らんま 1/2 (この世でいちばん,お正月が好き) 高山みなみ

コタツを でて でむかえよう 각로에서 나와 맞이하러 갈거예요. おねんしくる おじさん おばさん 새해를 맞이한 아저씨와 아줌마들을. ねんに いちどの あいそわらい 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. もらえるもんは もらっておかなきゃ 챙길수 있는건 챙겨둬야해. しろく ちいさな のしぶくろ 하얗고 조그만 새뱃돈봉투.

この 世で いちばん,お正月が 好き 高山みなみ

이 세상에서 제일 설날이 좋아 ⓐコタツを でて でむかえよう おねんしくる おじさん おばさん ⓐ각로에서 나와 맞이하러 가요. 새해를 맞이한 아저씨 아줌마. ねんに いちどの あいそわらい もらえるもんは もらっておかなきゃ 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. 챙길수 있는건 챙겨둬야해.

らんま 1/2 (拜啓,あかねさん) 山寺宏一

はいけい, あかねさん おげんきで おすごしでしょうか 아룁니다. 아카네님. 건강하게 지내고 계십니까? しょちゅう みまいの つもりが ポストに たどりつけずに 한여름 문안 편지였지만, 우체통을 찾지못해서 ざんしょ みまいに なってしまいました 늦더위 문안이 되버렸습니다.

オイラの人生のっぺらぼ∼!／Nakai Masahiro SMAP

夢(ゆめ)に向(む)かうひとり 空(そら)に高(たか)く高(たか)く 搖(ゆ)れて ひとりぼっちじゃ惱(なや)まない あなただって惱(なや)·ま·な·い いつでもどこでも誰(だれ)とでも 笑顔(えがお)なんかじゃ い·ら·れ·な·い 人(ひと)には言(い)えないことがある でも言(い)わなきゃならない時(とき)もある 頭(あたま)もパニック逃(に)げ出(だ)したいなら 笑(わら

Hell lazy, Psychology. Charisma

＜地獄の民（CV.他のカリスマ達）＞ カスゴミチリカスクズ さながら掃き溜まり クソの吹き溜まり やることなすことグズ そびえ立つゴミの山 やめときな 勧善懲悪 悪人は裁かれます 世の常 人の常 当たり前 ならこの仕打ちはなんだ？

Hell lazy, Psychology. Minato Ohse/Charisma

＜地獄の民（CV.他のカリスマ達）＞ カスゴミチリカスクズ さながら掃き溜まり クソの吹き溜まり やることなすことグズ そびえ立つゴミの山 やめときな 勧善懲悪 悪人は裁かれます 世の常 人の常 当たり前 ならこの仕打ちはなんだ？

三日月ラプソディ─ Rythem

三日月ラプソディ─ 초승달 랩소디 三日月(みかづき)の背中(せなか)にもだれかかって 초승달의 등에 기대어 見(み)たことのない世界(せかい)ごらんなさい 본 적 없는 세계를 보세요 敎(おし)えて 가르쳐줘 何(なに)が知(し)りたい? 무엇이 알고 싶어? 今日(きょう)の空(そら)は元氣(げんき)? 오늘 날씨는 맑아?

HI -HO hide

HI -HO 君(きみ)のフレ-ズ大好(だいす)き 氣持(きも)ち惡(わる)くて 키미노 후레-즈 다이스키 키모찌 와루쿠테 壞(こわ)れたコ-ドが 甘(あま)く切(せつ)ないLOVE SONG 奏(かな)でる 코와레타코-도가 아마쿠 세쯔나이 LOVE SONG 카나데루 どこかバランス崩(くず)れた コミックみたいな 도코카 바란스 쿠즈레타 코믹쿠미타이나 あなたの每日

エイリアンズ

バイパスの澄(す)んだ空気(くうき)と　僕(ぼく)の町(まち) 우회도로의 청명한 공기와 나의 도시 泣(な)かないでくれ　ダーリン 울지 말아줘 달링 ほら　月明(つきあ)かりが 아아 달빛이 長(なが)い夜(よる)に寝付(ねつ)けない二人(ふたり)の額(ひたい)を撫(な)でて 기나긴 밤 잠들지 못하는 두사람의 이마를 어루만지네

Love Roke =LOVE

あの日見たロケット 嘘じゃないの 今になって気付いた あれは恋だ! ハートが重なって 星まで飛ぶ 燃料は誰かの愛だ 君はもう飛べるよ 本気で好きならば乗り込もう! 怖くはない パイロットはわたしよ 恋してるから ロケット発射寸前 空高く 果てまで Go! Go!

おばあちゃんが言ってた (할머니가 말했었다) Magcafe At Garden

12月のおわり　ある朝のこと おばあちゃんから　初めてのメ?ル 「おげんきですか」　ひらがなばかり たどたどしさが　目に浮かぶ 「いそがしいとは　おもうけれど お正月の用意　していますか?」 おばあちゃんが言ってた 新しい一年が生まれる朝は　「年神?」って　かみさまが サンタさんみたいに　みんなの家に　しあわせ?

らんま 1/2 (お好み燒やきに書いたラブレタ－) 久遠寺右京

じゅうさんばん くおんじ うきょう 13번 쿠온지 우쿄. おこのみやきに かいた ラブレタ－を うたいます 오꼬노미야끼에 쓴 러브레터를 부르겠습니다. すてた あんたを うらむじゃないが 날 버린 널 원망하진 않지만 おさななじみが めに しみた 소꼽친구 시절이 눈에 아렸어. どんと あらうみ いかえびほたて 탄토하는 거친 바다.

1！2！3！4！ただいま配信CHU！ Sobrem

1!2!3!4!ただいま配信CHU! 最近人気の2人 人気の秘密はトークバトル?　 全力のぶつかり合いが なかなか癖になる!らしい おっとりしたフェイル 元気いっぱいクレア 足りないものは互いに補い合いたい←願望 止まらないトークで みんなを巻き込むよ 次はこのコーナー! まだまだ終わらないよ! 1!2!3!4!みんな集まれ! Hi!Hi!でこぼこツインズで Hi!Hi!

淸く正しいクリスマス らんま 1/2 DoCo

淸く正しいクリスマス 노래: Ranma 1/2 DoCo サンタを しんじていた こどもで すごす イヴは 산타를 믿었던 어렸을적 이브엔 パパと ママの あいにも きづかないで 아빠와 엄마의 사랑도 눈치채지 못하고 はしゃいだ プレゼント 선물에만 들떠있었죠.

Daisuki na Kimi e Hey! Say! Jump

きみと　はじめましてした日のこと 覚えてるよ　いたずらして はしゃぐぼくのことを 笑いながら　なでてくれた きみと　遊んだ日は　気が済むまで 泥んこまみれ　帰ればすぐ　ママの雷が落ちて 仲良く「ごめんなさい」 見上げるたび　目が合う きみの笑顔一番の宝物 こんな日々が　ずっと どこまでも続けばいいのにな きみは　ぼくの　ともだちだよ どんなときも　そばにいるよ 一人だけじゃ　できないことも ぼくたちなら

海産物 (Kaisanbutsu / 해산물) Tsushimamire

ぺこぺこと頭下げ生きていく人? 美しく誇らしく見えてくる　何故かな ?車を回しては　世の中を動かす 望んだら望まれた　幸せに?付いていく ?がり落ちる 夢の中へ 心がさわぐ 手の鳴る方へ この世界を ?がり落ちる あ あ 夢 見 た 世 界 を 探 し て 生 き て く ! みんなが解散していくよ　ぶっ?れるのになれてるの? ?

환상마전 최유기-For Real 德山秀典

たちどまってる きみの せなかは 멈춰서있는 당신의 등은 다치도마앗테루 키미노 세나카와 さむしげなまま ぼくお とらえる 차가운 채로 나를 붙들어 사무시게나마마 보쿠오 토라에루 きまぐれな あいで つずみたい 질투하는 사랑으로 계속 보고 싶어. 키마구레나 아이데 츠즈미타이 しんじられない ことばっばかみだ 믿을 수 없는 들추어진 말.

최유기-For Real 德山秀典

たちどまってる きみの せなかは 멈춰서있는 당신의 등은 다치도마앗테루 키미노 세나카와 さむしげなまま ぼくお とらえる 차가운 채로 나를 붙들어 사무시게나마마 보쿠오 토라에루 きまぐれな あいで つずみたい 질투하는 사랑으로 계속 보고 싶어. 키마구레나 아이데 츠즈미타이 しんじられない ことばっばかみだ 믿을 수 없는 들추어진 말.

For Real 德山秀曲

たちどまってる きみの せなかは 다치도마앗테루 키미노 세나카와 멈춰서있는 당신의 등은 さむしげなまま ぼくお とらえる 사무시게나마마 보쿠오 토라에루 차가운 채로 나를 붙들어 きまぐれな あいで つずみたい 키마구레나 아이데 츠즈미타이 질투하는 사랑으로 계속 보고 싶어 しんじられない ことばっばかみだ 신지지라레나이 코토바앗바카미다 믿을

会いたくなったら, たちまちおいで (만나고 싶다면 바로 와줘) Manaminorisa

突然ですみません! まなみのりさが ざっくり ご案?します 私たちの街 ?島のこと この歌で知ってくださレモン ヒバゴンも?ばった? もみじまんじゅう きっとあなたも ?に入るはずさ ?いたくなったら たちまちおいで ここで待っとるよ ?手を?げて あなたが見つけ出した ?島も?

お好み燒やきに書いたラブレタ 란마

제목: お好み燒やきに書いたラブレタ－ 노래: 久遠寺右京 출원: らんま １／２ じゅうさんばん くおんじ うきょう 13번 쿠온지 우쿄. おこのみやきに かいた ラブレタ－を うたいます 오꼬노미야끼에 쓴 러브레터를 부르겠습니다.

拜啓,あかねさん 山寺宏一

はいけい, あかねさん おげんきで おすごしでしょうか 아룁니다. 아카네씨. 건강하게 지내고 계십니까? しょちゅう みまいの つもりが ポストに たどりつけずに 한여름 문안드릴 생각이었지만 우체통에 도달하지 못해서 ざんしょ みまいに なってしまいました 늦더위 문안이 되버렸습니다.

らんま 1/2 (淸く正しいクリスマス) Ranma 1/2 DoCo

サンタを しんじていた こどもで すごす イヴは 산타를 믿었던 어린시절 이브땐, パパと ママの あいにも きづかないで 아빠와 엄마의 사랑도 눈치못채고 はしゃいだ プレゼント 선물에만 들떠있었죠. ともだちに きかされた あれは パパの いたずら 친구들에게서 그건 아빠의 장난이었다는걸 알았어요.

らんま 1/2 (地球オ－ケストラ) Kusu Kusu

みみを すませば みえない とおく 귀를 기울이면 보이지도 않는 먼곳에서 うたっている こえが きこえる 노래 부르는 소리가 들릴거야. この まちの なか あの こえを だす 이 마을내에선 그런 소리를 내는 きかいなんて みえないないよ 기계따윈 보이지 않아.

らんま 1/2 (今夜はエイプリル フ－ル ) 山口勝平

あかねいろの ときめき 황혼빛의 설레임. おまえの ほほを そめる たそがれ 너의 뺨을 물들인 황혼이 ほしぞらに かわるまでに 별하늘로 변할때까지 おもいを うちあけるのさ 내 마음을 털어놓을께. ゆうきを だすよ ことばに するよ 용기를 내서 말하는거야.

らんま 1/2 (赤い靴のSUNDAY) Ranma 1/2 DoCo

あおぞら ひこうせん 푸른하늘 비행선. あやしい あやうい ZIG-ZAG ひこう 이상하고 위태로운 지그재그 비행. にちよう じゅうたい いちじ はん 일요일, 오후 1시 반. あなたは まだ こない 당신은 아직 안왔어요. ...つまんない ...따분해요. さんばし あかれんが 선창의 붉은 벽돌.

新世紀 エヴァンゲリオン(無限抱擁) 高橋洋子

はなびらが 꽃잎이 かぜに ゆれて おちるように 바람에 흔들리다 떨어지듯이 いのちは ただ はかなくて ああ 생명은 그렇듯 허무해서, 아아 だいちへと きえてゆく 대지에로 사라져가요.

Twister Orange Range

風起こせ　皆この音で　はじけるビトの音「パパパ」 (かぜおこせ　みなこのおとで　はじけるビトのおと「バババ」) (카제오코세 미나코노오토데 하지케루비토노오토 바바바) 바람을 일으켜라 모두 이 음악에 튀는 비트의 음악 바바바 風起こせ　皆この音で　高らかに鳴り響け　WO！ （かぜおこせ　みなこのおとで　たからかになりひびけ　WO!）

らんま 1/2 (戀がひとつ消えてしまったの) Ranma 1/2 DoCo

えきへの バスを また みおくった 역으로 가는 버스를 또 지나보냈군요. すきな ひと まちつづけているの? 좋아하는 사람을 기다리고 있나요? ゆうきの てがみ だいた しょうじょの 용기의 편지를 안은, 소녀의 トキメキが ためいきに かわる ゆうぐれ 설레임이 한숨으로 바뀌는 석양.

天地無用(戀愛の才能) 橫山智佐

'すきだよ'と いわないで 좋아한다고 하지 말아요. つまらない セリフよ Fum... 시시껄렁한 대사예요. しらんぶり できるのが 모르는척 할수있는게 れんあいの さいのう 연애의 재능. ねえ また いまも めが あったよね 방금 또 눈이 마주쳤군요. めを そらす しゅんかんが Ah すきよ 눈길 돌리는 순간이, 아.. 멋져요.

Sharakusay Moriyama Naotaro

しゃなりしゃなり草の根を掻(か)き分けて 似たり寄ったり したり顔の自由人 悩みの種を庭に植えたら 百の花咲いた 上々な御時勢 序々に不条理な濁世(じょくせ) 言うべきことなんぞ やれ何処吹く風 理性は箍(たが)に 雁字搦(がんじがら)められ 夕焼

愛と友情の間 SARANG (さらん)

あいと　ゆうじょうの　あいだって　そんざいするとおもう？

いつかは満月のように! (언젠가는 보름달처럼! – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 2) - TV 애니메이션 「템플」 2st ED 테마 Yuzuki (CV. Aimi) 외 2명

私たちパッと輝いて　きっといつかは満月 ひょんなことから毎日が色めいて 落ち着かずに揺れ動く　心ドキドキ でも笑ってる　みんなのその顔が 不思議　なんだかさらに明るく見えた 変わらないでと（大切な場所）　守るように（昔から） 思い出ばかり追いかけてたけど（心機一転!） 変わってゆく（ドタバタの）　そんな日々が（そう） ちょっぴり背中押してくれた　Yeah!

らんま 1/2 (彼) Ranma 1/2 DoCo

さかみちの バスていで かれは 언덕길의 버스정거장에서 그이는 どつぜんの あめに かおしかめながら 돌연한 비에 얼굴을 찡그리며 もっていた ほんを だきしめ たっていました 가지고있던 책을 꼭 껴안고 서있었지요.

ふしぎの海のナディア(BYE BYE BLUE WATER) 日高のり子 他

なみだが ほほを しずかに ながれる よるも 눈물이 뺨을 조용히 흐르던 밤도 まぶしい ひざしの したで わらう あのひも 눈부신 햇살 아래서 웃었던 그 날도 やがて きえる とおい かこへ 결국은 먼 과거의 추억으로 사라집니다. それでも かがやき つづけて... 그래도 찬란함은 계속되고...

新世紀 エヴァンゲリオン(殘酷な天使のテ－ゼ) 高橋洋子

そっと ふれる もの 살짝 스치고간 바람을 もとめる ことに むちゅうで 찾는데 열심이라, うんめいさえ まだ しらない 아직 운명조차 모르는 いたいけな ひとみ 천진한 눈동자. だけど いつか きづくでしょう 하지만 언젠가 눈치채겠지.

1/2 루로우니 켄신 2기 오프닝

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 るろうに 劍心 2Th Op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 川本?琴

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 바람의 검심

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 Kawamoto Makoto

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세나카니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카 이챠이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

らんま 1/2 (主題歌ガ－ルズのうた) 早坂好惠 & 中嶋美智代

よしえの うたで こんにちは 요시에의 노래로 '안녕하세요?' みちよの うたで さようなら 미찌요의 노래로 '안녕히계세요' かすみ: まあ.. ふたりとも かわいい 카수미: 와... 두사람 다 귀여워... いっぷんはんの おつとめも 1분반의 근무라도 しゅうに いちどじゃ さみしいよ 1주일에 한번뿐이면 쓸쓸하지요.

Let's Dance In The Moonlight Moumoon

野原にね 大きな大きなまんまる月が Let's dance in the moonlight, moonlight すすきもリズムに乗ってます みんなで仲良くダンシング 楽しいわ　楽しいね 楽しいわ　楽しいね わたしうさぎの15(ichigo)です お月様 お願いですから悲しまないで Let's dance in the moonlight, moonlight

paraparaMAX 2 - パラパラ MAX 2.mp3 몰라요~

ぐちぶえ ふいて きみに まちかど あいずしたら 휘파람 불어 길모퉁이에서 신호를 보내면 えがおで なやみ すべて ふきとぶ かんじ 웃는얼굴로 고민을 모두 날려버리는 느낌. みつめあえば しぜんに わかりあう ゆるしあう 마주보고 있으면 자연스레 알게되고 인정하게 되지요.

るろうに劍心 (1／世界の僕) 富永み一な

バスを おりた しゅんかん みしらぬ まちなみ 버스를 내린 순간, 그곳은 낯선 거리였어. いつか みたような ガラスの ビル 언젠가 본듯한 유리빌딩. みちに まよってばかり いつしか ひも ぐれて 길을 계속 헤메다가, 어느샌가 날도 저물고 はやい ざわめきに なみだが でた 이른 수런거림에 눈물이 흘렀지.

Fukyowaon Masatoshi Kanno

不協和音 誰かに愛されたら　断ってしまおう いつでも愛していたいからなんだよ 期待はずれには　終りたくないから おまえをせいいっぱい　自由にさせとくさ ああ～それにしても　なんて不自由な気持ち なれない人が　スーパーマン作って なりたくない人が　スーパーマンになる 遊びにおぼれたい　遊んで暮らしたい あたりいちめんが　コマーシャルの海 きこえてくるのは　おそってくるのは　なんだろう 君の大空を　屋根

Shifting Hemenway

まだ同じ街の景色が 見えてしまう ?かな月は?わらず綺麗だ その明かりが照らす お人形達の顔 表情のないまま?わらず微笑む 彼らは?をつくのが とてもお上手 ?を流してすぐ笑えるんだな それを見つめる僕は悲しくなるから 表情のないまま?

おともだち / Odd Couple Gen Hoshino (호시노 겐/星野 源)

ただ 居場所が近かった ばらばらの二人 「側にいる」が なんでもなかったな うわ もう何年だろうか 皺だけ増えたな うんざりさ 君は 「当たり前」だ 知ってること 知らぬことも たぶん 世界一なんだ やだわ どこまで行けるかわからないのに 心躍り 続けてきたんだ 闇の中も くだらない話だけが 僕ら 続く理由だから 運命なんてクソだわ 別に好きとかじゃない 波の数が たまたま合うだけ 歩みが遅くなるのは

らんま 1/2 (やさしい,いい娘になれない) 日高のり子

うっとしい ばかね, ばかばか 에에이! 답답해... 바보야. 바보바보 ばかばかばかばかばかばかばかばかばかばかばかばかばかば 바보바보바보바보바보바보바보바보바보바보바보바보바보바 さんがつ みっかは ひなまつり ごがつ いつかは こどものひ 3월 3일은 축제일, 5월 5일은 어린이 날.

らんま 1/2 (ド ン マ イ 來來少年) 西尾えつ子

ゆめでも みてるみたい 꿈이라도 꾸는것 같아. きみが おちこむなんて 네가 침울해 있다니. せなかを つついたのに 등을 쿡쿡 찔러보았지만 うつろに そらを みてさ 멍청히 하늘만 보고있어. ないしょしてたけど ずうっと まえから オ－アイ－ニ－ 이건 비밀이지만, 훨－씬 전부터 널 좋아했었어.