赤いスイトピ 松田聖子

煙草の匂いのシャツに 타바코노니오이노샤츠니 (담배냄새가 베인 셔츠에) そっと寄りそうから 솟또요리소오카라 (살짝 기대일것만 같으니까..)

あなたに逢いたくて 松田聖子

わか)えるのよ 얏토와카에루노요 겨우(가까스로) 웃을 수 있었답니다(있어요) 每日(まいにち) 忙(いそが)しく しているわ 마이니치이소가시쿠시테이루와 매일 바쁘게 지내고 있어요 新(あたら)しい 人生(じんせい)を 私(わたし)なりに步(ある)いてる...

あなたに逢いたくて～Missing You 松田聖子

二人の部屋の 扉を閉めて 思い出たちに“さよなら”告げた あれから半年の時間が流れて やっと笑えるのよ 毎日　忙しくしているわ 新しい人生を私なりに歩いてる… あなたに逢いたくて　逢いたくて 眠れぬ夜は あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し… そっと瞳　閉じてみる あなたの後 歩きたかった 二人で未来

素敵にonce again 松田聖子

ふざけて抱きあった あの日の二人が 写真の向こうから 私を見つめてるのよ ずっと長い間 開けなかった　アルバム 今は時が過ぎて やっとなつかしい思い出に そうね going　back　輝いてた あの日のよう （Ｓharing　our　love　forever） going　back　あふれるくらい 希望と夢に満ちてた

靑い珊瑚礁 松田聖子

ああ　私の恋は南の風に 乗って走るわ ああ　青い風切って 走れ　あの島へ あなたと逢うたびに すべてを忘れてしまうの はしゃいだ私は　Ｌittle　Ｇirl 熱い胸聞こえるでしょう 素肌にキラキラ珊瑚礁 二人っきりで流されてもいいの あなたが好き ああ　私の恋は南の風に 乗って走るわ ああ　&

怪盜セイント·テ－ル (明日へと驅け出してゆこう) 松田聖子

きらめく ひの ひかり からだ いっぱい あびて 빛나는 햇빛, 온몸 가득 받으며 いちにちが はじまる 하루가 시작되요. いちばん だいすきな ときめいている じかん 제일 좋아하는 설레이는 시간. すてきな できごと おこる きが するの 멋진 일이 일어날듯한 예감이 들어요.

あなたに逢いたくて~Missing You~ 松田聖子

每日 忙しくしているわ 新しい人生を私なりに步いてる (마이니치 이소가시쿠 시테-루와 아타라시- 진세-오 와타시나리니 아루이테루) 매일 매일 바쁘게 지내요, 새로운 인생을 내 나름대로 살고 있어요 あなたに逢いたくて 逢いたくて 眠れぬ夜は (아나타니 아이타쿠테 아이타쿠테 네무레누 요루와) 그대를 만나고 싶어서 만나고 싶어서 잠들 수 없는 밤에는 あなたのぬくもりを

明日へと驅け出してゆこう 松田聖子

きらめく陽の光 体いっぱい浴びて 一日が始まる いちばん大好きな ときめいている時間 ステキな出来事 起こる気がするの Woom　鏡の中写った私も Woom　なかなかでしょう とてもイイ感じだわ 澄んだ青空に手を伸ばし 希望あふれるわ　ワクワクする 恋も仕事も何でもチャレンジするのよ

秘密の花園 松田聖子

月燈り靑い岬に 츠키아카리 아오이 미사키니 달빛 푸른 해안에 ママの眼をぬすんで來たわ 마마노 메오 누슨데 키타와 엄마 눈을 피해서 왔어 眞夜中に呼び出すなんて 마요나카니 요비다스난테 한밤중에 불러내다니 あなたってどういうつもり 아나탓테 도오이우 츠모리 대체 어쩌자는 거야 眞面目にキスしていいの?なんて 마지메니 키스이이노?

세인트테일 2기OP 明日へと驅け出してゆこう 내일을 향해 달려나가 松田聖子

きらめく ひの ひかり からだ いっぱい あびて いちにちが はじまる 키라메쿠 히노 히카리 카라다 잇 바이 아비테 이치니치가 하지마루 빛나는 햇빛, 온몸 가득 받으며 하루가 시작되요. いちばん だいすきな ときめいている じかん 이치반 다이스키나 토키메이테이루 지칸 제일 좋아하는 설레이는 시간.

靑い珊瑚礁(푸른산호초) 松田聖子

그대와 만날 때마다 모든 걸 잊어버려요 はしゃいだ私は Little girl (하샤이다 와타시와 little girl) 떠들어대는 나는 little girl 熱い胸 聞こえるでしょう (아츠이 무네 키코에루데쇼-) 뜨거운 가슴이 들리죠?

Rock'n rouge 松田聖子

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ グッと澁い sports car で待たせたねとカッコつける 굿토시부이 sports car 데마타세타네토캇코츠케루 힘차게 sports car 에서기다리게했지라며멋진척해요 髮にグリ-ス光らせて決めてるけど繪にならない 카미니그리-스히카라세테키메테루케도에니나라나이 머리에헤어젤을바르고멋지게보일참이지만그림이되지않죠

瑠璃色の地球 松田聖子

夜明けの來ない夜は無いさ (요아케노 코나이 요루와 나이사) "새벽이 오지 않는 밤은 없어"라고 あなたがポツリ言う (아나타가 포츠리 유-) 그대가 툭하니 말을 해요 燈台の立つ岬で 暗い海を見ていた (토-다이노 타츠 미사키데 쿠라이 우미오 미테-타) 등대가 있는 갑에서 어두운 바다를 보고 있었어요… 惱んだ日もある 哀しみに くじけそうな時も (나얀다

風は秋色 松田聖子

　　　 風は秋色 作詞：三浦徳子 作曲：小田裕一郎 編曲：信田かずお Ｌａ　Ｌａ　Ｌａ･･･ Ｏｈ，　ミルキィ・スマイル 　　　あなたの腕の中で旅をする 　　　Ｏｈ，　ミルキィ・スマイル抱きしめて 　　　やわらかなその愛で 　　　忘れるために訪れた海辺の

天國のキッス 松田聖子

Ｋiss　in　blue　heaven　もっと遠くに Ｋiss　in　blue　heaven 連れて行って　ねえ　Ｄarlin' （Ｔake　me　to　blue　heaven） （Ｂlue　heaven） ビーズの波を　空に飛ばして 泳げないふり　わざとしたのよ ちょっとからかう　はずだったのに 抱きしめられて　気が遠くなる Ｋiss　in　blue

Strawberry Time 松田聖子

作詞：松本　隆 作曲：土橋安騎夫 編曲：大村雅朗 さぁ旅立とうよ　時の舟で [사아 타비다토오요 토키노 후네데] 자..

赤ずきん チャチャ(笑顔が好きだから) 澤田聖子

えがおが いちばん あなたに にあうから 웃는얼굴이 너에게 가장 어울리니까 かなしい きもちに まけないように 우울한 생각에 지지않도록 해. えがおが いちばん わたしは すきだから 웃는얼굴이 난 제일 좋으니까. ねがいは いつか かなうと しんじてる 소원은 언젠가 이뤄진다고 믿고있어.

あなたに 逢(あ)い 松田聖子(Seiko.Matsuda)

그로부터 반년의 시간이 흘러서야 やっと 笑(わか)えるのよ 얏토와카에루노요 겨우(가까스로) 웃을 수 있었답니다(있어요) 每日(まいにち) 忙(いそが)しく しているわ 마이니치이소가시쿠시테이루와 매일 바쁘게 지내고 있어요 新(あたら)しい 人生(じんせい)を 私(わたし)なりに步(ある)いてる...

神田川 Matsuura Aya (松浦亞彌)

[松浦亞彌] 神田川 貴方は　もう　忘れたかしら 아나타와 모오 와스레타카시라 당신은 이제 잊었을까 赤い手拭　マフラ－にして 아카이 테누구이 마후라-니시테 빨간 수건을 머플러 삼아 두르고 二人で行った　橫町の風呂屋 후타리데 잇타 요코쵸-노 후로야 둘이서 간 골목의 목욕탕 一緖に出ようねって　言ったのに 잇쇼니 데요-넷테 잇타노니 함께

三角關係 H.P.オ-ルスタ-ズ

友達の彼氏なのよ 토모다치노카레시나노요 친구의 남자친구거든요 いけない子ね 이케나이코네 못된 아이죠 (柴田) 抱かれた後から 다카레따아또카라 안기고 나서부터 知るなんて 시루난떼 알게 되었어요 (松浦) 光り 히카리 별빛이 輝いてる　夜空に 카가야이떼루 요조라니 반짝이는 밤하늘에 もう　ウソなんてつけない 모- 우소난떼츠케나이

赤描 犬神サ-カス團

[犬神サ-カス團]【赤描】1.赤描 赤猫 적묘 赤く燃える松明かかげ (아카쿠모에루타이마쯔카카게) 붉게 불타는 횃불을 들고 あなたの住む街へ (아나타노스무마치에) 당신이 사는 거리에 風に吹かれ　火の粉が舞い上がり (카제니후카레 히노코가마이아가리) 바람에 날리고 불티가 날아 올라가며 星空に踊る (호시조라니오도루) 밤하늘에 춤춘다

赤い淚 川田まみ

夕焼け空が染める街と君の横顔 유야케소라가 소메루마치토 키미노요코가오 (저녁노을의 하늘이 물들이는 거리와 너의 옆 모습) 何を思い、何を見つめ、何を感じているの? 나니오오모이, 나니오미츠메 나니오칸지테이루노? (무엇을 생각해, 무엇을 바라봐, 무엇을 느끼고 있는거야?)

松たか子 mastu takako

悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら 아노히노사요나라혼토노사요나라 그날의이별진짜이별

ぼくたちの失敗 森田童子

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 春のこもれ陽の中で君のやさしさに 하루노코모레비노나카데키미노야사시사니 봄의따사로운햇살속에서그대의다정함에 うもれていたぼくは弱虫だったんだヨネ 우모레테이타보쿠와요와무시닷탄다요네 묻혀있던나는나약한겁쟁이였었지 君と話し疲れていつかたまりこんだ 키미토하나시츠카레테이츠카타마리콘다

ぼくたちの失敗 森田童子

春のこもれびの中で君の優しさに 봄의 햇살 속에서 상냥한 너에게 埋もれていたぼくは弱蟲だったんだよね 둘러싸여 있던 난 겁쟁이였지 君と話し疲れていつかだまりこんだ 너와의 이야기에 지쳐 어느 샌가 말을 잃었지 スト－ブ代わりの電熱器赤く燃えていた 스토브 대신 놓인 전열기는 붉게 타올랐어 地下のジャズ喫茶 かわれないぼくたちがいた 지하의 재즈찻집

僕たちの失敗 森田童子

君の優しさに埋もれていたぼくは 弱蟲だったんだよね 상냥한 너에게 둘러싸여 있던 난... 겁쟁이였지... 君と話し疲れて　いつかだまりこんだ　 너와의 이야기에 지쳐 어느샌가 말을 잃었지.. スト－ブ代わりの電熱器 赤く燃えていた 스토브 대신 놓인 전열기는 붉게 타올랐어.. 地下のジャズ喫茶　 지하의 재즈찻집..

聖夜の천사들 레이어스

성야의 천사들 '레이아스' 제목: 聖夜の天使たち 노래: 推名へきる, 吉田古奈美, 笠原弘子 출원: 魔法騎士 レイア－ス --------------------------------------------------------------------- 1.

Sanctuary Grapevine

押し付けたら 背に腹かえられぬなら 聖なるギタ? 赤ん坊の心に耳を澄ませばいい 赤ん坊の心に耳を澄ませばいい 伽藍堂の?に響き渡ればいい 伽藍堂の?に響き渡ればいいのに トラストミ? ?き鳴らされる 聖域から エルドラドから カテドラルから サンクチュアリから

聖霊の風が吹いてくる (성령의 바람이 불어온다) 바이그레이스(by grace)

聖霊の風が　吹いてくる 聖霊の風が　吹いてくる 聖霊の風が　吹いてくる 聖霊の風が　吹いてくる 世界中の 国と 民に 聖霊の風が　吹いてくる すべての 国に 向かう 光の 子孫に 従順の 歩みに 吹いてくる 聖霊の風が　吹いてくる 信仰の帆を　上げろ 聖霊の風が 吹いてくる 心の門を開けろ 枯れた骨がよみがえり 生霊で満たされ 聖霊の風が 吹いてくる 聖徒よ 立ち上がれ

風信子 松浦亞彌

空を見上げる時はいつもひとりぼっち (소라오 미아게루 토키와 이츠모 히토리봇치) 하늘을 올려다 볼 땐 언제나 외톨이 悲しいこともあるけどすべて意味があるんだね (카나시이 코토모 아루케도 스베테 이미가 아룬다네) 슬픈 일도 있지만 모두 의미가 있죠 通い慣れたこの道 幾度季節は流れ (카요이나레타 코노 미치 이쿠도 키세츠와 나가레) 다니기 익숙해진 이거리에도

拜啓, 王子樣☆ 柴田淳

はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 왕자님, 처음 뵙겠습니다☆ 편지를 씁니다.

スマイル 士音レンジャ- SMAP

ぼけろ つっこめ そこでオチだ] 보케로 쯧코메 소코데 오치다 音レンジャ－ 音レンジャ－ (Hey Hey) 오또레인쟈~ 오또레인쟈 スマイル戦士 (Hey Hey Hey) 스마이루세은시 音レンジャ－　音レンジャ－ (Hey Hey) 오또레인쟈 오또레인쟈 ギャグドル戦士 音レンジャ－ 캬그도루세은시 오또레인쟈 青いプ

shining star 히카리, 테이르몬

디지몬 어드벤처02 듀엣곡 -히카리 & 테이르몬 八神 ヒカリ& テイルモン/ Shining Star 作詞: 松木悠　 作曲: halta　 編曲: 太田美知彦 히카리&테이르몬: Shining Star　 聖なる 輝き Shining Star 세이나루 카가야키 Shining Star 성스러운 빛 Shining Star　 胸で 光ってる Shining

화전가 (시인: 지은이모름) 고은정

송하(松下)에 늘어 않아 꽃가지로 찍어 올려 춘미를 쾌히 보고. 남은 흥을 못 이기여 상상봉 치아 다라 한없이 좋은 경을 일안에 다 들이니. 저 높은 백운산은 적송자(赤松子)의 노던 덴가. (중략) 화간에 벌여 않아 서로 보며 이른 말이 “여자의 소견인들 좋은 경을 모를 쏘냐? 규중에 썩인 간장 오늘에야 쾌한지고(후략)

화전가 (시인: 지은이모름) 정경애, 장혜선, 김성천, 이현걸, 주성현

송하(松下)에 늘어 않아 꽃가지로 찍어 올려 춘미를 쾌히 보고. 남은 흥을 못 이기여 상상봉 치아 다라 한없이 좋은 경을 일안에 다 들이니. 저 높은 백운산은 적송자(赤松子)의 노던 덴가. (중략) 화간에 벌여 않아 서로 보며 이른 말이 “여자의 소견인들 좋은 경을 모를 쏘냐? 규중에 썩인 간장 오늘에야 쾌한지고(후략)

Akai Bara to Chocolate Billy Banban

僕は夢をみていた 夢をみていた 誰か知らないけど 女の子がいた ※赤いバラがあったな テーブルの上には チョコレートもあったな 赤いバラとチョコレート 赤いバラとチョコレート 僕は恋をしてるのかな (※くり返し)

ラブトレ?ダ? (러브 트레이더) 空想委員?(공상위원회)

３組のあの子の魅力ま だ誰も?付かない　 俺はもう動き出してる 膨大なデ?タを基にはじき出す　 有望株 何よりも勘がそう言う 赤と?　どっちに?ぶ？ 勝負師の血が?ぎ出す あの子なら間違いないと　 今なら買いだと 赤と?　どっちに?ぶ？ 君の株　きっと上がるよ ?室は株式市場　値動きに注視！ ３組のあの子の?　 徐?にもう?

風信子 Matsuura Aya (松浦亞彌)

空を見上げる時はいつもひとりぼっち (소라오 미아게루 토키와 이츠모 히토리봇치) 하늘을 올려다 볼 땐 언제나 외톨이 悲しいこともあるけどすべて意味があるんだね (카나시이 코토모 아루케도 스베테 이미가 아룬다네) 슬픈 일도 있지만 모두 의미가 있죠 通い慣れたこの道 幾度季節は流れ (카요이나레타 코노 미치 이쿠도 키세츠와 나가레) 다니기 익숙해진 이거리에도

zcs, zh ch sh r, yw 핑크퐁

[1] 散散步 散散步 散散步 let’s go 走走走走 走走走走 猜 猜 猜 猜 猜 猜 走走走走 走走走走 松 松 松 松 松 松 zcs zcs zcs 走走走走 走走走走 猜 猜 猜 猜 猜 猜 走走走走 走走走走 松 松 松 松 松 松 [2] 蜘蛛真多 蜘蛛真多呀 数一数 数一数 十只蜘蛛 长颈鹿真多 长颈鹿真多呀 数一数 数一数 十只长颈鹿 zhi

寻隐者不遇 (唐·贾岛) 儿歌多多

松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。 寻隐者不遇[唐]贾岛 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。 松下问童子，言师采药去。 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。 只在此山中，云深不知处。 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。

聖コスプレ學園校歌 南ピル子

聖コスブレ學園校歌 성·코스프레학원 교가 ────────────────────────── form: メイドインヘブン「メイドさんベスト!!」

Chinatown Monogatari Pink Tank

赤い靴　はいてた女の子 きっと China Town さがしたいの そう 私の彼その娘に夢中なのよ 今も だから　会って知りたいの どんな　魅力なのか 赤い靴　はいてた　女の子 どうぞ　この恋を壊さないで そう 年も同じはずなのに大人っぽいときいた 黒い髪は(ボブ・カット) 秘密めいた　瞳 いやよ 気まぐれに 彼を　とらないで 私 彼を好きな気持なら きっと 負けないわ ここは　いつも　迷路ばかり

05--啓、王子-☆ 柴田淳(shibata jun)

はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 왕자님, 처음 뵙겠습니다☆ 편지를 씁니다.

聖少女領域 ALI Project

まだ云わないで 마다이와나이데 아직 말하지 마. 呪文めいたその言葉 쥬몬메이따소노코토바 주문 같은 그 말. ”愛”なんて羽のように軽い 아이난떼하네노요오니카루이 「사랑」이란 건, 날개처럼 가벼운 거야. 囁いて 사사야이떼 속삭여 줘.

ル-ト246 후카다 쿄코(深田恭子)＆The two

リズムはゴ-ゴ-ゴ- 深田もゴ-ゴ-ゴ- (리즈무와 고-고-고- 후카다모 고-고-고-) 리듬은 Go! Go! Go! 후카다도 Go! Go! Go!

大阪ブギウギ Shinno Mika

ほんにそやそや　そやないか 大阪ブギウギ 心斎橋から　戎橋 赤い灯青い灯　よいみやこ あちらで言うたら　ニューヨーク 船場通れば　いとはんたちが 声をそろえて　ブギウギ さあさ歌えよ　大阪ブギウギ ランラララララ　ブギウギ ほんにそやそや　そやないか 大阪ブギウギ お城の上から　眺むれば 煙はもくもく　大繁盛 橋から橋まで　賑やかだ 梅田天六　千日前も 調子あわせて　ブギウギ さあさ歌えよ　大阪ブギウギ

ごめんね。 松たか子

このままでいいならね 코노마마데이이나라네 이대로도좋다면 それもシアワセかな 소레모시아와세카나 그것도행복인걸까요 あなたの夢にかさなってるだけならね 아나타노유메니카사낫테루다케나라네 그대의꿈에겹쳐져가는것일뿐이라면요 つないだ指の熱さが 츠나이다유비노아츠사가 이어진손가락의뜨거움이 わすれられないままで 와스레라레나이마마데 잊혀지지않는채로

BUBBLEGUM CRISIS(Ｑ￣あなたは私の太陽￣) 平松晶子

あなたが せかいで いちばん すきなのに なぜ? 당신이 세상에서 가장 좋은데도 왜? あなたに あったら いつでも うつむいちゃうの... 당신과 만날때면 항상 고개가 숙여져 버릴까요... そらが きえても ゆめが なくても 하늘이 사라져도 꿈이 없어져도 あなたは わたしの たいよう 당신은 나의 태양.

ParaparaMax_02 / 파라파라맥스 2 石田曜子

그 손을 놓치 않게 되는 것일까 俺の歌を聞いて [Listen to My Song] 나의 노래를 듣고서 パワ- 出せよ [It's So Easy] 너에 힘을 발산해 最後まであきらめちゃいけないぜ 최후까지 포기해서는 안돼 ☆明日を驅けるラブハ-ト 眞っ赤な軌跡を描き 내일을 향해 사랑하는 마음은 붉은 흔적을 남기고 ときめきと微笑みを バラ

結婚するって本堂ですか 後藤眞希

작사 - 久保田広子 작곡 - 榊原政敏 노래 - 後藤眞希,中澤裕子 (원곡) ダ・カーポ - 結婚するって本當ですか 雨上がりの朝 屆いた短かい手紙 (아메아가리노아사 토도이타미지카이테가미) 비가 막 개인 아침 도착한 짧은 편지 ポストのそばには (포스토노소바니와) 우체통 옆에는 赤いコスモスゆれていた