ふしぎの海のナディア(愛の三人祖) 堀內賢雄, 瀧尺久美子, 櫻井敏治

AH~ きみは だれかを あいしてるのか!? 아~ 넌 누군가를 사랑하고 있니!? AH~ ほのおのような あいを! 아~ 불꽃같은 사랑을! AH~ なみだを すてて たびだつのさ 아~ 눈물을 닦고 여행을 떠나는거야. さあ ゆこう ぼくらと ほんとうの あい さがしに! 자 가자. 우리들과 진정한 사랑을 찾으러!

Nadia108 나디아

愛の三人祖 노래: 堀內賢雄,瀧尺久美子,櫻井敏治 AH~ きみは だれかを あいしてるのか!? 아~ 넌 누군가를 사랑하고 있니!? AH~ ほのおのような あいを! 아~ 불꽃같은 사랑을! AH~ なみだを すてて たびだつのさ 아~ 눈물을 닦고 여행을 떠나는거야. さあ ゆこう ぼくらと ほんとうの あい さがしに! 자 가자.

ふしぎの海のナディア(眞夏の戀人) 水谷優子, 堀內賢雄

サンソン: なつの うみが よんでる 샌슨: 여름 바다가 부르고있어. マリ－: なつが おわるまえに はやく 마리: 여름이 끝나기전에 어서. サンソン: やける たいようの した 샌슨: 불타는 태양아래서 マリ－: あいを たしかめるの いま 마리: 사랑을 확인해보는 지금. マリ－: でも すこしだけ こわい 마리: 하지만 조금은 무서워요.

ふしぎの海のナディア(たびだちのうた) 堀內賢雄 他

きっと きづいてた その ときが きても 예견했던 그때가 오더라도 とめる ことさえも できない 이제와서 멈출순 없어. くるしい おもいでや かなしい こと 괴로운 기억과 슬픈 일들 たのしい まいにちも ときが くれば いつか おわる 즐거운 나날도 때가 오면 언젠가 끝날거야. いまが その とき 그리고 지금이 바로 그때.

櫻坂 福山雅治

君よずっと幸せに 風にそっと歌うよ Woo　Yeah　愛は今も　愛のままで 揺れる木漏れ日　薫る桜坂 悲しみに似た　薄紅色 君がいた　恋をしていた 君じゃなきゃダメなのに ひとつになれず 愛と知っていたのに 春はやってくるのに Woo　Yeah　夢は今も　夢のままで 頬にくちづけ　染まる&

ふしぎの海のナディア(レッツ ゴ－ エレクトラさん) 井上喜久子

ああ わたくしの ほほを つたう 아아 뺨을 타고흐르는 つめたい ひとしずく 차가운 눈물 한방울. しずかな むね ひとみ とじる 조용한 가슴. 눈을 감아요. かさなる くちびる 겹치는 입술. かこの うらみさえ ながされてく 과거의 원한조차 잊혀져가요. かくした あいも また 숨겨왔던 사랑도 다시...

櫻坂 福山雅治

# 君よ ずっと 幸せに 風に そっと 歌うよ Woo Yeah (키미요 즛-토 시아와세니 카제니 솟-토 우타우요 Woo Yeah) 네가 계속 행복하길 바람에 조용히 노래해 愛は 今も 愛のままで (아이와 이마모 아이노마마데) 사랑은 지금도 사랑 그대로 搖れる 木漏れ日 薰る 櫻坂 悲しみに似た 薄紅色 (유레루 코모레비 카오루 사쿠라자카 카나시미니

女の子の部屋 Chara

かまわず手をぬらし 카마와즈테오누라시 신경쓰지않고손을적셔 こわれた貝を照らし 코와레타카이오테라시 부서진조가비를비추며 一人だけの夢を語りだした 히토리다케노유메오카타리다시타 혼자만의꿈을말하기시작했어요 彼女の想像かの身勝手なこと... 카노죠노소-조-카노미갓테나코토... 그녀의상상인지모르는제멋대로의일...

櫻 Janne da Arc

" そのうちお互いを忘れる時が來るけれど" 소노우치오타가이오와스레루도키가쿠루케레도 머지않아 서로를 잊을때가 온대도 すこし思い出して....... " 櫻の花を目にしたら....."

瀧の恋歌 Iwamoto Kumi

悲恋伝説　あるのでしょうか しぶき舞い散る　雄瀧(おたき)と雌瀧(めだき)… 浮き雲　木漏れ日　晩夏の別れ もう二度と　戻れない 遠い　遠い　その胸に たった一言　倖せになれ それが最後の　優しい言葉… 風笛　吊り橋　黙った背中 命なら　あげたのに 遠く　遠く　消えた人 ふいに涙が　こぼれる秋は ひとり旧道(うらみち)　尋ねてみるの… 瀧音　トンネル　からめた小指 この恋の　送り火か 遠い　遠い　茜空

Nadia216 나디아

眞夏の戀人 노래: 水谷優子,堀內賢雄 サンソン: なつの うみが よんでる 샌슨: 여름 바다가 부르고있어. マリ-: なつが おわるまえに はやく 마리: 여름이 끝나기전에 어서. サンソン: やける たいようの した 샌슨: 불타는 태양아래서 マリ-: あいを たしかめるの いま 마리: 사랑을 확인해보는 지금.

散影 (Sanei - 산영) Cali≠Gari

藍曖相逢 偶辭苑奴伽藍 敬猥惱歪 爛詩銀奴裸 藍曖相逢 精治犯奴枯憐 萬賣業賣 冥府胎動 淫朱輪交配 麗猛迷道　飢偉腦 遷延通達　鬱?子 常妖封馬　三度崇災 殺賞　魔原美派 裂?　灰都?心 打打打　蛇蛇蛇　馱? 巡り著きた　只?い誤解に　不始末な暫時 まほら刺旬華　夜舞繼ぎ足る　知の?戰解離 仄可視參?　人惜しい君よ　逝く度出會おう 抉り盡きた　?

日本誕生ㆍ二六七一 - ニッポンの唄 日本 (일본 탄생·2671 - 일본의 노래 일본) Okahira Kenji

四季が流れ行くこの?は ?の花びら春風 夏祭りに?いしれて 風鈴鳴れば次の節 太平洋から陽が昇り ?細?の海に日が沈む 美しき? ?土?土 ?き? ?土?土 寄り添い?き ?土?土 海に浮かぶ 島? 風に?れるすすきの影 高くそびえる月煌? ?の?を?しく感じ 赤茶色一面?穫の時 白い雪が降り注ぎ 目を開ければ白銀世界 美しき? ?土?土 ?き? ?土?土 寄り添い?き ?

美しき光の翼 가오가이거

美しき光の翼 / 아름다운 빛의 날개 歌：高井 治 ふるさとは滅(ほろ)びの戰火(せんか)に散(ち)った 후루사토와 호로비노 센카니 칫타 고향은 멸망의 전화에 졌다 歸(かえ)る星(ほし)なき 孤高(ここう)の銀河(ぎんが) 카에루 호시나키 코코우노 긴가 돌아갈 별 없는 고고한 은하 悲(かな)しみも淚(なみだ)も枯(か)れ果(は)てた戰士(せんし)

サイレントメビウス (一度だけの魔法) 松井菜櫻子

ゆめみる ころを すぎても なくせない ものが ある 꿈 꿀 시기는 지났어도 잃어버릴수 없는 것이 있지요. とわに おわらない あいを しんじていたから 영원히 끝나지않는 사랑을 믿고있으니까.

ふしぎの海のナディア(REAL HEART) 松下里美

ふこうに ひたる きは ないけれど 불행에 잠길 생각은 없었지만 ゆめみる ことも あきらめる ことも 꿈을꾸는 것도 포기하는 것도 かんじる ことが ひとより おおくて 남보다 많이 느껴서 かわった こだと いわれてきた 별난 아이라는 말을 들어왔지요.

怪盜セイント·テ－ル (E夢, 見よう) 櫻井 智, 井上喜久子

こいを する いがいに トキメク むなさわぎ, しってるでしょ? 사랑을 하는 것 말고도 두근거리는 설레임, 알고있지요? Yes, I know, Baby 예, 알고있어요. それは きっと だれもが みらいの じぶんを ゆめみる ことね 그건 분명 누구나 미래의 자신을 꿈꾸는 것이겠죠.

潮騷 今井美樹

思い 出のあの 海へ 오모이 데노아노 우미에 추억의 그 바다에 いつかまた 歸りたいと 이츠카마타 카에리타이토 언젠가 다시 돌아가고 싶어지면 夏の 風に 吹かれるたび 나츠노 카제니 후카레루타비 여름의 바람이 불어올 때 たまらなく 心ざわめく 타마라나쿠 코코로사와메쿠 견딜 수 없게 마음이 울렁거린다 せつなさが 潮騷の 세츠나사가 시오사이노

ふしぎの海のナディア(FIRST CONTACT) 日高のり子, 鷹森淑乃, 水谷優子

せを むけて あなたは ねたふり 등을 돌리고 자는척하는 당신은 いつも そう やさしい 언제나 그렇듯 다정해요. わからない? どれだけ すきかを 모르겠어요? 얼마나 좋아하는지, わかるでしょ? I LOVE YOU 알지요? 당신을 사랑한다는걸... なにしてるの いくじなしね 뭘하고 있는거죠? 패기가 없군요.

怪盜セイント·テ－ル (明日になれば) 櫻井 智

ゆうひ そめる こうえんの スミで 석양에 물드는 공원 한구석에서 かぜの ベンチ こし かけながら 바람부는 벤치에 걸터앉아 としょかんがえりの あなたの ことを 도서관 귀가길의 당신을 いつも ひとみで おいかける 언제나 눈동자로 뒤쫓아요.

ふしぎの海のナディア(愛の花園) 松本保典

ふたりで みあげる よぞらの ほし 둘이서 바라보는 밤하늘의 별. てと てが ふれあい そっと くちづけ 손과 손이 닿으며 살포시 입맞춤. ぼくたちの であいとは まさに さだめ 우리들의 만남은 정말로 운명적인 것. みんなには ないしょだョ ぼくら こいびと 모두에겐 비밀이야. 우리 사이는. はな さく はる 꽃 피는 봄.

ふしぎの海のナディア(愛はどこへゆくの) 松下里美

どんな ふうに して 어떤식으로 きもちは ふれあうの 서로의 기분은 접촉하나요? キスを するたびに 키스를 할때마다 ときめきが いそぐ 설레임이 안달해요. WHY ちいさな けんかして 조그만 말다툼으로 だまる あなた 삐져버린 당신. STAY こころは 마음만은 とおくしないで 멀리 하지말아요.

夢見るために 杉內光雄

最終兵器彼女 Special Edition 地球(ほし)の果て Track 02.夢見るために -Full Chorus version 최종병기 그녀 Special Edition 별의 끝 Track 02.꿈을 꾸기 위해서 -Full Chorus version 作曲·編曲 / 見良津健雄 作詞 / 石川あゆ子 歌 / 杉內光雄 [Sugiuchi

crescent moon 中島美嘉

출처[지음아이]http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ こうして髮を撫で　あなたの橫顔を見る (코-시테 카미오 나데 아나타노 요코가오오 미루) 이렇게 머리카락을 만지며 그대의 얼굴을 보네 星の花粉が舞う　海邊の砂の斜面 (호시노 카붕가 마우 하마베노 스나노 샤멘) 별의 꽃가루가 춤추는 해변의 모래 사장 せっかく手に入れた

Crescent Moon 中島美嘉

こうして髮を撫で　あなたの橫顔を見る 코-시테 카미오 나데 아나타노 요코가오오 미루 이렇게 머리카락을 만지며 그대의 얼굴을 보네 星の花粉が舞う　海邊の砂の斜面 호시노 카붕가 마우 하마베노 스나노 샤멘 별의 꽃가루가 춤추는 해변의 모래 사장 せっかく手に入れた愛の輝き 셋카쿠 테니 이레타 아이노 카가야키 모처럼 손에 넣은 사랑의 화려함 くだけるのが

碧いうさぎ (푸른 토끼) 酒井法子

あとどれくらい　切なくなれば 앞으로 얼마만큼 괴로워져야만 あなたの声が聴こえるかしら 당신의 목소리가 들려오는 것일까 なにげない言葉を瞳合わせて　ただ静かに 아무렇지않은 말을 눈동자 맞추며 그저 조용하게 交わせるだけでいい　他にはなんにもいらない 마주칠 뿐이어도 좋아요 그 외엔 무엇도 필요없어요 碧いうさぎ

ああっ女神さまっ(ポケットに隱した手ぶくろ) 井上喜久子

ゆきだるまの マ－クなの 눈사람 마크네요. きたかぜ いばってる 북풍 으스대는 ふゆの まちに かけだすけれど 겨울거리로 뛰쳐나갔지만 やくそくの こうえん 약속장소인 공원에는 かたを だいた こいびとばかり 어깨를 끌어안은 연인들뿐. ああっ あなた まつことも 아아 당신을 기다리는 것도 たいせつな じかん 소중한 시간.

怪盜セイント·テ－ル (みたいな感じ) 櫻井 智

'こい'みたいな かぜに さそわれながら '사랑' 같은 바람에 유혹받으며 オトナに ちかづくのね 어른이 되어가는거군요. きらめいてる ほほえんでる 빛나고 있어요. 미소짓고 있어요. ふたりの みらいは 두사람의 미래는.. あなたの えがお みるたび 당신의 웃는얼굴 볼때마다 わざと いじわる しちゃうの 일부러 심술을 부려보지요.

櫻 사쿠라 (벚꽃) 堀江由衣 (호리에유이)

やわらかく 暖たかな 야와라카쿠 아타타카나 부드럽고 따뜻한 所を えらんできた 바쇼오에라은데키타 장소를 찾아왔어요 人びとの 笑顔の うらに 히토비토노에가오노우라니 사람들의 미소 뒤로 淚も 見つけられ なかった 나미다모미츠케라레나캇따 눈물도 찾을 수가 없네요 自分に うそを ついて やりすごしてきた 지붕니우소오츠이테야리스고시테키타 자신에게 거짓을

碧いうさぎ 酒井法子

교환하다 + える : 가능동사로 만 듬 要(い)る : 필요하다 碧(あお)いうさぎ ずっと待(ま)ってる 獨(ひと)りきりで震(ふる)えながら 푸른 토끼 계속 기다리고 있어요 혼자서만 떨면서 ひとりきり : 혼자서만 ふるえる : 추위에 몸이 떨리다 + ながら ~하면서 淋(さび)しすぎて 死(し)んでしまうわ 早(はや)く暖(あたた)めて欲(ほ)しい

風は秋色 松田聖子

　　　 風は秋色 作詞：三浦徳子 作曲：小田裕一郎 編曲：信田かずお Ｌａ　Ｌａ　Ｌａ･･･ Ｏｈ，　ミルキィ・スマイル 　　　あなたの腕の中で旅をする 　　　Ｏｈ，　ミルキィ・スマイル抱きしめて 　　　やわらかなその愛で 　　　忘れるために訪れた海辺の

愛のカタチ 아이노 카타치 (사랑의 모양) 堀江由衣

友達として 步いた 1年が すぎて行く 토모다치토시테아루이타이치네은가스기테유쿠 친구로써 걸어온 1년이 지나간다 もぉすぐ 雪の ふる時 かたよせて 步きたい 모오스구유키노후루토키카타요세테아루키타이 곧 눈이 올 때 곁에 서서 걷고 싶어요 こんなに 心の おしい つながってるのに 코은나니코코로노오시이쯔나가앗테루노니 이렇게 아쉬워하며 마음을 잇고 있는데 まだ

うれし涙 酒井法子

震(ふる)える 胸(むね)に 手(て)を あて [후루에루 무네니 테오 아떼] 떨리는 가슴에 손을 얹고 見上(みあ)げる 靑(あお)すぎる 空(そら) [미아게루 아오스기루 소라] 올려다본 너무나 파란 하늘.

うれし淚 酒井法子

震(ふる)える 胸(むね)に 手(て)を あて [후루에루 무네니 테오 아떼] 떨리는 가슴에 손을 얹고 見上(みあ)げる 靑(あお)すぎる 空(そら) [미아게루 아오스기루 소라] 올려다본 너무나 파란 하늘.

碧いうさぎ 酒井法子

いらない 카와세루다게데이이 호카니와 난니모 이라나이 마주칠 뿐이어도 좋아요 그 외엔 무엇도 필요없어요 碧いうさぎ ずっと待ってる 獨りきりで震#ながら 아오이우사기 즛-토 맛데루 히토리키리데 후루에나가라 푸른 토끼 계속 기다리고 있어요 홀로 떨며 淋しすぎて 死んでしまうわ 早く暖めて欲しい 사비시스기테 신데시마우와 하야쿠 아타타메데호시이 외로워서

月なぎ 東京エスムジカ

海鳴りがうたかたの月に凪いで -우미나리가 우타카타노 츠키니 나이데 -바다의 울음소리가 덧없는 달에 잔잔해지고 重い空とかさなる頃 -오모이 소라토 카사나루고로 -무거운 하늘과 겹쳐질 무렵 唄人が透明の弦をつまび -우타비토가 토-메이노 겐오츠마비 -가인이 투명한 현을 퉁기면 君の背にも翼が咲く -키미노 세니모 츠바사가

瞳をとじて(히라이켄) 平井賢

한글 독음 뺀 버전~~^^; 朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 쓴웃음을 그만 지어요 무거운 커튼을 열께요 眩しすぎる朝日 僕と每日の追いかけっこだ 너무 눈부신 아침해에서 나와 매일

Three Kings HYPNOSISMIC -D.R.B- (Buster Bros!!!)

Buster, Buster, Buster, Buster, Buster, Buster Brothers このままだ 生だ よろずやヤマダ を背負って吐く言霊だ 一郎 この街 この道を 守るぜ 愛するこのディビジョン 俺が二郎 速攻披露するぜ スキルを 広げ続けるぜ 俺らのフィールド B-U-S-T-E-R Bros!!!

キッス 河千子

YOU'RE MY LOVE あいたい 今 優しい 君に 櫻 キッス 아이타이 이마 야사시이 키미니 사쿠라 키스 지금 만나고 싶어 당신의 다정한 벚꽃같은 키스 トキメイタラ 蘭漫 戀しよ 토키메이타라 란만 코이시요 두근거렸다면 만발한 꽃처럼 사랑을 해보자 みらいよりも 今が 肝心 미라이요리모 이마가 칸-진- 미래보다도 지금이 소중해 麗し 春の

赤い橋の傳說 木更津キャッツアイ

赤い橋の傳說 (아카이 하시노 덴세츠) 붉은 다리의 전설을… 愛し合う二人が海を渡る時 (아이시아우 후타리가 우미오 와타루 토키) 서로 사랑하는 두 사람이 바다를 건널 때 全ての愛が報われる (스베테노 아이가 무쿠와레루) 모든 사랑이 보답받고 全ての罪が許される (스베테노 츠미가 유루사레루) 모든 죄가 용서되는 この街の噓 君は信じるかい (코노

赤い橋の傳說 okada junichi

赤い橋の傳說 (아카이 하시노 덴세츠) 붉은 다리의 전설을… 愛し合う二人が海を渡る時 (아이시아우 후타리가 우미오 와타루 토키) 서로 사랑하는 두 사람이 바다를 건널 때 全ての愛が報われる (스베테노 아이가 무쿠와레루) 모든 사랑이 보답받고 全ての罪が許される (스베테노 츠미가 유루사레루) 모든 죄가 용서되는 この街の噓 君は信じるかい (코노

聖なる詩人の島 Sound Horizon

【詩を詠む聖女:Σοφια】 嗚呼…哀しみは海の色 蒼く碧く 嗚呼…苦しみは波の音 ?く弱く 少女の?は薔薇色に 輝きて美しの されど若き?は 悲しみに濡れて 未だ開かず 閉ざした瞳は?の闇 暗く冥く 鎖ざした菫は終の夢 甘く苦く 何もない場?だけれど 水と光 愛は?ち足りてよ ようこそ此?は【詩人の島】 海原女神と太陽神 腕白き美女神の聖域 貴方が見て?

Banka JUN-JUN

晚夏 あなたの忘れていった　麦わら帽子が ゆりいすの上に　むぞうさにおいてある あなたはそこに座って　タバコをふかして 窓の向こうの　夏のしぐさを見ていた ふれあう愛の意味を　確める事もなく 二人の間を夏は　かけてゆく あなたの教えてくれた　さようならの歌 窓辺によりそい　私はうたっています あなたの残していった　ぬくもりだけが ベッドの陰で　うつろにさまよっています この部屋のテーブルの上に　ティーカップ

臘月の皇女 원반황녀 왈큐레

제목 : 臘月の皇女 (납월의 황녀) 작사(作詩) : 月村了衛 작곡(作曲)ㆍ編曲 : 川井憲次 노래(歌) : ワルキュ－レ&ワルキュ－レㆍゴ－スト(緖方惠美) ================================================================== すめろきの御子(ひめみこ)は 스메로키노 히메미코와 황족의 공주는 黑(くろ

怪盜セイント·テ－ル (戀) 櫻井 智, 井上喜久子

しゃぼん みたいに きえる こいも あるだろうし 거품처럼 사라지는 사랑도 있을테지만 えいえんを ちかいあう こいも あるわ 영원을 맹세하는 사랑도 있어요. おんなのこは いつだって こいの まよいごなの 여자는 언제나 사랑의 미아예요. ゆくさきは だれも みんな わからないわ 장래는 아무도 알수가 없어요.

わたしの靑い空 藤井隆

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 冷たい眼差しが美しいね遠くをみてる 츠메타이마나자시가우츠쿠시이네토오쿠오미테루 차가운눈매가아름답네먼곳을보고있어 物憂い口唇が花びらみたい開いて閉じて 모노우이쿠치비루가하나비라미타이히라이테토지테 나른한입술이꽃잎처럼열렸다닫혀 一粒チョコレ-ト 히토츠부쵸코레-토 한알의초콜렛 包み紙の占

瞳をとじて 平井賢

무거운 커튼을 열께요 眩しすぎる朝日 僕と每日の追いかけっこだ 마부시스기루 아사히 보쿠토 마이니치노 오이카켓코다 너무 눈부신 아침해에서 나와 매일 술래잡기놀이를 해요 あの日 見せた泣き顔 淚照らす夕日 肩のぬくもり 아노히 미세타 나키가오 나미다 테라스 유우히 카타노누쿠모리 그날 보인 우는 얼굴 눈물을 비추는 저녁놀 어깨의 따뜻함 消し去ろうと

おとうさん 井上喜久子

むすめ じゅうくは おとしごろ かじも するけど こいも する 여자나이 19세는 결혼적령기. 집안일도 하지만 사랑도해요. ふんわり のんびり いきてます やさしい あなたの むすめです 두둥실 한가롭게 살고계신 자상한 당신의 딸이예요. 'おとうさん, ぎょうずい いま すたこら できましたよ.' '아버지. 목욕물 방금 서둘러 준비했어요.'

Present wa Naikeredo Keiko Toda/Yuji Mitsuya

(M) プレゼントはないけれど あなたに贈ろう 僕の未来 愛の花束 信じるならば 見えるはずだよ 本当の心 (T)プレゼントはないけれど あなたにあげたい 熱い想い 愛のアルバムいっぱいにして あなたと過ごす 甘いひととき (M/T) そう瞳見つめ合っていれば そう手と手つなぎあっていれば (M) この世界 二人のものにできるから もう何も (M/T) 何もいらない プレゼントはないけれど

ふしぎの海のナディア(戀人がいる時間) 松下里美

こんやは さみしそうな ひとみだから パジャマ かわりに あなたを きて 오늘밤은 쓸쓸해 보이는 눈동자니까, 잠옷대신 당신을 입고 やさしさを はだで かんじているの 상냥함을 피부로 느끼고 있어요. あなたが ひとつづつ じぶんの ことを はなしてくれる 당신에 대해 하나씩 이야기해 주세요.