勝手にシンドバッド サザンオ-ルスタ-ズ

ラララ……　ラララ…… (랄라라- 랄라라-) 砂まじりの茅ヶ崎 人も波も消えて (스나마지리노 치가사키 히토모 나미모 키에테) 모래가 섞인 치가사키(지명) 사람도 파도도 사라져서 夏の日の思い出は ちょいと瞳の中に消えたほどに (나츠노 히노 오모이데와 쵸이토 히토미노 나카니 키에타호도니) 여름날의 추억은 조금씩 눈동자 속으로 사라졌어… それにしても淚

TSUNAMI (サザンオ-ルスタ-ズ) Smooth Ace

사실은 보기보다도 더욱 눈물 어린 과거가 있다 止めど流る 淸か水よ 토메도나가루 사야카미즈요 한없이 흐르는 투명한 물이여 消せど燃ゆる 魔性の火よ 케세도모유루 마쇼오노히요 끝없이 타오르는 마성의 불이여 あんなに好きな人に出逢う夏は 二度とない 안나니 스키나히토니 데아우나츠와 니도토 나이 그렇게도 사랑하는 사람을 만날 수 있는 여름은 두 번 다시없어

Lonely woman サザンオ-ルスタ-ズ

Song Title : Lonely woman Song by : サザンオ-ルスタ-ズ Music By : 桑田佳祐 Words By : 桑田佳祐 幸福は音もなく 시아와세와오토모나쿠 행복은 소리도 없이 風と共に去っていった 카제토토모니삿테잇타 바람과 함께 사라졌어요 靑春の火は消えて 今は誰も愛せない 세이슌노히와키에테이마와다레모아이세나이

HAIR サザンオ?ルスタ?ズ

踏切りの向こう側を 羽の無いバタフライが眺めている 通り過ぎる風の汽車に 今日も?れない君に愛……愛 星空の傘の下で 枯れ果てた花に口づける 幾千の時間(とき)は流れ 永遠(とわ)の待ちぼうけにも愛……愛 天?の面積は人生を印刷するスペ?ス 運命はペ?ソスが進化した万能のフレ?ズ 現?はド?ナツの輪の中で空想のステ?ジ 醜?な音?よストップ!!そしてポ?

最後の日射病 サザンオ?ルスタ?ズ

太陽は母ね※ はにかんだままで　スマイル ?い木蔭に居る 見つめる Wet あふれる Sweat ah 息が止まるよ 二人?いてたら やにわに　通り雨 そんな程度の　?い偶然に ah ?に落ちてた このまま　?りたくない 相も?わらず feelin\' low 本?のところの?持ちは I\'d like to take you away △Hi!

おいしいね~傑作物語 サザンオ?ルスタ?ズ

の彼方に　Go away 身?(からだ)と心は裏おもて ためらいと　?の夏 やったね胸に?る　あの日?は 今では夢 ※おいしいね　そりゃ見事だね ぐっと産業ロックの陽が昇る 言葉にならぬほど 最高ね　瞳の?は ちょいと業界不惑にけがれてる お前のためならば This song\'s about my actions※ うつろに目?

いとしのエリ- サザンオ-ルスタ-ズ

泣かした事もある冷たくしてもなお 나카시타코토모아루츠메타쿠시테모나오 울린적도있어차갑게대해도더욱 よりそう氣持ちがあればいいのさ 요리소우키모치가아레바이이노사 가까워지는마음이있으면좋은거야 俺にしてみりゃこれで最後の lady 오레니시테미랴코레데사이고노 lady 나에게있어그대는마지막 lady エリ- my love so sweet 에리- my love

希望の轍 サザンオ?ルスタ?ズ

心 なぜに切なく胸の?に迫る 振り返る度に野薔薇のような Baby love 遠く遠く離れゆくエボシライン Oh, my love is you. 舞い上る蜃?? 巡る巡る 忘られぬメロディライン Oh my, oh yeah, Gonna run for today oh, oh?????? 風の詩(うた)よ ?昏(たそがれ)よ ためらいの道 波の音は今宵もブル?

淚の海で抱かれたい~SEA OF LOVE~ サザンオ-ルスタ-ズ

이나이 비-치와 요쿠보-노 카게모 나쿠) 그대가 없는 해변은 욕망의 그림자도 없이 黃昏が戀の終わりを待っていた (타소가레가 코이노 오와리오 맛테 이타) 황혼이 사랑이 끝나기를 기다리고 있었어요… 僕だけの天使でいてとささやいた夏の日は (보쿠다케노 텐시데 이테토 사사야이타 나츠노 히와) "나만의 천사로 있어줘요" 라고 속삭였던 여름 날은 情熱の秘め事に夢中鼓動

TSUNAMI サザンオ-ルスタ-ズ

어린 과거가 있어 止めど流れる淸か水よ 消せど燃ゆる魔性の火よ (토메도 나가루 사야카 미즈요 케세도 모유루 마쇼-노 히요) 끝없이 흐르는 맑은 물이여 꺼지지 않고 타오르는 마성의 불이여 あんなに好きな女性に 出逢う夏は二度とない (안나니 스키나 히토니 데아우 나츠와 니도토 나이) 그렇게도 좋아하는 여자와 만나는 여름은 두 번 다시 없어 人は誰も

いとしのエリ サザンオ-ルスタ-ズ

my love so sweet 에리- my love so sweet 二人がもしもさめて　目を見りゃつれなくて 후타리가모시모사메데 메오미랴츠레나쿠테 만약 두사람이 식어서 눈을 보면 안타까움으로 人に言えず思い出だけがつのれば 히토니이에즈오모이데다케가츠노레바 다른 사람에게 말할 수 없는 추억만이 다가오면 言葉につまるようじゃ?

みんなのうた サザンオ?ルスタ?ズ

りのシャツに ためらいのボタン 時代の流れに 身を震わせて Anyway おぼれてる No,No,Boy みんなで空高く 舞い上がれ やがて誰の心にも 虹のカ?ニバル この胸に抱いてた ひそやかな 悲しみさえ 遠い夏の孤?な 街?みはBlue 大切な日?が やがて訪れて 素敵な?

Ya Ya (あの時代を忘れない) サザンオ?ルスタ?ズ

If I could only go back once more…… 胸に?る 愛しい人よ ?み明かしてた なつかしいとき 秋が?を せつなくすれば ひとり身のキャンパス ?

雨上がりにもう一度キスをして サザンオ-ルスタ-ズ

농담이에요… 惚れた腫れたの仲よりもずっと孤獨なほうが好き (호레타하레타노 나카요리모 즛토 코도쿠나 호-가 스키) 홀딱 반한 사이 보다도 훨씬 고독한 편이 좋아요 もう慘めな戀んてドラマだけの“お淚頂戴”ね (모- 미지메나 코이난테 도라마다케노 오나미다 쵸-다이네) 이제 비참한 사랑 같은건 드라마만의 "눈물을 흘리게 하는 것"이죠… 夏晝下がりのモ-テルで陽に灼

愛と欲望の日日 サザンオ-ルスタ-ズ

(오늘밤은너와춤을추자Sugar) 恋人同士でGroove 코이비토도오시데Groove (연인들끼리Groove) 輝く星座はアクエリアス 카가야쿠세이자와아쿠에리아스 (반짝이는별자리는물병자리) 倶楽部はおマセな密室…Be here 쿠라부와오마세나헤야…Be here (클럽은조숙한분위기의밀실…Be here) 眠らぬ街に夜明

愛は花のように (Ole!) サザンオ?ルスタ?ズ

Ole Ole Ole Ole Para vivir un gran amor, voy a entregar mi corazon, porque este mundo va de prisa, y siempre hay guerras, odios dolor. Para vivir un gran amor, si no estas tu,ya nada soy y cuando ...

チャコの海岸物語 サザンオ?ルスタ?ズ

コ 抱きしめたい 甘くてすっぱいひとだから (愛してるよ)おまえだけを エボシ岩が遠くにみえる ?あふれてかすんでる 心から好きだよピ?ナッツ 抱きしめたい 浜?の天使をみつけたのさ 浜?の天使をみつけたのさ

勝手にシンドバッド Southern All Stars

砂まじりの茅ケ崎　人も波も消えて 夏の日の思い出は　ちょいと瞳の中に消えたほどに それにしても涙が　止まらないどうしよう うぶな女みたいに　ちょっと今夜は熱く胸焦がす ＊さっきまで俺ひとり　あんた思い出してた時 　シャイなハートにルージュの色が　ただ浮かぶ 　好きにならずにいられない 　お目にかかれて ＊＊今　何時？　

渚のシンドバッド W

渚のシンドバッド アアア　アアア...... 아아아 아아아...... 아아아 아아아...... アアア　アアア......　　渚のシンドバッド 아아아 아아아...... 나기사노 신도밧도 아아아 아아아......

ALL FOR ONE＆ONE FOR ALL! H.P.オ-ルスタ-ズ

慌てずに(GO!)先を急ごう 切り開くのさ 아와테즈니(GO!)사키오이소고- 키리히라쿠노사 당황하지 말고(GO!)서둘러 앞을 개척하자! 誰かがするの待たずに 다레카가스루노마타즈니 누군가가 하기를 기다리지 말고 EVERY BODY GO!(GO!) EVERY BODY GO!(GO!) EVERY BODY GO!(GO!)

好きになっちゃいけない人 H.P.オ-ルスタ-ズ

출처: http://www.jieumai.com/ 好きになっちゃいけない人 (田中れいな、村上愛、鈴木愛理) 스키니낫챠이케나이히또 좋아해선 안 될 사람 作詞 & 作曲/ つんく　 會えない夜 아에나이요루 만날 수 없는 밤 寂しい朝 Ah 사비시이아사 Ah 외로운 아침 Ah 好きになっちゃいけない 스키니낫챠이케나이 좋아해선 안 될 人だったわ

三角關係 H.P.オ-ルスタ-ズ

사이킨 와따시 하지만 요즘 난 戀してるの　辛い 코이시떼루노 츠라이 사랑하는 게 괴로워요 友達の彼氏なのよ 토모다치노카레시나노요 친구의 남자친구거든요 いけない子ね 이케나이코네 못된 아이죠 (柴田) 抱かれた後から 다카레따아또카라 안기고 나서부터 知るなんて 시루난떼 알게 되었어요 (松浦) 光り 히카리 별빛이 輝いてる　夜空に

メモリ-ズ スピッツ

肝心な時に役にも立たない ヒマつぶしのスト-リ- (칸진나토키니야쿠니모타타나이 히마츠부시노스토-리-) 중요한 순간에 도움이 되지 않는 쓸데없는 이야기 簡簞で凄い 效果は絶大 マッチ一本の灯り (칸탄데스고이 코-카와데츠다이 맛치잇폰노토모리) 간단하고 굉장한 효과는 절대적 매치 한자루의 등불 不自然なくらいに幼稚で切ない 噓半分のメモリ-ズ (

メモリ-ズ スピッツ

メモリ-ズ (Memories) 肝心な時に役にも立たない ヒマつぶしのスト-リ- (칸진나 토키니 야쿠니모 타타나이 히마츠부시노 스토-리-) 중요한 때에 도움도 되지 않는 쓸데없는 이야기 簡簞で凄い 效果は絶大 マッチ一本の灯り (칸탄데 스고이 코-카와 데츠다이 맛치 잇폰노 토모리) 간단하고 굉장한 효과는 절대적 매치 한자루의 등불 不自然

プロポ-ズ tube

愛してるなんかじゃたりない想い (아이시떼루난까쟈타리나이오모이) 사랑하고 있다는 것만으로 부족한마음 　　形にしたくて約束したくて (카타찌니시따꾸떼야꾸소꾸시따꾸떼) 형태로하고 싶어서 약속하고 싶어서 　　君だけに。君だけに。 (기미다께니.기미다께니.) 그대에게만.그대에게만. 　　 　　

メモリ-ズ·カスタム スピッツ

メモリ-ズ 힛빠리다시타라이츠모카비쿠사이 다이죠-부카나메모리-즈 끌어내면 언제나 고약한 곰팡이 냄새 괜찮은 걸까?

ファイティング·ポ-ズ フラッシュマン 초신성 플래쉬맨

일본판 엔딩 - 파이팅 포즈 플래시맨 노래: 기타하라 타쿠 1절 とっさの時(とき)にファイティング·ポ-ズ 톳사노토키니 파이팅포즈 순간적인 파이팅·포-즈 いっぱつできめるオレたちさ 잇파츠데 키메루 오레타치사 한방으로 결정하는 우리들이야 あぁこの大地(だいち)はオレたちのもの 아아 코노 다이치와 오레타치노 모노 아- 이 대지는 우리들의

10 Space Roller Coaster GO GO! JAM Project with NICE GIRL μ

ズ カミンナップ! ここへおいでよ さ~はじめよう! ?手上げて 雲突き?けて 銀河へと ダイブ! 遊んじゃおう! 空はピ?カン ヒィウィゴ? ヒィウィゴ? スペ?ストリップ日和さ めっちゃいい感じ パワ?全開! ジャンピンナップ! ジャンピンナップ! 宇宙はみ出して 時間も越えるぜ 太陽系ひとっ飛び 出たとこ勝負さ 生きてりゃ色?

プリ-ズ、プリ-ズ、プリ-ズ。(Please, Please, Please) Miyavi

오이테카나이데, 오네가이 (있잖아-달링 제발 제발 두고가지마, 부탁이야) ずっとずっと貴男（あなた）の側で夢をみてたいの 즛또즛또 아나타노소바데 유메오미떼타이노 (계속계속 너의 곁에서 꿈을 꾸고싶어) 貴男の隣で貴男の夢がみたいの 아나타노토나리데 아나타노유메가미타이노 (너의 옆에서 너의 꿈을 꾸고싶어) 草や花が水無じゃけないに

あたらしい世界 ゴスペラ-ズ

いつか　ぼくが失くした　ココロの 이츠카 보쿠가나쿠시타 코코로노 언젠가 내가 잃어버린 마음의 最後の　パズルの欠片を　やっと見つけたよ 사이고노 파즈루노카케라오 얏토미츠케타요 마지막 퍼즐의 조각을 드디어 찾았어 あの日　君のキスが觸れて 아노히 키미노키스가 후레테 그날 네 키스를 받고 ぼくは自然に　生まれかわれた 보쿠와시젠니 우마레카와레타 난 자연스럽게

Unzari KEN MIYAKE

縛りつけるのは 夜の寒さだけじゃない 見ようとしてよ 考え ありのまま 受け取るのに慣れてさ コントロールまでお望み？

マウンテンアゴゴツ 나루토

꿈에 무너진 사람의 조각들이 ヤマのように 見える [야마노 요오니 미에루] 산처럼 내게 보여 神樣に 佛樣にすがり [카미사마니 호토케사마니 스가리] 하느님에게 부처님에게 매달려 泣いてるひとのカケラが [나이테루 히토노 카케라가] 울고 있는 사람의 조각들이 ヤマのように見える [야마노 요오니 미에루] 산처럼 내게 보여 ヤマのように見える [

Memories/ メモリ-ズ Hirai Ken

じぶんお つよく のせたり 지분오 쯔요꾸 노세따리 자신을 강하게 보이고 じぶんお うまく みせたり 지분오 우마꾸 미세따리 자신을 훌륭하게 보이고 どうして僕らはこんなに息苦しい生き方選ぶの 도우시떼 보쿠라와 콘나니 이키구루시이 이키카타 에라부노 어째서 우리들은 이렇게 숨이 막히는 생활을 선택했지?

Memories/ メモリ?ズ Hirai Ken

じぶんお つよく のせたり 지분오 쯔요꾸 노세따리 자신을 강하게 보이고 じぶんお うまく みせたり 지분오 우마꾸 미세따리 자신을 훌륭하게 보이고 どうして僕らはこんなに息苦しい生き方選ぶの 도우시떼 보쿠라와 콘나니 이키구루시이 이키카타 에라부노 어째서 우리들은 이렇게 숨이 막히는 생활을 선택했지?

100もの扉 U-ka saegusa IN db

新しい世界の　幕開けは 　いつも　やけに　臆病で 　最初の　一歩が　踏み出せない 　さぁ、手を伸ばそう 　目の前に広がるのは 　壁じゃなく 　100もの扉 ※勇気と希望と　君の愛を胸に 　キラメク未来　ずーっと夢見て 　どんなときも　笑顔絶やさずいよう 　恐れず次の　扉を開けば 　不安によく似た　真実の光が 　心に溢れる100もの扉 　挫けない想いを交わす 　君とのゆびきり

キャラクタ-ズ·クリスマス 亂馬的歌劇團

きみに MERRY CHRISTMAS プレゼント かかえて あつまってる ぼくたち 당신에게 메리 크리스마스 선물을 안기려고 모인 우리들.

涙の海で抱かれたい -Sea Of Love Southern All Stars

淚の海で抱かれたい ～SEA OF LOVE～ - サザンオ-ルスタ-ズ - 나미다노우미데 다카레타이 - 사잔 올스타즈- 눈물의 바다에 안기고싶다 熱い砂のステ-ジで結ばれた女性（ひと）がいる 아쯔이스나노스테-지데 무스바레타 히토가이루 뜨거운 모래사장에서 알게된 여자가 있네 波と戱れる裸のビ-ナス 나미또타와무레루 하다카노비-나스 파도와 장난치는 알몸의 비너스

?の海で抱かれたい~SEA OF LOVE~ Southern All Stars

淚の海で抱かれたい ～SEA OF LOVE～ - サザンオ-ルスタ-ズ - 나미다노우미데 다카레타이 - 사잔 올스타즈- 눈물의 바다에 안기고싶다 熱い砂のステ-ジで結ばれた女性（ひと）がいる 아쯔이스나노스테-지데 무스바레타 히토가이루 뜨거운 모래사장에서 알게된 여자가 있네 波と戱れる裸のビ-ナス 나미또타와무레루 하다카노비-나스 파도와 장난치는 알몸의

永遠に ゴスペラ-ズ

」 서로 껴안고 맹새했던 あの夜の雨音が聞こえた (아노 요루노 아마오토가 키코에타) 그 밤의 빗소리가 들렸어 あなたの風になって全てを包んであげたい (아나타노 카제니 낫테 스베테오 츠츤데 아게타이) 그대의 바람이 되어서 모든 것을 감싸주고 싶어요 胸に響く聲がそれは永遠に時が止まるまで (무네니 히비쿠 코에가 소레와 토와니 토키가 토마루 마데) 가슴에

O2 (후지TV 계열 '구탄누보' 테마 송) (Feat. AI) Fukuhara Miho

る宛て無いから 何も怖くない Together, let's do the extreme (Don't need it) お手本は要らないよ どれも基準になんないよ I'm in need of Oxygen, Give me Oxygen, I need Oxygen (What's decent?) マトモって何だっけ?

迷宮のラヴァ-ズ- Heath

Love is burning Love is burning 사랑은 불타고 있어 ハ-トにせかせた 薔薇は 하-또니세카세타 바라와 마음에 재촉하는 장미는 闇を 燒き 盡くす 야미오 야키 츠쿠스 어둠을 다 태워 たったひとつの 炎 타앗타히토츠노 호노오 오직 하나의 불길 壁だらけの 街を 카베다라케노 마치오 벽투성이의 거리를

イノセント-ウォ-ズ KinKi Kids

フェンスを潛[くぐ]れば海[うみ]が聽[き]こえる 휀스오쿠구레바우미가키코에루 펜스를 빠져나가면 바다가 들려 秘密[ひみつ]の埠頭[ふとう]の隱[かく]れ家[が]に着[つ]く 히미츠노후토우노카쿠래가니츠쿠 비밀의 부두 은신처에 도착해 君[きみ]に逢[あ]うまでは半分死[はんぶんし]んでた 키미니아우마데와 한분신데타 너를 만날때까지는 반쯤 죽은 듯 했어 誇[ほこ

イノセント ウォ-ズ KinKi Kids

フェンスを潛[くぐ]れば海[うみ]が聽[き]こえる 휀스오쿠구레바우미가키코에루 펜스를 빠져나가면 바다가 들려 秘密[ひみつ]の埠頭[ふとう]の隱[かく]れ家[が]に着[つ]く 히미츠노후토우노카쿠래가니츠쿠 비밀의 부두 은신처에 도착해 君[きみ]に逢[あ]うまでは半分死[はんぶんし]んでた 키미니아우마데와 한분신데타 너를 만날때까지는 반쯤 죽은 듯 했어 誇[ほこ

メモリーズ Hirai Ken

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ きっとこんな風に終りは來る前觸れもなく 킷토콘나후-니오와리와쿠루마에부레모나쿠 꼭이런식으로끝은다가오지예고도없이 後ろ姿が今人混みの中まぎれて消えた 우시로스가타가이마히토고미노나카마기레테키에타 뒷모습이지금사람들속으로섞여사라졌어 風は流れ空は色を變える 카제와나가레소라와이로오카에루 바람은불고하늘은빛을바꾸어

ジュブナイル Grapevine

새로운 바람을 헤치고 나아갔어 本気；でそう思えた (홍키데소우오모에타) 진심으로 그렇게 생각할 수 있었어 振り返る口実；と空回る両；脚を (후리카에루코우지쯔토카라마와루료우아시오) 뒤돌아보는 구실과 제자리를 맴도는 두 다리를 ぶら下げて行くんだ (부라사게테이쿤다) 손에 들고 가는거야 焦れた日々；に僕

愛妻家の朝食

それですぐこの 間の お店へ 買いに 急いだわ <소레데스구 코노아이다노 오미세에 카이니 이소이다와> 그래서 당장 요전의 가게로 사러가길 서둘렀어요. 御出掛けになるのなら 必ず 召し 上がってね <오데카케니나루노나라 카나라즈 메시 아갓떼네> 외출하시게 된다면 반드시 드세요. 貴方はきっと 外では 違う 顔なのでしょう?

My Hero Tainaka Sachi

信じてるから 太陽にかざした　突き?けるガッツポ?ズを 一人きりじゃない　みんな付いてるよ ?う瞳に　トキメキがもう止まらない 心からフレッフレッ!! 誰もいないグラウンド　光と陰を背負って ただ走る　君を見つけた その眼差しは?くて　その汗は美しくって 風を?で感じた 自問自答してた?日を ?け出せそうな?がしたんだ 鳴り響く胸のサイレン　何かが始まる 君はマイヒ?ロ?　

正義は勝つ 小田和正

正義は勝つ(정의는 이긴다) 作詞者名 小田和正 作曲者名 小田和正 ア-ティスト 小田和正 そしてまた 西の空は 今日の 終わりを 告げている 소시테마타 니시노소라와 쿄오노 오와리오 츠게테이루 그리고 다시 서쪽하늘은 오늘의 끝을 알리고있어 早いね 地球が 急いでいるみたい 하야이네 치큐-가 이소이데이루미타이 빠르군 지구가 서두르고있는

平行線 (Heikousen) 조정민

平行線 私は身勝手あなたも身勝手 だからいつも?えはしないよ 平行線 まだ愛してるのに 見つめあいたなのに 近づかない私 違う道を行ってる 私たちまた?えないかな 暗い迷路　ふん? さまよう 私たちまた愛せないかな とわの平行線を Umm ?いてる まだ愛してるのに 見つめあいたなのに 近づかない私 違う道を行ってる 私たちまた?えないかな 暗い迷路　ふん?

ゆけ!!力道山 Southern All Stars

僕は力道山　伝説のスター 最強のチャンピオン 空手チョップという暴威 OH　青コーナー OH　パット・オコーナー 日本に愛と正義の蜃気楼 柔よくも剛を制した自由世界 雅や ゆけ！！