今まで何度も 나루토

나루토 5기 엔딩 「今まで何度も」 我慢の連續だったろう 참음의 연속이었겠지 心で泣いていたんだろう 마음으로 울고 있었겠지 自分で決めたその夢んだけは 자기가 정했던 그 꿈만은 いずれないんだろう 근간은 아니겠지 わき惡だけど、陰のし空けど 엉뚱한 악이지만, 그늘 펼쳐진 하늘이지만 夢とMilky會う時　GO ye~~ 꿈과 은하수 만날 때 Go

Distance (나루토) Andy

You're my friend　ああ　あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ You’re my friend 아아 아노히노유메이마데모마다와스레테나인데쇼 You’re my friend 아아 그 날의 꿈 지금도 아직 잊지 않고 있지요 You're my dream　ああ　始まったばっか君のone longest way You’re my dream 아아 하지맛타밧카키미노one

Distance (나루토) (Inst.) Goma Studio

You're my friend　ああ　あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ You’re my friend 아아 아노히노유메이마데모마다와스레테나인데쇼 You’re my friend 아아 그 날의 꿈 지금도 아직 잊지 않고 있지요 You're my dream　ああ　始まったばっか君のone longest way You’re my dream 아아 하지맛타밧카키미노one

靑春狂騷曲 나루토

키노-노하이쿄니우치스테테 어제의 폐허에 던져버리고 君と笑う今を生きるのだ 키미토와라우이마오이키루노다 그대와 웃는 지금을 사는거야 それでもあの出來事が君を苦しめるだろ?

今まで何度も ザ·マスミサイル

夢と向き合う時くらい 유메토무키아우토키쿠라이 꿈과마주할때정도는 眞ん中にいさせて正直にいさせて 만나카니이사세테쇼-지키니이사세테 한가운데있게해줘솔직하게있게해줘 今まで何度もなんとかあきらめずに 이마마데난도모난토카아키라메즈니 지금까지몇번이든포기하지않고 今まで何度も立ちあがってきたじゃないか 이마마데난도모타치아갓테키타쟈나이카 지금까지몇번이고일어서왔잖아

Distance (나루토) Various Artists

You're my friend　ああ　あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ You’re my friend 아아 아노히노유메이마데모마다와스레테나인데쇼 You’re my friend 아아 그 날의 꿈 지금도 아직 잊지 않고 있지요 You're my dream　ああ　始まったばっか君のone longest way You’re my dream 아아 하지맛타밧카키미노one

나루토 5기 op 나루토

그 날의 바람은 昨日の廢墟に打ち捨てて [키노오노 하이쿄니 우치스테테] 어제의 폐허에 부딪쳐버려 君と 笑う 今を 生きるのだ [키미토 와라우 이마오 이키루노다] 그대와 웃는 지금을 살아갈 거야 それでも あの出來事が 君を 苦しめるだろ?

나루토 2기 ED - ハルモニア(조화) 나루토

空(そら)は 果(は)てしなく 靑(あお)く 澄(す)んでいて 소라와 하테시나쿠 아오쿠 스은데이테 하늘은 끝없이 푸르며 맑은 채로 있고 海(うみ)は 限(かぎ)りなく 廣大(こうだい)でいて 우미와 카기리나쿠 코오다이데이테 바다는 한없이 광대한 채로 있고 君(きみ)は いつまでも 笑顔(えがお)でいて 키미와 이츠마데모 에가오데이테 　 넌 언제까지나 웃는 얼굴로

저어..들리시나요 나루토

空(そら)は 果(は)てしなく 靑(あお)く 澄(す)んでいて 소라와 하테시나쿠 아오쿠 스은데이테 하늘은 끝없이 푸르며 맑은 채로 있고 海(うみ)は 限(かぎ)りなく 廣大(こうだい)でいて 우미와 카기리나쿠 코오다이데이테 바다는 한없이 광대한 채로 있고 君(きみ)は いつまでも 笑顔(えがお)でいて 키미와 이츠마데모 에가오데이테 　 넌 언제까지나 웃는 얼굴로

나루토ED 나루토

空(そら)は 果(は)てしなく 靑(あお)く 澄(す)んでいて (소라와 하테시나쿠 아오쿠 스은데이테) 하늘은 끝없이 푸르며 맑은 채로 있고 海(うみ)は 限(かぎ)りなく 廣大(こうだい)でいて (우미와 카기리나쿠 코오다이데이테) 바다는 한없이 광대한 채로 있고 君(きみ)は いつまでも 笑顔(えがお)でいて (키미와 이츠마데모 에가오데이테) 　 넌 언제까지나

流れ星 ～Shooting Star～ 나루토

空を見上げれば 星達がほら瞬いてる 소라오 미아게레바 호시타치가 호라 마타타이테루 하늘을 올려다보면 별들이 빛나고 있어 この星の人達みたいに さまざまな光を放って 코노 호시노 히토타치미타이니 사마자마나 히카리오 하낫테 이 별의 사람들처럼 가지각색의 빛을 발하며 その中で僕も一際輝いてたいんだ 소노 나카데 보쿠모 히토키나 카가야이테타인다 그 속에서

若葉のひと (Wakaba No Hito) [2009년 MAXFACTOR CM 곡] (풋풋한 사람) Oda Kazumasa

まるで奇跡のような笑顔で 日射しの中君はコロコロ笑う ただそれだけのことがボクを 信じられないくらい幸せにする ほんの他愛のない言葉のむこうに ボクの知らない君の顔が見える 何度も何度も君の恋をする でもそれはまだ君に気ずかれていない どこまでも今が続いてゆけばいいのに 時がこのまま止まってしまえばいいのに まるで奇跡のような笑顔で 日射しの中君はコロコロと笑う そして君はもっとかがやいてゆく

SIGNAL KELUN

SIGNAL by [KELUN] ああ 何度でも 叫ぶよ 君の名前を ?くまで 心の針を回せ 流れてく街でおいてけぼりの心 勇?のカケラを いつの間に失くしてた 僕ら 出?うときまで 一人では 枯れてしまうなら ああ 何度でも 叫ぶよ 君の名前を ?

未來 / Mirai (미래) Gen Hoshino (호시노 겐/星野 源)

夕暮れの風呂場に 유-구레노 후로바니 해질녘의 목욕탕에서 熱いお湯　浴びながら 아츠이 오유 아비나가라 뜨거운 물을 뒤집어쓰면서 消えていく　記憶達 키에테이쿠 키오쿠타치 사라져가는 기억들 今日も生まれる未？

Pilot Mukai Taichi (무카이 타이치)

長く伸びる雲が　どこまでも続いていく まるでそこは　悲しみなどない世界 ふと見上げてみれば　頬を伝う涙 気づいていたんだ　心が揺れていた 手にしたと思っていても すり抜けてはまた彷徨う だけどまた羽ばたくだろう もう一度飛べ　あの空へ 守るべきものがあるのなら 新しい朝がやってくる 導く　僕らの明日まで 何度でも　また何度でも誓うよ あの日くれた言葉　その意味を探す旅 気づけば　今僕ら同じ歩幅さ 感

Rocks 나루토

追(お)われるように 急(いそ)いでいる 쫓기듯 서두르고 있어 乾(かわ)いた胸(むね)が　かりたてるのさ 메마른 가슴이 몰아 세우듯 ひときわつよく　輝(かがや)く星(ほし)は　いまも遠(とお)くにある 한층 더 강하게 빛나는 별은 지금도 멀리 있어 失(うしな)ってゆく　求(もと)めながら　奪(うば)われてゆく　あたえながら 잃어버린 것을 원하면서 빼앗겨

Same Key RIIZE

自分のこと肯定できないまま 正解の色いつも探している 気づかないうちに日々は過ぎていた そう君に出逢う日まで 言葉はいつも少なめでゴメン もどかしさは君への想いに比例 伝わるものも伝わらないようだ Make up 変わり始めたColor 黙ったままじゃわからないけど 君の前だと自分でいられる 重ねていく時間はきっと 最高の二人 何度でも絶対間違えない 何度でも絶対君を選ぶ 誇れることなんだ運命に感謝

VOICE OF BIRTH Hoshi Soichiro

あたらしい歳を　迎える今日の日 今　言葉で　 想ってることを　感じてることを つたえていいかな かけがえない　あなたへ シナリオも筋書きも　ないから　もう少しだけ ぎこちなさが消え去るまで　ホントの心が　話し出すまで 月の光が　揺れる　舗道を　 何度も　何度も　ふたり 耳に残るやさしい声が風と歌い 君と出逢って　共に歩いて いつしか　こんなに　ふたり 心込めて　あの日からの たくさんの　

ハルモニア-나루토 2ed RYTHEM

空(そら)は 果(は)てしなく 靑(あお)く 澄(す)んでいて 소라와 하테시나쿠 아오쿠 스은데이테 하늘은 끝없이 푸르며 맑은 채로 있고 海(うみ)は 限(かぎ)りなく 廣大(こうだい)でいて 우미와 카기리나쿠 코오다이데이테 바다는 한없이 광대한 채로 있고 君(きみ)は いつまでも 笑顔(えがお)でいて 키미와 이츠마데모 에가오데이테 　 넌 언제까지나 웃는 얼굴로

Rocks 나루토

가슴이 몰아 세우듯 ひときわつよく　輝(かがや)く星(ほし)は　いまも遠(とお)くにある 히토키와 쯔요쿠 카가야쿠 호시와 이마모 토오쿠니 아루 한층 더 강하게 빛나는 별은 지금도 멀리 있어 失(うしな)ってゆく　求(もと)めながら　奪(うば)われてゆく　あたえながら 우시낫테 유쿠 모토메나가라 우바와레테 유쿠 아따에나가라 잃어버린 것을 원하면서 빼앗겨 가고

Days LM.C

い眠りのその先にあるリアルな夢は今でもめない 아사이네무리노소노사키니아루리아루나유메와이마데모사메나이 옅은 잠의 그 앞에 있는 리얼한 꿈은 지금도 헤어나지 못해 加速して行く時計の針は今日も僕らを置き去りにするけど 카소쿠시테이쿠토케이노하리와쿄-모보쿠라오오키자리니스루케도 가속해 나가는 시계의 바늘은 오늘도 우리를 내버려 두지만 突き刺さる向かい風の中でキミが

シャボンダマ 유재덕 (YANAGI)

君との距離がこんなに遠くても 毎晩祈ってた同じ空の下で 君が流したあの日の涙 今も覚えてる 約束するよ いつまでもずっと 君のその笑顔が絶えないことを 今すぐに"シャボンダマ"に乗って 君の元へ会いに行けるなら それがどこだとしても "シャボンダマ"に乗って 今すぐにでも抱きしめられたら 何もかもいらないさ もう一度 伝えるよ 君と僕で作る 恋の"シャボンダマ"をいつまででも 君と描いた明日(あす)

若葉のひと / Wakabano Hito (풋풋한 사람) Oda Kazumasa

何度も何度も君に戀をする でもそれはまだ君に氣づかれていない どこまでも今が續いてゆけばいいのに 時がこのままとまってしまえばいいのに 몇 번이고 다시 너에게 사랑에 빠져.

君は何を後悔するのか? (너는 무엇을 후회하는가?) STU48

なんて美しい　黄昏の海よ 砂浜に佇む自分が辛くなる 大人になれなくて　心が縮んでく 頷いたことまで受け入れられないんだ 目を合わさず生きて行く術(すべ)を 手に入れてしまったズルさのせい 素直になれば間に合うのかな 君は何を後悔するのか？

君に1日1回 '好き'と言う (너에게 하루에 한번 '좋아해'라고 말한다) Seamo

(Yo baby my sweet heart) (Yo baby my dear love) (Yo baby my beloved one) 君に贈る once a day ありったけの感謝で 側にいるだけじゃなくて 言葉にできる幸せ 今までは愛知らぬLonely どちらかというとShy Boy そんな僕が キミ境にちゃんと言えるように (any day) 1日1回 (any

Ready To Dance KEN MIYAKE

心は今も変わらないまま あちらこちらと 広がる Drama 君の想いを感じるほどに あれやこれやと 煌めきつづけた 知らないこと あるはずでしょ もっと Let me know 不安など 今更だと 笑ってよ 塗り替えてこう これから何度でも (Dance with me, It's new me) これからも声合わせて歌おう 「今」を記して君と Ready to dance (Dance with

BANG! 유노윤호 (U-KNOW)

扉開けて　こっそりと　誰も知らない so dangerous time! 闇の中で生まれ変わり　誘（いざな）う　深く　催眠で change your mind はまり込む fantasy（fantasy） 一瞬で addicted　絡まる視線が You want me 揺れる唇に（wanna be）　映ってるシルエット　I want! You be my love!

Twilight Fuzzy Control

運命がもう決まってるなら　宇宙の時が永遠なら 未?が用意されてるなら 何故今君を想ってるんだろう 明日がすぐ側にいる　次の夜明けを腕に抱いて i'm a loser　もう分かってるのに 今日がなかなか終わらない 何で記憶の映像が君を何度繰り返し離れない 何故「愛」でしかこの想い言葉にならない 忘れたい　?えたい　神?　今すぐ 「さよなら」って?

Every Little Thing Every Precious Thing Kaneshiro Takayuki

震えるつま先　高鳴る鼓動　何度も何度も胸に手をあててみた? 見えないハ?ドルにつまづいた時　? あなたの?持ちが少しでもわかりたくて? スタジアムに響きわたる??に吸い?んであなたはゆっくり立ち上がる? every little thing　あなたがずっと追いかけた夢を一?に見たい? every precious thing　奇跡のゴ?ル信じて今大地を踏み出した? 風より自由に?

Once Again CHEMISTRY

夢は何度でも　光へと?わる 信じるままに　手を伸ばせばいい これからはひとりじゃない 始まりを今始めよう　君と がむしゃらに過ごした日?　刻まれるペ?ジの 大切さにも　何一つ　?づけてはなかった 許される時間は?え　よけいなことまで 知りはじめては　見失い　夢からも遠ざかっていた 君が僕の名前を呼ぶ　手探りの闇の中で その?の　?かな?

Missing Found (Feat.도화) 미루고 미루다

信号が届かなかった ずっと続く風景が部屋だ 知らないことばかりを 慣れた僕は何か嫌いだ 星のような 奇跡ような 今までは違うような未来が 苦しそうに 逃すように 美しい 何かが通る 今までは終りがないし 悪い気運があったけど そして今 無重力でない 頼れるところだよ ここは過去のように続かない人だから いつでも直せる僕としては 力になりたい 知らないことばかりを 慣れた僕は何か嫌いだ 短かった時間でも

THOUSAND ROCK'N'ROLL The DUT'N'BONEZ

愛しているのに　時々嫌になる いつでも鳴ってる　Rock 'n' Roll 求めてないけど　触れてはくれない いつでも聴いてる　 Rock 'n' Roll いつまで経っても　色褪せやしない 撃ち抜かれたまま　ずっと一緒に居たよ 何度だって聴かせてよ 何度だって歌ってよ 何度だってあの歌を とめないでね　Thousand Rock 'n' Roll 愛だの恋だの　飽きもしないまま いつでも聴いてる

MADOROMI Neverland

 MADOROMI 顔に伏せた雑誌の　すきまから覗いた 気怠い夏の午後の避暑地は MADOROMI の絵の中 いつまでもこのまま季節さえ止めて あなたと過ごしたい かりそめの恋だと　わかっているけど 今の気持　嘘じゃない やけに乾く喉を潤す　ビールほろ苦くて･･･ 浮かぶボート Yura Yura 湖は Kira Kira サングラス今　はなせないほど　太陽がいっぱい いつまでも木漏れ日のベールへと

Way Back Home (Japanese Ver.) 숀 (SHAUN)

止まったままの時間の中で 眠る君に今日も会いに行く 長い長い旅を 終わりにして 君の元へ もう一度 Way back home 鍵をかけたのに 開いてしまうように　 空高く飛んでも 気づけば戻る君 飲み込んだ別れ でも心は Still there oh oh oh 何処を歩いても いつも君がいて 空っぽのはずが またあふれてる　 旅路の果ても いつも君で Oh no, no more 止まったままの

Jewelry (Prod. imase) LE SSERAFIM (르세라핌)

問題ばっか サイレン 決まり事 なんて大抵 未完成で不安定 何を見てる? 何を選ぶ? 不思議なことばかり 震えているの?

Forever Love -ZONE Ver.- 동방신기 (TVXQ!)

まっすぐ　二人を照らした 夕焼け　煌(きらめ) いてる 今まで　感じたことないくらい 胸の深くが熱い 独りでも平気さ…なんて 言い聞かせながら　自分に嘘をついて 過ごしてきたけれど　これからは 君だけを　離さない 何度も 何度も 贈るよ　君が探しているもの 迷いの全てを 溶かして　生きてゆこうForever Love 坂道　長い影寄せて 握った　手の感触 優しく　柔らかく　切なさを 消してゆくみたいだった

過度の期待にご用心(과도한 기대에 신경씀) もしもチアキが歌ったら(만약 치아키가 부른다면 Ver.) Chiaki(CV:Minori Chihara)

ムズムズ春のいたずらなのか 何かとバカが目につく季節だな 炭酸でもなきゃやってらんない ところで、野菜はホントに必要か？ あだ名を付けるの得意 特別な感じ　分け合える気がしない？

過度の期待にご用心(과도한 기대에 신경씀) Chiaki Minami(CV:Minori Chihara)

ムズムズ春のいたずらなのか 何かとバカが目につく季節だな 炭酸でもなきゃやってらんない ところで、野菜はホントに必要か？ あだ名を付けるの得意 特別な感じ　分け合える気がしない？

過度の期待にご用心(과도한 기대에 신경씀) もしもチアキが歌ったら(만약 치아키가 부른다면 Ver.) Chiaki Minami(CV:Minori Chihara)

ムズムズ春のいたずらなのか 何かとバカが目につく季節だな 炭酸でもなきゃやってらんない ところで、野菜はホントに必要か？ あだ名を付けるの得意 特別な感じ　分け合える気がしない？

Joyful World Orange Pekoe

扉をあければ どこにでも行ける ?のはじまりに シチリアの海 パリが歌えば ミントンもSwing 君がいることが まるでパ?ティ ファンタジ?こそ リアルライフ スタ?トはここだから いろんなきもち カラフルに?

Diver (나루토 질풍전 오프닝) Team Akihabara

それじゃとてもまともでいられない 소레쟈 토테모 마토모데 이라레나이 그런 건 암만 생각해도 아니잖아 すべてを僕が敵にまわしても 스베테오 보쿠가 테키니 마와시테모 모든 걸 적으로 돌리더라도 光をかすかに感じてるんだ 히카리오 카스카니 칸-지테룬다 빛은 미미하게나마 느껴지니까 そこまで行けそうなら 소코마데 유케소-나라 그곳까지 갈 힘이 있으면 息をしたくて 이키오 시타쿠테

衛星紀行 (위성기행) Sou

打ち上げの日から、どれくらいが経ったか ふたりで歩いた衛星をおぼえているかな また次に逢えたら、話がしたいな ずいぶん旅の思い出も積もっているから ずっと一緒にいたい　声がききたい いくら願っても足りないや 「お別れだ」ってセンチになるのは いつかにとっておこう 何度も星を巡って ぼくらきっとどこかで出逢うんだ 今の今も　奇跡みたく ほらね、逢えた様 遠く離れた軌道が ふと互いの夜空の星を照らす あの

Single NO.2 還生 / KanShou (환생) (Japanese) 한성현

還生　－ﾌｧﾝｾﾝ－ どれだけ歩いてきたのか　ここは何処だろう　 何にひかれてきたのか　この場所に 勝手な自惚れに酔って　限りなく歩いて　 僕も知らぬ間に　暗闇に閉じこもってた 余るほどの情熱と　超えられない現実との　 狭間で踏み出せない弱さ いつの日か感じた　少年の胸いっぱいの希望 真実探しさまよう　僕の中の本当の僕 何度傷ついても信じたい夢がある たとえ僕だけの証でも　歌い続けるこの歌 汚れた宝石

Every Little Thing Every Precious Thing (Lindberg) Kaneshiro Takayuki

震えるつま先　高鳴る鼓動　何度も何度も胸に手をあててみた 見えないハードルにつまづいた時　 あなたの気持ちが少しでもわかりたくて スタジアムに響きわたる歓声に吸い込んであなたはゆっくり立ち上がる every little thing　あなたがずっと追いかけた夢を一緒に見たい every precious thing　奇跡のゴール信じて今大地を踏み出した 風より自由に駆けぬけていった　何度も何度もあなたの

Times mile Utsunomiya Takashi

ひと粒の　悲しみさえも　いつか　解ける朝が来るまで 何度でも　そう何度でも　君と時を重ねよう WOW WOW WOW ・・・ ねぇ　あの時から　「また明日」と手を振り合う 小さな　サヨナラにも　胸が少し　痛みを感じてる そっと目を閉じて　祈る夜も　たわいもない話も 雨の音も　触れた風も　当たり前じゃなくて 色を奪い去った　道に立ち尽くして うまく日常さえ 過ごせずに 荒れた　地図の上に　浮かぶ

星空の下で SHAKA LABBITS

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 今まで何度も思った「僕たちはよく似てる」 이마마데난도모오못타「보쿠타치와요쿠니테루」 지금까지몇번이고생각했어「우리들은정말닮았어」 あの時ふたりで消えてしまえたなら 아노토키후타리데키에테시마에타나라 그때둘이서사라져버렸더라면 はじめて描いた不安で刺激的な將來も 하지메테에가이타후안데시게키테키나쇼-라이모

星空の下で SHAKA LABBITS

今まで何度も思った「僕たちはよく似てる」 이마마데난도모오못타「보쿠타치와요쿠니테루」 지금까지몇번이고생각했어「우리들은정말닮았어」 あの時ふたりで消えてしまえたなら 아노토키후타리데키에테시마에타나라 그때둘이서사라져버렸더라면 はじめて描いた不安で刺激的な將來も 하지메테에가이타후안데시게키테키나쇼-라이모 처음으로그려본불안으로자극적인장래도 とり憑くウサギ

나루토 3기 OP 悲しゐをやさしさぬ

自分(じぶん)らしさを 力(ちから)に 지부운라시사오 치카라니 자신다움을 힘으로 迷(まよ)いながらでも いい 步(ある)きだして 마요이나가라데모 이이 아루키다시테 망설여도 괜찮아 걷기 시작해 もう 一回(いっかい) もう 一回(いっかい) 모오 이익카이 모오 이익카이 한 번 더 한 번 더 誰(だれ)かの 期待(きたい)に ずっと 應(こた)え 다레카노

Lovers Yamaguchi Lisa

今年も街中彩る眩しいヒカリ 賑わう人ゴミ　鳴らないメロディ Show Window越しの戀人達 氣づかないふりで通り過ぎる 出會ってからもう何度も 寂しい冬が來たのに かじかむ手も小さな夢も 行き場をなくしたままで 今すぐ會いたい　あなたといれるだけで 他には何もいらない 泣き出した空がこの街を包んでく 1人きりのSilent Night すれ違っていく日?

CHRISTMAS IS THMLUES

何度でも　めぐるのでしょう 何度でも　伝えるのでしょう 日付だけで　ムード出るから あらためて　なんだか　照れくさいが 今夜だけは　ちがう神様 キミといたいから あとわずか　年が暮れてく ありがとう　何度でも Oh! Merry Christmas!　Oh! Merry Christmas!　 Oh! Merry Christmas!　Oh! Merry Christmas!