メリメイキング~凹凸な毎日と、あいかわらずな僕ら~ アンティック-珈琲店-

メリメイキング~凹凸な毎日と、あいかわらずな僕ら~ 메리메이킹구~오-토츠나마이니치또, 아이카와라즈나보쿠라~ 메리메리킹~평탄치 않은 매일과, 여전히 변함없는 우리들~ 作詞/ みく　 作曲/ カノン　 編曲/ アンティック-珈琲店- 仲間の定義さえわからなかった　メリハリないけど無難な日々 나카마노테이기사에와카라나캇다

ハツコイ アンティック-珈琲店-

ハツコイ 하츠코이 첫사랑 作詞:みく　作曲:坊 編曲:ｱﾝﾃｨｯｸｰ珈琲店ｰ 今でも忘れはしない幼い頃のあの時 이마데모와스레와시나이오사나이고로노아노토키 지금도 잊혀지지않는 어릴적의 그때 毎日､

1/2 アンティック-珈琲店-

1/2 作詞/ みく 作曲/ 坊 自問自答 繰り返す毎日 지몬지토- 쿠리카에스마이니치 자문자답 되풀이하는 매일 どうでもいいよって 空き缶 蹴っ飛ばして 도-데모이이욧떼 아키칸 켓토바시떼 어떻든 상관없다고 빈 깡통을 걷어차며 目指すゴールは みんな違うけど 메자스고-루와 민나치가우케도 지향하는 목표는 모두 다르지만

エスカピズム~甘いミルクを吸った子羊ちゃん~ アンティック-珈琲店-

エスカピズム~甘いミルクを吸った子羊ちゃん~ 에스카피즈무~아마이미루쿠오슷따코히츠지쨩~ 에스카피즘~달콤한 우유를 빨아먹은 아기양~ 作詞/ みく　 作曲/ 坊　 編曲/ アンティック-珈琲店- 幸せなんて続かないこと　心の何処かでわかってました 시아와세난떼츠즈카나이코토 코코로노도코카데와캇떼마시따

我侭行進曲 アンティック-珈琲店-

我侭行進曲 와가마마코-신쿄쿠 제멋대로 행진곡 作詞/　みく　 作曲/　坊　 編曲/　アンティック-珈琲店- ウツウツウララの子守唄 ずっと聞いてりゃお説教 우츠우츠우라라노코모리우타 즛또키이떼랴오셋쿄- 꾸벅꾸벅 왠지 자장가같아 계속 듣고 있으려니까 잔소리 見栄張りばかりのカタコトダラケ

似非占い アンティック-珈琲店-

肌もピチピチ白い肌 하다모피치피치시로이하다 피부도 탱탱 흰 피부 體だって負けないんだから 스타이루닷테마케나인다카라 스타일이라도 지지 않으니까 腹筋も每日してるんだから 훗킨마이니치시테룬다카라 복근도 매일 하고 있으니까 彼への想いも負けないんだから 카레에노오모이모마케나인다카라 그에게로의 마음도 지지 않으니까 だって夕燒け小燒けの空の下　彼と二人

雨の繁華街 アンティック-珈琲店-

이유 따윈 없어 ただ交わしてる夜もあった 타다카와시떼루요루모앗따 그냥 어울리는 밤도 있었지 　 センチメンタルニ　浸リ落チテ腐リケリ 센치멘타루니 히타리오치떼쿠사리케리 센티멘탈에 젖어들어 썩어가네 君のコロン、何故か懐かしい、揺らめく日々が 키미노코론, 나제카나츠카시이, 유라메쿠히비가 너의 화장품 냄새, 왠지

妄想愛好家 アンティック-珈琲店-

妄想愛好家 모-소-아이코-카 망상애호가 作詞/ みく　 作曲/ 輝喜 君が告げた殘酷な一言を 키미가츠게따잔코쿠나히또코토오 당신이 고한 잔혹한 한마디를 胸に抱いていつも一緖に寢ています 무네니다이떼이츠모잇쇼니네떼이마스 가슴에 안고 언제나 함께 자고 있습니다 見てるだけが趣味で聲も出せずに 미떼루다케가슈미데코에모다세즈니 보고 있는 것만이

悲想橋 アンティック-珈琲店-

悲想橋 作詞/ みく 作曲/ カノン 君がくれた思い出たちと、沢山の愛を 키미가쿠레따오모이데타치또, 타쿠산노아이오 네가 준 추억들과, 수많은 사랑을 僕は知らずそっと溝川に流し続けていた 보쿠와시라즈솟또미조가와니나가시츠즈케떼이따 나는 알지 못한 채 가만히 계속 무시하고 있었어 ステージの上からいつも見える

一發逆轉戀愛ゲ-ム アンティック-珈琲店-

congratulations fever 届くはずのない この気持ち 空回りして 토도쿠하즈노나이 코노키모치 카라마와리시떼 전해질 리 없는 이 마음 겉돌기만 해 ただ気持ちだけ 伝われば 幸せと思えるから 타다키모치다케 츠타와레바시아와세또오모에루카라 그저 마음만 전해지만 행복할거라고 생각하니까 携&

華ゾ昔ノ薫ニ匂イケル アンティック-珈琲店-

華ゾ昔ノ薫ニ匂イケル 하나조무카시노카오리니니오이케루 꽃이야말로 옛 향에 향기가 나네 作詞/　みく 作曲/　坊 編曲/　アンティック-珈琲店- 空を見渡し 星屑の海で 소라오미와타시 호시쿠즈노우미데 하늘을 바라보며 총총한 별의 바다에서 一つの星が呼びかけ尋ねる 히토츠노호시가요비카케타즈네루 하나의

キャンディ-ホリック アンティック-珈琲店-

キャンディ-ホリック 캰디-호리크 Candy Holic (사탕중독) 作詞 & 作曲/ カノン あんたはわたしを　わたしはあんたを 안따와와따시오 와따시와 안따오 너는 나를 나는 너를 愛して憎んで 愛して憎んで 아이시떼니쿤데 아이시떼니쿤데 사랑하면서 증오해 사랑하면서 증오해 連日連夜のシ-ソ-ゲ-ム 렌지츠렌야시-소-게-무 매일

ペアリング アンティック-珈琲店-

ペアリング 페아링구 페어링 出合った時の頃を思い出すね 데앗타토키노코로오오모이다스네 만났던 때 쯤을 생각해 냈구나 恥らい隱せず顔を見れなかった 하지라이카쿠세즈카오오미레나캇타 수줍음 감추지 못하고 얼굴을 볼 수 없었어 一緖に交わした指輪と想いを 잇쇼니카와시타유미와토오모이오 함께 나눴던 반지와 마음을 離れずにいると誓ったね、kissしたね 하나레즈니이루토치캇타네

テケスタ光線~暗闇を照らす光は、寶石のように~ アンティック-珈琲店-

사람에게 등을 돌리는 것에 익숙해졌어 何処か遠くに姿を消したら 探してくれる人誰かいますか？

踊るメルヘン時計 アンティック-珈琲店-

踊るメルヘン時計 오도루메루헨토케이 춤추는 메르헨 시계 作詞：MIKU　作曲：カノン　編曲：アンカフェ 午前三時四十分、いつもと變わらぬ夜 고젠산지욘쥬분, 이츠모토카와라누요루 오전 세시 사십분, 언제나 바뀌지 않는 밤 僕らのパレ-ドが始まる鐘を待つ 보쿠라노파레-도가하지마루카네오마츠 우리들의 퍼레이드가 시작하는 종을 기다려 兩手で羽根を眞似て魅せれば

輪廻の罪 アンティック-珈琲店-

生きる意味を知らずただ 果てて朽ちてく者も居る 이키루이미오시라즈타다 하테테쿠치떼쿠모노모이루 사는 의미를 모르고 그저 다해가는 자도 있어 とりとめない記憶を片手に今 呼び醒ませていた 토리토메나이키오쿠오카타테니이마 요비사마세떼이따 끝없는 기억을 한 손에 들고 지금 불러 깨우고 있었어 蒼い月 蒼い海 綺麗な空の下で 아오이츠키 아오이우미 키레이나소라노시타데

Nyappy in the world アンティック-珈琲店-

NYAPPY in the world 作詞/ みく 作曲/ カノン お星様キラキラでー 願い事を叶えるために 오호시사마키라키라데- 네가이고토카나에루타메니 별님이 반짝반짝 빛나 소원을 이루기 위해 流れ星を探して 見つからずに石ころ投げた 나가레보시오사가시떼 미츠카라즈니이시코로나게따 별똥별을 찾았지만 찾지 못해

逃避回路 アンティック-珈琲店-

하늘이 붉게 물들어 가 あの子の視界に入りたい 아노코노시카이니하이리타이 그 애의 시야에 들어가고싶어 鳴り響いてる君の聲　傳く事ない僕の聲 나리히비이테루키미노코에 토도쿠코토나이보쿠노코에 울려 퍼지는 너의 목소리. 전해질 리 없는 나의 목소리 愛しさだけが募ってく　瞼押さえて 이토시사다케가츠맛테쿠 마부타오사에테 사랑스러움만이 모여 가.

ウズマキ染色体 アンティック-珈琲店-

ウズマキ染色体 우즈마키센쇼쿠타이 소용돌이염색체 作詞/ みく　 作曲/ 坊　 編曲/ アンティック-珈琲店- あちこちヤバイぜ、体がイカれる 아치코치야바이제, 카라다가이카레루 여기저기 좋지 않아, 몸이 이상해 脳内うずめく、あなたの自殺が 노-나이우즈메쿠, 아나타노지사츠가

Golden wing アンティック-珈琲店-

Golden Wing 作詞/ みく 作曲/ 輝喜 空に霞んでゆく 淡い夏の思い出が 소라니카슨데유쿠 아와이나츠노오모이데가 하늘에 희미해져가네 아련한 여름의 추억이 振り向いて キミを見たら いつもそばに居たのに 후리무이떼 키미오미따라 이츠모소바니이따노니 뒤돌아 너를 보면 언제나 곁에 있었는데 とんとんと照らしてる 太陽を雲が僕を嫌って 톤톤또테라시떼루

ボ-ナストラック アンティック-珈琲店

코코로니우소오츠이떼이키루난떼 "마음에 거짓말을 하면서 사는 건" できない 데키나이 할 수 없어 「周りの言いなりになって生きる必要なんて、全然ないじゃないか」 마와리노이이카리니낫떼이키루히츠요-난떼, 젠젠나이쟈나이카?

玩具 アンティック-珈琲店-

玩具 오모챠 장난감 作詞 / みく 作曲/ カノン 雨がなんだか憂欝で 気分がなんだか冴えなくて 아메가난다카유-우츠데 키분가난다카사에나쿠떼 비가 왠지 우울하고 기분이 왠지 울적해서 ベッドの下のおもちゃ箱 パカっと静かに開けました 벳도노시타노오모챠바코 파캇또시즈카니아케마시따 침대 아래에 있는

淚が止まらない放課後 モ-ニング娘

涙止まらないわ 나미다 토마라나이와 눈물이 멈추지 않아요 あなた優しすぎるから 아나타 야사시스기루카라 너무나 다정한 당신때문에 涙止まらないわ 나미다 토마라나이와 눈물이 멈추지 않아요 幸せがすぎるから 시아와세가 스기루카라 너무나 행복해서 公園でいつも始まる 코-엔데 이츠모 하지마루 항상 공원에서 시작되는

淚が止まらない放課後 モ-ニング娘。

가깝게 あなたと歩いてる 아나타토 아루이테루 당신과 걷고 있어요 心臓の音聞かれたら 신조-노오토키카레타라 심장 소리가 전해진다면 生きてけないほど恥ずいから 이키테케나이호도 하즈이카라 더는 살 수 없을 정도로 부끄러우니까 ぱっと作った鼻歌の 팟-토 츠쿳타 하나우타노 갑자기 만든 콧노래의 曲名聞かれたわ

桃色ピュア的溺愛ザクラ アンティック-珈琲店-

桃色ピュア的溺愛ザクラ 모모이로퓨아테키데키아이자쿠라 핑크빛 순수한 사랑에 빠진 벚꽃 作詞/　みく　 作曲/　カノン　 編曲/　アンティック-珈琲店- 病に埋もれていた 야마이니우모레떼이따 병에 파묻혀있었어 蜘蛛糸に囲まれた地下室 쿠모이토니카코마레따치카시츠 거미줄에 둘러싸인 지하실 幻覚

明日の背中 (내일의 뒷모습) Jamil

らない日が暮れ 追いつかない明日がくる 空は僕らが思ってた よりずっとずっと?い 言葉にならない　自分の?持ち ?持ちを?えきれない　言葉 胸の?にある　本?の自分を わざと?してるんじゃないよ ほっといてもかならず太陽はのぼる そうだからこそ理想の景色にあえるように 今、僕になにができる?

あなたとの日々 柴田淳(shibata jun)

夢見せてくれた あなたは今もここにいて 유메미세테쿠레타 아나타와이마모코코니이테 꿈을 보여준 넌 그때도 여기에 있었어 夜は何も恐れず その腕に抱かれ眠る日々 요루와나니모오소레즈 소노우데니다카레네무루히비 밤은 아무것도 두려워하지 않고 그 팔에 안겨 잠드는 나날들 悩みさえ 不安さえないから 나야미사에 후안사에나이카라 고민, 불안조차

愛の意味を敎えて! 다브르유

笑顔　溢れてる (에가오 아후레테루) 웃음이 흘러 넘치는 もう　毎日大好きなの (모- 마이니치 다이스키나노) 하루하루가 이젠 너무나 좋은 걸 ねえ　今頃　どこかで (네에 이마고로 도코카데) 지금쯤 어딘가에서 お茶してるのかな? (오챠시테루노카나) 차를 마시고 있으려나? 何してるのかな?

アニメ店長 關智一

赤く煌くサンバイザー あいつが噂の店長だ！ (あかくきらめくさんばいざー あいつがうわさのてんちょうだ！) 붉게 빛나는 선바이저 저 녀석이 소문의 점장이다!

ちぎれぬ時間 (끊어지지 않는 시간) Flying Kids

空に雲ひとつ ゆっくり ゆっくり 子供達がホ?スで はねあげる水しぶき 終わりそうで終わらない風景に ああ、今日は魅せられて 想う 君と過ごす日?が どうかこのまま どうかこのまま 何ひとつ?わらぬことを 愛していると ?えたくなる この心に出?うたび きっと僕らは きっと僕らは ちぎれた時間(とき)を結ぶ 肩と肩が?れたよ うっかり でもしっかリ ?

夕暮れ片隅占い師（夕暮れの僕 Ver.) ((해질 녘 한쪽 구석의 점쟁이) (해질 녘의 나 Ver.)) Scissor

あれは８月の君　愛も變わらず相變わらず寄り添ってた 一思考な程單純明快で　あれからずっと待ちわびて ほらあの日行った占い師　2人の心の片隅で またもし出逢えるなら　紅い?

夕暮れ片隅占い師 (夕暮れの僕 Ver.) (해질 녘 한쪽 구석의 점쟁이) (해질 녘의 나 Ver.) Scissor

あれは８月の君　愛も變わらず相變わらず寄り添ってた 一思考な程單純明快で　あれからずっと待ちわびて ほらあの日行った占い師　2人の心の片隅で またもし出逢えるなら　紅い?

寶石

引き止められない僕の弱さ 히키토메라레나이보쿠노요와사 막지못하는 내 약함 風にゆれてる 카제니유레테루 바람에 흔들리고있는 言葉はきっと 코토바와 킷토 말은 분명 君にとどかずに消えるでしょう 키미니토도카즈니키에루데쇼 네게 닿지않은채 사라져버리겠죠 バイトの歸り道で語り合い 바이토노카에리미치데카타리아이 아르바이트후에 돌아가던 길에서 서로

さよならはいつも側に / Sayonaraha Itsumosobani (이별은 늘 곁에) Shimizu Shota

さよならはいつも側に (사요나라와 이츠모 소바니) 시미즈 쇼타 重ねた手のひらから　ほら (카사네타 테노히라카라 호라) 포갠 손바닥으로부터 자 想いは伝わっているよ (오모이와 츠타왓테 이루요) 감정이 전해지고 있어요 愛してるなんて言わなくても (아이시테루 난테 이와나쿠테모) 사랑하고 있다고 말하지

明日もし君が壞れても WANDS

Call My Name 誰(だれ)かが 呼(よ)ぶ聲(こえ) 暗闇(くらやみ)の深(ふか)い悲(かな)しみ 白(しろ)い素肌(すはだ)の君(きみ)が 僕(ぼく)のそこに 光(ひかり)を 差(さ)す 黑(くろ)か 白(しろ)か わからないまま こんな愛(あい)は 次第(じだい) おくれなのか 僕(ぼく)らは 一日中(いちにちじゅう) 朝(あさ)が 訪(おとず)れるのを 待(ま)つだけ

Best Of My Lover Lead

僕らはいつまでもずっとこのまま 何も?わらないで笑いあう BEST OF MY LOVER めぐりめぐった季節を共に 過ごした いままで これからも もしも君が困ったならいつでも 僕はすぐに行くよ 何もかも置いておいて ?舞い散る 下で誓うよ YEAH YEAH YEAH タ日傾く時刻 それぞれが街中へ向かう準備をする 僕は鼓動押さえて 普段?いながら?

正解 / Seikai RADWIMPS (래드윔프스)

この先に出会うどんな友とも 分かち合えない秘密を共にした それなのにたったひと言の 「ごめんね」だけ やけに遠くて言えなかったり 明日も会うのになぜか僕らは 眠い眼こすり 夜通しバカ話 明くる日 案の定 机並べて居眠りして 怒られてるのに笑えてきて 理屈に合わないことを どれだけやれるかが青春だとでも どこかで僕ら思っていたのかな あぁ 答えがある問いばかりを 教わってきたよ そのせいだろうか 僕たちが

ONE DAY (메이저 4기 엔딩 tv-si The Loose Dog

今ならきっと 迷わずきっと 지금이라면 아마도 망설이지않고 분명 君に傳えられるだろう 너에게 전할수있겠지 胸にしまって言えなかった 가슴에 담아둔채 말할 수 없었던 I love you それなのに... I love you 그런데도...

この街で今も君は SMAP

今でもこの街で 君が待っていたなら 二人の戀はもう 終わったのに僕は 何を胸で願う 何年ぶりなんだろう この街は 知らない店と人 そんな景色 君と昔 ドライブした時 搖れた砂利道も 鋪裝されなだらかなハイウェイ 僕を運ぶ 映畵を見るように 二人で夢見たね あの日が永遠に 續くものと僕は 信じていたかった こ高い丘の上に 今もある 昔と

1/6900000000 Funkist

笑っちゃうだろう 僕はいつも怯えていた 自分の弱さ 突きつけられ 目を閉じてた 夜空見上げ ?を枯らし 叫んでいた 僕はどこだ 僕はだれだ 孤?な旅 ?き疲れたとき 太陽が射した 生まれてきた意味 それは…… We are pieces of love 君と出?

Kogarashi yourness

「変わんないね」なんてあなたもでしょう きっと 誰かのせい きっと 誰かのせい 「ずっと笑いあって このままでいよう」とか なんて言葉もさ もうすり抜けてしまうね 飼いならした日々を 呼びかけても ずっと 誰もいない ずっと 誰もいなくて きっと あなたが聞いたら 笑うのかな なんて事ばっかさ 考えちゃうね 「まだ消えたくないんだ」って 言葉が離れない だけど気づけば僕ら ありきたりな 言葉の中に隠

Wintry Wind (6 case ver.) yourness

「変わんないね」なんてあなたもでしょう きっと 誰かのせい きっと 誰かのせい 「ずっと笑いあって このままでいよう」とか なんて言葉もさ もうすり抜けてしまうね 飼いならした日々を 呼びかけても ずっと 誰もいない ずっと 誰もいなくて きっと あなたが聞いたら 笑うのかな なんて事ばっかさ 考えちゃうね 「まだ消えたくないんだ」って 言葉が離れない だけど気づけば僕ら ありきたりな 言葉の中に隠

One song Hoshi Soichiro

夜空に潤んだ星影 名前さえも僕はわからない だけどそっと 心 落ち着かせる光 遠く果てしない場所から 今日もこの地球を見つめてる まるでそっと 大事な人 守るように 愛の (世界中あふれる) 歌 (それぞれがOne Song) 柔らかいその寝顔 守りたい 愛の (君と歩んでく) 歌 (終わらないStory) 僕は歌う だから もう 悲しい涙はいらない 小さなその胸に秘めた 芽吹く夢が今も 変わらずに

Shifting Hemenway

かな月は?わらず綺麗だ その明かりが照らす お人形達の顔 表情のないまま?わらず微笑む 彼らは?をつくのが とてもお上手 ?を流してすぐ笑えるんだな それを見つめる僕は悲しくなるから 表情のないまま?わらず泣き出す ああ、このままじゃ きっと息が詰まりそうで 朝になる前に明日へ 急がなくちゃ So I'm shifting, shifting ときめき今?

君と一緒なら僕は春 김혜림

いつからか心揺さぶって 笑顔にさせる 変わってしまうだろう 僕の道が 染まりゆく 真っ赤な花に 何で笑ってるんだろう この時が過ぎれば 僕にはずっと春が来る 空が輝く夜が消えたとしても 笑えるはずだよ あの星の様に いつまでもそこに君がいるから 明日は心の愛をさらけだして 伝わらなくても 大丈夫 心が芽生え続けてく いつまでもずっと春なのさ 僕の名前 呼ぶ声の中に 溢れている 暖かい君の心 世界中にない

Don't Cry Baby Funkist

二人はまるで子供みたいに 些細なことで笑いあってて あの日の風は少し冷たくて 終わりの時を僕に?えに?たんだよ ?された時間が僕らを結んでしまうのかな? 愛のその先になにがあるのかな 見てみたかったな君と Don't cry babyもう泣かないで 思い出は?ぎ捨てて 僕が全て集めるから 一つも?さずに行くから I can't tell you?

Step By Step (Japanese Ver.) 제국의아이들

この道を歩けば また君のことが 浮かんでは消える 騒がしいな もし僕の気持ちが バレそうになって 君の笑った顔 愛しいな ホントはもっと 知りたくて でも逃げようとして 僕は毎日張り裂けそうだよ One Step 手を繋いだら Two Step 見つめ合って うんとお洒落した君の Step

Code Tainaka Sachi

僕はここにいる　今を生きている 星の?だけ　願いがある ?惑いながらも　間違いながらも 信じ?けたい　?く ?の出口は　何?にあるの 傷つき傷つけ　もがいて もしもあの日に　?れたなら そんな後悔で　?れそうでも 僕はここにいる　今を生きている 人の?だけ　?史がある きっと?われない　だけど?わりたい 心は?れながら 大切な　この時を 守り?

不言論 BAK

すぐに誰かを羨んでみたり 否定して気持ち良くなってみたり 週刊誌、SNSも全部 無くなって困らない ああ　僕らはとても簡単で アルゴリズムに支配されて ああ　自分を愛せなくなって しまうんだろう 　 どうして　どうして 生きていけない 宇宙のはじっこの小さな世界で けなし合ってる 言葉はいらないから 言葉はいらないから 隣で泣いて笑ってくれる君がいい I know 愛の形を僕ら 作ろうと悩んで今日も

Yume No Sakura 미라쿠도

抹茶の香りに引かれて歩いてきた 赤い日が昇って 空に飛んだ番傘 木の葉の間から映る黄色の日差しに こんなに輝くんだ君の後ろ姿 夏の汗で濡れた街の旅館 池で泣いていたヒキガエルと 金魚は何匹だったっけ？