YAWARA( YOU AND I) 永井眞理子

ところ かまわず なげる きみの ためいきの かず 시도 때도 없이 내쉬는 당신의 한숨 수. ことばで うまく いえない やさしい きもちに なって 이루 형언할수없는 상냥한 기분이 되어서 ときには のはらで やすんで たまには かわべで あそんで 때로는 들판에서 쉬고, 가끔은 시냇가에서 놀아봐요. だれも おってくる わけじゃないし 누가 쫓아오는것도 아닐테니까. と...

YAWARA(ミラクル ガ－ル) 永井眞理子

くちびるに メロディ いつしか きざむ ゆうぐれ 입가에 멜로디, 어느덧 시간은 황혼녘. まちを みおろせば きみの すがた みえる 마을을 내려다보면 너의 모습이 보여. あきらめきれない 끝까지 포기할수없어. ゆめの カケラ すてないで 꿈의 조각을 버리지마. もう いちど その むね 한번 더 그 가슴을 あたためなおしてよ... 따뜻하게 해봐... こうさてんの ひとの...

You And I 永井眞理子

ところ かまわず なげる きみの ためいきの かず 토코로 카마와즈 나게루 키미노 타메이키노 카즈 시도 때도 없이 내쉬는 당신의 한숨 수. ことばで うまく いえない やさしい きもちに なって 코토바테 우마쿠 이에나이 야사시- 키모치니 낫-테 이루 형언할수없는 상냥한 기분이 되어서 ときには のはらで やすんで たまには かわべで あそんで 토키니와 노하라데 야스...

Miracle Girl 永井眞理子

くちびるに メロディ いつしか きざむ ゆうぐれ 쿠찌비루니 메로디- 이쯔시까 키자무 유-구레 입가에 멜로디, 어느덧 시간은 황혼녘. まちを みおろせば きみの すがた みえる 마찌오 미오로세바 키미노 스가따 미에루 마을을 내려다보면 너의 모습이 보여. あきらめきれない 아키라메키레나이 끝까지 포기할수없어. ゆめの カケラ すてないで 유메노 카께나 스테나이데 ...

YAWARA(LUNCHTIME) 森 英治

ボ－ダ－の シャッツを 보더 셔츠를 なびかせて はしる 나부끼며 달리는 ふたりの スタイル 두사람의 스타일. トレ－ドマ－クね 트레이드 마크죠. レモンすい のみほして 레몬수를 들이키고 ひがしから かぜが ふいたら 동쪽에서 바람이 불면 ゆくえは あなたに まかせよう 행선지는 당신에게 맡길께요. バスケット 도시락 바구니. そらいろして 하늘색으로 はずんでいるよ ...

碧いうさぎ 酒井法子

향기에 안겨움츠러든다면 痛みも 悲しみも すべてが流れて消えるわ 이타미모카나시미모 스베데가 나가레테 키에루와 아픔도 슬픔도 모두가 흘러가 사라져버려요 碧いうさぎ 鳴いているのよ そう あなたに 聽こえるように 아오이우사기 나이데이루노요 소우 아나타니 키코에루요우니 푸른 토끼 울고있어요 이제 당신에게 들릴수 있듯이 たとえ ずっと 屆かなくても 永遠

YAWARA(YUME-GA-HAJIMARU-TOKI) 皆口裕子

わたしの ココロは 내 마음은 いつも トキメキ 언제나 두근두근. メモちょうの なかには 메모장속에는 あなたへの クエスション 당신에의 질문들. まいにちが すぐに 매일매일이 금방금방 とおりすぎてゆく 지나가요. なにも きりだせずに 아무것도 시작하지 못한채 ときは ながれてゆくの 시간만 흐르네요. しんぱいの タネ 걱정거리를 ひろってばかりじゃ 만들기만 해서는 ...

今年过的比较难 小井

今年上半年朋友联系很频繁 寒暄几句之后就是借钱周转 拮据的生活让场面很难堪 生硬的岔开话题又聊回从前 今年的日子过得比较难 处处都有坎步步都是关 都在聊生存没人谈发展 好像好好活着就是期盼 今年的日子过得比较难 明明很努力却赚不到钱 油盐酱醋已难倒英雄汉 还要把狼狈伪装成笑脸 今年下半年自觉戒了酒和烟 竟然学会斤斤计较每一分钱 不再呼朋聚会和唤友赴宴 是怕别人关心更怕被人看扁 今年的日子过得比较难

YAWARA(Primitive Power) 富堅明生

Who are you? and Show Me Now! 너는 누구지? 당장 알려줘! じだいに のって のられ Going Down! 유행에 밀고 밀려서 추락! まちに メゲず たもつ My Soul 거리의 풍경에 기죽지않고 버티는 나의 영혼. ふれてごらん Basic My Heart 느껴보라구. 본질적인 나의 마음.

わたしの靑い空 藤井隆

츠메타이마나자시가우츠쿠시이네토오쿠오미테루 차가운눈매가아름답네먼곳을보고있어 物憂い口唇が花びらみたい開いて閉じて 모노우이쿠치비루가하나비라미타이히라이테토지테 나른한입술이꽃잎처럼열렸다닫혀 一粒チョコレ-ト 히토츠부쵸코레-토 한알의초콜렛 包み紙の占いを氣にしてるくせにああ 츠츠미가미노우라나이오키니시테루쿠세니아- 포장지에써있는점을신경쓰고있으면서아- 靑く澄みわたる空は子供

近代豪俠傳 關正傑

英雄好漢，胸懷大義，五湖七海裏，俠客多君子，奸徒披靡，鬼神避忌，凜然肝胆照，俠客重仁義，拳風鎮住邪惡類，大刀劈盡無理事，豪氣壓絕強戾，伏霸揚正義，當仁拋小我，捨身成大事，永垂青史裏，熱血是男兒。當仁拋小我，捨身成大事，永垂青史裏，熱血是男兒。永垂青史裏，熱血是男兒。

碧いうさぎ 酒井法子

당신에게 들리듯이 なく : 울다 きこえる(들리다) + ように(~인듯이) たとえ ずっと屆(とど)かなくても 永(えい)遠(えん)に愛(あい)しているわ 설사 계속 도달하지 않아도 영원히 사랑할거에요 たとえ : 가령, 설사 ととく : 도달하다 + あ행 + ない + ても(~라도) 蒼(あお)い うさぎ 宇宙(そら)を翔(か)けてく 푸른 토끼 하늘을 날아가서

진실 (眞實) 장혜매

ai zai peng gui de shi hou bi jiao zhen 太多疑問 知道答案又如何 tai duo yi wen zhi dai da an you ru he 原來容忍不需要天? yuan lai rong ren bu xu yao tian fen 只要愛錯一個人 zhi yao ai cuo yi ge ren 心痛比快樂更?實 愛?

진실 (眞實) 장혜매 (aMEI, 張惠妹)

ai zai peng gui de shi hou bi jiao zhen 太多疑問 知道答案又如何 tai duo yi wen zhi dai da an you ru he 原來容忍不需要天? yuan lai rong ren bu xu yao tian fen 只要愛錯一個人 zhi yao ai cuo yi ge ren 心痛比快樂更?實 愛?

YAWARA(INSIDE OF YOUR LOVE) CINDY

In my mind I see your lovely face 마음속으로 당신의 사랑스런 얼굴을 떠올리고 있어요. It's as a fire burning inside of me 마치 내 맘속에서 불타고있는듯 해요. To think you are so simple and naive 당신을 생각하는건 너무도 간단하고 즉흥적이죠.

Forever B_Mo, kirin

かえりみち 井の頭線 ネイビー色に染まるのは 私だけでいいよ 私だけでいいよ Forever forever in your dream Forever forever in that night もう子供じゃないからさ 永遠とか そういうの信じないからね お前みたいな信じないからね ものそのくらいは わかってるって わかってるよ 永遠とか もううんざり… 永遠とか..

YAWARA-少女時代(소녀시대) 原 由子(Hara Youko)

Ah おちば まう こうていで かたを よせ 아, 낙엽 지는 교정에서 어깨 기대며, かたりあった ゆめは いまも わすれずに いるけど 서로에게 이야기 했던 꿈은, 아직도 잊지않고 있지만, Ah すきだった あの うたも あの ひとも 아, 좋아했던 그 노래도, 그 사람도, おもいでに かわって あきの そらに とけた 추억으로 변해 가을하늘에 녹았어요. かなわぬ こ...

恋の呪縛 Berryz工房

告白なんてしないでよ【菅谷】 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖【夏焼】 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ【嗣永】 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根拠も何も無い癖に【熊井】 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて

YAWARA(SOMETHING IN THE AIR) CINDY

It could be real if you might 당신이 마음을 열려고하고, 또 활짝 열었다면 and if you open wide 실현될수 있어요. Love'll give the darkless night 사랑은 어둡지않은 밤을 줄거예요. Every lights shine on you 모든 불빛들이 당신에게 비칠거예요.

All I need is love 酒井ミキオ(Sakai Mikio)

All I need is love I　take　your　hands 傳わる溫もりが遠く (쯔타와루누크모리가토오크) 전해지는 온기는 멀어. Lost　my　way　 誰かの言葉なんて素通り (다레카노코토바난테스도오리) 누군가의 말따위는 흘러지나가고 悲しすぎてなのか？

YAWARA(負けるな女の子！) 原 由子

ミ·ソ·ラ みそら あしたは 미·솔·라, 아름다운 하늘, 내일은 ミ·ソ·ラ みそら ハレルヤ 미·솔·라, 아름다운 하늘, 할렐루야. こいは みそら かける かぞえうた 사랑은 하늘을 뛰노는 숫자풀이 노래 ゆめのなか あなたと ゆけるのなら 꿈속에 당신과 함께 갈수있다면 かなしみも とまどいも いらないわ 슬픔도 망설임도 필요없겠죠. この むねを あ...

망료자기 / 忘了自己 (Forget Myself...) 언승욱

如果我可以簡單愛　是否就可以不受傷害 一想到ni的可愛　眞的眞的好想　想把ni寵壞 如果這愛hen簡單　爲何心好亂 每次想要留下來　nique都不在 只想在ni身邊陪ni煩　哭泣時候　有我在陪伴 不多問　不想去猜　ni的心中答案 只心疼　只想在乎　ni就像孩子般 Baby　忽然發現　自己再也離不開 只想感覺到ni的存在　一種忘了自己的簡單 陪著ni　看著大海　是那me地自然 若可以牽

平井堅 Do as infinity

every day, every night, wanna kiss, want your lips 口づけから 始めよう (쿠치즈케카라 하지메요-) 입맞춤부터 시작하자 柔らかな眞實を 重ねたい 今すぐに (야와라카나 신-지츠오 카사네타이 이마스구니) 부드러운 진실을 더하고 싶어 지금 당장 言葉の刃に 負けないように (코토바노 야이바니 마케나이요-니

言わない関係 平井堅

言わない関係(말하지않는 관계) 作詞者名 Ken Hirai 作曲者名 Ken Hirai アーティスト名 平井堅 君も誰かに噓ついたり　誰かを妬んだりするのかな？ 키미모다레카니우소츠이타리 다레카오네탄다리스루노카나? 그대도 누군가에게 거짓말을 하거나 누군가를 질투하거나 하는걸까?

YAWARA(TRY YOUR LUCK AGAIN) CINDY

just might if you try again 다시 시도해봐요. Dissapointment is never a sin 실망하는 건 죄가 아니예요. just reach out and try it again 용기를내서 다시 도전해봐요.

LOVE。BELIEVE IT! 後藤眞希

야사시이 코코로니 얏토나레타 키가스루 겨우 포근한 맘이 될 수 있었던 기분이 들어 失戀の後にあなたと出會って 시츠렌노아토니 아나타토데앗테 실연후에 당신과 만나서 田舍でぶらっとため步いした 이나카데 부랏토 타메아루이시타 시골로가서 쉬기 위해 걸었어 知らない誰かと會話した 시라나이 다레카또 카이와시타 모르는 누군가와 얘기했어 AH 愛とは永遠

碧いうさぎ (푸른 토끼) 酒井法子

洗いたてのシャツの匂いに抱きすくめられたら 막 빨아널은 샤츠의 향기에 안겨움츠러든다면 痛みも悲しみも　すべてが流れて消えるわ 아픔도 슬픔도 모두가 흘러가 사라져버려요 碧いうさぎ　鳴いているのよ　そう　あなたに聴こえるように 푸른 토끼 울고 있는거에요 이제 당신에게 들릴수 있듯이 たとえ　ずっと届かなくても　永遠

From a Side Walk Cafe Yoko Asagami, Rihoko Yoshida

(洋子) 耳のうしろが痒(かゆ)いと (理保子) 素敵な事件が　起こるものよ (洋子) 耳たぶが今 うずいてる (二人) 恋が近づいてる証拠なのよ (理保子) 消えた悲しい恋なら (洋子) 両手の指でも足りないけど (理保子) たとえ涙で終わっても (二人) こころ燃やせたなら　それでいいの (洋子) 殿方の (理保子) その視線 (二人)体中に刺さり　痛いほどよ (理保子) 街角のカフェ ひとりで

酒 井 法 子 - 鏡 ...... 酒 井 法 子 - 鏡 ......

카가미노 도레스-사카이 노리코 突然　泣き出して　あなたを困らせた 抱いてくれるのに　おびえていた ショウインドの中に　笑わないマネキン (ほんとう)の私に　早くきがついて 明日のぶんの浪を　今日流してしまえばいい 虹の河をつくりあげて　 あなたがたどりつくように 후렴~~~~~~~~~~ 生まれかわっても　あなたを探せるわ 暗幕の星ぼしが　おしえている 裸の私に　雪が舞い降りる た...

鏡のドレス 酒井法子

して あなたを 因(こま)らせた 갑자기 울음을 터트려 당신을 곤란하게 했다 こまらせる : こまる(곤란하다)의 사역형 抱(だ)いてくれるのに おびえていた 안아 주었지만 무서워 하고 있었다 だく : 두팔로 껴안다 おびえる : 무서워하다, 가위눌리다 ショ－ウィンド－の 中(なか)の 笑(わら)わない マネキン 쇼윈도 안의 웃지 않는 마네킹 眞實

大人と子供 矢野眞紀

이츠닷테노존데탄다누이구루미노요-니야와카이야사시이테 언제나원했어요곰인형처럼부드러운다정한손 遠回り…わたしの心また此處にもどって來た 토오마와리…와타시노코코로마타코코니모돗테키타 멀리돌아왔죠…나의마음은다시이곳으로돌아왔어요 あなたは誰のものでも無かったね…なかったね 아나타와다레노모노데모나캇타네…나캇타네 그대는누구의것도아니었죠…아니었어요 あなたとわたし大人と子供

BIG-O!! 永井ルイ

すべての過去をなくした街　永遠に誓おう 스베테노가코오 나쿠시타마치 에이엔니치카오우 (모든 과거를 잃어버린 도시 영원히 맹세하리) 孤獨の胸に燈をともし　御言葉に 고도쿠노무네니 히오토모시 미고토바니 (고독한 가슴에 빛을 밝힐지니 그 말씀을) 我が身染める 와가미소메루 (자신의 몸에 새기어) BIG-O!　BIG-O!　BIG-O!　

對面的女孩看過來 任賢齊

對 面 的 女 孩 看 過 來 看 過 來 看 過 來 這 裡 的 表 現 hen 精 彩 請 不 要 假 裝 不 理 不 cai 對 面 的 女 孩 看 過 來 看 過 來 不 要 被 我 的 樣 子 xia 壞 其 實 我 眞 可 愛 寂 寞 男 孩 的 悲 哀 說 出 來 誰 明 白 求 求 ni bao 個 媚 眼 過 來 哄 哄 我 逗 我 樂 開 懷

老鼠愛大米 楊臣剛

我聽見你的聲音 有種特別的感覺 讓我不斷想不敢再忘記你 我記得有一個人 永遠留在我心中 哪怕只能够這樣的想你 如果眞的有一天 愛情理想會實現 我會加倍努力好好對你永遠不改變 不管路有多麽遠 一定會讓它實現 我會輕輕在你耳邊對你

眞冬の星座たちに 守られて 廣末凉子

지하철은 지나쳐 가는 公園の通りで 早足になり 今すぐ (코-엔노 토-리데 하야아시니 나리 이마스구) 공원가는 길에서 빠른 걸음이 돼, 지금 바로 あいたい 强く抱きしめられたい 溫もりを 確かめ合いたい (아이타이 츠요쿠 다키시메라레타이 누쿠모리오 타시카메아이타이) 만나고 싶어, 세게 안기고 싶어, 따스함을 확인하고 싶어 あえない時間を忘れるくらい 永遠

你睡了没 永彬

我只想和你 想和你一起 下雨的Saturday 你温度在包围 弥漫着你身上的香味 墙上的影子是我和你背靠背 房间变宁静 想问你睡了没 You and me oh 想问你oh 我只想和你 想和你一起 下雨的Saturday 你温度在包围 弥漫着你身上的香味 墙上的影子是我和你背靠背 房间变宁静 想问你睡了没 You and me oh 想问你oh 寻找你的痕迹 我发了疯 在忘掉你存在的记忆 你我互相给过的痛

僕はいつでもLONELINESS 笠原弘子

敎科書(きょうかしょ)廣(ひろ)げていても 교과서를 펼치고 있어도 君(きみ)のペンは 黑板(こくばん)の數字(すうじ)寫(うつ)していないね 너의 펜은 칠판 숫자를 따라가지 않고 있구나 ノ─トの裏(うら)の文字(もじ)が 노트 뒷면의 글씨가 君(きみ)のイニシャルと違(ちが)う 너의 이니셜과 달라 その理由(わけ)に 氣付(きづ)かずにいたよ 今(いま)まで 그

輪廻の果てに 眞月譚 月姬

輪廻の果てに… NHK BS-i系 TVアニメ「眞月譚 月姬」エンディングテ-マ NHK BS-i 계열 TV애니메이션「진월담 월희」엔딩 테마 작사 入山 작곡 上野洋子 편곡 上野洋子 노래 折笠富美子 (Orikasa Fumiko) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 時間(とき)の 彼方(かなた

三千年前的留言 (3천년 전의 약속) CHOU, YU MIN VIC

「君子也好逑 關關睢鳩 在長河之洲 執子之手在神州裡遨遊 但願人長久 讓愛蔓延永不朽 想ni的溫柔 夢寐以求 在長河之洲 執子之手讓指頭再緊扣 但願人長久 思念蔓延永不休」 三千年前的留言 國文課的詩篇 陌生字眼 但今天我卻新鮮體驗 「君子也好逑 關關睢鳩 在長河之洲 執子之手在神州裡遨遊 但願人長久 讓愛蔓延永不朽

YAWARA(Harlem Wonder Parade) 富堅明生

むかし むかし あいする ことさえ 옛날, 옛날, 사랑하는 것 조차 ゆるされぬ ふこうな じだいが つづいてた 허용되지않는 불행한 시대가 계속되고 있었지. うまれおちた アダムと イヴたち 태어난 아담과 이브들. いつか であい いつか あいしはじめた 어느샌가 만나, 어느샌가 사랑을 시작했어. ふたりなら だいじょうぶ ときめく おもい あいを しったなら 둘이라면 괜...

YAWARA(スタンド·バイ·ミ) 姬乃樹リ力

あめの ひの よる ビデオを 비오는 날 밤. 비디오를 ひざを だいて みてた 침울한 심정으로 보고 있었지요. みどりの おかと みずうみ 푸른 언덕과 호수. なつかしい けしきに あえた 그리운 정경과 만날수 있었어요. きょねんは あなたと 작년엔 당신과 えいがかんで みてたはず 영화관에서 보았을... Stand by Me そばに いてね 곁에 있어줘요. 곁에 ...

トップをねらえ！ GUNBUSTER (クティブ ハ－ト) 酒井法子

I LOVE YOU 당신을 사랑해요. アクティブな こころで はなしは できるから 두근거리는 마음만으로 대화는 가능하니까 てのひらを つかんだら かんじてね 손을 잡았다면 느껴보세요. ほしが きっと ふるころ りゅうせいの ようにね 분명 별이 떨어질때 유성처럼 ふたつの こころから ひかりだす 둘의 마음에서 빛이날거예요.

Richard (理查) (feat. Z.TAO) KnowKnow

理查 理查 I got Richard mille 理查 理查 但我连时间观念都没有 戴着他不影响我打网球 漂亮女孩都想牵我的手 就算脱下我也会看不够 我想这种感觉他们never know 想知道我的Richard都从哪里来？

Happy Together (倘若可能我的心希望被闖空門) Theseus

倘若可能 我的心 希望被 闖空門 有你回憶抽屜櫥窗 一片狼藉 也能吞忍 只怕有天 我想起 你曾經 站在那 為我打理所有 為我計算 多久是永恆 你忙完快讀 這封信 縱然房間整潔 還是有異 你不在這裏 怎麼好好確定 被闖空門是種可能 或是你打包行李 離我遠去 倘若可能 我的心 希望被 闖空門 有你回憶抽屜櫥窗 一片狼藉 也能吞忍 只怕有天 我想起 你曾經 站在那 為我打理所有

Sunspot (黑子) 유동 (侑彤, Verity)

一望無際的銀河系 置身在獵戶臂 一如往常地發著光 眾行星循著我身影 光年計算的炙熱裡 孕育無數生命 拉近咫尺之間我滾燙的身軀 黑子 它無聲靜默地 在肺腑裡流動 斑駁 悠悠地吟唱著 說不出的哀愁 誰來拯救我 誰來拯救我 停止光源索求 安撫隱隱作痛 誰能理解我 誰能理解我 光鮮亮麗背後 是認知的惶恐 沒有人擁抱我 光年計算的溫度裡 暖著無數顆心 拉近咫尺之間我滾燙的身軀 黑子 它蠢蠢欲動地 侵蝕著毛細孔

CALL MY NAME (japanese ver) The Brilliant Green

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 近付く理想の方へあなたがこの手を引いて 치카즈쿠리소-노호-에아나타가코노테오히이테 가까워오는이상쪽으로그대가이손을이끌어서 さえない時間を越えて私の名前を呼んで 사에나이지칸오코에테와타시노나마에오욘데 희미한시간을넘어나의이름을불러줘요 どうでもいいけどこれがあるべき運命なら 도-데모이이케도코레가아루베키운메이나라

Fang Kai Ni De Xin Leehom Wang

王力宏 - 放开你的心 词：王力宏/崔惟楷　曲：王力宏 baby 我爱你 快乐永远来得及 so come on now and 放开你的心 baby 我爱你 快乐永远来得及 so come on now just 放开你的心 Now dance 为什么抱着怀疑 爱并不是都拥有自私自利 虽然难免一些坏记忆 让爱情失去吸引力 不再有趣 日子还是要过下去 不管是笑或哭泣 所以 别停止好奇

魔法のアイドルパステルユ－ミ (フリ－ジアの少年) 志賀眞理子

ほどうの テラス 길가의 테라스. ゆめじゃないのね 이게 꿈은 아니겠죠? あなたが そこで うでを くんでいる 당신이 거기서 팔짱을 껴고있어요. まどべで ゆれる 창가에서 흔들리는 きいろい フリ－ジア 노란색 프리지어. ねぇ こえを かけても きえたり しないでね 말을 걸어도 사라지거나 하진말아요. 알았죠? さみしかったの 외로웠어요. でんわも なくて 전화도 없었...

愛一個人好難 蘇永康

你說你還是喜歡孤單 其實你怕被我看穿 你怕屬于我們的船 飄飄蕩蕩靠不了岸 時到如今沒有答案 我的眞心爲你牽蕩 不管相見的夜多麽難堪 漸漸淡淡的說 愛是不愛 想要把你忘記眞的好難 思念的痛在我心裏糾纏 朝朝暮暮的期盼 永遠沒有答案 爲何當初

原来你什么都不要 卓依婷

我知道这样不好 也知道你的爱只能那么少 我只有不停地要 要到你想逃 泪湿的枕头晒干就好 眼泪在你的心里只是 无理取闹 以为在你身后 是我我一辈子的骄傲 原来你⋯什么都不想要 我不要你的呵护 你的玫瑰 只要你好好久久 爱我一遍 就算虚荣也好 贪心也好 哪个女人对爱 不自私 不奢望 我不要你的承诺 不要你的永远 只要你真真切切 爱我一遍 就算虚荣也好 贪心也好 最怕你把沉默 当做对我的回答 我知道这样不好