ふしぎ遊戱(P.S．愛って永遠ですか) 川上とも子

だしそびれてた てがみを だします 보내려다 못보냈던 편지를 보냅니다. まいちる かれはに したためて 흩날리는 낙엽에 용기를 얻어서. ほんに でてない こととか ぼくに 책에는 나오지않는 것들을 저에게 いろいろ おしえて くれましたよね 여러가지 가르쳐 주셨었지요. たとえば けして あきらめぬ こと 예를들면 결코 포기하지 말 것.

ひまわり 前川淸

夢を見ていましたあなたと暮らした夏 それはかけがえのない永遠の季節のこと まっすぐに伸びてゆく ひまわりのような人でした 黃昏に頰染めてひざ枕 薰る風風鈴は子守歌 いつだっていつだって あなたがそばにいてくれるだけで それでよかった ふたり乘り遲れたあのバスは走ってますか ふたりずっと步いたあの海はそのままですか 儚げに

永遠の愛 the Indigo

永遠の愛 作詞　市川　裕一 作曲　市川　裕一 唄　the　Indigo 荷物はかるいほうがいい ちずなら捨てたほうがいい きびしい冬の終わりがくるからすぐに 迷いは無いほうがいい それでもなやんでていい 眩しい春の陽射しがあるなら 今は風に吹かれて ah~二人の旅は始まったの 翼をひろげて飛び立つの ah~空の彼方に何があるの 答えを探して その手ギュット

上海遊戱 kra

上海遊戱 샹하이유-기 샹하이유희 詞/ 景夕　 曲/ 舞 「ねぇ…もっと君の事知りたいと思うのよ」 네에... 못또키미노코토시리따이또오모우노요 “있잖아... 좀더 널 알고 싶어” そんな言葉で薄れた愛情も妥協を許すの…曖昧なものでしょう? 손나코토바데우스레따아이죠-모다쿄-오유루스노... 아이마이나모노데쇼-?

上海遊戱 Kra

上海遊戱 샹하이유-기 샹하이유희 詞/ 景夕　 曲/ 舞 「ねぇ…もっと君の事知りたいと思うのよ」 네에... 못또키미노코토시리따이또오모우노요 “있잖아... 좀더 널 알고 싶어” そんな言葉で薄れた愛情も妥協を許すの…曖昧なものでしょう? 손나코토바데우스레따아이죠-모다쿄-오유루스노... 아이마이나모노데쇼-?

そ·れ·い·ゆ 川澄綾子

そ·れ·い·ゆ まほろまてぃっく ~もっと美しいもの　Opening 歌：　川澄綾子 　あなたに　尋(たず)ねられたら　私(わたし) 당신이　찾아오신다면,　저 아나따니~ 타즈네라레타라 와타시~ 　にっこり　微笑(ほほえ)むでしょ 생긋하고　미소짓겠죠.

永遠の花 石田燿子

가수 - 石田燿子 永遠の 花 (영원의 꽃) 淡[かわ]く さいた 花[はな]の 顔[かお] 희미하게 피어있는 꽃의 얼굴 카와쿠 사이타 하나노 카오 殘[のこ]し 季節[きせつ]は過[す]ぎます 남은 계절은 지나갔어요 노코시 키세쯔와 스기마스 雨[あめ]も 上[あ]がり 空[そら]に 雲[くも] 비도 그친 하늘에는 구름 아메모 아가리 소라니 쿠모

ふしぎ遊戱(알고 있었을 텐데) 佐藤朱美

通り過ぎる　 戀人たちの笑い聲 胸をしめつける 토오리스기루 코히비또타찌노와라이고에 무네오시메쯔께루 길을 지나는 연인들의 웃음소리 가슴을 죄어와요 雨上がりの　 週末の午後なのに　 私　一人　 街を步く　 아메아가리노 슈우마츠노고고나노니 와따시히토리 마찌오아루끄 막 비가 개인 주말의 오후인데도 나홀로 거리를 걸어요 そばにいたいのに 소바니이따이노니 곁에

ふしぎ遊戱(BEST FRIEND) 冬馬由美

かなしいくらい あおい そらの いたみ かんじている woo 슬플정도로 푸른 하늘의 아픔을 느끼고 있어요. 우.. こころの そこで いまも キラキラする かけらたちが 마음 저 밑에서 아직도 반짝이는 파편들이 かげりを うちけしに くる 그늘을 지우러 와요. ちゃんと ごはん たべてるかな? コゲてるかな? 착실히 밥은 챙겨먹고 있을까?

永遠の愛 / Eienno Ai (영원한 사랑) The Indigo

永遠の愛 作詞　市川　裕一 作曲　市川　裕一 唄　the　Indigo 荷物はかるいほうがいい ちずなら捨てたほうがいい きびしい冬の終わりがくるからすぐに 迷いは無いほうがいい それでもなやんでていい 眩しい春の陽射しがあるなら 今は風に吹かれて ah~二人の旅は始まったの 翼をひろげて飛び立つの ah~空の彼方に何があるの 答えを探して その手ギュット握って 腕をもっとひろげて まだ見ぬ永遠の愛

いとおしい人のために 佐藤朱美

舞(ま)い上(あ)がれ 朱雀(すざく) ミラクル.ラ- 날아 올라라, 주작이여! miracle . ra-(주1) 傳說(でんせつ)が 動(うご)き出(だ)して 전설이 숨쉬기 시작하고(주2) 眞實(ほんとう)の 私(わたし)が擴(ひろ)がる 진정한 나의 모습이 펼쳐진다.

LIFE IS JINSEI + THMLUES

若い二人は手探りラブリーで シュビビッのホロリの駆け足でゴール ケンカもにわかに若い和解 ニャンニャン仲直り　ジャストフィット いつでもイェイ　よりそってラヴ 誓う永遠　夫婦のウェイ　 向かう所敵なしさ　 なんでも来いの濃い恋 盛り上がろうぜ　いつまでも 永遠を　ほら　誓いつくせ 恋のルールは夢から覚めぬこと 時がたち二人はユルリンダラリンで ドロリンのハラハラの常識でアウト ウソついたウソをウソ

LIFE IS JINSEI THMLUES

若い二人は手探りラブリーで シュビビッのホロリの駆け足でゴール ケンカもにわかに若い和解 ニャンニャン仲直り　ジャストフィット いつでもイェイ　よりそってラヴ 誓う永遠　夫婦のウェイ　 向かう所敵なしさ　 なんでも来いの濃い恋 盛り上がろうぜ　いつまでも 永遠を　ほら　誓いつくせ 恋のルールは夢から覚めぬこと 時がたち二人はユルリンダラリンで ドロリンのハラハラの常識でアウト ウソついたウソをウソ

Bridge Yonekura Chihiro

ぬるい水　飲み干した　この体　動かない 誘う手に隠されてる　美しい刺（やいば） いい子にしてたよ　ずっと だけど　嘘つきになりたいんじゃない そして一人　声にならない声を上げる たった一つだけ信じてること　傷痕から涙こぼれる 橋は遠く遠く届かない　命綱を強く強く引いて ここから私は歩き出す　光射す場所へ 失った大事なもの　人は川に流したの？

それいゆ 川澄綾子

それは さわがしくて でも 愛(いと)しい 소레와 사와가시쿠테 데모 이토시이 그건 시끌벅적하고 하지만 사랑스러워 飛(と)んで いきます いつもの ところへ 토은데 이키마스 이츠모노 토코로에 날아갑니다 한결같은 곳을 향해 太陽(たいよう) たかく 明日(あした)も 晴(は)れです 타이요오 타카쿠 아시타모 하레마스 태양은 높고, 내일도 맑을 겁니다 もしも

たからもの 石田燿子

작은추억들두손에가득끌어안아요 あなただけ想ってるそんな時がうれしい 아나타다케오못테루손나토키가우레시이 그대만을생각하고있어요그런때가즐겁죠 どんなに離れても愛する氣持はいつでも 돈나니하나레테모아이스루키모치와이츠데모 멀리떨어져있어도사랑하는마음은언제나 あなたのとなりにそっと寄り添っている 아나타노토나리니솟토요리솟테이루 그대의곁으로살며시다가가고있어요

滑空の果てのイノセント Tamura Yukari

Cross your mind そばにいる Cross your time 永遠に まなざしを向けた なにもない空は 時を計るコンパス ときめきはいつも 記憶のフィルムを 早送りするボタン きっと過ぎてきた 日々のすべてに 未来があるから そうよ 誰だって ぶつかって傷ついて ほんとうのつながりを ほらもっともっと 知ってゆくの 愛だよ いつだって 愛だよ 抱きしめて

火の川 小谷美紗子

赤い目をした子うさぎが 橫たわる私を恐れず 붉은 눈을 한 작은토끼가 앞을 가로막은 나를 두려워하지 않고 私から逃けて行くものを じっと赤い目の中で動かしてる 나로부터 도망쳐 가는 것을 붉은눈 가운데 흔들리게 하고있어.

遊戱 (ゆうぎ) DOGGY BAG

淚にあきたら 夜の 街に 出なよ 나미다니 아키타라 요루노 마찌니 데나요 눈물에 싫증나서 밤의 거리에 나가지 않아요 行の 服着て 今夜 會いに 來いよ 하야리노 후크킷테 콘야 아이니 코이요 유행하는 옷을 입고 오늘밤 만나러 와요 君の 淋しさは 全部 わかってる 키미노 사비시사와 젠부 와캇테루 그대의 쓸쓸함은 전부 이해하고

サ·ラ·ラ (Sarara) 夏川りみ

サララ　サララ　サララ　遠い日?　遠い夢 サララ　サララ　サララ　愛しい人　今ここに 海渡る　東からの潮風に　ふかれながら　私は　あの時を思い出す 寂しさを胸に秘めて　唄てった いつかきっと夢?う　そんな日?ると信じてた いくどの季節　ひとりで越えてきて やっと?えたよ　もう離れない サララ　サララ　サララ　遠い島　遠い波 サララ　サララ　サララ　愛しい人　今ここに ?

夏は永遠に(feat. Mai) Shibuya 428

にぎやかな街の人々の中 オレンジ色に薄く染まる私たち 黒い空の下に垂れ下がった影が 私たちを繋げてくれるんだ 川辺に映る夏の夜の星々が 取り合った手を照らしてくれるようだ この夏が過ぎてまた何回の冬が来ても 終わらない花火が 今よりもっと遠い所でも 私たちの愛は消えない炎で 熱くて垂れ下がった夏を渡って やってきた君という夏休み 幾多の人の中を通り過ぎながら 手をつないで走ってる 静かな川の上の橋で

黑毛和牛上鹽タン燒735円 Otsuka Ai

ずっと會いたくて待ってたの あみの上に優しく寝かせて あなたにほてらされて あたしは　色が變わるくらい キラキラ光る粒の飾りで オシャレ だいすきよ　もっと　もっと　あたしを愛して だいすきよ　あなたと１つになれるのなら こんな幸せはないわ お味はいかが？

Banka JUN-JUN

晚夏 あなたの忘れていった　麦わら帽子が ゆりいすの上に　むぞうさにおいてある あなたはそこに座って　タバコをふかして 窓の向こうの　夏のしぐさを見ていた ふれあう愛の意味を　確める事もなく 二人の間を夏は　かけてゆく あなたの教えてくれた　さようならの歌 窓辺によりそい　私はうたっています あなたの残していった　ぬくもりだけが ベッドの陰で　うつろにさまよっています この部屋のテーブルの上に　ティーカップ

Twin Memories 코우다 마리코(國府田 マリ 子)

１、想い出光る街は　青い影を映す 夢と同じデジャブ　よみがえる瞬間に 舞い上がれ未来へと　気持ち後押してく 闇を照らすのは誰　教えて 瞳閉じれば今　遥かな 異国を辿る素敵な旅がはじまる 心の扉開く　見果てぬ 永遠の都市ソルティアスまでふたりCarry　on ２、流れる星の川に

永遠 L'Arc~en~Ciel

波が よせては返す 나미가 요세테와카에스 파도가 밀어닥치고는 돌아가는 この足下に 코노 아시모토니 이 발밑에 遠く 月とはしゃぐ 토오쿠 츠키토하샤구 먼 달과 들떠 날뛰는 君の小舟は 키미노 코부네와 그대의 작은 배는 そっと 搖らめいて 僕の方へと 솟토 유라메이테 보쿠노호오에토 살며시 흔들리며 내 쪽으로 切ない くらい 感

永遠 L`Arc en Ciel

作詞者名 hyde 作曲者名 hyde 唱 L'Arc～en～Ciel 波がよせては返す　この足下に 나미가 요세테와 카에스 코노 아시모토니 파도가 밀어닥치고는 돌아가는 이 발밑에 遠く月とはしゃぐ君の小舟は 토오쿠 츠키토 하샤구 키미노 코부네와 먼 달과 들떠 날뛰는 그대의 작은 배는 そっと搖らめいて僕の方へと 솟토 유라메이테 보쿠노 호오에토

ふしぎ遊戱(I wish...) 冬馬由美

やみに まばたく ほし おまえも きっと はぐれて 어둠속에 깜박이는 별. 너도 분명 떨어져서 とおい あしたを さがすの にてるね わたしたち 머나먼 내일을 찾는거니? 닮았구나. 우리들은. だれかを しんじる ことは 누군가를 믿는 것은 きずつく ことなのに 상처입는 것인데도 I wish for your love 너의 사랑을 원해.

いとおしい 人の ために ふしぎ 遊戱

사랑하는 사람을 위하여 - 환상게임(후시기유우기OP) いとおしい 人の ために (사랑하는 사람을 위하여) - ふしぎ 遊戱 오프닝 まい あがれ すざく ミラクル.ラ- 날아 올라라, 주작이여!

Eternity Yonekura Chihiro

Eternity それは小さな奇跡 この空の下出逢えたこと 果てしない時の中 導かれるように 胸に残る愛しい日々 幸せは色褪せない あふれる想いを抱きしめて 私は今日を歩いてゆこう 寂しいときは空を見上げ 遙かあなたを想うでしょう 永遠に 生まれては消えてゆく 花も鳥も流れる雲も きっと かけがえのない愛はそばにある 遠く耳を澄ましてみて 薫風感じるでしょう あふれる想

碧いうさぎ (푸른 토끼) 酒井法子

あとどれくらい　切なくなれば 앞으로 얼마만큼 괴로워져야만 あなたの声が聴こえるかしら 당신의 목소리가 들려오는 것일까 なにげない言葉を瞳合わせて　ただ静かに 아무렇지않은 말을 눈동자 맞추며 그저 조용하게 交わせるだけでいい　他にはなんにもいらない 마주칠 뿐이어도 좋아요 그 외엔 무엇도 필요없어요 碧いうさぎ

永遠 보아(BoA)

boa-永遠 Wow...

サヨナラは言わないまま (안녕을 말하지 않은 채로) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  改札口であなたは　繋いでた手を離して いつも通り「じゃあね」と　まるでまた会えるみたいに 愛を知るため　人は孤独なのに どうして素直に　なれないんだろう あなたが好きだった　誰にも言えなかった 二人だけが知っていた恋 泣かないと決めてたのに　抱きしめて髪を撫でたりしないで サヨナラは言わないまま あなたの匂いも　優しさもすべて　永遠になるから

嘆きの丘 (통곡의 언덕) Tamura Yukari

あの日見上げた　幸せの丘で 凍えてく花びらを抱いて　キミを思うよ 遠く遠く　離れていても　キミをずっと　忘れないから 誰のために　心はあるの　 愛を知るため 儚く脆い　わたしを許して ちぎれてく悲しみの胸を　そっと撫でるよ 深く深く　この傷跡の　意味を探し　歩き続ける 誰のために　涙 はあるの　 愛を知るため 絶望する程狂おしく咲く　そんな想いは永遠じゃない きっと　許し合うこと　

마호로매틱-좀 더 아름다운것[OP] 千影（川澄綾子）

それは 茶話(さわ)らしくて, でも い愛(こぃ)しい 소레와 사와라시쿠테, 데모 이코이시이 그건 가벼운 이야기 같긴 하지만, 사랑스러워요. 飛(と)んて行(ゆき)ます. 토옷테 유키마스. 날아갈게요.

kizuna 上戶彩

今日も側で守ってる 쿄-모소바데마못테루 오늘도곁에서지키고있어요 愛とはきっと求めだいまた減るものではなくて 아이토와킷토모토메다이마타헤루모노데와나쿠테 사랑이라는것은분명구하는대로다시줄어들거나하는것이아니라 心の奧でそっと育てて行くもの 코코로노오쿠데솟토소다테테유쿠모노 마음속에서살며시키워가는것 愛しさの向こう側孤獨がいつも待ち受ける 이토시사노무코-가와코도쿠가이츠모마치우케루

P.S. 幾田りら

何気なくいつも呼んでいた 名前を初めて書いて 尚更愛しく感じた そんな君へ贈るレター でも君の心は私を向いてない 想いを寄せている人がいると分かっている まっさらな便箋を 溢れ出す想いで埋めていく 身勝手に飛び込んで 君の心を連れされたら なんて出来るはずないか まるで何もかも違う 生き方もそのテンポも でも君に釣られていくのは 心地良いと思えたんだ 青空みたいな君が曇っていると たまらず思う そばに

僕らの永遠 / Bokurano Eien (우리들의 영원) 신혜성

僕らの永遠は 今も続いてるのさ あの日の　あの草原から 川に沿って歩いても 海は遥か遠く 引き返そうとしたけど 疲れ果ててた夜 そこに座り込んで肩抱き合い ずっとこのままならそれでいい 流れ星がいくつも 流れて　ただ嬉しかった 僕らはついてるって そのたび　キスしてたね 僕らの永遠は 途中で別れたけど どこかで　君も見上げてる 街の明かりが遠くで 僕らを無視してた 二人だけの国のような 誇らしい気持

地上の星座 (지상의 성좌 환상게임

地上の星座 (지상의 성좌) -'ふしぎ遊戱 3기 OVA'('환상게임') opening あなたはきっと 私の勇氣 あなたはきっと 私の光 아나타와키잇토 와타시노유우키 아나타와키잇토 와타시노히카리 당신은 분명 나의 용기, 당신은 분명 나의 빛 暗闇の中で 見つけた明かりは 私を見つめる 쿠라야미노나카데 미츠케타아카리와 와타시오미츠메루 어둠 속에서 찾아낸

Believe Your Smile V6

遠い 夢の 中へ 步いてゆこう どこまでも 君が 何か 言おうとして つぶやいた 言葉が 街と クラクションの 音に 消された 通りすぎる 每日から 自由になりたくて これからの 世界に 何かを 探し 續けているんだね だけど 信じてほしいよ たったひとりしかいない 君と 巡り 會えたから ぼくはそばにいる いつでも I believe your smile ふたり

「さよなら」「ありがとう」 川嶋あい I Wish

あなたの左を步いたこと慣れすぎたね 아나타노히다리오아루이타코토나레스기타네 그대의왼편에서걷는일익숙해졌죠 ひとつ重ねた手のひらに愛を感じていた 히토츠카사네타테노히라니아이오칸지테이타 포개어진손바닥에사랑을느꼈어요 二人の記念日作りすぎて思い出すよ 후타리노키넨비츠쿠리스기테오모이다스요 두사람의기념일너무많이만들었죠떠올려요 なくした時氣づくことがあまりにも多すぎる

飛行船 雲子

いつでも 笑(わら)っているけど 時時(ときどき) どうしようもなく 이츠데모 와라앗테이루케도 토키도키 도오시요오모나쿠 언제나 웃고 있지만 때때로 어찌할 줄 모르고 １人(ひとり)が 不安(ふあん)に なるから ねぇ 히토리가 후아응니 나루카라 네에 한 사람이 불안해지니까 말이야 その 手(て)を 大(おお)きな その 右手(みぎて)を 私(わたし)に 下(くだ)さい

唄種-ウタタネ Suara

あなたの心の庭で　いつか花となれ　 笑顔?かす唄種 『ことば』＝想い?える　時にためらうけど それは　それは　すべての　はじまりなのかもしれない 光へ?くとわかっていても　ひとりきりでは遠く感じるでしょう 「裏切りだとか、こりごりだよ」って　疑っても　?がっても　近づけないよ 手と手を?ぎ合えたら　きっと?くはず　このぬくもり あなたの心の庭で　いつか花となれ　 笑顔?

永遠の 花 천생연분

淡[かわ]く さいた 花[はな]の 顔[かお] 카나쿠 사이타 하나노 카오 희미하게 피어있는 꽃의 얼굴 殘[のこ]し 季節[きせつ]は過[す]ぎます 노코시 키세츠하스비마스 남은 계절은 지나갔어요 雨[あめ]も 上[あ]がり 空[そら]に 雲[くも] 아메모 아가리 소라니 쿠모 비도 그친 하늘에는 구름 靑[あお]い 風[かぜ]が そよいでる 아오이

君が望む永遠 그대가 바라는 영원

ずっと怖(こわ)かった　確(たし)かめ合(あ)うこと 즈읏토 코와카앗타 타시카메 아우코토 계속 두려워했었죠 서로를 확인하는 일 顔色(かおいろ)ばかり　氣(き)にしてうつむく 카오이로 바카리 키니시테 우츠무쿠 얼굴색에만 신경써서 고개를 숙였어요 ずっと怯(おび)えてた　心(こころ)を閉(と)ざして 즈읏토 오비에테타 코코로오 토자시테 계속 무서워했었죠

Pretender Keiko Toda

He's a pretender 口先だけ He's a pretender みせかけだけ He's a pretender 遊び上手 He's a pretender わかってても・・・ はじけた　この火花は どうにも 消せはしない 逢わずに　苦しむより 泣いても　抱かれたいわ あの夜 踊りながら 耳のあたり キスの吐息 手慣れた 口説き方さえ 決まりすぎる 憎いアイツ He's a pretender

硝子の靡風 KOTOKO

蒸(む)れた靴(くつ)を脱(ぬ)いで　伸(の)びた葦(あし)の隙間(すきま)で 열기가 가득 찬 신발을 벗고 쭉쭉 뻗은 갈대 사이에서 そっと目(め)を閉(と)じた 살며시 눈을 감았어 空(そら)までは追(お)えそうになくて 하늘까진 쫓아갈 수 없을 것 같아도 いつか君(きみ)が好(す)きだと話(はな)した町(まち)で 언젠가

Grand Blue 北原愛子

靑(あお)い 風(かぜ)に 吹(ふ)かれて　耳(みみ)を 澄(す)ます　波(なみ)の詩(うた) 아오이 카제니 후카레테 미미오 스마스 나미노 우타 파란 바람을 맞으며 귀를 기울인 파도의 노래 肩(かた)寄(よ)せ 合(あ)い見(み)つめていた　果(は)てなき空(そら)の永遠(えいえん) 카타요세 아이미츠메테이타 하테나키 소라노 에이에응 어깨를 기대어 서로(함께) 보고

ハチミツフロマージュ (벌꿀 프로마쥬) Kato Emiri

たとえ空が崩れ落ちても きみのそばで歌をうたおう どんな音も怖くないように もっともっと大きく歌おう 砂浜に埋もれても 響き?けるレコ?ド やめらんない とめらんない 遺?子に組みこまれてる、 愛を愛する本能 いいじゃない 大丈夫 始まりはその次元から ?に?する自分ら 甘くて?からい 感動の?

DOLL Scandal

恋する乙女は美しいという証明できない現実 코이스루오토메와우쯔쿠시이토이우쇼우메이데키나이겐지쯔 사랑을 하는 소녀는 아름답다고 하는 증명할 수 없는 현실 憧れ抱いてるばかり あたし綺麗に飾られたDOLL 아코가레다이테루바카리 아타시키레이니카자라레타DOLL 그저 동경을 껴안고 있을 뿐인 나는 예쁘게 치장된 DOLL わかってないでしょ何にも 와캇테나이데쇼난니모 모르고

非常手段 (비상수단) WHITE SCORPION

指先　責めるように向けて　君は何を言いたい？ クラブのその片隅　点滅するライトの中 大音量のビートが響く 言葉は何も意味をなさない どんな言い訳して　心開けばいい？