわ ひと晩じゅう泣いて泣いて泣いて 氣がついたの ともだちなんかじゃないという想い ひと晩じゅう泣いて泣いて泣いて わかったのに おまえも早くだれかをさがせよと

進め なまけもの (Susume Namakemono - 나가자 게으름뱅이) Saito Kazuyoshi

でよしとしよう 後はテレビでお茶を濁そう 綱渡りばかりだ 崖っぷちばかりだ 言い?考えて?になろう ちょっとだけ?になる隣が 目障りだけれど?ちゃえば平? ほっといて　そっとして　今に笑えるから 遠慮なんか　無理にするな! 進め　なまけものよ とりあえず今夜も この?でよしとしよう 別に何にも?わってないけれど ??無?　自由自在 憧れは誰よりも ?

ああっ女神さまっ(白い妖精) 冬馬由美

ふしぎね なぜか わたし 이상해요. 왠지 난 きていたの また ここへ 또 여기에 와있어요. あおい みずうみに ひとりきりで 푸른 호수에 혼자. ふたりの わらいごえが 둘의 웃음소리가 こだました はるの ひび 메아리쳤던 봄의 나날들. なのに いまは ふゆ ゆきの よる 그랬지만, 지금은 겨울. 눈오는 밤.

Blue Velvet 工藤靜香

나니모 고와꾸나이 そう 今(いま)しかないわ 그래, 지금이 아니면 안 돼 소오 이마시까나이와 ぼやぼやしてる 時間(じかん)はない 멍하니 있을 시간은 없어 보야보야시떼루 지까은와나이 Loneliness Lonely night 夢(ゆめ)を 見(み)てる あなたは 꿈꾸고 있는 그대는 유메오 미떼루 아나따와 この 腕(うで)を すり拔

深い森 (깊은숲) Do as Infinity

深(ふか)い 深(ふか)い 森(もり)の 奧(おく)に 今(いま)も きっと [후까이 후까이 모리노 오끄니 이마모 킷또] 깊고 깊은 숲의 깊은 곳에 지금 분명히 置(お)き去(ざ)りにした 心(こころ) 隱(かく)してるよ [오끼자리니시따 코꼬로 카끄시떼루요] 남겨두고 간 마음 숨기고 있어 探(さが)すほどの 力(ちから)も なく 疲(つか)れ果(は)てた

深い森 Do as infinity

深い 深い 森の 奧に 今もき っと (후까이 후까이 모리노 오끄니 이마모 킷또 ) 깊고 깊은 숲속에는 지금도 반드시 置きざりにしだ心 隱してるよ (오끼자리니시따 코꼬로 카끄시떼르요 ) 남겨 두고 간 마음, 숨겨져 있어.

深い森 Do as infinity

深い 深い 森の 奧に 今もき っと (후까이 후까이 모리노 오끄니 이마모 킷또 ) 깊고 깊은 숲속에는 지금도 반드시 置きざりにしだ心 隱してるよ (오끼자리니시따 코꼬로 카끄시떼르요 ) 남겨 두고 간 마음, 숨겨져 있어.

傳說の勇者 ダ·ガ－ン(風の未來へ) 佐藤有香

かぜが そらへ むかうように 바람이 하늘로 향하는 것처럼 ぼくも いつか とびだつんだ 나도 언젠가 날아오를거야. できるさ しんじてるよ 할수있다고 믿고있어. おとなたちが なくしてる 어른들이 잃어버린 ちからを いま とりもどそう 힘을 이젠 되찾자. きみにも できるはずさ 너도 분명 할수있을거야.

白い妖精 冬馬由美

- 白い妖精(하얀요정) - 노래: 冬馬由美 ふしぎね なぜか わたし 후시기네 나제까 와따시 이상해요. 왜인지 난 きていたの また ここへ 키떼이따노 마따 코코헤 또 여기에 와있어요. あおい みずうみに ひとりきりで 아오이 미즈우미니 히또리키리데 푸른 호수에 혼자.

이누야샤2기ed-深い森.(깊은숲) 이누야샤

深い深い森の奧に 후카이후카이 모리노 오쿠니 今もきっと 이마모 킷토 置き去りにした心 오키자리니시타 코코로 隱してるよ 카쿠시테루요 探すほどの力もなく 사가스호도노 치카라모나쿠 疲れ果てた 쯔카레하테타 ひとびとは永遠の 히토비토와 에이엔노 闇に消える 야미니 키에루 小さいままならきっと 치이사이 마마나라 킷또

どうしよう 由香

[魔術士 オ－フェン 2nd Ending Theme] [마술사 오펜 2기 엔딩 테마] どうしよう　追(お)いかけてくれなきゃ 도-시요 오이카케테쿠레나캬 어떡하죠 뒤쫓아가지 않으면 このまま　ずんずんと步(ある)いたって 코노마마 즌즌토아루이닷테 이대로 계속 걸어봤자 どうしよう　逢(あ)えなくなるよ 도-시요 아에나쿠나루요 어떡하죠 만나지 못하게

冬空 柴崎コウ

貴方が私に残した 固くもろい絆 아나타가와타시니노코시타 카타쿠모로이키즈나 (당신이내게남기고간 단단하고도여린사랑) 見えない形を求めて 声つまりこらえる 미에나이카타치오모토메테 코에츠마리코라에루 (보이지않는형태를찾는 목소리는결국견디어내죠) 鮮やかな命の色 雪の様に舞っていった 아자야카나이노치노이로 유키노요오니맛테잇타

Faith 伊藤由奈

(히토리데 아루이테 유코) 혼자 걸어가자 あの日決めた事をもう悔やんではない (아노히 키메타 코토오 모- 쿠얀데와나이) 그 날 결심했던 일을 더이상 분해하지않아 切なく痛む時もある (세츠나쿠 이타무 토키모 아루) 애달프고 아픈 시간도 있어 Though I'm still in love 迷いはしない (Though I'm still in love 마요이와시나이

Never let go 加藤ミリヤ

이것으로된거라고어쩔수없다고 言い聞かせてるあたしが居る 이이키카세테루아타시가이루 되뇌이고있는내가있어요 もう思い出させないで出逢った頃のこと 모-오모이다사세나이데데앗타코로노코토 떠올리게하지말아요처음만났을때를 そこには二人の空間しか存在しなかった 소코니와후타리노쿠-칸시카손자이시나캇타 그곳에는두사람의공간밖에존재하지않았죠 周りも何も見失ってた

深い森 (Inst.) Do As Infinity

深い深い森の奧に 今もきっと 깊고 깊은 숲속에 지금도 반드시 후카이후카이 모리노 오쿠니 이마모 킷토 置き去りにした心 隱してるよ 남겨두고 간 마음 숨기고 있어 오키자리니시타 코코로 카쿠시테루요 探すほどの力もなく 疲れ果てた 찾을 정도의 힘도 없이 녹초가 된 사가스호도노 치카라모나쿠 쯔카레하테타 ひとびとは永遠の 闇に消える 사람들은 영원의 어둠에 사라져

Blazing Heart (일어 버전) HOYO-MiX

熱き波に触れ 自由の炎 抱け 二度と迷わない 運命は勇者に微笑む 嵐さえ味方に進もう 雨よ すべてを洗い流して Blazing Heart 進め 燃やし尽くせ壁 躊躇わないで越えてゆけ 遥か彼方まで アクセル全開 時間なんてない 突き進め 光れ 夜を照らせ Blazing Heart Blazing Heart 歌え 誰も聴いてなくても かき消されないで響いてゆけ 彼方遠くへ Blazing Heart

Natsu no Owari ni Gikyu Oimatsu

夏の終りに せみの声も　もう聞かれず 蚊取り線香もいらなくなった ぼくの部屋の扇風機も もうずい分　疲れたみたい＿＿ せっかく焼いた体も すっかり皮がむけて 森や草木の緑も 色あせたみたい＿＿ ギラギラ光る太陽も 何故かへ行っちまって 遥かな思い出のような 海と空の青さ＿＿ ★誰にも話さない 　誰も解からない　ぼくの夏 ビーチサンダルのタールの汚れが 氷ミルクの味と一緒に ひとつひとつ思い出されて

香日(향일) Watashi Kobayashi

小林私　[ 香日 ] 作詞：小林私 / 作曲：小林私 愛してよなんてことばっか 歌ったってどうにもならないや 愛してるなんて言葉が 癖になってもう響かないや 曖昧な距離ばっか悩んで そこからどうにも動けないや 垣間見えるきらめきに 心ばっか動かされてんだ 思い通りの 後悔の歩道橋の上 見下ろすようなこの思考回路ももう 肯定すらありつけないまま後考 この香日を暮らすと歌う 対抗と論い 反発は間髪なく

Stranger (eternal remix) Hoshi Soichiro

砕けた記憶の欠片 幻影(ゆめ)に導く 微かに聞こえてくる 声と懐かしい思い出(おと)の群れ 旧時代(きのう)に焦がれて立ち止まってた それも悪くない 蘇る確かな感触(もの) 生きてく為 そう、必要なエナジー TIME 時空(とき)を超えて彷徨う旅路 刹那を永遠と信じた まだ知らない未来に 胸震わせはしない 探しつづけた理想(いま)だけ 過去(ここ)にあるのか 幻想(やみ)の中もがいて行く 彼方の光を

Can't Stop 遠藤正明

ゲッタ－ロボ大決戰 Opening - CAN'T STOP 歌 : 遠藤正明 とりのこされ置いてかれ 行くあてなどなくしてしまえ 남겨지고 내버려진 채 나아가는 이유도 잃어버려 토리노코사레오이테카레 이쿠아테나도나쿠시테시마에 愛想笑いしてるより ひとりきりがいいときもある 억지웃음 짓는 것보다 외톨이가 좋을 때도 있어 아이소와라이시테루요리 히토리키리가이이토키모아루

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに

Sunshine HYPNOSISMIC -D.R.B- (Jiro Yamada)

残された道“やってくのみ” 俺にしかできないことを見せる時 みんな不自由　檻　囚われの身 声届かせるから解き放てme 誰にも消せないこの色 奮い立たせるため咆哮をあげる 熱はさらに上がり青のheat それぞれの火を映している膜 今回は残さず全部奪ってく 前回と同じ姿じゃ不甲斐ねぇ 準備は出来てる、背を押す風 この街が俺にくれた翼で 過去に付いては残ってる傷が 連れて行く未だ見ぬ一瞬 この

Good for you Do As Infinity

き＿れる花　レモン色の風 (사키__레루하나 레몬이로노카제) 透き通る笑顔　ときめきの香り (스키토오루에가오 도키메키노카오리) 愛なんて　知らんけど (아이난떼 시랑케도) こんなん　かない (콘-난- 와루쿠카나이) ココロのひもとか (코코로노히모토카) ほどけてく (호도케테쿠) I say Hello, You say Hello, いつもkiss

건담시드데스티니2기ed 有坂美香

Life Goes On MBS/TBS系 アニメ「ガンダムSEED DESTINY」エンディングテ-マ2 MBS/TBS계열 애니메이션「건담SEED DESTINY」2기 엔딩테마 작사 有坂美香 작곡 梶浦由記 편곡 西川進·梶浦由記 노래 有坂美香 해석 "알렉" minmei@empal.com ALLEC.net http://allec.net 淚(なみだ

One Lead

ひとりひとりが大切なんだ その笑顔をいつも絶やさずに 君がくれたのは?う?さと so never give up 出?いに感謝しよう いつもの生活をしてたある日 風は暖かくなった春の日 それは偶然いや必然の出?い 春の香り漂う?道橋の上 たまにくだらない喧?して傷つき 共に?み支え合い?史を築き 一人じゃないだからここまで?

冬空 (Huyuzora) 겨울하늘

貴方が私に残した 固くもろい絆 아나타가와타시니노코시타 카타쿠모로이키즈나 (당신이내게남기고간 단단하고도여린사랑) 見えない形を求めて 声つまりこらえる 미에나이카타치오모토메테 코에츠마리코라에루 (보이지않는형태를찾는 목소리는결국견디어내죠) 鮮やかな命の色 雪の様に舞っていった 아자야카나이노치노이로 유키노요오니맛테잇타 (선명한생명의색

ああっ女神さまっ(背中あわせのときめき) 冬馬由美

まどごしに あなたが とおりすぎる 곧 창문너머로 당신이 지나가겠죠. みつめているだけでも しあわせって... 바라보는 것 만으로도 행복하다고... うそ ほんとうは つたえたい 거짓말. 실은 전하고 싶어요. せつなくて ふと Lonely sigh 안타까움에 문득 외로운 한숨. おもいえがく Sweet romance 마음속에 그린 달콤한 로맨스.

FIRE (Japanese Ver.) 방탄소년단

ブルタオルネ FIRE When I wake up in my room やる事ないし また日が沈む と、ふらつく街 ?っ?い過ぎて相?、相? 罵る方?、方? 危?

FIRE (Japanese Ver.) 방탄소년단(bts)

ブルタオルネ FIRE When I wake up in my room やる事ないし また日が沈む と、ふらつく街 ?っ?い過ぎて相?、相? 罵る方?、方? 危?

冬のペンギン KinKi Kids

만약 아무런 일 없이 웃을 수 있다면 それでいいから 소레데이이까라 그걸로 좋으니까 もう 戶惑う心で生きるのは 모오 토마도우코코로데이키루노와 이미 망설이는 마음으로 살아가는 건 きみと別れてから やめたけど 키미또와카레테카라 야메타케도 그대와 헤어지고 나서부터 그만두었지만 遠くを見つめたまま じっと 토오쿠오미쯔메따마마 짓또 먼

冬のベンギン KinKi Kids

만약 아무런 일 없이 웃을 수 있다면 それでいいから 소레데이이까라 그걸로 좋으니까 もう 戶惑う心で生きるのは 모오 토마도우코코로데이키루노와 이미 망설이는 마음으로 살아가는 건 きみと別れてから やめたけど 키미또와카레테카라 야메타케도 그대와 헤어지고 나서부터 그만두었지만 遠くを見つめたまま じっと 토오쿠오미쯔메따마마 짓또 먼

Symphony 마키노 유이(牧野由依)

シンフォニー 작사 : 이토 리에코 (伊藤利恵子) 작곡 : 키타가와 카츠토시 (北川勝利) 편곡 : 사쿠라이 야스시 (桜井康史) 노래 : 마키노 유이 (牧野由依) いつか 話(はな)してくれた愛(あい)のうた 이츠카 하나시떼쿠레따 아이노우타 언젠가 들려준 사랑의 노래 いつも いつだって憶(おぼ)えているから

ああっ女神さまっ(悲しい音色のオルゴ－ル) 冬馬由美

Bay bridge せまる Searchlight 베이브릿지를 비추는 서치라이트. やみに まぎれる High heel 어둠에 감싸인 하이힐. あのひとが とめた くるまで 그이가 멈춰세운 차에선 あかい ル－ジュが ひかってた 붉은 루즈가 빛났었죠. うそが へたね 거짓말이 서투르군요. しらないと おもってたの? 모를거라고 생각했나요?

LADY FIGHTER! JAM Project

作詞/作曲：影山 ヒロノブ 編曲：須藤 賢一 歌：JAM Project featuring 松本 梨香 コーラス：影山 ヒロノブ 遠藤 正明 --------------------------- (FIGHTER! FIGHTER!) 静(しず)けさを引(ひ)き裂(さ)いて 血(ち)に飢(う)えたThe Killer!!

LADY FIGHTER！ JAM Project

作詞/作曲：影山 ヒロノブ 編曲：須藤 賢一 歌：JAM Project featuring 松本 梨香 コーラス：影山 ヒロノブ 遠藤 正明 --------------------------- (FIGHTER! FIGHTER!) 静(しず)けさを引(ひ)き裂(さ)いて 血(ち)に飢(う)えたThe Killer!!

03.LADY FIGHTER！ JAM Project

作詞/作曲：影山 ヒロノブ 編曲：須藤 賢一 歌：JAM Project featuring 松本 梨香 コーラス：影山 ヒロノブ 遠藤 正明 --------------------------- (FIGHTER! FIGHTER!) 静(しず)けさを引(ひ)き裂(さ)いて 血(ち)に飢(う)えたThe Killer!!

雨の Far away 冬 美冬

あめの ＦＡＲ ＡＷＡＹ (비의 FAR AWAY) SLAYERS NEXT IMAGE SONG VOCAL - MARTINA JOANA MELL NABRATIROWA (冬 美冬 : 히이라기 미후유) むちゅうであいされしあわせに 사랑받으며 행복하게 지냈던 すごしたまいにちが 꿈같은 매일이 えいえんにふたりつづくことしんじていた 영원히 계속될거라고 믿고있었지요

四季ノ唄 / Shikino Uta (사계절의 노래) Minmi

봄을알리며춤추기시작하는산나물 夏を見る宇治野原唐草乾くわ 나츠오미루우지노하라카라쿠사카와쿠와 여름을보는우지시들판의덩굴들시들어요 秋の月登ったまん丸さお祝い 아키노츠키노봇타만마루사오이와이 가을의달올라간둥글죠축복이예요 冬を過ぎまた月日を數える 후유오스기마타츠키히오카조에루 겨울을지나또다시날들을세어요 まだまぶたの奧にあるいつかの夏 마다마부타노오쿠니아루이츠카노나츠

四季ノ唄 (Shikino Uta) Minmi

봄을알리며춤추기시작하는산나물 夏を見る宇治野原唐草乾くわ 나츠오미루우지노하라카라쿠사카와쿠와 여름을보는우지시들판의덩굴들시들어요 秋の月登ったまん丸さお祝い 아키노츠키노봇타만마루사오이와이 가을의달올라간둥글죠축복이예요 冬を過ぎまた月日を數える 후유오스기마타츠키히오카조에루 겨울을지나또다시날들을세어요 まだまぶたの奧にあるいつかの夏 마다마부타노오쿠니아루이츠카노나츠

CHANGE THE FUTURE b'z

빌린 세계 今がすべてと　僕は荒らし放題　使い果たしてしまうのか 이마가스베테토 보쿠와아라시호우다이 츠카이하타시테시마우노카 지금이 전부라고 난 닥치는 대로 빼앗으며 다 써 버리는 걸까 誰の番？　

マシンガンをぶっ 放せ- Mr.Children Bootleg- Mr.Children

る 아노뉴스캬스타가 진루이오다이헨시테 샤베루 「また核實驗をするなんて一?どうするつもり？」

シンフォニ― (Symphony) 牧野由依

いつか 話してくれた愛のうた 이츠카 하나시테 쿠레타 아이노 우타 언젠가 불러주었던 사랑의 노래 いつも いつだって億えているから 이츠모 이츠닷테 오보에테 이루카라 언제나 언제까지나 기억하고 있으니까 手を繫ぐ强さを このまま信じてる 테오 츠나구 츠요사오 코노마마 신지테루 손을 맞잡은 강함을 이대로 믿고있어 ジャスミンの花の香り そっと搖れたなら

HIDEOUT JO1

ヘッドフォンから 胸をノックするフレーズ 誤魔化したって Damn it! 結局ハングリー 平々凡でも口先ばっかのフェイクや 薄情よりは逆にかっこいいか We’re just hanging Round and Round and Round 泥だらけで流す涙は 輝いて Round and Round and Round 大事なもの ここにある This is..

皆無 One Ok Rock

この地球がもしも明日 全てを終わらそうとすれば どれだけの怒り悲しみを残していくだろう? それ聞いてこの星で 自分の命と引き換えに 地球を守ろうとするやつがどれだけいるだろう? なんだかんだ言ったってキレイ事!! 誰かやってみせてくれ!!