水色時代(あのころのように) 鈴木眞仁

なみだの あとが おもいでに なったら 눈물자욱이 추억이 된다면 いつのひか もう いちど えがおで あおうよ 언젠가 한번 더 웃을수 있을거예요. ひざしが ゆれる さくらの さく みちで 햇살이 흔들리는 벚꽃 피는 길에서 あのころのように きっと てを ふって 그때처럼 꼭 손을 흔드세요.

水色時代(水色時代) Yoneya Jun

かぜの といき 바람의 한숨이 かみを ひそかに ゆらしているの 머리칼을 살짝살짝 흔들고 있어요. ときの おくりもの 시간의 선물이 たいせつな なにかを つたえてる 소중한 무언가를 전하고 있어요. きっと... 분명히... なぜか ことばが すれちがう ひも ある 왠지 말이 엇갈리는 때도 있어요.

水色時代 Yoneya Jun

水色時代 수색시대 --------------------------------------------------- from: 水色時代 -OP 수색시대 -OP 노래: 米屋純 --------------------------------------------------- 출처: nikel의 애니가사 홈피(http://nikel.com.ne.kr) --

花鈴 Souichiro Hoshi (Daisuke Niwa)

空が消えてしまわぬうちに　はやく 소라가키에테시마와누우치니 하야쿠 하늘이 사라져버리는동안에 서둘러서 けして色あせることのない記憶をたどろう 케시테이로아세루코토노나이기오쿠오타도로우 결코 색 바래는일 없는 기억을 더듬자 この指の先から　響く絃の音 코노유비노사키카라 히비쿠이토노네 이 손가락 끝에서 울리는 현의 소리 君を求め　旅のように　風のように　歌うよ

水色 sayaka

ねぇまだ… 今でもひとりここにいるよ 네-마다… 이마데모히토리코코니이루요 음아직… 지금도혼자이곳에있어요 かかげた夢の跡絶えずひきずっていても 카카게타유메노아토타에즈히키즛테이테모 걸어놓은꿈의흔적언제나끌고있지만 あれから全てを見たよ君の側で 아레카라스베테오미타요키미노소바데 거기에서모든것을보았죠그대곁에서 絶望も希望も時にはかない夢さえ… 제츠보-모키보-모토키니하카나이유메사에

Sing Forever Mizuki Nana

「Sing Forever」 作詞：園田凌士 作曲：藤間 仁 (Elements Garden) 編曲：藤間 仁 (Elements Garden) 歌：水樹奈? ?がつけば 歌を歌ってた 振り返っても 未?を見ても 私が私らしくあるために そう、 これからも Joy To Sing 幼い頃の ??見て くちずさむ その 時?にいつでも あった曲 そして 時は流れて ?

乙女の祈り 林原めぐみ, 鈴木眞仁

乙女の祈り (소녀의 기도) こいに こいする オンナノコには 사랑에 빠진 소녀에겐 まぶしすぎるの マイダ－リン 너무도 눈부셔요. MY DARLING. キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, ピンクの ビ－チ 핑크빛 해변. とどいてほしいの おとめの いのり 전하고 싶어요. 소녀의 기도.

POWER JAM Project

▣ POWER ▣ 作詞：工藤 哲雄　作曲：千澤 仁　編曲：須藤 賢一 歌：JAM-PROJECT <影山>　夢(ゆめ)はもう蜃氣樓(しんきろう)じゃないのさ <遠藤>　傷付(きずつ)いたこの手(て)は 確(たし)かに觸(ふ)れた <松本>　痛(いた)みの先(さき)に見(み)えた未來(みらい)へ <さかもと>　戰(たたか)いのロ－ドは果(は)てなく續(つづ)く <水木>

スレイヤ－ズ NEXT (乙女の祈り)-소녀의기도 林原めぐみ, 鈴木眞仁

こいに こいする オンナノコには 사랑에 빠진 소녀에겐 まぶしすぎるの マイダ－リン 너무도 눈부셔요. MY DARLING. キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, ピンクの ビ－チ 핑크빛 해변. とどいてほしいの おとめの いのり 전하고 싶어요. 소녀의 기도.

City Hunter(熱くなれたら) 鈴木聖美

また こころ いっぱい ちずを ひろげてる 또 마음가득 지도를 펼쳐놓고 있었지. まるで ぼうけんしゃのように 마치 모험자인양. もう くちべに かえても ときめかないのよ 이젠 립스틱 색깔을 바꾸어도 설레이지 않아. ゆめの いろには とおいから 꿈의 색깔과는 거리가 머니까.

ワダツミの木 Hajime Chitose

びた月の夜に 小さな船をうかべましょう うすい透明な風は 二人を遠く遠くに流しました どこまでもまっすぐに進んで 同じ所をぐるぐる廻って 星もない暗闇で さまよう二人がうたう歌 波よ もし 聞こえるなら 少し 今 聲をひそめて 私の足が海の底を捉えて砂にふれたころ 長い髮は枝となって やがて大きな花をつけました ここにいるよ あなたが迷わぬように ここにいるよ

花鈴 (화령) 호시 소이치로 (카즈키)

空が 消えてしまわぬうちに　はやく 소라가 키에테시마와누우치니 하야쿠 하늘이 사라져버리는동안에 서둘러서 けして 色あせるこ とのない 케시테 이로아세루 코토노나이 결코 색 바래는일 없는 記憶を たどろう 기오쿠오 타도로우 기억을 더듬자 この 指の先から 響く絃の音 코노 유비노사키카라 히비쿠이토노네 이 손가락 끝에서 울리는 현의 소리

Breath Girl Next Door

Breath 作詞：千紗 & Kenn Kato 作曲：鈴木大輔 ひとつ、深呼吸した 溜め息で消えたしあわせ 取り?せるような、 そんな?がしたのかな? ふたつ、窓?に?く 花に水を注いでみた こころ枯れないように、 そんな祈りを?

Rats & star ~あの一番星へ~ 鈴木雅之

반짝이며흔들리는그눈에비치는빛 心から思うそう僕といついつまでも 코코로카라오모우소-보쿠토이츠이츠마데모 마음으로부터생각해그래나와언제언제까지나 一目惚れだよ可愛い淚とその笑顔 히토메보레다요카와이나미다토소노에가오 한눈에반했어귀여운눈물과그웃는얼굴 君に夢中さ一緖にいようよいつでも 키미니무츄-사잇쇼니이요-요이츠데모 그대에게빠져있지함께있어언제까지나

月がきえてゆく (Tsukiga Kieteyuku / 달이 사라져가) UA

よる　夢からさめて あの水?におりてみる はずかしさから　のがれるために このしずかな春に あのわずかな音をきく とけだす憂い　闇にしみこむ すこし休んで　しばし?けば ヤマネコのような　ひとみに出?うだろう まだ?力をもつ この寒さに踊りかけ 唄を口にし　土手をこえてく 夕暮れ時に　橋のたもとで ヘラジカのような　背中をみるだろう そらに色がにじみ 湯?

再會 鈴木雅之

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 「何處にいたの」一言でずっと我慢してきた淚あふれだした 「도코니이타노」히토코토데즛토가만시테키타나미다아후레다시타 「어디에있었어」그한마디에계속참아왔던눈물이흘러나왔어 「變わらないね綺麗だよ」あの日と同じ香水に甦る二人の愛 「카와라나이네키레이다요」아노히토오나지코-스이니요미가에루후타리노아이 「변하지않았네아름다워

HAPPY NEW MILLENNIUM 아미 스즈키 鈴木亞美(すずきあ

なあのコが羨ましくて (쇼오지키나아노코가우라야마시쿠테) 정직한 그애가 부럽고 あなたをとられそうで怖かった (아나타오토라레소우데코와캇타) 당신을 빼앗길 것 같아서 무서웠어 でも今はほんのちょっとだけ (데모이마와혼노좃또다케) 그렇지만 지금은 정말 조금만 勇氣を信じてみたいよ (유우키오신지테미따이요) 용기를 믿어보고 싶어 うれしいことを素直に (

Sayonara Gakusei Jidai Pal

2年下の君を愛した　クラブ活動終ればいつも たそがれてくイチョウ並木　待ち合わせて2人歩いた 歩きなれた道とも　もうお別れなのか だけど　想い出は心に残るよ ☆さようなら学生時代　青春の光る風よ さようなら学生時代　青春の1ページよ 長い影が校舎にのびて　淋しくなるねと涙ためてた 君に初めてくちづけをした　すべて2人おそすぎるけど 悲しみは僕にあずけて　笑顔見せてほしい いつかこの日を　なつかしむだろう

ワダツミの木 Various Artists

赤く　びた 月の 夜に 붉게 녹슨 달밤에 小さな 船をうかべましょう 작은 배를 띄워요 うすい 透明な 風は 얄팍하고 투명한 바람은 二人を 遠く 遠くに 流しました 우리 둘을 멀리 멀리 흘려보냈습니다 どこまでもまっすぐに 進んで 어디까지라도 곧게 나아가 同じ 所をぐるぐる 廻って 같은 곳을 빙글빙글 돌며 星もない 暗闇で 별도 보이지 않는 어두움

少年時代 井上陽水

[출처] http://www.jieumai.com/ 夏が過ぎ風あざみ 나츠가스기카제아자미 여름이지나바람의엉겅퀴 誰のあこがれにさまよう 다레노아코가레니사마요우 누구를동경해방황하는지 靑空に殘された私の心は夏模樣 아오조라니노코사레타와타시노코코로와나츠모요- 푸른하늘에남겨진나의마음은여름의모양 夢が覺め夜の中 유메가사메요루노나카 꿈이깨어밤중에

マジンガ－Z (Zのテ－マ) 水木一郞

ひとの いのちは つきるとも 사람의 목숨은 다할지언정 ふめつの ちから マジンガ－ Ｚ 불멸의 힘. 마징가 Ｚ あらそいたえない このよの なかに 싸움이 끊이지않는 이 세상 속에서 しあわせ もとめて あくを うつ 행복을 찾아 악을 쳐부순다.

Kaze Tachinu Susumu Sugawara

水面に映る青い空 涼やかな木もれ日はまどろみ誘う 目を閉じる…　想いはせれば 過ぎ去りし日の気がかりがふとかすめる 陽だまりのようなあの日々も 今はもう薄れゆく時のかなた 穏やかに流れていた どうしてひとりはぐれてここにいるのか 導かれるようにやさしく運ばれ うつろいをくりかえす　人はみな夢の旅人 ふいに飛び立つ水鳥よ 一面の静けさがさざ波たつ 舞いあがる迷いなき群れ 別れも告げず明日はどこへ行くのか

수채화 (Japanese Version) 소라니와 (soraniwa)

たんたんと広がる 流れの言葉 ささやきはじめている だるまがころんで 行きはよいよい あの時、私は 水底に沈む 消えてしまう君と 昨日　握りしめて 終幕の果てを追って そっと歩いている おとぎばなしのさき 忘れられた話 記憶に残ったまま 広がっていく　水絵のよう 描き始まる 線と向かい合い 自分らしい色で 塗り替えていくの 黒色に染まっているあの日も 赤色が抱えたあの日も 君だけは　ずっと 私を見ていた

アルスラ－ン戰記(兩手いっぱい) 鈴木祥子

てを のばし あふれる そらの あおさに 손을 뻗어, 넘치는 하늘의 푸르름에 とけてく はだしの こどもたち 녹아가는 맨발의 아이들. とおく ひかる ひざしの なか はしれば 멀리 빛나는 햇살속을 달리면 かかとに おいつく ながいかげ 밤꿈치를 따르는 긴 그림자. みえない あすを ここで まってる 보이지않는 내일을 여기서 기다리고 있어요.

少女時代 原 由子

あ おちばまう こうていで かたをよせ 아 오찌바마우 코우테이데 카타오요세 아아.

Jidai wa Utsuru Ranbou Minami

時代は移る　足速やに遠ざかる 立ち止まるものは　山の枯木のように 取り残されてゆくだろう 男にはもはや　想い出があるばかり。

灰色の瞳 椎名林檎

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 枯野に笑いた小さな花のように 카레노니사이타치이사나하나노요-니 마른들판에핀작은꽃처럼 なんて淋しいこの夕暮れ 난테사비시이코노유-구레 너무나외로운이황혼 とどかない想いを抱いて　 토도카나이오모이오이다이테 전해지지않는마음을끌어안고서 なんて淋しいこの夕暮れ 난테사비시이코노유-구레

笑って行進(feat. JUN) Shibuya 428

今日を待っていたよ、君もそうだよね？

あの日に... 木村眞紀

あの日に...

あの日に… 木村眞紀

あの日に...

The SoulTaker 魂狩 JAM Project

[Jam project] Soultaker <松本> 傷(きず)ついた 日々(ひび)の向(む)こうに 何(なに)が待(ま)つのか 키즈츠이타 히비노무코오니 나니가마츠노카 상처입은 나날의 저편에 무엇이 기다리고 있는가 <全員> SOULTAKER <影山> 凍(い)てつく世界(せかい)に 心(こころ)を呼(よ)び覚(さ)ます&

あの日に... 木村眞紀

つめたい かぜが まどを なかすの 차가운 바람이 창을 울리는 さみしい よる 쓸쓸한 밤. こごえる むね あたためたくて 얼어붙은 가슴, 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを REPLAY 그시절 여름을... なみうち ぎわで おどける あなた 파도치는 해변에서 익살떠는 당신 たのしそうよ 즐거워 보여요.

Innocent flower(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

Innocent flower 作詞：藤林聖子　作曲：KOUGA　編曲：KOUGA 冷たい風震えてた まだ小さなつぼみ 夢を見るだけで 歩き方も分からずに 擦り傷を数えて ヒカリを捜し続けた 見上げた星に 手を伸ばすような 迷い続ける 旅人みたいにね 凍えた胸を 温めた笑顔 木漏れ日のような 優しさに出会って ここまで来たの 朝露で目醒めた 白い花びら ありがとうの言葉の代わりにね 穢れのないいのり

電影少女(あの日に...) 木村眞紀

つめたい かぜが まどを なかすの 차가운 바람이 창을 울리는 さみしい よる 쓸쓸한 밤. こごえる むね あたためたくて 얼어붙은 가슴, 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを REPLAY 그시절 여름을... なみうち ぎわで おどける あなた 파도치는 해변에서 익살떠는 당신 たのしそうよ 즐거워 보여요.

POWER JAM Project

;ドは果(は)てなく続(つづ)く 타타카이노로-도와하테나쿠츠즈쿠 싸움의 길은 끝없이 이어지고 <水木> 太陽(たいよう)にこの手(て)をかざして 타이요오니코노테오카자시테 태양에 이 손을 향해서 生(い)きてゆく強(つよ)さを確(たし)かめた… 이키테유쿠츠요사오타시카메타… 살아가는 강함을 확인했다...

真冬のプール STU48

校舎の昇降口　すれ違った 君はポニーテールが 一番似合っていると 僕は思ってるけど 個人的な感想 こんな昼休みは ナゼカ 屋上から　眺めてる　 wow wow wow wow wow 真冬の空っぽのプールみたい 水を抜いていると切ない 色褪せた青い底が 僕の胸の奥 風に吹かれ　葉っぱが舞って 囁(ささや)いてる 好きという気持ち とめどなく 四六時中(しろくじちゅう)思い出すもの 満足までは 溜(た

&#38738;春時代 森田公一とトップギャラン - 靑春時代

卒業までの半年で (소츠쿄-마데노한토시데) 졸업까지 반년 안으로 答えを出すと言うけれど (코타에오다스토유-케레도) 답을 찾는다고 말하지만… 二人が暮らした年月を (후타리가 쿠라시타토시츠키오) 두 사람이 살아온 시간들을 何で計ればいいのだろう (난데 하카레바이이노다로-) 어떻게 계획해야 좋은걸까… 靑春時代が夢なんて (세-슌지다이가유메난테

Memories 大槻眞希 (오오츠키 마키)

小(ちい)さな 頃(ころ)には 寶(たから)の 地圖(ちず)が [치이사나 고로니와 타카라노 찌즈가] 어릴 적엔 보물지도가 頭(あたま)の 中(なか)に 浮(う)かんでいて [아타마노 나카니 우칸-데이테] 머리 속에 떠오르고 있어서 いつでも 探(さが)した 奇跡(きせき)の 場所(ばしょ)を [이쯔데모 사가시따 키세키노 바쇼오] 언제나 찾았었지 기적의

心の水 Chara

雨はみました 아메와미마시타 비는보았어요 灰色の街がいばらになってた 하이이로노마치가이바라니낫테타 잿빛의거리가가시가되어버린것을 はしっていってもとれない光は 하싯테잇테모토레나이히카리와 달리고있어도떼어낼수없는빛은 だめなことばっかり 다메나코토밧카리 안되는일들뿐 「あなた未來をちゃんと身につけていないと 「아나타미라이오챤토미니츠케테이나이토

Tayutaedo Shizumazu NEWEST MODEL

あー　広い水槽で漂いゆく あー　ここで決して沈まないさ 小さな声で叫んで　口を押さえた 大きな声でつぶやき　窺い立てた 移ろふ景色は脅す　人の記憶を 見粉う事を悩まず　そこで漂う かなわない広さや深さに出会った時 立ちすくみ漂うことを誤魔化せないよ あー　広い水槽で漂いゆく あー　ここで決して沈まないさ あー　時の中で溺れている あー　溶けた氷のうは誰の姿 飛び散る絵の具の中で君の見たもの 知らず知

妖龍離水(ようりゅうりすい) 사나다 유키무라

계절에 따라 그 색상이 정해져 있었다) 千(せん)の 曲(まが)りには 센노 마가리니와 출렁이는 수면이 水面(みなも)が 秘色(ひそく)に 光(ひか)っていた 미나모가 히소쿠니 히캇테이타 비색으로 빛나고 있었어 龍華會(りゅうげえ)を 待(ま)つ 氣(き)の 遠(とお)くなる 류우게에오 마츠 키노 도오쿠나루 용화회를 기다릴 생각, 멀어지는 (

花 (Hana) ORANGE RANGE (오렌지 렌지)

花びらのように散りゆく中で 夢みたいに君に出逢えたキセキ 愛し合ってケンカして 色んな壁 二人で乘り越えて 生まれ變わっても あなたのそばで花になろう いつまでもあるのだろうか オレの眞上にある太陽は いつまでも守りきれるだろうか 泣き 笑い 怒る 君の表情を いずれ 全てなくなるのならば 二人の出會いにもっと感謝しよう あの日あの時あの場所のキセキは また新しい軌跡を生むだろう 愛することで 强くなること

生活こんきゅーダメディネロ (생활 곤궁 빈털터리) Uesaka Sumire

SE-I-KA-TSU 水道代にガス代に　電気代に家賃に　 そんでそんで自分へのご褒美代 日がな労働　心身とも消耗 交通費に社交費　雑費雑費タクシーに 大見得きって　おごっちゃって　リボ払い こわい請求書 気持ちの持ちようよ 心は錦 水を飲めば　腹ふくれるの 肌にもいい 夢が叶うまで　耐えてみせるよ かすみを食べ　臥薪嘗胆　 ってウソウソ！

今がその時だ 水木一郞

命(いのち)を燃(も)やせ 怒(いかり)を燃(も)やせ 今(いま)がその時(とき)だ 이노치오 모야세 이카리오 모야세 이마나 솟노 토키타 생명을 태워라 분노를 태워라 지금이 바로그때다 風(かぜ)がうなる大地(だいち)から 遠(とお)い星(ほし)を見上(みあ)げてる 카제가 우나미 다이치카라 토오이 호시오 미야메테르 바람이 떠는 대지에서 머나먼 별을 올려다본다.

電影少女(好きなんです) 木寸眞紀

すきなんです あのひとのこと 좋아하는거예요. 그사람을... ほかに なんの わけも ない 다른 어떤 이유도 없어요. すきなんです あのひとのこと 좋아하는거예요. 그사람을... いつも そばに いたいの 언제나 곁에 있고싶은거예요. 'どうして?'と きかないで '어째서?'라고 묻지말아요. わたしにも わからない 나 역시 모르니까요.

YAWARA-少女時代(소녀시대) 原 由子(Hara Youko)

Ah おちば まう こうていで かたを よせ 아, 낙엽 지는 교정에서 어깨 기대며, かたりあった ゆめは いまも わすれずに いるけど 서로에게 이야기 했던 꿈은, 아직도 잊지않고 있지만, Ah すきだった あの うたも あの ひとも 아, 좋아했던 그 노래도, 그 사람도, おもいでに かわって あきの そらに とけた 추억으로 변해 가을하늘에 녹았어요.

BILLIONAIRE TRF

昨日も明け方 ずっとTVに釘ずけ あらゆる素材を投げかけ そのまま置き去り World Sports Sexual Music Visual Violence あらゆるマテリアルの洪水 PoliticなMessage この部屋から飛び出そうよ 君ならどうする? ときには提案しようよ 僕たちのマテリアル 近ごろ夢を語っても リアリティ?

砂時計 ONENESS

未練があれば 噛み締めるハメになるregret 完璧を追えば いずれ英断が枷になる出会いを重ねて 背負い甲斐のあるmy bag と共に洗練されるビジョン 紙に侵された世界の住人 錆びた台詞じゃ切れないチェイン 居場所は乞うより作るべきこの進化には あり得ないミッシングリンク 互いに干渉し合い 同調より好意で形成されたフィロソフィー 虚飾はせずありのままを見せる せめて攻めで使い切るこの天寿 もしお前

봉신연의; 나타-탄생의 증거 ★普賢眞人☆

(かぜ)に 搖(ゆ)れてる 木(こ)の葉(は)みたいに 默(だま)って 立(た)ち向(む)かわなければ..

AO SPYAIR

乾いた空気吸って 赤く染まる街 時代は僕を置いて 加速してく 落ち葉を蹴っ飛ばしたって 心はどうせ晴れない 泣きたくて泣けないで 色褪せてく 「ずっと もういいよ」と 嘆く感情 「もう行こうよ！」