炎の轉校生(夢見るキ·モ·チ) 日高のり子

いきを きらしながら 숨을 헐떡거리며 かけのぼる さかみち 뛰어오르는 언덕길. だって けさも おなじ じかんじゃ 하지만 오늘 아침도, 같은 시간이면 もう じこくね 또 지각이야. つみの いしきなんて 죄의식을 느끼는건 どうせ はじめだけだど 어차피 처음뿐이라며 あなたは なぐさめてる つもり 날 위로해 주었지.

轉校生 (전학생) Creephyp

때에는 이미 애니메이션도 끝나버려서 말야 だから今日は早速もう21時には寝る事にしたよ 다카라 쿄-와 삿소쿠 모- 쿠지니와 네루 코토니 시타요 그러니까 오늘은 이제 당장 21시(9시)에는 자기로 했어 大人になったらきっと何でも出来るから なるべく多くの悲しみも苦しみも受け止めておく 오토나니 낫타라 킷토 난데모 데키루카라 나루베쿠 오오쿠노 카나시미모 쿠루시미모

轉校生 / Tenkousei (전학생) Creephyp

이미 애니메이션도 끝나버려서 말야 だから今日は早速もう21時には寝る事にしたよ 다카라 쿄-와 삿소쿠 모- 쿠지니와 네루 코토니 시타요 그러니까 오늘은 이제 당장 21시(9시)에는 자기로 했어 大人になったらきっと何でも出来るから なるべく多くの悲しみも苦しみも受け止めておく 오토나니 낫타라 킷토 난데모 데키루카라 나루베쿠 오오쿠노 카나시미모 쿠루시미모 우케토메테오쿠 어른이

Hey! 未來 モ-ニング娘。

[지음아이]http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 有名になりたい! (유우메이니 나리타이) 유명해지고 싶어! 强くなりたい! (츠요쿠 나리타이) 강해지고 싶어! 夢は いつも 無限の可能性 (유메와 이츠모 무겐-노 카노오세이) 꿈은 언제나 무한의 가능성 戀がしたい! (코이가 시타이) 사랑하고 싶어!

いいことある記念の時間 モ-ニング娘。

ハッピ―　しちゃおうよ 합피- 시챠오-요 해피해 버리자 ラッキ―　呼びこもう 락키- 요비코모 행운을 불러 들이자 全部　心の持ちよう 젬부 코코로노모치요- 전부 마음 갖기 나름 絶對「いいことある」「いいことある」 젯따이 이이코토아루 이이코토아루 반드시 좋은 일이 있다 좋은 일이 있다 思い粒めばなりそうじゃん！

女子かしまし物語 モ-ニング娘。

先ずは 石川梨華（紺野） 마즈와 이시카와 리카 처음은 이시카와 리카 自分じゃその氣はないらしい それでもかなり優等生 지분쟈소노키와나이라시이 소레데모카나리우도세이 자신은 그런 느낌 없는 것 같아도 꽤나 우등생 本氣で可愛いあの子に 女はジェラシ- 혼키데카와이아노코니 온나와제라시- 정말로 귀여운 그녀에게 여자들은 질투해- えぇ 에- 에-

○○－女子校生の主張 Matsuura Aya

お瓣當今日は　Ａｈ (오베음또쿄오와 Ah) 도시락 오늘은 Ah いらないのに (이라나이노니~) 필요없는데~ 乘り繼ぎの途中　賣店寄って (노리츠 기노 도츄우 바이테음요옷떼) 차 타고 지나가는 길에 매점에 들러서 大人のフリしてファッション雜誌買って (오토나노후리시떼 핫숀잣시캇떼) 어른인척 하며 패션잡지사고 いつもの仲間を　待ってる時間

○○-女子校生の主張 Matsuura Aya (松浦亞彌)

[松浦亞彌] ○○－女子校生の主張 2003/01/15 ○○－女子校生の主張－ (여자고교생의 주장) - 번역 : jiro羊님 少し早く　お出かけしたら (스코시 하야쿠 오데카케시타라) 조금 빨리 외출한다면 電車だって空いて (덴샤닷떼 스이떼) 전차라는거 비어있으면 少し景色　違う感じで (스코시 케시키 치가우 칸지데) 조금 경치 다른 느낌으로

Equal Acidman

めの中で　募る　ただ一つの橋を　願う 朝?けの街は　風?ぎを待って 薄紅を?せ　ユラユラの?れ ?かな時刻の　?かな感情に それは降っていた ひらりと降った 光り在る街の空?は波打つ　鼓膜に合?を送って 木漏れ日に舞う粒子達が　世界を一つ創り出した 透明な迷路を超えて　イコ?ルで?ぐ 重なる?と　リアリズムに?って 生ける日?が　?け飛んでいた 朝?けに逢った　?

聖コスプレ學園校歌 南ピル子

聖コスブレ學園校歌 성·코스프레학원 교가 ────────────────────────── form: メイドインヘブン「メイドさんベスト!!」

ア.ン.チ hitomi

後悔はナイ明日はわからない 코-카이와나이아시타와와카라나이 후회는없어내일은몰라 はいつくばって生きてるつもりもない 하이츠쿠밧테이키테루츠모리모나이 비굴하게살아갈생각도없어 無情に見える世界 무죠-니미에루세카이 무정하게보이는세상 なんの爲に誰の爲に 난노타메니다레노타메니 무엇을위해누구를위해 躊躇してる無意味な幻想だ 츄-쵸시테루무이미나겐소-다

黃昏 (황혼) Takahashi Mariko

誰もがきっと　生きてることが つらくなるでしょう ?の景色が突然變り　外は凍り付く 昨日までの幸せを　誰もが無くしたなら 冬に笑く花でさえ　悲しみで散って行く 胸が熱くなってく　貴方を見失いそう　破片の愛を 風と光の中を　見えない願いが　煌めいている 高橋?

みかん モ ニング娘

眩しい朝に　 (마부시이아사니) 눈부신 아침에 woo woo chance oh yeah You\'ll get a chance 旅立つ朝に (타비다츠아사니) 여행을 떠나는 아침에　 woo woo chance　 oh yeah You\'ll get a chance oh yeah 何度も夢を見てきた (난도모유메오미테키타) 언제나 꿈꿔왔어 諦めたりは

女子かしまし物語 モ-ニング娘。

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

自轉車 Judy and Mary

プ-ルサイドで 夢を見ていたの (푸르사이도데 유메오 미테이타노) まぶしいほどに あなたの聲が響いてる 響いているわ (마부시이 호도니 아나타노 코에가 히비이테루 히비이테이루와) 昨日のあたし まるで仔描なの (키노우노 아타시 마루데 코네코나노) かすかにわかる 白い毛なみが震えてる 震えているわ (카스카니 와카루 시로이 케나미가 후루에테루 후루에테이루와)

ダリア－She Knows Love－ 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 誰かが目隱ししている 다레카가메카쿠시시테이루 누군가가눈을가리고있어요 眞實を隱して貴方が見えない 신지츠오카쿠시테아나타가미에나이 진실을숨기고그대가보이지않아요 深紅の花びらア-チの鎖解き 신쿠노하나비라아-치노쿠사리토키 진홍빛의꽃잎아치모양의쇠사슬을풀어 夢中で辿り着いた

炎 (Honou - 불꽃) Okahira Kenji

平凡な生活の中で　やさしく?えてくれた 悲しみに?を流す　僕ら連夜泣きました ?の馬　またがりあなたは　大きく?く見えました タイヤを擦る音　排?音と共に空に響きました 叫んでる僕ら　肩組み、踊ってる ずっと笑ってました 耳元で?るあなたの? 今でも聞こえます 僕達あなたと笑ってる　この道を走り?けてる 振り返ること　許されない　前を向いて走り?ける あなたが?

炎 (Honou / 불꽃) 19

平凡な生活の中で　やさしく?えてくれた 悲しみに?を流す　僕ら連夜泣きました ?の馬　またがりあなたは　大きく?く見えました タイヤを擦る音　排?音と共に空に響きました 叫んでる僕ら　肩組み、踊ってる ずっと笑ってました 耳元で?るあなたの? 今でも聞こえます 僕達あなたと笑ってる　この道を走り?けてる 振り返ること　許されない　前を向いて走り?ける あなたが?

Say Yeah!～もっとミラクルナイ モ-ニング娘。

뜻밖에도함깨여서 기쁜밤 これほど表計算が發育した 코래호도효캐이상가하츠이쿠시타 이정도로표계산이발달했고 コンピュ-タ-でも 콘퓨타데모 컴퓨터라도 女の子のニュアンスは 온나노코노뉴앙스와 여자의 뉘앙스는 割り出せない！

i wish モ-ニング娘

[モ-ニング娘] i wish ひとりぼっちで少し　退屈な夜 혼자 뿐이라 조금 지루한 밤 히토리보옷치데스코시 다이쿠츠나요루 私だけが淋しいの？　Ah　Uh 나만이 외로운 걸까?

女子かしまし物語 モ-ニング娘。

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」

You Have A Dream Mizuki Nana

作詞:小間浩子 作曲:鶴田勇? 編曲:藤田淳平(Elements Garden) 唄:水樹奈奈 You have a dream 目深にかぶった帽子 思い切り空へ投げれば 高鳴る鼓動と 明日に向かって吹く風 グズグズしているうちに 季節は變わってく 一?

キ·セ·キ 타키&츠바사

じゅうたいのガラス越しに 君を見た氣がした (쥬-타이노 가라스고시니 키미오 미타 키가 시타) 정체되어 있는 차창 너머로 그대를 본 듯했어요 聲にならないその叫びは 行く先探してた (코에니 나라나이 소노 사케비와 유쿠사키 사가시테타) 소리가 나오지 않는 그 외침은 그대가 가는 방향을 찾고 있었어요 ジユウとコドクなんて おなじものなのかな?

キ セ キ Tucky and Tsubasa

じゅうたいのガラス越しに 君を見た氣がした (쥬-타이노 가라스고시니 키미오 미타 키가 시타) 정체되어 있는 차창 너머로 그대를 본 듯했어요 聲にならないその叫びは 行く先探してた (코에니 나라나이 소노 사케비와 유쿠사키 사가시테타) 소리가 나오지 않는 그 외침은 그대가 가는 방향을 찾고 있었어요 ジユウとコドクなんて おなじものなのかな?

キ.セ.キ タッキ-＆翼

鮮やかな季節が 想い出に溶けたら (아자야카나 키세츠가 오모이데니 토케타라) 선명한 계절이 추억으로 녹아든다면 むじゃきなあの瞳だけが この胸を焦がし續ける (무쟈키나 아노 히토미다케가 코노 무네오 코가시츠즈케루) 순수한 그 눈만이 이 가슴을 계속 애태워요 もう二度とあの日に戾れない (모- 니도토 아노 히니 모도레나이) 이제 두 번 다시는 그 날로 돌아갈

Say Yeah！－もっとミラクル モ-ニング娘。

기쁜밤 これほど表計算が發育した 코래호도효캐이상가하츠이쿠시타 이정도로표계산이발달했고 コンピュ-タ-でも 콘퓨타데모 컴퓨터라도 女の子のニュアンスは 온나노코노뉴앙스와 여자의 뉘앙스는] 割り出せない！

自轉車 Judy And Mary

自轉車(Jitensha) - (자전거) プ-ルサイドで 夢を見ていたの (푸르사이도데 유메오 미테이타노) まぶしいほどに あなたの聲が響いてる 響いているわ (마부시이 호도니 아나타노 코에가 히비이테루 히비이테이루와) 昨日のあたし まるで仔描なの (키노우노 아타시 마루데 코네코나노) かすかにわかる 白い毛なみが震えてる 震えているわ (카스카니 와카루

自轉車 Judy And Mary

プ-ルサイドで 夢を見ていたの (푸르사이도데 유메오 미테이타노) まぶしいほどに あなたの聲が響いてる 響いているわ (마부시이 호도니 아나타노 코에가 히비이테루 히비이테이루와) 昨日のあたし まるで仔描なの (키노우노 아타시 마루데 코네코나노) かすかにわかる 白い毛なみが震えてる 震えているわ (카스카니 와카루 시로이 케나미가 후루에테루 후루에테이루와) それが

それが戀の掟なの / Sorega Koino Okitenano (그것이 사랑의 법칙인거야) (Sasagawa Kyoukyo, Miura Haru, Ipin) Various Artists

[ハル] あいさつしたい"ちゃお"と だけどハ-トはデストロイ [イ-ピン] 言えない單語だから 胸に"LOVE"の文字ね [京子] "笑顔が無邪氣"なんて 友達の前でだけ [３人] 好きなひとに出逢うと [イ-ピン] 心拍上昇 [３人] 勇氣だして告白しよう 日びの努力はしてる [ハル] ケ-キだって月イチに我慢できてる [３人] 死ぬ氣だせば告白できる 生まれ變わるつもりで 女の子通る道とカクゴ

星空 / Hoshizora (별하늘) L'Arc-en-Ciel

らめく陽炎は　夢の跡 闇を恐れて　眠り行く街 小さな喜びは　瓦礫の上 星を見る僕は 此で生まれた NOBODY KNOW NOBODY CARES I HAVE LOST EVERYTHING TO BOMBS ねえ　鮮やかな 夢見る世界へと 目めたら わっていると良いな 窓に貼ってある　君の街 そこは　どれくらい 遠くに在"るの？

そんな空には踊る馬 UA

靑い天井がめくれて私はうかんだ 아오이텐죠-가메쿠레테와타시와우칸다 푸른천정이젖혀져내가떠올랐어요 生まれたばかりの三日月がまわるよにほほえむ 우마레타바카리노밋카즈키가마와루요니호호에무 이제막태어난초승달이돌듯이미소지어요 ああ私は夢をみてる 아아와타시와유메오미테루 아-나는꿈을꾸어요 そんな空には踊る馬くるくるはねてる尻尾をおいかけて 손나소라니와오도루우마쿠루쿠루하네테루싯뽀오오이카케테

N2 Asian Kung-Fu Generation

に Don\'t put your trust 矢のようにサ?チ　アンド　ダウト 骨?きの言葉 夢のように「安全だ」ってコ?ル 降雨 ?に?に Don\'t put your trust 矢のようにサ?チ　アンド　ダウト 資本主義の火葬場 呪文のように「安心だ」って 妄想 降りろ　降りな ダウト 家? 現地 身? 高利な檻 それでは幸運を祈る ?に?

まさ夢 平川地一丁目

今日は久しぶりに時計より早起きしたよ 쿄오와히사시부리니토케이요리하야오키시타요 (오늘은간만에시계가울리기전에일어났어) 鳥が鳴いている 笑っているよ 토리가나이테이루 와랏테이루요 (새가지저귀고있어 웃고있다구) 窓を開けると 明かりが部屋を照らす 마도오아케루토 아카리가헤야오테라스 (창문을열면 빛이온방안은비추고) 「外においで」と僕を誘うよ 「소토니오이데」토보쿠오사소우요

Chandelier MISIA

なほど 夢中 になる 願いは 一つと 誰が決めた ??も どんな?も 見つめ合うときの あのビ?トみたいに 夢見る わたしを 照らすシャンデリア 何か起こる 予感にキラメク鼓動 夢見る 度に 色とりどりの 光り浴びて 輝くままに 瞳の? ?れる ほどに 今日も 明日も 想いは Ah~ ?夜中の 時計 ?

夜明け生まれ來る少女 高橋洋子

夜明け生まれ?るものよ 요아케우마레쿠루모노요 새벽에 태어나는 자여 けして見失わないで 케시테미우시나와나이데 결코 잃어버리지 말아라 You Are You 少女よ　今こそ You Are You 쇼-죠요 이마코소 그대는 그대 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ち上がれ! 후리호도키타치아가레! 떨쳐 버리고 일어나라!

Stay Right Here 케이(K)

春がこない冬は ないと ゆうべ君は言っ ていたね 聞き流すふりを していた 僕のずるさを許 して 夜の闇が下りて きたら 新しい朝 もうすぐだよ 今は少しだけ眠 ろう 同じ夢 見ていよう 走りつづけてた そのわけは あるくとつまず いてしまうから 立ちとまるユウ キを僕に くれたね 素直になれなく て言えないけど 受けとめてるよ 君のやさしさ ずっと君のこと を守りたいから

Bounce Boogie Bounce. NORA

俺が真っ赤な目をした煙の住人　音の上に上がりCruising ただ自由に視点を開きDrive like a 呪文ペラペラと言葉唱える 冷めた外野にゃ用は無い　マジで超ヤバイテクでBrow ya mind 頭を揺さぶるFlow & Beats 肩の力を抜いて合わすノリ 下の方からキかすDopeなリズム及び煙にてトぶ 心地よくなりゃこっちのもん 　さぁ

君のYell (Inst.) Yui Kaori

全てが 輝く 君へのYELL 生きるんだ Life is one time, dreamer! 君も 私も みんなして この場所に?り着いた 不思議だね なんか運命感じてる 神?が決めたんじゃない きっと 自分で指差して ほら 未?に地? 重なる 見えないモノ ?れて 傷ついてもいいよ ?は花にあげて ?く?くんだ 初めて知る?

山內公園 Orange Range

は今は花となりさき誇る 토오쿠하나레테모오모이와카와라즈코로갓타타네와이마와하나토나리사키호코루 멀리떨어져도마음은변함없고뒹굴던씨앗은지금은꽃이되어흐드러지게피어나 並ぶバイクやつらのスマイル日が沈んでもまだ語り足りず 나라부바이크야츠라노스마이루히가시즌데모마다카타리타리즈 늘어서있는자전거녀석들의웃음해가저물어도아직이야기가많아 "あの頃"も"今"もいつまでもきっと

My Life Kreva

なんでそんなに過去を見てる 俺は今のがよっぽど?しいぜ Yo! 必要ねぇタイムマシン だって今の方が絶?まし Yo! ちょい前 高校時代とか ?されたら??イタい 未?は見たい?もするが?際 今の時代を生きたい 俺はそういうタイプ 確かにある素敵な想い出 それはそれ そのまま?

Ikutsunokoronimodoritainoka? Sakurazaka46

All day ずっと ソファーに寝そべって スマホを見てる非生産的日常 あんたを見てると腹が立つ 一瞬 殺意さえ浮かぶ 悩み一つないなんて 世の中 舐めてるんだろう?

Yang 2 Avengers In Sci-Fi

ボーイ夢中ガール　夢中ヤング　夢中ヤング ガール夢中ボーイ　夢中ヤング　夢中ヤング まだ夢中か?　トゥー・シャイ・シャイ・ボーイ 母なる宇宙見てる子 まだ夢中か?　

CRY FOR THE MOON FOE

放り出した　残りを見て 決めかねてる　オレが笑う 緩んだ日々は　オマエを辿る 何も残さぬ　ヨルノアトサキ あらそうすべ　貪るまま はがれ落ちる　大事なコト 誰の中で炎　消える 胸で燻る　ヨルノアトサキ 全て束ねた　声はほどけ 目で見たこと　夜に浮かぶ 誰の中で炎　消えた わずか燻る　ヨルノアトサキ 遠まわりの　歩みを止め 夢は消えた　全て消えた 叫ぶなら　風の彼方で 叫ぶなら　波の彼方で

孤独な街 Hayato Yoshida

孤独な街 Ayy 俺達は馬鹿だと笑われてる 身の程も知らずに羽ばたいてる 独りじゃないから此処に居てる この先の未来も未だ見えず 俺達は馬鹿だと笑われてる 隣の芝ヤケに青く見える 不条理から抗いこの手挙げる 俺，友達、家族や君の為 ほらまたあの子が高い所から誰かを貶し 笑い ほらまたあの子は高い所からサヨナラ 孤独にグッバイ Ayy 先暗い末だ怖い マジ無駄に高いプライドばかりウザい 見る影もない

松たか子 mastu takako

悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら 아노히노사요나라혼토노사요나라 그날의이별진짜이별

ヒカリ (Hikari) Ide Ayaka

窓をそっと開けて　優しい風につつまれて そっと瞳を閉じて　心と向き合う　oh 君に宛てた手紙もまだ　渡せないけど 前を向いて　顔を上げて　見えてくる空 きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining My Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?

ヒカリ Ide Ayaka

窓をそっと開けて　優しい風につつまれて そっと瞳を閉じて　心と向き合う　oh 君に宛てた手紙もまだ　渡せないけど 前を向いて　顔を上げて　見えてくる空 きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining My Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?

Wonder Land Mami Ayukawa

この都会(まち)は不思議の国 Wonder land! Yes, My Wonder land! 見つけたの 魔法のドア まばたきすればドラマの中にいる 新しい季節の新しい私 ベージュ色の風のノイズさえ ダンサブルな音楽の香り Wonder land! Oh, My Wonder land! ため息は夢の熱さ Wonder land! Yes, My Wonder land!

Internet Cupid Buono!

ンタ-ネットキュ-ピット 인타넷토 큐핏 Internet Cupid ワ·タ·シインタ-ネットキュ-ピット 와타시 인타넷토 큐핏 나는 Internet Cupid のウイルスを 코이노 우이루스오 사랑의 virus를 世界にまき散らすわ 세카이니 마키치라스와 세계에 뿌려버릴거야 あなたとつながりたい 아나타토 츠나가리타이 당신과 연결되고 싶어

星屑の街 The Gospellers

探してた明日が今ここにあるよ 사가시테타아시타가이마코코니아루요 찾고있던내일이지금이곳에있어요 追い掛けてた昨日を塗り替えながら 오이카케테타키노-오누리카에나가라 뒤쫓았던어제를칠해메꾸어가면서 二度とは歸らない今日だっていいよ 니도토와카에라나이쿄-닷테이이요 두번다시돌아가지않는오늘이라해도괜찮아요 描いてた未來の地圖も生まれ變わるさ　 에가이테타미라이노치즈모우마레카와루사