機動戰艦 ナデシコ (私らしく) 桑島法子

ゆめを おいかけたら えがおと なみだの かず 꿈을 쫓다보니 웃음과 눈물의 숫자가 だんだん ふえてゆく こと しっているけど 점점 늘어가는 걸 알고는 있지만 ときには もっと わたしらしく かぜを かんじたい 때로는 좀 더 나 답게 바람을 느끼고 싶어요. たいようも スコ－ルも みんな うけとめるから 햇볕도 소나기도 모두 받아안을테니까.

私らしく 桑馬法子

私らしく 機動戰艦 ナデシコ ずっと さがしてた こんな EMOTION 즛또 사가시테따 곤나 EMITION 계속 찾고있었어요. 이런 EMOTION きみが ふいに むねの とびら あけてくれたから 기미가 후이니 무네노 토비라 아케테쿠레타카라 그대가 갑자기 가슴의 문을 열어주었기에.

機動戰艦 ナデシコ (YOU GET TO BURNING) 松澤由實

くやしさを こらえて けりあげた いしころ 울분을 삭이며 걷어찬 돌맹이가 はねかえれば ダイヤモンドにも なる 튀어서 되돌아올땐 다이아몬드가 될수도 있어요. すぐ てに はいる ゆめなんて ゆめじゃないよ 당장 이룰수 있는 꿈따윈 꿈이 아니예요. でも かならず かなうと しんじてるよ 하지만 분명 이뤄질거라 믿고있어요. くじけない きみが すき...

시芳歌 桑島法子

. 偲芳歌 (시방가) - 1 - 私のかわいい人形 와타시노 카와이이 닝교오 나의 예쁜 인형 すてきな着物 着せましょう 스테키나 키모노 키세마쇼오 멋진 옷을 입히자 きらきら金の簪(かんざし) 키라키라 킨노 칸자시 반짝반짝 금으로 된 칸자시 (*칸자시:머리의 장식품) 幸せをあげる 시아와세오 아게루 행복을 줄게

シホウカ 桑島 法子

(http://club.hanafos.com/anidreamx) 私のかわいい人形　すてきな着物　着せましょう 와따시노 카와이이 닝교오 스테키나 키모노 키세마쇼 내 귀여운 인형 멋진 옷을 입혀요 きらきら金の簪（かんざし）幸せをあげる 키라키라 킨노 칸자시 시아와세오 아게루 반짝반짝 금의 비녀(주1) 행복을 주어요 私のかわいい人形　きれいな （おび

機動戰艦 ナデシコ (レッツ ゴ― ゲキ·ガンガ―3) 金田めろん

ゆめが あすを よんでいる たましいの さけびさ 꿈이 내일을 부르고있다. 영혼의 외침이다. レッツゴ― パッション Let's Go Passion. いつのひか へいわを とりもどせ このてに 언젠가 평화를 되찾고만다. 이 손으로. レッツゴ― ゲキ·ガンガ― ３ Let's Go Geki Ganga 3. しっているかい?

解き放て！ 桑島 法子

一筋の光を求め ひたすらどこまでも 히토스지노 히카리오모토메 히타스라 도코마데모 (한 줄기 빛을 찾아서 한결같이 어디까지나) ただ彷徨う 闇のなかを 타다 사마요우 야미노 나카오 (그저 헤메이네 어둠 속을) 悲しみに支配されてる 心を抱きしめて 카나시미니 시하이사레테루 코코로오 다키시메테 (슬픔에 지배되는 마음을 끌어안고) でも私は 데모

심해의 고독[深海の孤独] 桑島法子

悲(かな)しみを教(おし)えて…… 슬픔을 가르쳐줘...

Silent Wind 桑島法子

언젠가 막아놓고 넘쳐날 이 마음 そっと沈めて… 솟또 시즈메떼… 가만히 가라앉혀… 足早に通り過ぎる人たち 아시바야니 토오리스기루 히토다찌 바쁜 걸음으로 지나쳐가는 사람들 移ろい續ける悲しみの色 으쯔로이쯔즈케루 카나시미노 이로 퇴색해가는 슬픔의 빛깔 佇む私にささやきかける 타타즈무 와타시니 사사야키카케루 멈춰선 나에게 속삭여오는 風の中 舞い降

新機動戰記ガンダムW(ずっと 秘密) 矢島晶子

このむねに ぜんぶ しまっておくの 가슴속에 전부 간직해 뒀거든요. ちいさな おもいでさえも 사소한 추억일지언정 こぼざずに かぎを かけて 흘려버리지 않고, 열쇠를 채워서 きょうからの たからもの 보물로 삼지요.

エム·モア 桑島法子

エム·モア EMU·MOA 歌 : 夕ムラ霧香 (桑島法子) わすれないでいて　切(き)り裂(さ)かれた雨(あめ) 와스레나이데이떼기리사가레따아메 잊지 말라며 찢겨진 비. 赤(あか)い夢(ゆめ)を見(み)た　あの場所(ばしょ) 아가이유메미따아노바쇼오 붉은 꿈을 꾸었던 저 장소.

機動戰士 ガンダム F91 (ETERNAL WIND) 森口博子

まるで かなしみの かけらだわ 마치 슬픔의 조각 같군요. まちを とざす ガラスいろの ゆき 마을을 덮어버린 유리색의 눈. あしたを さがす ひとみさえも 내일을 찾는 눈동자마저 くもらせてゆくの やみの かなた 흐리게하는 어둠의 저편. みしらぬ ちからに ながされて こころが どこかへ はぐれてく 낯선 힘에 떠밀려서 마음이 어딘가로 멀어져가요.

機動戰士 ガンダム 0083 (Mon etoil) 和田るみ子

もう こころの こえ かくさないで 이젠 마음의 소리를 감추지않고 あるいて ゆこうと よぞらに ちかったの 살겠다고 밤하늘에 맹세했어요. ひとみは いつでも けしきの すみ 눈동자는 언제나 보이는 구석구석 うしろすがたでも あなたを さがしてる 뒷모습이라도 당신을 찾고있어요. ひそかに たしかに かんじてるの 은근히, 확실히, 느끼고있어요.

MASS COMMUNICATION ENFOLDS YOU GENTLY -THE PRESCRIPTION FOR THIS ISLAND NEWEST MODEL

子供らが遊び場を探してる 有る筈の星の数数えてる 報道機関が優しく君を包んでる 大人達付加価値を探してる 匂わない郷愁を探してる 行動範囲が君の思考を固めてる 「優しいおじさん」ニュースで喋ってる 知ってる全てを話しちゃ駄目みたい この島の処方箋が見たい 犬が吠えて近づけないよ 報道機関が優しく君を包んでる

機動戰士 ガンダム 0083 (True Shining) 和田るみ子

あけゆく ひがしの そらに 밝아오는 동녘 하늘에서 もえつきる ほしを みた 타오르는 별을 보았어요. そらを よぎる いっしゅんを 하늘을 가로지르는 한순간을 いきを ひそめ みつめた 숨을 죽인채 바라보았죠. みじかい いのちだけど えいえんを しっている 짧은 목숨이지만 영원을 믿고있어요.

나답게 나데시코

나데시코 엔딩곡 私らしく 機動戰艦 ナデシコ ずっと さがしてた こんな EMOTION 계속 찾고있었어요. 이런 EMOTION きみが ふいに むねの とびら あけてくれたから 그대가 갑자기 가슴의 문을 열어주었기에.

NAD KK05 나데시코

나데시코 엔딩곡 私らしく 機動戰艦 ナデシコ ずっと さがしてた こんな EMOTION 계속 찾고있었어요. 이런 EMOTION きみが ふいに むねの とびら あけてくれたから 그대가 갑자기 가슴의 문을 열어주었기에.

somewhere 桑島 法子 (쿠와시마 노리코)

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

機動戰士 Ｚ ガンダム (銀色ドレス ) 森口博子

ぼくを みつめてた あおい ひとみ 나를 바라보던 푸른 눈동자 あるひ どつぜんに きえてしまう 어느날 갑자기 사라져 버렸어. こんど であえれば まちがわない 다음에 만나면 실수하지 않아. よい ひで あったと だきあうだろう 마침 좋을때 만났다고 부둥켜 안을거야. こころは あつく おどるだろう 마음은 뜨겁게 춤추겠지.

Somewhere 桑島 法子 (쿠와시마 노리코)

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요.

機動戰士 ガンダム SEED-Believe 玉置 成實

から 幼(おさな)い 愛(あい)は 崩(くず)れてく 호은노 사사이나 고카이카라 오사나이 아이와 쿠즈레테쿠 아주 사소한 오해로부터 미숙한 사랑은 무너져가네 そんな 悲(かな)しい 顔(かお)は 見(み)たくない 소은나 카나시이 카오와 미타쿠나이 그런 슬픈 얼굴은 보고 싶지 않아 夢(ゆめ)さえ 無(な)くしても 유메사에 나쿠시테모 꿈마저 잃어버려도 その

美しき光の翼 가오가이거

美しき光の翼 / 아름다운 빛의 날개 歌：高井 治 ふるさとは滅(ほろ)びの戰火(せんか)に散(ち)った 후루사토와 호로비노 센카니 칫타 고향은 멸망의 전화에 졌다 歸(かえ)る星(ほし)なき 孤高(ここう)の銀河(ぎんが) 카에루 호시나키 코코우노 긴가 돌아갈 별 없는 고고한 은하 悲(かな)しみも淚(なみだ)も枯(か)れ果(は)てた戰士(せんし)

宇宙戰艦 ヤマト(宇宙戰艦 ヤマト) ささきいさお

さらば ちきゅうよ たびだつ ふねは 잘있거라. 우주여. 떠나는 배는 うちゅう せんかん ヤマト 우주전함 야마토. うちゅうの かなた イスカンダルへ 우주 저편 이스칸달을 향해 うんめい せおい いま とびたつ 운명을 등에 지고, 지금 날아오른다.

기동전함 나데시코 Unknown

YOU GET TO BURNING 松澤由實 機動戰艦 ナデシコ くやしさを こらえて けりあげた いしころ 울분을 삭이며 걷어찬 돌맹이가 はねかえれば ダイヤモンドにも なる 튀어서 되돌아올때는 다이아몬드도 될수있어요. すぐ てに はいる ゆめなんて ゆめじゃないよ 당장 이룰수 있는 꿈따윈 꿈이 아니예요.

機動戰士 ガンダム X (DREAMS) ROmantic-Mode

むねの すきま 가슴의 틈새를 すこしずつ うめるように 조금씩 매꿔주려는듯. こおりついた きおくが めざめる しゅんかん 얼어붙은 기억이 눈을뜨는 순간 はじまる みらいだけを いま ねがう 시작되는 미래만을 이젠 바라고있어.

酒 井 法 子 - 鏡 ...... 酒 井 法 子 - 鏡 ......

카가미노 도레스-사카이 노리코 突然　泣き出して　あなたを困らせた 抱いてくれるのに　おびえていた ショウインドの中に　笑わないマネキン (ほんとう)の私に　早くきがついて 明日のぶんの浪を　今日流してしまえばいい 虹の河をつくりあげて　 あなたがたどりつくように 후렴~~~~~~~~~~ 生まれかわっても　あなたを探せるわ 暗幕の星ぼしが　おしえている 裸の私に

コマンド·ガール(feat. POPY) Shibuya 428

0と1とピクセルだけ 壊れた8ビットの頭脳を操り どのキーを押しても無反応 古くなった私をフォーマットしてくれ 右、左、方向キーでもない l、o、v、e、ありきたりじゃん 忘れたコマンドを探して 私の心臓を動かしてくれ コマンドガールを探して 4、2、8、5、5、6、愛して ラブグラフィックが作動する 回りだした君と私 コマンドガールを探して きらきら輝く世界 ラブメモリーが作動する 私の中に閉じ込

機動戰士 ガンダム seed-moment Unknown

誰(だれ)も 皆(みんな) さまよいながら 答(こた)えを 探(さが)して… 다레모 미은나 사마요이나가라 코타에오 사가시테... 누구든 모두 방황하면서 답을 찾네...

機動戰士 ガンダム 0083 (EVERGREEN) MIO

ひとり ふかい やみ 홀로 칠흙같은 어둠속에서 みちを なくす よる 길을 잃어버린 밤. まぶしい あさひの きおくを 눈부신 아침해의 기억을 さがしつづけている 계속 찾아헤매고 있네. ときに うんめいは 때로 운명은 こころ ためす かぜ 마음을 시험하는 바람. あいは すべてを つつむ そら 사랑은 모든걸 포용하는 공간.

深海の孤獨(심해의 고독)Shinkai no Kodoku 쿠와시마 호우코

MBS TBS 계열 TV 애니메이션「기동전사 건담 SEED Destiny」21화 中 O.S.T 機動戰士 ガンダム SEED DESTINY Original SoundtrackⅡ 작사: 梶浦由記 작곡: 梶浦由記 노래: 桑島法子(쿠와시마 호우코) 제목: 深海の孤獨(심해의 고독) 哀(かな)しみを 敎(おし)えて 카나시미오 오시에테 슬픔을 가르쳐 줘요

新機動戰記ガンダム(WHITE REFLECTION) TWO-MIX

아득한 '끝없는 이야기' かなしみも いたみも ふりきるように はばたく 슬픔도 아픔도 뿌리치듯 날개치는 あなたが くれた つばさを このむねに ひろげて... 네가 준 날개를 이 가슴속에 펼쳐서... ああ かけがえない あいの こどうを 아아 둘도없는 사랑의 고동을 せつなく くるおしく かんじていたい 안타깝게 미칠듯이 느끼고 싶어.

桑島法子 ㅡ Somewhere 桑島法子

[00:19:87]Somewhere in the world [00:22:71]Somewhere in the dark [00:26:70]I can hear the voice that calls my name [00:33:49]Might be a memory, Might be my future [00:39:10]Might be a love, Waiting...

[機動戰士 ガンダム SEED 3기 OP] Believe 玉置 成實

から 幼(おさな)い 愛(あい)は 崩(くず)れてく 호은노 사사이나 고카이카라 오사나이 아이와 쿠즈레테쿠 아주 사소한 오해로부터 미숙한 사랑은 무너져가네 そんな 悲(かな)しい 顔(かお)は 見(み)たくない 소은나 카나시이 카오와 미타쿠나이 그런 슬픈 얼굴은 보고 싶지 않아 夢(ゆめ)さえ 無(な)くしても 유메사에 나쿠시테모 꿈마저 잃어버려도

機動警察パトレイバ－ (Believe Yourself Again) 笠原弘子

あせまみれの いちにちが そっと おわって ha-ha 땀 투성이의 하루가 슬며시 끝나고 하-하 なに ひとつ おもうように ならなくっても 머리속에 무엇하나 떠오르지 않게 되더라도 あきらめちゃ ダメよね 포기해선 안되겠죠. 'げんきだして' '기운내요' Believe yourself Again 다시 한번 자신을 믿으세요.

機動警察パトレイバ－ (INTERFACE) 笠原弘子

かきけされるほど ほそく 묻혀버릴 만큼 가는 목소리로. めいろの まち 미로의 마을을 まよいながら 헤메며. ひとり ひとりきりじゃ 사람은 혼자선 だれも いきられない 아무도 살아갈수 없어요. だから かんじてよ かんじてよ 그러니 느껴봐요. 느껴봐요. このむねの あつい あつい パルスを, いま 이 가슴속의 뜨거운 뜨거운 고동을, 지금.

機動戰士 ガンダム 0083 (Men Of Desting) MIO

ぜつぼうの そらに ふきあれる あらし 절망의 하늘에 불어치는 폭풍우. みらいは だれのために ある 미래는 누구를 위해 존재하는가. ほろびゆく せかい かけぬける あらし 망해가는 세계, 앞질러가는 폭풍우. えらばれしもの MEN OF DESTINY 선택된 자. MEN OF DESTINY.

SNOW -Album Mix- 島宮えい子

んだあの日から 테노히라니 쯔쯔미코응다 아노히카라 私はあなただけを探して 와타시와 아나타다케오 사가시테 この道行けば 코노미치유케바 失った思い出がよみがえってく 우시나앗따 오모이데가 요미가엣떼쿠 何も恐れることはないはず 나니모 오소레루 코토와나이하즈 終わらない季節に　何度立ち止まったけど 오와라나이키세쯔니 나응도타치도마앗타케도

靑い珊瑚礁 松田聖子

ああ　私の恋は南の風に 乗って走るわ ああ　青い風切って 走れ　あの島へ あなたと逢うたびに すべてを忘れてしまうの はしゃいだ私は　Ｌittle　Ｇirl 熱い胸聞こえるでしょう 素肌にキラキラ珊瑚礁 二人っきりで流されてもいいの あなたが好き ああ　私の恋は南の風に 乗って走るわ ああ　&

名前を探して 곰딴(Gomdan)

風に溶けた名前を探して 胸の波動、星に届くまで 消えかけた夢も抱きしめながら 無限の夜を越えていくから 乱反射する光の粒 見えない空の軌道を追う 風の速度が囁く声 触れたいけど消える世界 透明な音、揺れる粒子 時間の渦が軌跡を描く 記憶の彼方、残る熱量 私を呼ぶその名前だけ 風に溶けた名前を探して 胸の波動、星に届くまで 消えかけた夢も抱きしめながら 無限の夜を越えていくから 散らばる星、複雑な模様

YOU GET TO BURNING(나데시코 오프닝) -_-?

YOU GET TO BURNING 松澤由實 機動戰艦 ナデシコ くやしさを こらえて けりあげた いしころ 쿠야시사오 코라에테 케리아게타 이시코로 울분을 삭이며 걷어찬 돌맹이가 はねかえれば ダイヤモンドにも なる 하네카에레바 다이야모온도니모 나루 튀어서 되돌아올때는 다이아몬드도 될수있어요.

hero ZARD

あなただけが 私のヒ－ロ－だから 아나타 다케가 와따시노 히-로- 다카라 少しだけ笑って 少しだけ泣けば 스코시다-케 와레테 스코시 다케 나케바 私達ふたり 一緖なら?

Marionette 中島美嘉

Marionette - 中島美嘉 まわる記憶の中で私は 마와루키오쿠노나카데와타시와 돌아가는기억속에서나는 不思議な物語の夢を見た 후시기나모노가타리노유메오미타 신비스러운이야기의꿈을보았어요 操られたその足はもつれて動けない 쿠라레타소노아시와모츠레테우고케나이 감겨진그다리는엉키어서움직일수없죠 次に誰が訪れるそれもわからずに 츠기니다레가오토즈레루소레모와카라즈니

鏡のドレス 酒井法子

然(とつぜん) 泣(な)き出(だ)して あなたを 因(こま)らせた 갑자기 울음을 터트려 당신을 곤란하게 했다 こまらせる : こまる(곤란하다)의 사역형 抱(だ)いてくれるのに おびえていた 안아 주었지만 무서워 하고 있었다 だく : 두팔로 껴안다 おびえる : 무서워하다, 가위눌리다 ショ－ウィンド－の 中(なか)の 笑(わら)わない マネキン 쇼윈도

ロ－ドス島戰記 (ODYSSEY) 草尾 穀

だいちは まだ きりに だかれ 대지는 아직도 안개에 휩싸여 あさひさえ のぼらない 아침해조차 떠오르지 않아. そのなかに みみを すませば 그속에 귀를 기울이면 きこえる かぜの こどう 들리는 바람의 고동소리. JUST MY ONLY LOVE 오직 나의 하나뿐인 사랑.

天國のキッス 松田聖子

Ｋiss　in　blue　heaven　もっと遠くに Ｋiss　in　blue　heaven 連れて行って　ねえ　Ｄarlin' （Ｔake　me　to　blue　heaven） （Ｂlue　heaven） ビーズの波を　空に飛ばして 泳げないふり　わざとしたのよ ちょっとからかう　はずだったのに 抱きしめられて　気が遠くなる Ｋiss　in　blue

バ－チャルスタ－發生學 MAKI KAMIYA

太古, 完全, 砂漠に孤獨 태고, 완전, 사막에 고독 空氣, 原子, 因果律星 공기, 원자, 인과율의 별 そう, 土地の子 그렇다, 대지의 아이 受胎 수태 哲學の胎兒 철학의 태아 卵, 完全, 入れ子に起源 알, 완전, 양자에 기원 雄蘂 雌蘂 一粒の種子 수꽃술 암꽃술 입자 하나의 종자 そう, 土地の子 그렇다, 대지의 아이 成長 성장 哲學

新機動戰記ガンダムW(ENDLESS LOVE) TWO-MIX

かがみに うつした ナイ－ブな じょうねつ 거울에 비친 순수한 정열. つめたく こころで ゆれうごく げんじつ... 차갑게 마음속에서 요동치는 현실... Ah きずつくたび おびえてゆくけど Ah 상처입을 때마다, 겁을 먹게되지만 Ah だけど だれかの せいには したくない Ah 하지만, 그 누구의 탓으로 돌리고 싶진않아.

a piece of life 松たか子

誰かがつぶやいていた奇跡は起こると 다레카가츠부야이테이타키세키와오코루토 누군가가속삭였죠기적은일어난다고 巡り逢うことそれがすべての魔法ね 메구리아우코토소레가스베테노마호-네 흘러만나는것그것의모두가마법이죠 每日目が覺めると 마이니치메가사메루토 매일눈이떠지면 あなたの笑顔が今日も 아나타노에가오가쿄-모 그대의웃는얼굴이오늘도 絶えないようにと

機動警察パトレイバ－ (未來派 Lovers) 笠原弘子

きみと あたしは みらいは こいの テクニシャン 너와 나는 미래파 사랑의 테크니션. たかく はやく すきよ きままに 높고 빠르고 내키는대로 사랑을 하지. メタルボディ－の はだざわりさえ 강철몸체의 피부를 만져보기만 해도 あつく かんじてくる くせに なりそう 뜨겁게 느껴지는게, 이젠 버릇이 될듯해.

会いたくなったら, たちまちおいで (만나고 싶다면 바로 와줘) Manaminorisa

まなみのりさが ざっくり ご案?します 私たちの街 ?島のこと この歌で知ってくださレモン ヒバゴンも?ばった? もみじまんじゅう きっとあなたも ?に入るはずさ ?いたくなったら たちまちおいで ここで待っとるよ ?手を?げて あなたが見つけ出した ?島も?えて いつか大事な人を 連れてきんちゃい 世界遺産がふたつもあるし もうじき菓子博だね 大きなア?