エルフを狩るものたち (天才は最後にやってくる) 浜崎直子

やるきが ない ひは やすんでも いいよ 의욕이 없는 날은 쉬어도 좋아. じんせいは ながくって きまぐれだから 인생은 길고도 변덕이 심하니까. わたしは あなたを ひゃくばいに できる 난 널 백배로 만들수 있어. それじゃ もう ねちゃいましょう 그럼 이만 자자. そっと だいててね 가만히 안고있어줘.

エルフを狩るものたち (Angel Blue) 浜崎直子

あしたの かぜ ふく ころに 내일의 바람이 불 쯤에 わらってよ なまいきなままでいて 웃어봐. 자신만만한 그 모습으로 있으라구. あきれるほど 어이없을 만큼. がむしゃらに いきてた むてきな じだい 무턱대고 살아왔던 무적의 시대.

Liar 浜崎あゆみ

あまりに非生産な日日を過ごして 아마리니히세이산나히비오스고시테 너무나비생산적인날들을보내며 滑稽な感覺だけに陶醉する 콧케이나칸카쿠다케니토-스이스루 우스꽝스러운감각만이도취해요 初めてのキスとか色んな記念日とか 하지메테노키스토카이론나키넨비토카 첫키스라던가여러가지기념일 獨占欲に塗れてみたり 도쿠센요쿠니누레테미타리 독점욕에젖어보거나 あの時

君は何を後悔するのか? (너는 무엇을 후회하는가?) STU48

なんて美しい　黄昏の海よ 砂浜に佇む自分が辛くなる 大人になれなくて　心が縮んでく 頷いたことまで受け入れられないんだ 目を合わさず生きて行く術(すべ)を 手に入れてしまったズルさのせい 素直になれば間に合うのかな 君は何を後悔するのか？

INAMURA-GA-SAKI Super Pumpkin

貴方の車に乗り　風が頬うつ 今日で最後の　この　いなむらヶ崎は… 貴方は　いつも　波のりばかり 話すことは　ただそれだけ 夏の湘南の海　私を見つめて 白く砕ける波が　やさしくつつみこむ 貴方と逢えたこの夏　とても楽しかったわ 潮騒と戯れて　砂に消えた恋ね いつも笑って　許してくれたの 貴方は　少し　やさしすぎたわ 車の窓にうつる　夕映えの海は 今日で最後の　この　いなむらヶ崎よ

天使のため息 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歴史を 今でもこんなに　近くに感じてる 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと けんかしたあの秋と　幸せな冬の朝 人はなぜ皆　失って初めて気づくの 見えない糸で　結ばれた　愛の重さに もう少しそばにいて　私を守って 偶然と呼ばれる出来事は　何もなくて 出会いも別れも　最初に決

天使のため息 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歴史を 今でもこんなに　近くに感じてる 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと けんかしたあの秋と　幸せな冬の朝 人はなぜ皆　失って初めて気づくの 見えない糸で　結ばれた　愛の重さに もう少しそばにいて　私を守って 偶然と呼ばれる出来事は　何もなくて 出会いも別れも　最初に決

HOPE or PAIN 浜崎あゆみ

一體何を期待してるというの 잇타이나니오키타이시테루토유우노 대체무엇을기대하고있다고하나요 握り締めてる電話が震える度 니기리시메테루뎅와가후루에루타비 움켜쥐고있는전화가떨릴때마다 いちいち胸が高鳴って 이치이치무네가타카낫테 두근두근가슴이뛰어 でもすぐにため息に變えて 데모스구니타메이키니카에테 하지만금새한숨으로바뀌고 もう何度繰り返し 모-난도쿠리카에시

ハチミツフロマージュ (벌꿀 프로마쥬) Kato Emiri

たとえ空が崩れ落ちても きみのそばで歌をうたおう どんな音も怖くないように もっともっと大きく歌おう 砂浜に埋もれても 響き?けるレコ?ド やめらんない とめらんない 遺?子に組みこまれてる、 愛を愛する本能 いいじゃない 大丈夫 始まりはその次元から ?に?する自分ら 甘くて?からい 感動の?

サヨナラガイエナイ Folder5

最後までチャンスを探してたけど 사이고마데챤스오사가시테타케도 마지막까지기회를찾고있었지만 人ごみの中で零れ落ちるように君に屆かない 히토고미노나카데코보레오치루요-니키미니토도카나이 사람들사이에서흘러넘쳐버리듯이그대에게전해지지 않아 その言葉は?

Greatful　days 浜崎　あゆみ

Greatful　days 作詞　浜崎　あゆみ 作曲　BOUNCEBACK 唄　浜崎　あゆみ la la la...

For フル─ツバスケット 岡崎律子

<< For フル－ツバスケット(For 후르츠 바스켓) >> Vocal: 岡崎律子 (Okazaki Ritzuko) --------------------------------------------------------------------- とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた すべてを溶かす微笑みで 春はまだ遠くて つめたい土の中で 芽吹く

月夜のタクト (월야의 택트) Sou

馴染んでるはずだって 思い込んでいただけ 振り返ってひとり　月夜にうつむく かけちがいの成れ果て 僕は異物　隠してよ if は畏怖 まるで刃 視線をそらす 行く先不明トビラ開いて またやり直せるのかな 全部笑い話にできたらいいね 苦笑いの最期も 狡くたって良いんだ　表と裏 いつだって入れ替わる　滑らかに 才隠す才覚だって　混じる真実にじむ 裏切り切り捨てられ　黒ずんでく 奥底まで沈んでみればほら 澄

残酷デ哀シイ彼女 / Zankoku de Kanashii Kanojo Hoshi Soichiro

虹色の蝶　追いかける夢 ふりむく蝶は君で 綺麗な羽根を　僕に見せつけ 湖に身を投げた そう　僕は泣き崩れ　ふいに目が覚めたよ 涙のような　雨が降ってた 雨が降ってた　Ah 君は残酷で哀しくて　どうすればいいの? 僕を傷つける　深さを 愛と　信じた 君のさよならを抱きしめて　どうすればいいの?

天國さん (천국님) Hanare Gumi

おとうちゃま　ありがとう」と 別れの言葉をかけると 母はホッペを　ぴかぴかに輝かせ いつかの泣き虫　ちえちゃん　の顔にもどっていた あるよ　あるよ　そこにあるよ いつも　そこにあるよ 「生前父は‥」と言ったとたん 父はあふれるままに泣きくずれた 肩をふるわせ身をよじらせ　ちぎれて泣く父は いつかの泣き虫　あっちゃん　の顔にもどっていた あるよ　あるよ　そこにあるよ いつも　そこにあるよ

浜崎あゆみ (Appears) Hamasaki Ayumi

浜崎あゆみ 戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소-니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 잇떼루까노요-니 미에루요네

熊じいちゃん (Kuma Jiichan / 곰할아버지) 19

明治、大正、昭和、平成、四世代を生き?く力、 悲しい思いもしたでしょう。 ?しい思いもしたでしょう。 それが　あなたの道。 僕は　行くよ　?いに　行くよ　遠路はるばる　長崎へ 最後にあなたを見たい。 最後に手をつなぎたい。 小さい　子供の時のように。 いつかは遠くに　行くんだろうかなぁ 果てしなく　力?く　空高く飛ぶよ。 今、歌う あなたの詩、?

Island Life (Feat.SONOMI) Kreva

ここは平和な島 もちろん競艇場じゃないさ(ハイ) 予定表は?いた そんなもん?にしたってしょうがないさ 今日か明日か明後日か 片付けられるわかってら ?間っからさんざん?たから 夜は元?に海岸目指すよ 星空はシャンデリア ?の音 波の音 なんてい?かんじ 月に深く心奪われ いつのまにやらスピリチュアル ?り際にいきなりヤモリと遭遇 It's so good! こりゃ?

星の砂 (Hoshino Suna - 별의 모래) Okahira Kenji

に月光を浴びて 砂浜　かすかな波の?ち引きも そっと目を閉じていても聞こえます 足をとられながら?いて行く ?の先がとても冷たい どこに行けばいいんだろう こうして果てなき道を私は?いて行くの ※僕の見た柔らかい砂は ビンに詰まった星の砂 小さいとき机の隅に 置いてあった星の砂※ あったかい波風が僕に火をつけた 手のひらいっぱいに　貝?を拾った 大きい直?

天使のため息 竹內まりや

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바우카부후타리노레키시오 눈을감으면떠오르는두사람의시간을 今でもこんなに近くに感じてる 이마데모콘나니치카쿠니칸지테루 지금도이렇게가깝게느끼고있어요 春の日のくちづけと夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토나츠노요루노토키메키토

No more words 浜崎あゆみ

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ きっときっと僕達は 킷토킷토보쿠다치와 분명히분명히우리들은 生きる程に知ってゆく 이키루호도니싯테유쿠 살아가는만큼알아가요 そしてそして僕達は 소시테소시테보쿠다치와 그리고그리고우리들은 生きる程に忘れてく 이키루호도니와스레테쿠 살아가는만큼잊어가죠

天使のため息 Takeuchi Mariya

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바우카부후타리노레키시오 눈을감으면떠오르는두사람의시간을 今でもこんなに近くに感じてる 이마데모콘나니치카쿠니칸지테루 지금도이렇게가깝게느끼고있어요 春の日のくちづけと夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토나츠노요루노토키메키토 봄날의키스와여름밤의두근거림과

I'm always close to you 岡崎律子

明日(あす)など ないかも しれないのに 내일 따위 없을지도 모르는데 どうして 今日(きょう)を 過(す)ごしてしまう 왜 오늘을 보내고 마나요 今(いま)が すべてと 지금이 전부라고 ちゃんと 知(し)っていた はずなのに 분명히 알고 있었을 텐데 あせる 氣持(きも)ちが あった 초조해 하는 마음이 있었어요 どれも 選(えら)べず 全部(ぜんぶ

12番目の・・・ (12번째) Yonekura Chihiro

揺れる鳥籠 そんなに羽根をばたつかせなくても気がついてる 顔色変えずやたら平気に嘘をついた 誰かが都合よく決めつけた「私」やってるうちなんだか だらだらと微笑うだけになってしまったみたい 震える手で掻きわける see through world 正直さがどれだけ誠実なものだと誰が言ったんだろう wow wow wow wow wow 12番目の私は wow wow wow wow wow

天使のため息(천사의한숨) Takeuchi Maiya

まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바우카부후타리노레키시오 눈을감으면떠오르는두사람의시간을 今でもこんなに近くに感じてる 이마데모콘나니치카쿠니칸지테루 지금도이렇게가깝게느끼고있어요 春の日のくちづけと夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토나츠노요루노토키메키토 봄날의키스와여름밤의두근거림과 けんかしたあの秋と幸せな冬の朝 켄카시타아노아키토시아와세나후유노아사

HEAVEN 浜崎あゆみ

最後に君が微笑んで 사이고니키미가호호엔데 마지막으로 그대가 미소지으며 真っすぐに差し出したものは 맛스구니사시다시타모노와 똑바로 건넨것은 ただあまりに綺麗すぎて 타다아마리니키레이스기테 단지 너무나 아름다워서 こらえきれず涙溢れた 코라에키레즈나미다아후레타 참지못하고 눈물을 흘렸어요 あの日きっとふたりは愛に触

M 浜崎あゆみ

って　目が合ったふたり 데앗케메가앗타후타리 만나서 마음이 맞은 두사람 激しく幕が開けてく 하게시이마쿠가아케테쿠 세차게 막이 열려가 それでも全てには 소레데모스베테니와 그래도 모든 것에는 必ずいつの日にか 카나라즈이츠노히니카 반드시 언젠가 終わりがやって?るものだから 오와리가얏테쿠루모노다카라 끝이 찾아 오는 거니까..

Last Kiss morning musume

困ってたあなた 사이고노세리후 쿠치니다스마데 코마앗타아나타 마지막의 틀에박힌말 하기까지 어쩔줄몰라했던 당신 最後のセリフ 口にしたすぐ後　なのにくちづけ 사이고노 세리후 쿠치니타스구아토 나노니쿠치즈케 이별의 틀에박힌말 한 뒤에 나눈 입맞춤 くちびるにだけ(くちびるにだけ) やめてよあなたの溫もりが 쿠치비루니다케(쿠치비루니다케) 야메테요아나타노누쿠모리가

ラストキッス(LAST KISS) 탄포포

쿠치니다스마데 코마앗타아나타 마지막의 틀에박힌말 하기까지 어쩔줄몰라했던 당신 最後のセリフ 口にしたすぐ後　なのにくちづけ 사이고노 세리후 쿠치니타스구아토 나노니쿠치즈케 이별의 틀에박힌말 한 뒤에 나눈 입맞춤 くちびるにだけ(くちびるにだけ) やめてよあなたの溫もりが 쿠치비루니다케(쿠치비루니다케) 야메테요아나타노누쿠모리가 입술에만은 (입술에만은) 안돼

ラストキッス 모닝구 무스메(탄포포)

쿠치니다스마데 코마앗타아나타 마지막의 틀에박힌말 하기까지 어쩔줄몰라했던 당신 最後のセリフ 口にしたすぐ後　なのにくちづけ 사이고노 세리후 쿠치니타스구아토 나노니쿠치즈케 이별의 틀에박힌말 한 뒤에 나눈 입맞춤 くちびるにだけ(くちびるにだけ) やめてよあなたの溫もりが 쿠치비루니다케(쿠치비루니다케) 야메테요아나타노누쿠모리가 입술에만은 (입술에만은) 안돼

last kiss morning musume(たんぽぽ )

すまで 困ってたあなた 사이고노세리후 쿠치니다스마데 코마앗타아나타 마지막의 틀에박힌말 하기까지 어쩔줄몰라했던 당신 最後のセリフ 口にしたすぐ後　なのにくちづけ 사이고노 세리후 쿠치니타스구아토 나노니쿠치즈케 이별의 틀에박힌말 한 뒤에 나눈 입맞춤 くちびるにだけ(くちびるにだけ) やめてよあなたの溫もりが 쿠치비루니다케(쿠치비루니다케) 야메테요아나타노누쿠모리가

ラストキッス라스트키스(1번째 싱글) Tanpopo

すまで 困ってたあなた 사이고노세리후 쿠치니다스마데 코마앗타아나타 마지막의 틀에박힌말 하기까지 어쩔줄몰라했던 당신 最後のセリフ 口にしたすぐ後　なのにくちづけ 사이고노 세리후 쿠치니타스구아토 나노니쿠치즈케 이별의 틀에박힌말 한 뒤에 나눈 입맞춤 くちびるにだけ(くちびるにだけ) やめてよあなたの溫もりが 쿠치비루니다케(쿠치비루니다케) 야메테요아나타노누쿠모리가

自分等の唄 Red Eye, J-Rexxx

NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANANANA Oh Oh Oh Oh コレは何故か分からないが お伽話の様だ時代や世代を超え 届けるお前の元へ コレに賭けたあの日から進むことは 忘れていないさ 生まれた環境や歳が離れても 一つになれる気がしたんだ それが何故かいつの日から 現実に変わった くたばった

みちのくひとり旅 (미치노쿠 홀로 여행) Karen

ここでいっしょに　死ねたらいいと すがる?の　いじらしさ その場しのぎの　なぐさめ云って みちのくひとり旅 うしろ?ひく　かなしい?

ほんとの&#27671;持ち 松たか子(Matsu Takako)

私　きっと　あなたを　好きにはならない 返事も短いし　優しくないし どんな人を　あなたは　好きになるのかな 多分　間違いなく　それは　私じゃない もうすぐ　二人に　初めて　夏が　やって来るんだ 今あなたの　髪が風に　そっと　揺れてる でも昨日　別れてから　なんだか寂しくて あなたの後を　追いかけたくなったな どんな人を　あなたは

Runner miyuki

ランナー 天気がよすぎる午後は何故か寂しい 知らず知らずのうちに電話を待ってる ベルが鳴り 駆けよって あなたの声を素直によろこぶ私が鏡にうつる 例えば走るランナー あなたがいるから うまく言えないけど生きること好きになった 照り返す太陽は淡く優しく 子供に帰れぬ寂しさ 次第に消える 「俺を信じていろ」と抱き締められた 飛び込むわ ためらわずに 愛の中へ つまづいても走るランナー あなたの生き方

No More World 浜崎あゆみ

きっときっと僕達は 킷토킷토보쿠다치와 분명히 분명히 우리들은 生きる程に知ってゆく 이키루호도니싯테유쿠 살아가는만큼 알아가요 そしてそして僕達は 소시테소시테보쿠다치와 그리고 그리고 우리들은 生きる程に忘れてく 이키루호도니와스레테쿠 살아가는만큼 잊어가죠 始まりがあるものには 하지마리가아루모노니와 시작이 있는것에는 いつの

Rainy Day 浜崎あゆみ

忘れたくない事なら　 (와스레타쿠나이코토나라) 잊고 싶지 않은 일이라면 覚えようとしなくても (오보에요오토시나쿠테모) 기억하려고 하지 않아도 忘れる事なんてない (와스레루코토난테나이) 잊어버리는 일은 없다고 そう静かに感じる (소오시즈카니칸지루) 조용히 그렇게 느껴 あれはある寒い日で 強い雨の中 (아레와아루사무이히데쯔요이아메노나카

あなたに逢いたくて～Missing You 松田聖子

二人の部屋の 扉を閉めて 思い出たちに“さよなら”告げた あれから半年の時間が流れて やっと笑えるのよ 毎日　忙しくしているわ 新しい人生を私なりに歩いてる… あなたに逢いたくて　逢いたくて 眠れぬ夜は あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し… そっと瞳　閉じてみる あなたの後 歩きたかった 二人で未来

Don't Wanna Be Moumoon

の中 人に合わせなきゃ　痛い目に遭うこと 学んできたの　足跡振り返る 青空ヘッドフォン　冷たいガラスの壁 蹴り破ってやろう　死んだらそれで終わる 巌々おしよせる葛藤と　段々ぶ厚くなる鎧 世界を変えるほどの　天才じゃないが 弱さを知ったものこそが　想像以上　脅威になる 覚悟は出来てるのさ　何だって来い (*반복) 綺麗に飾られた　一等賞 それ

Supreme Nakashima Mika

街を?けば　カップルだらけ もう見飽きた　勝手にやってろ 最初はいいさ 好きだなんだの そう言い合って盛り上がってる 手をつないで　抱き合って まるで映?のなりきり主人公 ?ばっかり　?

最後まで (Saigomade) (마지막까지) Aqua Timez

言葉なんかじゃ　まとまんないくらい 例えようのない　不安があったり それをこえる　心?さがあった あなたがいてくれた　いい時も　わるい時にも 「?は最後だけでいい」と　こらえながら あなたが　?えてくれた　一つ一つをこの手が忘れぬように いつかは　僕も同じように　誰かのために　それを渡せるように ?しくも　?

echoOZ UVERworld

人生最後の恋でいいとも 変わってゆく君もずっと見ていたい 今世紀最大の約束さ この先の辛い 一人にグッバイ 二人の世界 見つけた 君が一番かわいい そう思ったあの日 声かけれたのは 自分で言っちゃうけど 少しだけ モテる方だったからかもね でも心配いらないからね 一途に添い遂げる代わりに 最期に全部知れるシステムはないかな あの子も僕を好きだったとか 本当は落とせたはずの子の数とか むしろその位が良

ほんとの氣持ち 松たか子

多分間違いなくそれは私じゃない 타분마치가이나쿠소레와와타시쟈나이 아마도틀림없이그것은나이겠죠 もうすぐ二人に初めて夏がやって來るんだ 모-스구후타리니하지메테나츠가얏테쿠룬다 이제곧두사람에게처음인여름이다가와요 今あなたの髮が風にそっと搖れてる 이마아나타노카미가카제니솟토유레테루 지금그대의머리칼이바람에살며시흔들리고있어요 でも昨日わかれてから何だか寂

STEP you 浜崎あゆみ

번역ID : HIROKO (히로코) 2005-04-14 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro どうって事ない会話のやり取り 도옷테코토나이카이와노야리토리 (별일없이주고받는대화) ふとした瞬間に見せた仕草 후토시타슌칸니미세타시구사 (문득어느한순간보여지는행동) 忘れないようにって思わなくても 와스레나이요오닛테오모와나쿠테모

卒業の時 (弾き語りVer.) (졸업할 때) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  教室に並んだ声も　今はもう校舎の影 旅たちのときが来ること　みんな知っていたのに はじめて心の中分かり合えた友達 遠回りして歩いた　たくさん話したくて もう… 「今日で最後」と　何度も言葉を隠したけど ずっと忘れることない あなたに出会えたこのときを卒業 思い出を分け合うように別々の道を行く 寂しさに負けないように　振り返らないように 同じ教科書

For フル-ツバスケット 岡崎律子

とても うれしかったよ 정말 기뻤어 君(きみ)が 笑(わら)いかけてた 네가 웃기 시작하고 있었어 すべてを とかす 微笑(ほほえ)みで 모든 것을 녹이는 미소로 春(はる)は まだ 遠(とお)くて 봄은 아직 멀어서 冷(つめ)たい 土(つち)の 中(なか)で 차가운 땅 속에서 芽吹(めぶ)く 時(とき)を 待(ま)ってたんだ 싹을 틔울 때를 기다리고

最後の夏休み aiko

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 噂で屆いてしまったのあたしの內の秘めたる氣持ち 우와사데토도이테시맛타노아타시노우치노히소메타루키모치 소문으로전해져버리고말았어요내속에감추어둔마음 あの子が言ってしまったの明日からはどんな顔すればいい? 아노코가잇테시맛타노아시타카라와돈나카오스레바이이?

FAKE MOON DURDN

偽物の月を浮かべて喜ぶような 見せかけの日々は今日もすまし顔した 横取りはやめてよして くれてやるから 僕らの狭い世界 たまに覗いてる望遠鏡に はみ出したままの途中の絵も 名前を最後に書くだけなのにそれが出来ない 最後に持ってた とっておきのね 高級チョコを君に贈ろう リボンをして メッセージ書いて 僕の心の貧しさを君は笑う 僕ら2人ならどこまでも行ける気がしたから 余り物の自由度って価値や値段も

As I longed for yama, Tatsuya Kitani

ただ悠然と掴んだ吊り革とダンスして 次の駅で降りてったブレザー 眩しくて仕方ないな いま、不安定な宇宙を歩いてかなくちゃね 船から離れないためのロープ 僕も握り直すよ 子供みたいに拾い集めてきた空想 心の骨 探している 星の海で 僕らがずっと抱いてきたあこがれのままに 鳥は翔び、猫はねむる 人はただ夢を見てる 恋に恋をした天使みたいに、君を見つめてる 億光年先の光 ただ僕は、僕のときめきだけ 最終電車