榮光の架橋 ゆず - 1～one～

길이야 あの時想い描いた夢の途中に今も 아노토키 오모이에가이타 유메노토츄우니 이마모 그때의 생각을 그린 꿈의 도중에 지금도 何度も何度もあきらめかけた夢の途中 난도모 난도모 아키라메카케타 유메노토츄우 몇번이나 몇번이나 포기했었던 꿈의 도중 いくつもの日日を越えて　たどり着いた今がある 이쿠츠모노 히비오코에테 타도리츠이타 이마가아루 수많은 날들을

榮光の架橋 yuzu

榮光の架橋(영광의가교) 作詞者名 北川悠仁 作曲者名 北川悠仁 ア-ティスト名 ゆず 誰にも見せない淚があった　人知れず流した淚があった 다레니모미세나이 나미다가앗타 히토시레즈 나가시타 나미다가앗타 누구에게도 보일 수 없는 눈물이 있었어 사람들이 모르는 채 흘린 눈물이 있었어 決して平らな道ではなかった　けれど確かに步んで來た道だ 켓시테 타이라나 미치데와나캇타

Ai no Kakehashi Rabi

愛の架け橋 何げなくかわした言葉が 小さな幸福をつかまえて 二人の心を結ぶ架け橋 何も言わず信じる事が 今の私の全てでも だけど愛してる　だけど愛してる 他に言葉などいらない 二人だけの道が続く限り あなたから言われた事が 古い悲しみをうち消して 二人の幸福を作る架け橋 何も知らず信じる事が 二人の愛の証しでも だけど愛してる　だけど愛してる 他に言葉などいらない 二人だけの道が続く限り

明日へ架ける橋 Kuraki Mai

誰かが手を差し伸べてる 누군가가 손을 내밀어 주고 있어요 だけど今は傷つく勇氣持ち 하지만 지금은 상처입는 용기를 가지고 そう昨日よりも少しだけ强くなれる 그래요 어제보다 조금 더 강해질 수 있어요 Oh yes 熱く Oh yes 뜨겁게 明日へ架ける橋 どこまでも築けるよ 내일로 이어지는 다리 어디까지든 놓을 수 있어요 たとえつまずいてもきっとたどり

Shounen no Natsu Ranbou Minami

ひとしきり雨が降りそそぎ 君と僕は濡れたシャツのまま 夏草を踏んで歩いた なぜか無口になったまま 14の夏君はまぶしい 胸の線や腰のくびれが 夏草を噛んだ苦さよ 光る影にゆらめきながら 橋の向うにかかる虹を追えば 離れてゆきそうな哀しみがくる 愛だとか恋と呼べない 胸に痛い少年の夏 眠れずに君の横顔を 書いたノートすぐに破り捨て いつの間に朝の日差しに 重い心あてもなく 14の夏君はまぶしい 胸の線

Niji (Inst.) Aqua Timez

大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 やっと同じ空の下で　笑えるね 靴紐を結びなおす時　風が僕らの背中を押す 空がこぼした光の向こうに　あのユメの?きを描こう 左胸の?が高鳴る　期待と不安が脈を打つ 本?に大丈夫かな　全て?り越えてゆけるかな 大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 ?

Glory of Life ～?光の花～ Mink

Glory of Life ∼榮光の花(코우에이노하나-영광의 꽃)∼ - Mink 枯れゆく地球に 카레유쿠호시니 시들어 가는 이 별에 優しい風が吹き 야사시이카제가후키 따스한 바람이 불어 嘆きの淚 나게키노나미다 안타까운 눈물이 雨となり降り注ぐ 아메토나리후리소소구 비가 되어 내리 친다 全ての心に 스베테노코코로니 모든 이의 마음에 光をして

Glory of Life ～栄光の花～ Mink

Glory of Life ∼榮光の花(코우에이노하나-영광의 꽃)∼ - Mink 枯れゆく地球に 카레유쿠호시니 시들어 가는 이 별에 優しい風が吹き 야사시이카제가후키 따스한 바람이 불어 嘆きの淚 나게키노나미다 안타까운 눈물이 雨となり降り注ぐ 아메토나리후리소소구 비가 되어 내리 친다 全ての心に 스베테노코코로니 모든 이의 마음에 光を

明日へ架ける橋 Kuraki Mai (倉木麻衣)

다레카가 테오사시노베테루 누군가가 손을 내밀고있어요 だけど今は傷つく勇気持ち 다케도이마와키즈츠쿠유우키모치 그래도 지금은 상처입을 용기를가지고 そう昨日よりも少しだけ強くなれる 소우키노우요리모스코시다케츠요쿠나레루 그래 어제보다도 조금 강해질수있어요 oh yes 熱く oh yes 아츠쿠 oh yes 뜨겁게 ＊明日へ架ける

내일에 걸치는 다리 kuraki mai

다레카가 테오사시노베테루 누군가가 손을 내밀고있어요 だけど今は傷つく勇気持ち 다케도이마와키즈츠쿠유우키모치 그래도 지금은 상처입을 용기를가지고 そう昨日よりも少しだけ強くなれる 소우키노우요리모스코시다케츠요쿠나레루 그래 어제보다도 조금 강해질수있어요 oh yes 熱く oh yes 아츠쿠 oh yes 뜨겁게 ＊明日へ架ける

Glory of Life ～榮光の花～ Mink

枯れゆく地球に 카레유쿠호시니 시들어 가는 이 별에 優しい風が吹き 야사시이카제가후키 따스한 바람이 불어 嘆きの淚 나게키노나미다 안타까운 눈물이 雨となり降り注ぐ 아메토나리후리소소구 비가 되어 내리 친다 全ての心に 스베테노코코로니 모든 이의 마음에 光をして... 히카리오토모시테... 불을 밝혀...

Glory Of Life ~榮光の花∼ / Glory Of Life ∼Eikouno Hana~ (Glory Of Life ~영광의 꽃~) Mink

枯れゆく地球に 카레유쿠호시니 시들어 가는 이 별에 優しい風が吹き 야사시이카제가후키 따스한 바람이 불어 嘆きの淚 나게키노나미다 안타까운 눈물이 雨となり降り注ぐ 아메토나리후리소소구 비가 되어 내리 친다 全ての心に 스베테노코코로니 모든 이의 마음에 光を灯して... 히카리오토모시테... 불을 밝혀...

胸いっぱいの愛(가슴 벅찬 사랑) Yonekura Chihiro

パパと手をつないでスキップした 雨上がりの道 みんなキラキラして うれしくって 水たまり飛び跳ねた 胸いっぱいの愛 あったかくって優しかった 泥んこの長ぐつ 転ばないようにゆっくり手を引いて 小さなあたしのことを どんなときも守ってくれてた 胸いっぱいの愛 陽射しのように包まれた ねえ いつも忘れないよ パパのなつかしい背中 あの日のままの素直な気持ちがここにある ずっと ずっと 手をつなごう

Glory of life ~榮光の花~ mink

枯れゆく地球(ほし)に 가레유쿠호시니 시들어 가는 별에게 優しい風が吹き 야사시-카제가후키 따스한 바람이 불고 嘆きの涙 나게키노나미다 탄식의 눈물은 雨となり降り注ぐ 아메토나리후리소소구 비가 되어 쏟아지네 全ての心に 스베테노코코로니 모든 마음에 光を灯して... 히카리오토모시테 불을 밝혀...

虹 (Niji) (무지개) Aqua Timez

Aqua Timez - 虹 (무지개) 大丈夫だよ見上げればもう 다이죠우부다요미아게레바모우 大丈夫ほら七色の橋 다이죠우부호라나나이로노하시 やっと同じ空の下で笑えるね 얏토오나지소라노시타데와라에루네 靴紐を結び直す時風が僕らの背中を押す 쿠츠히모오무스비나오스토키카제가보쿠라노세나카오오스 空がこぼした光の向こうにあの夢のきを描こう 소라가코보시타히카리노무코우니아노유메노츠즈키오에가코우

Spring Spring Spring Yamatonadeshiko

水たまりに映る空 なんだか不思議な 胸さわぎが止まらない そんな雨上がり 白い雲の隙間から 陽射しがこぼれる瞬間 きっと見えるはず 春の天使たち 涙のしずくをしずくを からっぽのビンに詰め 遠い海へ流したら 眠りの森をぬけて 野いちごの丘を越えて 虹の橋を渡ろう 誰かに　めぐりあえる そんな予感 抱きしめて 風と一緒に歩いてゆこう 偶然ふたりおんなじ メロディを口ずさんで 目と目合わせたら 思わず笑

One Lead

ひとりひとりが大切なんだ その笑顔をいつも絶やさずに 君がくれたのは?う?さと so never give up 出?いに感謝しよう いつもの生活をしてたある日 風は暖かくなった春の日 それは偶然いや必然の出?い 春の香り漂う?道橋の上 たまにくだらない喧?して傷つき 共に?み支え合い?史を築き 一人じゃないだからここまで?

嵐になれ 光になれ 高橋直純

嵐になれ 光になれ 폭풍이 되어라 빛이 되어라 Translation By. mia 嵐になれ 아라시니나레 폭풍이 되어라 風の森に たたずむお前 叫んだのに 카제노모리니타타즈무오마에 사케은다노니 바람의 숲에 서있는 너, 외쳐보아도 ひとりきりで 泣き出すお前 とどかないよ 히토리키리데 나키다스 오마에 토도카나이요 혼자서 울기시작하는 너.

今 この瞬間がすべて Unknow

いつも胸(むね)の中(なか)にある 이츠모 무네노 나카니 아루 언제나 가슴속에 있어 見(み)上(あ)げる靑(あお)い十字架(じゅうじか) 미아게루 아오이 쥬우지가 우러러 보이는 푸른 십자가 理由(りゆう)があれば何(なん)でもいいさ 리유가아레바난데모이이사 이유가 있다면 뭐라도 좋아 たとえばそれがゆがんだ氣持(きも)ちでも 다토에바 소레가 유가은다기모치데모

건담 SEED 키라 야마토 싱글 - theme 호시 소이치로

いつも胸(むね)の中(なか)にある 이츠모 무네노 나카니 아루 언제나 가슴속에 있어 見(み)上(あ)げる靑(あお)い十字架(じゅうじか) 미아게루 아오이 쥬우지가 우러러 보이는 푸른 십자가 理由(りゆう)があれば何(なん)でもいいさ 리유가아레바난데모이이사 이유가 있다면 뭐라도 좋아 たとえばそれがゆがんだ氣持(きも)ちでも 다토에바 소레가 유가은다기모치데모

지금, 이순간이 전부(키라테마)今 この瞬間がすべて - キラ.ヤマト 호시소이치로

いつも胸(むね)の中(なか)にある 이츠모 무네노 나카니 아루 언제나 가슴속에 있어 見(み)上(あ)げる靑(あお)い十字架(じゅうじか) 미아게루 아오이 쥬우지가 우러러 보이는 푸른 십자가 理由(りゆう)があれば何(なん)でもいいさ 리유가아레바난데모이이사 이유가 있다면 뭐라도 좋아 たとえばそれがゆがんだ氣持(きも)ちでも 다토에바 소레가 유가은다기모치데모

Dreams come true-일본어 버젼 BoA

*1 "YOU CAN DO IT" 必ず 카나라즈 "YOU CAN MAKE IT" 掴み取れるよ 쯔카미토레루요 "TAKE YOUR CHANCES" 迷わず 마요와즈 君を信じているよ 키미오신지테이루요 青く光る地球 아오쿠히카루호시 この広い宇宙で 고노히로이우츄우데 君と巡り会

月光 KinKi Kids

소중하게 했던 것들도 그대로 말로 바꿀 수 있다면 夜空浮かぶ月のように胸に丸い穴が空いた 요조라우카부츠키노요-니무네니마루이아나가아이타 밤하늘에 떠있는 달처럼 가슴에 둥근구멍이 뚫렸어 今君に傳えたくて光を集めて 이마키미니츠타에타쿠테히카리오아츠메테 지금 그대에게 전하고 싶어서 빛을 모아 心に描く想いは 코코로니에가쿠오모이와 마음에 그리는 사랑은

夢幻の孤光 T.M.Revolution

夢幻の孤光 무겐노아크 몽환의 아크 作曲/ Daisuke Asakura 作詞/ Akio Inoue 足りない言葉で　奪うだけ奪ってみても 타리나이코토바데 우바우다케우밧떼미떼모 부족한 말로 빼앗을 뿐 빼앗아 봐도 まだ、と叫んでる　人は餓えた影のよう 마다, 또사켄데루 히또와우에따카게노요- 아직이야, 라고 외치는 사람은 굶주린 그림자같아 蒼き

Bridge Yonekura Chihiro

ぬるい水　飲み干した　この体　動かない 誘う手に隠されてる　美しい刺（やいば） いい子にしてたよ　ずっと だけど　嘘つきになりたいんじゃない そして一人　声にならない声を上げる たった一つだけ信じてること　傷痕から涙こぼれる 橋は遠く遠く届かない　命綱を強く強く引いて ここから私は歩き出す　光射す場所へ 失った大事なもの　人は川に流したの？

Anoko Ga Yoko Ni Suwaru yourness

蛍 光 灯 に 群がる 虫 の 音が 遠 のく 静けさが 漂う 路 地 裏 に 溶ける ずっと ずっと 日々を彷 徨って チクタク チクタク 針は動 いていく 才 能 はないって 事くらい わかってるって いつの日か 掻き分けた 言 の 葉さえ 見 下 ろす 小さい 頃 に描いた 下 手くそな 宝 の 地 図 今もまだ 探してる 明 日でさえ見 つからない の に 交 わした 言 葉も 放 課 後

シュミのハバ ゆず

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 友達はいつでもいいもんだあんな事やこんな事 토모다치와이츠데모이이몬다안나코토야콘나코토 친구는언제나좋은거지이런일저런일 一緖にだったらコワくないだってオレ達ずっと友達だろ? 잇쇼니닷타라코와쿠나이닷테오레타치즛토토도다치다로? 함께라면두렵지않아우리들은언제나친구지?

RISING DRAGON Flow

榮光への10カウント Hey! Go round! 에이코-에노10카운토 Hey! Go round!

Tokyo Nihonbashi Gikyu Oimatsu

東京日本橋 東京日本橋　君住む街 人力車を見に行こうって 飛び出した街 すもう観て、将棋指して 暗い夜道を歩いた街＿＿ 東京日本　君住む街 昔はよかったなど 口ずさんでいる街 そんな所が解らなくはないが いつでも心に残る街＿＿ ★おととい会った 　街角はずっとぼくの思い出の 　ひとりでいたい時の街＿＿ 東京日本橋　君住む街 「軒下の子犬はどうしました」 「朝顔がとってもきれいですね」 ふとしたことで

Hachigatsu no Hotaru HACHI

花火の音を遠くで聴いた 八月の終わり わずかに光る 蛍の灯り ふわり舞い上がる ｢さよなら｣に返事もない奴だった 待ちぼうけするのもこれが最後だ 闇の中 点滅し チカチカ泣いた 僕は八月の蛍火 ねぇ、もっと縋ってくれても良いんだよ 光って光って消えゆく 終わってしまえば優しい記憶が 何度もよぎってゆく 祭囃子の喧騒が止む 午前二時の町 提灯だけが列を成してる ぼんやりした夜 羽休め それだけの二人だった

Miracle Voyager Yonekura Chihiro

この背に熱い声を感じてる 風を味方にして 針路はこの胸迷わずに舵を切る Brand new day 刻んできた旅の途中 何度嵐を乗り越えてきたろう その傷痕も、今では誇り 笑顔繋ぐ歌に乗せ I can!! 君に逢いに行くから 幾千光年の彼方まで 駆け出せ!

Bridge BREATH

いつになく照れながらまっすぐな目で言ってくれたね 이츠니나쿠테라나가라맛스구나메데잇테쿠레타네 언제나수줍어하면서곧은눈으로말해주었죠 それがもし强い絲ならのばしたって切れるはずないと 소레가모시츠요이이토나라노바시탓테키레루하즈나이토 만일그것이강한실이라면잡아당겨도끊어질리없다고 「元氣で」わざと强氣に見送る聲が 「겡키데」와자토츠요키니미오쿠루코에가 「건강히」일부러밝게배웅하는음성이

Step by step ~traditional groovin'mix~ Lead

4MC で制すエ-ス級の頭文字は L と書きまず續く E,A,D 震源地! 跳ね上がるヴィンテ-ジ 4MC 데세이스에-스큐노카시라모지와 L 토카키마즈츠즈쿠 E,A,D 신겐치! 하네아가루빈티-지 4MC 로결정하는 S 급의머리글자는 L 이라고먼저쓰고이어지는 E,A,D 진원지! 기뻐뛰는사람들 竝みのモチベ-ション上げ起こす奇蹟さあ!

Step By Step (Traditional Groovin'Mix) Lead

4MC で制すエ-ス級の頭文字は L と書きまず續く E,A,D 震源地! 跳ね上がるヴィンテ-ジ 4MC 데세이스에-스큐노카시라모지와 L 토카키마즈츠즈쿠 E,A,D 신겐치! 하네아가루빈티-지 4MC 로결정하는 S 급의머리글자는 L 이라고먼저쓰고이어지는 E,A,D 진원지! 기뻐뛰는사람들 竝みのモチベ-ション上げ起こす奇蹟さあ!

Step By Step Lead

미기테니츠카미토루아카시와 VICTORY one step 날들 get it!

Hello Again 동방신기 (TVXQ!)

この世界で今 同じ時の中にいるよ 코노세카이데이마 오나지토키노나카니이루 [이세상에서지금 같은시간안에있어] 僕はあなたに会えてよかった 보쿠와아나타니아에테요캇타 [난너와만날수있었던걸행운으로생각해] Baby I’m with you When I think of you Baby I’m with you When I think of you 今日の日をいつでも忘

アスタリスク ORANGE RANGE

見上げた夜空の星達の光　 미아게타요조라노호시타치노히카리 올려본밤하늘별들의빛 見上げた夜空の星達の光　 미아게타요조라노호시타치노히카리 올려본밤하늘별들의빛 一つ二つ鐘の音は響く心の中で廣く深く 히토츠후타츠카네노오토와히비쿠코코로노나카데히로쿠후카쿠 하나둘종소리는울려퍼져마음속에서널리깊이 物語のような星のしずくその中に細い線路を築く 모노가타리노요-나호시노시즈쿠소노나카니호소이센로오키즈쿠

努努-ゆめゆめ- One Ok Rock

今の自分 さぁ Wonderland 지금의 나말야 My life つまらない それが表情に 재미없어 그게 표정으로 나타나 Don't forget 向上心常に 언제나 향상심을 가져 意味が無いものに手を差し伸べても刺激が強すぎ悲劇なRonin 의미가 없는 것에 손을

光 Zwei

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 心のサ-チライト照らす君という未來 코코로노사-치라이토테라스키미토유우미라이 마음의 search light 비추는그대라고하는미래 街中の光より so shine 마치쥬-노히카리요리 so shine 거리의불빛보다 so shine 地下鐵窓に映していた勝手氣ままな夢の色 치카테츠마도니우츠시테이타캇테키마마나유메노이로

星女神の巫女 Sound Horizon

いつの世も 星屑は人を導き 人を惑わす 生を憂う娘にも 愛に狂う女にも その光は同?に降り注ぐ…… ?る星は 闇に?めき 廻り?る?の明日を示す 夜空を翔ける 星女神の馬車は 地へと向う?の風 嗚呼…開かれし《?道十二宮》 御子は星屑の矢で誰を射る? 天球の隨に…嘆くのは【獅子宮】 流る星は 闇に安らぎ 廻り行く?

Hello again 동방신기

この世界で　今、同じ時の中にいるよ 코노세카이데 이마 오나지토키노나카니이루요 이 세상에서 지금, 같은 시간속에 있어요 僕はあなたに会えてよかった 보쿠와아나타니아에떼요캇따 나는 당신과 만나서 다행이야 baby I\'m with you When I think of you 今日の日をいつでも忘れないように oh baby 쿄노히오이쯔데모와스레나이요우니

悲想橋 アンティック-珈琲店-

悲想橋 作詞/ みく 作曲/ カノン 君がくれた思い出たちと、沢山の愛を 키미가쿠레따오모이데타치또, 타쿠산노아이오 네가 준 추억들과, 수많은 사랑을 僕は知らずそっと溝川に流し続けていた 보쿠와시라즈솟또미조가와니나가시츠즈케떼이따 나는 알지 못한 채 가만히 계속 무시하고 있었어 ステージの上からいつも見える

GET UP 사이버 포뮬러 Zaro

> 1 目指(めざ)す 夢(ゆめ) ある 限(かぎ)り 人(ひと)は みな 强(つよ)く なる 목표로 하는 꿈이 있는 한 사람은 모두 강해져 破(やぶ)れても 立(た)ち上(あ)がる 何度(なんど)も 패배해도 일어나 몇 번이라도 輝(かがや)きの 眞(ま)ん中(なか)で 傷(きず)ついて 知(し)って ゆく 빛의 기로 한가운데에서 상처받으며 깨달아 가는

Love Symphony (Feat. JAY'ED) Coma-Chi

甘いだけのjunkなお菓子みたいな ?ならいくつもしてきたけど 心の?に?養をくれる ホンモノにやっと出?えた ?持ちぬくもるラブム?ビ?みたいなスマイルこぼす時あるけど 心の底から笑顔になれるホンモノをずっと探してた 誰もが夢に描くようなstoryさえ かすむくらい輝くyour eyes きっと2人 同じ光持って生まれてきたsoul mate 出?

魔神英雄傳ワタル 2(FIGHT!) 高橋由美子

ファイト ふりむかずに ファイト あるきだすよ FIGHT! 뒤돌아 보지않고 FIGHT! 살아갈거야. なみだは ひかる ゆうきの 눈물은 빛나는 용기의 しずくに かえて いっぽづつ 방울로 변해서 한발씩. ファイト ファイト もっと じぶんを しんじたい FIGHT! FIGHT! 좀 더 자신을 믿고싶어.

トンネル 茉樹代

信じてみんな風に乘ってゆく 신지테민나카제니놋테유쿠 믿어요모두바람을타고가요 翼廣げて飛ぼう 츠바사히로게테토보- 날개를펼쳐서날아요 夢のある未來へわずかな光に乘って 유메노아루미라이에와즈카나히카리니놋테 꿈이있는미래로작은빛을타고서 怖がらずに進むよこれからの道 코와가라즈니스스무요코레카라노미치 무서워하지말고나아가요지금부터의길 氣づかずいつも

月光 KinKi Kids

소노마마 고또바니 카에타라 우리들이 소중히 하고 있었던 것을 그대로 말로 바꾸면(자) 夜空浮かぶ 月のように 胸に 丸い 穴が 空いた 요조라무카즈 츠키노우요니 무네니 마루이 아나가 아이타 밤하늘 떠오르는 달과 같이 가슴에 둥근 구멍이 비었다 今, 君に 傳えたくて 光を 集めて 이마, 키미니 사이테쿠데 히카리오 아쯔메데 지금, 너에게 전하고 싶어서 빛을

세이가쿠 교가 테니프리

1.綠の丘に風そよぐ 미도리노 오카니 카제 소요구 푸른 언덕에 바람 살랑거리는 靑春台の學び舍は 세이슌다이노 마나비야와 세이슌대의 배움의 터는 淸き英知の泉より 키요키 에이치노 이즈미요리 맑은 예지의 샘물로부터 自由の精神涌きいずる 지유우노 세이신 와키이즈루 자유의 정신 흘러나오네 若き血潮はみなぎりて

靑春學園中等部敎歌 테니스의왕자일원

1.

SEIGAKU 교가 알수없음

1.