가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


生きとし生ける物へ 森山直太朗

그래그런사람이아니야 どうにかなても 도-니카나루사토오도케테모 어떻게든되겠지하며익살을부려보아도 どうにもならないこがあ 도-니모나라나이코토가아루 어떻게도되지않는것이있어 これじゃまでピエロか占い師 코레쟈마루데피에로카우라나이시 이래서는마치피에로아니면점술사같아 子等の放った御影石 코라노하낫타미가케이시 아이들이풀어놓은화강암

今が人生 森山直太朗

なんにもないや(아무도 없는 방) 作詞者名 ·御徒町机 作曲者名 なんにもないやのなかでぼくは 난니모나이 헤야노 나카데 보쿠와 아무도 없는 방 안에서 나는 からっぽのぎゅうにゅうパックをすすっていたんだ 카랏포노 규우뉴우팍쿠오 스슷테이탄다 빈 상자의 우유팩을 빨아마시고 있어 もうみをわすれたはずなのに こころくくな

今が人生 森山直太朗

そんな風にて今日も日は (손-나후우니시테 쿄오모 히와) 그런 식으로 오늘도 해는 かげっていく 移ろっていく (카겟-테-쿠 우츠롯-테-쿠) 기울어간다 옮겨간다 水を打ったような東京の空 (미즈오 웃-타요오나 도-쿄-노 소라) 물을 끼얹은 듯한 도쿄의 하늘 擦れ違い思いやは? (스레치가이 오모이야루 코코로토와) 엇갈림.

なんにもないへや 森山直太朗

なんにもないや(아무도 없는 방) 作詞者名 ·御徒町机 作曲者名 なんにもないやのなかでぼくは 난니모나이 헤야노 나카데 보쿠와 아무도 없는 방 안에서 나는 からっぽのぎゅうにゅうパックをすすっていたんだ 카랏포노 규우뉴우팍쿠오 스슷테이탄다 빈 상자의 우유팩을 빨아마시고 있어 もうみをわすれたはずなのに こころくくな

靑い瞳の戀人さん 森山直太朗

僕ら描いた未来の日々はカッコウの雛が落まった 보쿠라에가이타미라이노히비와캇코우노히나가오토시테시맛타 우리들이 그렸던 미래의 날들은 뻐꾸기 새끼가 떨어뜨려 버렸어요 憎、雨はまだ降り止まなくて 아이니쿠, 아메와마다후리야마나쿠테 공교롭게도, 비는 아직 그치지않아서 僕は悲むこさえ忘れちまった 보쿠와카나시무코토사에와스레치맛타

季節の窓で 森山直太朗

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 雨に降られて君を感じた 아메니후라레테키미오칸지타 비를맞으며그대를느꼈어 夕燒も月も明日さえもが目に見えなくて 유-야케모츠키모아시타사에모가메니미에나쿠테 석양도달도내일조차눈에보이않아 雨に降られて時計が濡れた 아메니후라레테토케이가누레타 비를맞아시계가젖었어 君もまた同じ氣持ちなんだ

旅立ちの朝 森山直太朗

嗚呼時はいつもあっいう間にただ過ぎてゆ 아아토키와이츠모앗토이우마니타다스기테유키 아아시간은언제나아차하는사이에그저흘러 賴りなくちっぽな僕の背中を追い越てゆくんだ 타요리나쿠칫뽀케나보쿠노세나카오오이코시테유쿤다 의지할곳없이작은나의등을너머가 だから僕は今日も朝日を見上げては笑うんだ 다카라보쿠와쿄-모아사히오미아게테와와라운다 그래서나는오늘도아침햇살을올려다보며웃는거야

旅立ちの朝 森山直太朗

嗚呼時はいつもあっいう間にただ過ぎてゆ 아아토키와이츠모앗토이우마니타다스기테유키 아아시간은언제나아차하는사이에그저흘러 賴りなくちっぽな僕の背中を追い越てゆくんだ 타요리나쿠칫뽀케나보쿠노세나카오오이코시테유쿤다 의지할곳없이작은나의등을너머가 だから僕は今日も朝日を見上げては笑うんだ 다카라보쿠와쿄-모아사히오미아게테와와라운다 그래서나는오늘도아침햇살을올려다보며웃는거야

風唄 森山直太朗

欲望の波に夕蕩う 一輪の花 (요쿠보-노 나미니 타유토- 이치린노 하나) 욕망의 파도에 흔들리는 한 송이 꽃 紅の地平に燃ゆ 一片の詩 (쿠레나이노 치헤-니 모유루 히토히라노 우타) 붉은 지평선에 피어오르는 한 장의 편지… 絶望の果てに射 一縷の光 (제츠보-노 하테니 사시이루 이치루노 히카리) 절망의 끝에 비치는 한 줄기의 빛 流雲を

風のララバイ 森山直太朗

출처 : 지음아이 [http://www.jieumai.com] 長距離バスで君の眠 쵸-쿄-리바스데키미노네무루마치에 장거리버스로 그대가 잠드는 거리로 安買いのスニーカー履いて 야스모노카이노스니-카-하이테 싸게 산 스니커를 신고 真夜中過ぎのファミレスに色めく 마요나카스기노파미레스니이로메쿠 한밤중이

さくら 森山直太朗

僕らは待ってまた會え日日を (보쿠라와 킷토 맛테루 키미토 마타 아에루 히비오) 우리들은 반드시 기다리고 있을 거예요, 그대와 다시 만날 수 있는 날들을… さくら竝木の道の上で 手を振り叫ぶよ (사쿠라 나미키노 미치노 우에데 테오 후리 사케부요) 벚꽃 나무 가로수 길 위에서 손을 흔들며 외쳐요 どんなに苦い時も 君は笑っていから

手紙 森山直太朗

いこの街にも 少ずつ慣れてたよ (아타라시- 코노 마치니모 스코시즈츠 나레테 키타요) 새로운 이 거리에도 조금씩 익숙해지게 됐어요 昨日から降り續く雨に 布團はびょ濡れだど (키노-카라 후리츠즈쿠 아메니 후통와 비쇼누레다케도) 어제부터 계속 내리고 있는 비에 이불은 흠뻑 젖었지만… この間隣街で 日雇いの仕事を見つたよ (코노 아이다 토나리

愛し君へ 森山直太朗

번역ID : HIROKO (히로코) 2004-05-25 출처 : http://the-powder.com いっそ 잇소 (차라리) 抱めて抱めて離さないよ 다키시메테다키시메테하나사나이요 (끌어안고서끌어안은채떨어지지않겠어) このままそばにいてほい 코노마마소바니이테호시이 (이대로곁에있어주길바래요) 何も問わずに 나니모토와즈니

小さな戀の夕間暮れ 森山直太朗

向かう 背中丸めた飛行船 미나미에토무카우 세나카마루메타히코오센 (남쪽을 향하는 등을 둥글게 만 비행선) 見上げた横顔 いつも同じ交差点 미아게타요코가오 이츠모토오나지코오사텐 (올려다 본 옆모습 언제나와 같은 교차점) 強がった時の 不安定な君が 츠요갓타토키노 후안테이나키미가 (강한 척하던때의 불안정한 네가)

OK! 岡山 (OK! 오카야마) angela to Hanawakun

はどこよりも晴れの日が多い だから基本雨は降らない思って 天気予報の雨マークは 県民 全員無視 OK! ぼっー岡! 岡いえばそう果が美味い 白桃 ピオーネ マスカット フルーツ王国呼ばれど 実は産量 一位じゃねー OK! ぼっー岡! 桃は買うものじゃなくて貰うもの び団子は人にあげもの 広島神戸が隣だから 有名人はあんまりライヴに来てくれねー! OK!

なんにもないへや(아무것도 없는 방) Moriyama Naotaro

作詞者名 ·御徒町机 作曲者名 なんにもないやのなかでぼくは 난니모나이 헤야노 나카데 보쿠와 아무도 없는 방 안에서 나는 からっぽのぎゅうにゅうパックをすすっていたんだ 카랏포노 규우뉴우팍쿠오 스슷테이탄다 빈 상자의 우유팩을 빨아마시고 있어 もうみをわすれたはずなのに こころくくな 모오 키미오 와스레타하즈나노니

海産物 (Kaisanbutsu / 해산물) Tsushimamire

ぺこぺこ頭下げていく人? 美く誇らく見えてく 何故かな ?車を回ては 世の中を動かす 望んだら望まれた 幸せに?付いていく ?がり落ち 夢の中 心がさわぐ 手の鳴 この世界を ?がり落ち あ あ 夢 見 た 世 界 を 探 て く ! みんなが解散ていくよ ぶっ?れのになれての? ?

夏の終わり 森山直太朗

水芭蕉搖れ畦道 肩竝べ夢を紡いだ (미즈바쇼 유레루 아제미치 카타 나라베 유메오 츠무이다) 토란이 흔들리는 논두렁길을 어깨를 나란히 하며 걸으며 꿈을 꿔요 流れゆく時に 笹舟を浮かべ (나가레 유쿠 토키니 사사부네오 우카베) 흘러가는 시간의 강에 대나무 잎으로 만든 배를 띄워요… 燒落ちた夏の戀唄 忘れじの人は泡沫 (야케오치타 나츠노 코이우타 와스레지노

紫陽花と雨の狂想曲 森山直太朗

紫陽花雨の狂想曲(자양화와 비의 광상곡) 作詞者名 ·御徒町机 作曲者名 風に搖れた紫陽花のハ-モニ- 카제니 유레타 아지사이노 하모니 바람에 흔들리는 자양화의 Harmony 胸の奧がキュンのさ 무네노 오쿠가 큥토 쿠루노사 가슴속이 뭉클하고 왔어 君初めて出會った日から 키미토 하지메테 데앗타 히카라

Ame Sansan King Gnu

選べよ 変わりゆく時代を 割り切れなくも この瞬間この舞台を 抜くから 手答えの無い 今日でさえも 紡ぐよ でこぼこな此の道に 降り注ぐ雨燦々 悩まく 惑う僕らの 悲みさえも 水に流てゆく 錆びついた自転車を走らせて 君向かうのさ 雨に濡れながら帰ろう 臨時ニュースの報せでは どうやらこれから土砂降りの雨が降い 傘を忘れた溜め息は 夕立ちが連れてた夏の匂いに解てゆく

THIS ISLAND'S STILL LAUGHING(Album version) MESCALINE DRIVE

鳥が詩を歌えば  も合わせて踊 雲の流れは遅く よどむ水たまりに映よ 不幸な顔が好ね 甘いキャンディー 頬ば 合い川が流れ自由な道を 花かご造ってあげね 踊あの娘のために 疲れた顔が好ね 甘いキャンディー 頬ば 君はママの話ばっかり (楽な人) 君は化粧のノリを気によ (変わらないよ) 人の不幸は他人のもので 何も考えない どこもかこも 笑いっぱなゃを

THIS ISLAND'S STILL LAUGHING MESCALINE DRIVE

鳥が詩を歌えば も合わせて踊 雲の流れは遅く よどむ水たまりに映よ 不幸な顔が好ね 甘いキャンディー頬ば 間 川が流れ 自由な道を 花かご造ってあげね 踊あの娘のために 疲れた顔が好ね 甘いキャンディー 頬ば 君はママの話ばっかり(楽な人) 君は化粧のノリを気に(変わらないよ) 人の不幸は他人のもので(何も考えない) どこもかこも 笑いっぱなゃを

ETERNAL WIND 森口博子

ETERNAL WIND ­~ほほえみは光風の中~ ­ まで悲みのからだわ 街をざす ガラス色の雪 明日をさがす瞳さえも くもらせゆくの闇のかなた 見知らぬ力に流されて 心がどこかぐれてく はりさそうな胸のおくで 鼓動だがたかにてい風の中 聞こえてく あなたの聲 「Pray don't break a peace forever」 その輝

Runner miyuki

ランナー 天気がよすぎ午後は何故か寂い 知らず知らずのうちに電話を待って ベルが鳴り 駆よって あなたの声を素によろこぶ私が鏡にうつ 例えば走ランナー あなたがいから うまく言えないになった 照り返す陽は淡く優く 子供に帰れぬ寂さ 次第に消え 「俺を信じていろ」締められた 飛び込むわ ためらわずに 愛の中 つまづいても走ランナー あなたの

Infinity 保志總一朗

陽にいつも憧れ 空を見上げ過ごた 다이요모니이츠모아호가레 소라오미아게스고시타 언제나 태양을 동경해서 하늘을 올려다보며 지내왔어 廣い世界に隱れて秘密 知りもないで 히로이세카이니카후레테루히미츠시리모시나이데 넓은 세계에 숨어있는 비밀 알지도 못한 채 ※大事なこは 目には見えない 다이지나코토와메니와미에나이 소중한 건 눈에는 보이지 않아 胸で感じ

時の行方~序·春の空~ 森山直太朗

출처 : 지음아이 [http://www.jieumai.com] 春の空ふ見上げて思った私の小ささを 하루노소라후토미아게테오못타와타시노치이사사오 봄하늘을 문득 올려다보며 생각했던 나의 초라함을 今日も在がまま為すがまま赴くまま 쿄오모아루가마마세스가마마오모무쿠마마 오늘도 있는 그대로 하시는대로 향하여 가는대로 この胸、風に添えて 코노무네

Everything Exile

すぎ 陽の下  마부시 스기 타이요오노 시타 너무도 눈부신 태양 밑 明日くこの道 아시타에토 쯔즈쿠 코노 미치 내일로 이어지는 이 길 新いステジ目指すよ 아타라시이 스테-지 메자스요 새로운 단계를 목표로 하고 있어 た日の中で 僕たちが見つたものは 카케누케타 히비노 나카데 보쿠타치가 미쯔케타모노와 달려나가는 나날 속에서

あなたが好きで 森山良子

あなたが好で好でたまらない こんな気持 아나타가 스키데 스키데 타마라나이 콘나키모치 당신이 좋아서 좋아서 견딜수 없어 이런 느낌 夜明も夕暮れも 眠りの中もそばに居て欲い 요아케모 유구레모 네무리노나카모 소바니 이테호시이 새벽에도 해질녘에도 잠자는 동안에도 옆에 있으면 좋겠어요 深く深く傷つ 泣いた夜も孤独さえも 후카쿠 후카쿠 키즈츠키 나이타

WE ARE THE FUTURE Yuki Aoi, Minase Inori

「WE ARE THE FUTURE」その言葉を歌にて… 道端に 咲いて無言の花 見度に 空背を伸ばた 種子を残て 未来を託 やがて枯れ果て 土に還った 万-だれ-もが変わらぬ運命-デスティニー そんなこなんてわかって ゼンブ受止めて 前 倒れても倒れても世界を識ため そう…前 死んだって諦めない 隣に誰かがい限り 命 紡ぐ 力 になり 爆発す 「WE ARE

ジョン・ドウに捧ぐ(존 도우에게 바치다.) NoGoD

名前も顔も必要ない の中で紛れていれば 気付かれない 指紋も足跡も残さない ど鏡に映った姿見て 「誰だっ?」

プレリュード (프렐류드) Yonekura Chihiro

プレリュード 晴れた日 少背伸びす向日葵を見た 「笑顔で真ったい」 あの日の私を重ね ゆやかな風が頬に触れた 泣たい時こらえた涙 今溢れて何かが紐解かれて行く瞬間 It's brand new life もらったすべての出来事に命が芽えた Smile for you 傍にいてこの歌をmuu 口ずさむ ありがう...君に送メロディー 案外難いかもね「らく」

さくら(獨唱) 森山直太朗

僕らは待ってまた會え日日を (보쿠라와 킷토 맛테루 키미토 마타 아에루 히비오) 우리들은 반드시 기다리고 있어.

汚れなき淚 (때묻지 않은 눈물) THE BACK HORN

ざわめく夜は 不?味なほどに死の?いがす 赤い月が燃やた空は まで世界の終わりのようで 僕らの流たカルマが空昇ってゆく 汚れな? 本?はあのだろう ただ奪い合い?って散りゆく定めでも その?っぐな眼差が?えて 命があいう事?が意味だいうこを 風が止んだ?かな朝は 痛いくらいに耳鳴りがす 張り詰めて凍えた空? まだ?

私生活 東京事変

酸素ガソリンの気遣いを浪費 상소토우미토가소린토타쿠상노키즈카이오로우히시테루 산소와 바다와 가솔린과 많은 배려를 낭비하고 있어 活のため働いて僕は都会を平らげ 세이카츠노타메하타라이테보쿠와마치오타이라게루 생활을 위해 일하고 나는 도시를 평정해 左に笑うあなたの頬の仕組みが乱れないように 히다리니와라우아나타노호호노시쿠미가미다레나이요우니

Be Positive (光の中で輝いて) / Be Positive (Hikarino Nakade Kagayaite) / Be Positive (빛 속에서 빛나며) Tamaki Nami

靜かな夜に包まれて二人息をひそめた ねぇあのもっになれたら 今も君を近くで感じていられたのかな… 遠く離れて君逢えなくなって 愛の意味初めて知の 光の中で輝いて まれ變わ私眩い陽射を浴びて 頰の淚乾いたあには陽の微笑み 自分の手で開なくちゃ明日の扉 Let's keep goin'… just be positive 出せよ 過ぎ行

生きてることってすばらしい くず(Kuzu)

廣い大地の上で 僕らはてい (히로이 다이치노 우에데 보쿠라와 이키테-루) 넓은 대지 위에서 우리들은 살고 있어요 動やお花や?

Never Ending Story Peach Jam

雨に打たれても…風に吹かれても… 哀れな人が言いまた 「これは子供妻の??です。」 「こんな?の?を持って、僕は幸せ者だ。」言った そんな方を…そんな方を… さぁ 行こう お?

生きとし生ける物へ ~アルバム エティット~(살아있는 모든 것들에게) Moriyama Naotaro

어떻게든되겠지하며익살을부려보아도 どうにもならないこがあ 도-니모나라나이코토가아루 어떻게도되지않는것이있어 これじゃまでピエロか占い師 코레쟈마루데피에로카우라나이시 이래서는마치피에로아니면점술사같아 子等の放った御影石 코라노하낫타미가케이시 아이들이풀어놓은화강암 たかが言葉ど 타카가코토바토우소케도 기껏해야말과숨결뿐 されど

UNDEAD (애니메이션 '모노가타리 시리즈 오프 & 몬스터 시즌' 주제가) YOASOBI

悩め人の子よ UNLUCKY? 人成らざ者も BE HAPPY! 弛まず目指せよ ていんだ 目を逸らた過去も 退屈な未来も カウンセリング やれやれ 古今東西 ピースピース ねえ何だかどうて 戦ってようなそんな気がすの 触れられない 触れたくもない 過去の自分自分自分自分 もうっくに死んで 透明な亡霊対決 幼気で痛い記憶の奥 残念? もう居ないのに あれ?

XYZ Mah-Jong

出いが始まってい時 に別れに向かってい あなたに出ったのはいつだろう? 近くて遠い影をつかむ いても走ってもかない 遠くて遠くてかない どうたらあなたに追いつくだろう?

Harmony (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - TV 애니메이션 「이 소리에 모여!」 2쿨 OP 테마 Aoi Shouta

終わりなんてない僕たちの語が 動たんだ 響くよ いつもの世界が いつだって変わらないままで ここにはあ ずっ大切で だど当たり前じゃないんだ 忘れないよ あの日に誓った約束は 今も胸の奥 抱えたまま 響く衝動に身を任せて 奏でメロディー 君の胸の中でResonance 鳴らせ全身全霊想いを 空の彼方 遠く遠くいつまででも 終わりなんてない僕たちの語が 動たんだ 響くよ

Harmony - TV 애니메이션 「이 소리에 모여!」 2쿨 OP 테마 Aoi Shouta

終わりなんてない僕たちの語が 動たんだ 響くよ いつもの世界が いつだって変わらないままで ここにはあ ずっ大切で だど当たり前じゃないんだ 忘れないよ あの日に誓った約束は 今も胸の奥 抱えたまま 響く衝動に身を任せて 奏でメロディー 君の胸の中でResonance 鳴らせ全身全霊想いを 空の彼方 遠く遠くいつまででも 終わりなんてない 僕たちの語が 動たんだ 響くよ

ベルベットの森 (벨벳의 숲) Tamai Shiori

モノクロの世界が 無性に恋くなります カラフルな日常は 今日は都会(まち)に置いてたよ 私は誰かを輝せていますか? 時々不安になの 君はどう?

キラリ☆寶物 堀江由衣(호리에 유이)

キラリ 光夢を大切に抱めて 키라리 히카루 유메오 타이세츠니 다키시메떼 반짝 빛나는 꿈을 소중히 끌어안아 一步づつ步いて行こう 明日 잇뽀즈쯔 아루이떼 유코ㅡ 아시타에토 한걸음씩 걸어가는거야 내일을 행해 Ah 色りどりの街に Ah 이로토리도리노 마찌니 Ah 각양각색의 거리에 Ah 笑顔であいさつて走り出す Ah 에가오데 아이사쯔시떼

VOYAGE DEEN

VOYAGE」 5:14 작사 : 지모리히데1 / 작곡 : 야마네공식로&우즈책타다시기 / 편곡 : 이케다 다이스케 VOYAGE 作詞 : 池秀一 作曲 : 根公路 & 宇津本紀 くり返され を受大地に埋もれてく魂 (쿠리카에사레루 세이오우케루이노치토다이치니우모레테쿠타마시이) 반복되는 생을

花束 Hayato Yoshida

かも分からない明日に寝そべって コーラの炭酸が抜た様な顔つで 君の日々を当たり前だが渦巻いて 大切な君を疎かにて悲ませた 出会い別れを僕らはずっ繰り返て 気づいたんだ沢の幸せ不幸せだから なんでもない日々に花束を 特別なは無いれど かがえない君 偽りない歌詞で 僕の声を聞いて 人は不安定で 一つもままならないままで 願うのは平凡な幸せ 君合いたい ありがうごめんね

紫陽花と雨の狂想曲(수곡과 비의 광상곡) Moriyama Naotaro

作詞者名 ·御徒町机 作曲者名 風に搖れた紫陽花のハ-モニ- 카제니 유레타 아지사이노 하모니 바람에 흔들리는 자양화의 Harmony 胸の奧がキュンのさ 무네노 오쿠가 큥토 쿠루노사 가슴속이 뭉클하고 왔어 君初めて出會った日から 키미토 하지메테 데앗타 히카라 그대와 처음 만난 날부터 僕の

Colors of the Heart UVERworld

れて叫んでも 消去れない記憶 코와레테사켄데모 케시사레나이키오쿠에토 부서지고 외쳐도 지울 수 없는 기억으로 暗闇が 瞳の中流れ?

もうひとつの未?~starry spirits~ 森口博子

心の中でこの宇宙[そら]で 寄り添うこもうまく出?なくて 笑顔の向こうで誰かが泣いていれど 夢を抱めたら 未?は?えてゆ刻[]を超えて もうひつの明日想いのまま走よ 悲みさえ超えてみせ. ただひつの愛を知ために痛みがあなら 何も怖くないから なぜ僕たちは出?う? つらい別れ繰り返 目の前にあ果てない道で ?

絶世スターゲイト (절세 스타게이트) (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - 애니메이션 「판타지스타 온라인2 THE ANIMATION」 주제가 Aoi Shouta

想像だって脳内の電気シグナル どっち側にいたって本気度サイコーに 感じちゃいまょTOKIMEKIを (Dwelling in true hearts, Phantasy Star) キミ僕の Virginalな未来 絆を胸にSync (3.2.1.Let's dive) DNAが共振て旅立つドリーム 運命-さだめ-にクチヅケを交わ誓い合って 僕らの語は 陽よりも 輝煌めいたヒカリ (