せんせいとおともだち (선생님과 친구들) 노노짱

せんせいと おともだち せんせいと おともだち あくしゅをしよう ギュ ギュ ギュ せんせいと おともだち せんせいと おともだち あいさつしよう お は よ う せんせいと おともだち せんせいと おともだち にらめっこしよう メッ メッ メッ

ぼくのミックスジュース (나의 믹스주스) 노노짱

おはようさんの おおごえと キラキラキラの おひさまと それにゆうべの こわい ゆめ みんな ミキサーに ぶちこんで あさは ミックスジュース ミックスジュース ミックスジュース こいつを ググッと のみほせば きょうは いいこと あるかもね ともだち なかよし うたごえと スカッと はれた おおぞらと それに けんかの べそっかき みんな ミキサーに ぶちこんで ひるは ミックスジュース ミックスジュース

ベイビー・シャーク (아기상어) 노노짱

★Baby Shark do doo, do do da doo, Baby Shark do doo, do do da doo, Baby Shark do doo, do do da doo, Baby Shark 〈2 番〉＊Mommy＜マミー＞ Shark（おかあさんザメ） 〈3 番〉＊Daddy＜ダディ＞ Shark（おとうさんザメ） 〈4 番〉＊Grandma＜グランマ＞ Shark（

Toryanse ATARASHII GAKKO!

って 顽张って Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh とおりゃんせ

金木犀 히사가와 아야

金木犀(きんもくせい)が匂(にお)うと　思(おも)い出(だ)すのはいつだって 금목서꽃이 피면 생각나는 것은 언제나 希望(きぼう)に燃(も)えていた　19(じゅうく)の頃(ころ) 희망으로 타오르던 19살 夢(ゆめ)追(お)いかけて　一人(ひとり)で 꿈을 좇아 혼자서 小(ちい)さな町(まち)　飛(と)び出(だ)した 조그만 마을을 뛰쳐나왔지 胸(むね)の

천공의 에스카플로네 - 친구들 Unknown

ともだち天空の エスカプロネ どうしてるかな あなたの こと 어떻게 된걸까요. 당신은... 도오시테루카나 아나타노 코토 つめたい かぜに すこし おもった 차가운 바람에 조금 생각했어요. 츠메타이 카제니 스코시 오모옷타 えだに もたれて はなしたよね 나뭇가지에 기대어서 이야기 했었지요.

ニャニュニョのてんきよほう (냐뉴뇨의 일기예보) 노노짱

ね ね ネコがね ナニヌネノ シッポを たてたら いい てんき ニャン ニャニュニョ ニャニュニョの てんきよほう あがりめ まわりめ ニャンコの め ニャーオオオー ニャーオ ね ね ネコがね ナニヌネノ つめを といだら くもりです ニャン ニャニュニョ ニャニュニョの てんきよほう ひかるめ まるいめ ニャンコの め ミャーアアーン ミャーン ね ね ネコがね ナニヌネノ かおを あらうと あめが

天地無用(ぼくはもっとパイオニア) 橫山智佐

ぼくは もっと パイオニア 나는 좀 더 개척자 지향. だれにも いえない 누구에게도 말할수없는 おおきな ゆめが あります 커다란 꿈이 있어요. ぼくは もっと パイオニア 나는 좀 더 개척자 지향. 'マジメに やれ!'との '진지하게 해!'라는 おことば きいております 말을 듣고 있어요.

5センチ(히라) WaT

ごぜん３じ　きみからのでんわ 「こんなおそいじかん　とうしたの？」 「こえ,ききたくなっただけ..」

愛と友情の間 SARANG (さらん)

あいと　ゆうじょうの　あいだって　そんざいするとおもう？

제02장 맑은창

제02장 6헤어질 때 인사 ぶちょう おさきに しつれいしました。 ごくろうさま。 いろいろ おせわに なりました。 ありがとうございます。 いいえ,どういたしまして。 じゃ ,これで しつれいします。 さようなら。 それじゃ,おきを つけて。 7외출,귀가할 때 인사 おかあさん,いってきます。 いってらっしゃい。 いってきます。

もうけもん (Mokemon) MONO NO AWARE

毎晩毎晩泣いてどうした せっかくさっき飲んだミルクが勿体無いわ でも毎回毎回泣きやんでは ピカッと光った目を見るだけでもう あんたって もうけもんだね 笑えてきた もうけもんだね 大きくなれ誰々よりどうこうとか気にせん 海千山千食いな食いな行け行け丼丼 寝つかないだけで心は悶々 寝つきゃ急にメロメロになんね 落ちたもんをペロペロご勘弁 お尻ぺんぺんもう寝なベイベー あんたが

ふしぎ遊戱(いとおしい人のために) 佐藤朱美

(まいあがれ! すざく miracle ラ－) (날아올라라! 주작 미라클 라－) でんせつが うごきだして 전설이 움직이기 시작해서 ほんとうの わたしが ひろがる 진정한 내가 넓어지네.

機動戰士 ガンダム (永遠にアムロ) 池田 鴻

アムロ ふりむかないで 돌아보지마. 아므로. うちゅうの かなたに かがやく ほしは 우주 저편에 빛나는 별은 アムロ おまえの うまれた ふるさとだ 아므로 네가 태어난 고향이다. おぼえているかい しょうねんの ひの ことを 기억하고있니? 소년시절의 기억을. あたたかい ぬくもりの なかで めざめた あさを 따뜻한 온기속에서 눈을떴던 아침을.

風の谷のナウシカ (바람의 계곡 나우시카 주제가) Shimamoto Sumi

きんいろの はなびら ちらして ふりむけば まばゆい そうげん くもまから ひかりか させば からだごと ちゅうに うかぶの やさしさは みえない つばさね とおくから あなたが よんでる あいしあう ひとは だれでも とびかたを しってる ものよ かぜの たにの ナウシカ かみを かるく なびかせ かぜの たにの ナウシカ ねむる もりを とびこえ

A Safari Adventure (Japanese Ver.) 꼬마버스 타요

たてがみなびかせて　かぜきってはしるよ 발긋발긋 빨간 엉덩이 장난꾸러기 원숭이 すももみたいなおしり　いたずらっこおさる 꼬부랑 꼬리를 흔들며 씰룩씰룩 재주부려요 くねくねしっぽふっては　ウキキキ　(ア)クロバット 움바움바야 겁내지 말고 ウンバウンバヤー　こわくないよ 움바움바야 내 손을 잡아요 ウンバウンバヤー　てをつないで 이제는 모두 친한 친구죠 これで　みんな　おともだち

トップをねらえ！ GUNBUSTER (いけいけぼくらのガンバスタ-) 日高のり子 WITH 少年少女合唱團

ぎんがの はて くらやみの かなたから 은하의 끝, 암흑의 저편에서 せまる せまる うちゅうかいじゅくんだん 몰려오는 몰려오는 우주괴수군단. よぞらの ほし けちらして おそいくる 밤하늘의 별, 몰아내고 습격해오네. まもれ!! 지켜라!! バスタ－ バスタ－ バスタ－ 바스터－ 바스터－ 바스터－ バスタ－マシン 바스터 머신. いまだ がったいだ!

ひと人間のみち道 ('이제와서' 일본어 Ver.) 김미영

ただひと一つひと人間は　なに何かあれば い いま今さらい言っても しかた仕方がないが じんせいだれ人生誰でも いちど一度はいて す捨てたくなるわ に逃げたらだめダメ なみだ涙こらえて それがひと人間のみち道 なに何があろうと くじ挫けずにい行けば いま今さらい言っても しかた仕方がないが じんせいだれ人生誰でも あか明るくわら笑えば しあわ幸せがく る だからわたし

もうけもん (횡재, Mokemon) MONO NO AWARE

毎晩毎晩泣いてどうした せっかくさっき飲んだミルクが勿体無いわ でも毎回毎回泣きやんでは ピカッと光った目を見るだけでもう あんたって もうけもんだね 笑えてきた もうけもんだね 大きくなれ誰々よりどうこうとか気にせん 海千山千食いな食いな行け行け丼丼 寝つかないだけで心は悶々 寝つきゃ急にメロメロになんね 落ちたもんをペロペロご勘弁 お尻ぺんぺんもう寝なベイベー あんたが

ナ－スエンジェル リリカ S.O.S (リリカ S.O.S) Unknown

リリカは ふつうの おんなのこ 리리카는 평범한 여자아이. どこにでも いるような おんなのこ 어디에나 있을법한 여자아이. だけど エンジェルキャップを かぶったら 하지만 엔젤캡을 쓰면 ちきゅうの へいわ まもる 지구의 평화를 지키는 あいと せいぎの ナ－スエンジェル 사랑과 정의의 너스엔젤.

ChouMedetai Song ~Konnani Shiawasede Iinokana？~ FRUITS ZIPPER

（Oh めでたい） （おめでたい） （超めでたい） （小めでたい？） （中めでたい？） （大めでたい？） 本日 ハレの日 雨でも晴れ 一生に一度のエブリデイだけど やっぱり今日はスペシャル 本日の衣装は悩みません 一周まわってまあシンプルだけど あれでもやっぱ派手すぎ？

オンナのコ オトコのコ 小倉優子(ogura youko)

小倉優子 - オンナノコ♥オトコノコ おぐらゆうこ - オンナノコ♥オトコノコ 오구라 유코 - 여자아이♥남자아이 男の子は女の子の事いつも追いかけてる おとこのこはおんなのこのこといつもおいかけてる 오또코노꼬와 온나노꼬노꼬또 이츠모 오이까께떼루 남자아이는 여자아이를 항상 쫓아다니고 있어 一日中女の子の事ばっかり考えてる いちにちじゅうおんなのこのことばっかりかんがえてる

天地無用(天地無用) SONIA

あんたの せいじゃないわ しらん かおしてれば いい 당신탓이 아니예요. 모르는 척 하고있으면 되요. いつでも おとこだけが いたいめに あわされてる 언제나 남자만이 험한꼴을 당하지요. さあ はやく にげるのよ 자, 어서 도망가요.

天地無用(天地無用) SONIA

天地無用(天地無用) - SONIA 天地無用(天地無用) - SONIA あんたの せいじゃないわ しらん かおしてれば いい 당신탓이 아니예요. 모르는 척 하고있으면 되요. いつでも おとこだけが いたいめに あわされてる 언제나 남자만이 험한꼴을 당하지요. さあ はやく にげるのよ 자, 어서 도망가요.

POWER OF LOVE 島影江里香

こうえんどおりを みおろせる カフェ 공원길이 내려다보이는 카페. ふいに みせた その つかれたような えがお 느닷없이 보인 그 지친듯한 미소. ゆうべの でんわも やけに おしゃべりで 엊저녁 전화에서도 필요이상 떠들어 대는게 なんだか ムリしてる そんな きが してたの 왠지 무리하고 있다는 느낌이었어.

お願い Catch Me (부탁해 Catch Me) Huritani Himawari

お願い Catch Me かじったハートの味 ペパーミントチョコレート イチゴショート タルト ミルフィーユ レアチーズ モンブラン スフレ シフォン あれもこれもどれも好きだけど 気持ちのフレーバーは違うみたい 授業中も放課後も 今日も明日も お風呂の中 夢ん中 考えてみます わたくしたち何でかな 隣り同士 似てない!負けない!

Yasashii Kioku - Evalasting II - Aqua Timez

おじいちゃんは言ってた　この?になっても 人とわかりあうことは　とても難しいと おじいちゃんはこぼした　この?になっても 人と別れることは　とても怖いと 椅子に深く腰掛けて　遠くを眺める 目の?で?

ふしぎの海のナディア(BYE BYE BLUE WATER) 日高のり子 他

なみだが ほほを しずかに ながれる よるも 눈물이 뺨을 조용히 흐르던 밤도 まぶしい ひざしの したで わらう あのひも 눈부신 햇살 아래서 웃었던 그 날도 やがて きえる とおい かこへ 결국은 먼 과거의 추억으로 사라집니다. それでも かがやき つづけて... 그래도 찬란함은 계속되고...

かおが おかず(얼굴반찬 일본어 버전) 김대진

むかし テーブルには かぞくの かおという おかずが あつまり いっぱい おいしく ならんでた じいちゃん ばあちゃん いっしょ とうさん かあさんも ときには しんせき いっぱい わいわい にぎやかに ごちそう- なくても み-な いれば そまつな おかずも おいしかった いまの テーブルには しもふり すきやきに しろい ごはんと デザート おいしそに

サイレントメビウス (Shining) 永堀美穗

じかんに みを ゆだね やぶれた こいを だき 시간에 몸을 맡기고, 부숴진 사랑을 안고 かなしみを そだててた あのころ とおい きおく 슬픔을 키우고 있던 그 시절, 먼 기억. やさしい うで だかれた よる 다정한 품속에 안겼던 밤.

Street Fighter2 (戀しさと せつなさと 心强さと) 篠原凉子

いとしさと せつなさと こころづよさと 사랑스러움과 안타까움, 그리고 마음든든함을 いつも かんじている あなたへと むかって 언제나 느끼고있어요. 당신에게서. あやまちは おそれずに すすむ あなたを 실패를 두려워않고 나아가는 당신을, なみだは みせないで みつめていたいよ 눈물을 보이지않고 바라보고 싶어요.

逮捕しちゃうぞ(待たせて, ゴメンね) 平松晶子, 玉川紗己子

あのかどを まがったら 저 모퉁이를 돌면 こうえんの いりぐちで 공원의 입구에서 むくれた かおが みえるはず 샐쭉해져있는 얼굴이 보일거예요. ごじゅうごふんの だいじこく 55분이나 지각. いいわけが おもいうかばない 변명거리가 떠오르지 않아요. じゅうたいのせいなんて 교통체증 핑계를 대는건 ありきたりだし... 너무 진부하고...

ああっ女神さまっ(放っとけないのさ) ウルド

おんなに まったく えんのない やつさ 여자와 전혀 인연이 없는 녀석. ワルイ せんぱいと たりない せたけ 흉악한 선배들에다 조그마한 키. ふこうじゃないよと つよがっていても 불행하지 않다며 허세를 부리지만 めがみから みたら ほっとけないのさ 여신께서 보셨으니 가만둘수 없는거야.

톱을 노려라! 건버스터 - 나가라 우리들의 건버스터 日高のり子 WITH 少年少女合唱團

ＧＵＮＢＵＳＴＥＲ ぎんがの はて くらやみの かなたから 은하의 끝, 암흑의 저편에서 せまる せまる うちゅうかいじゅくんだん 몰려오는 몰려오는 우주괴수군단. よぞらの ほし けちらして おそいくる 밤하늘의 별, 몰아내고 습격해오네. まもれ!! 지켜라!! バスタ－ バスタ－ バスタ－ 바스터－ 바스터－ 바스터－ バスタ－マシン 바스터 머신.

るろうに劍心 (1／世界の僕) 富永み一な

バスを おりた しゅんかん みしらぬ まちなみ 버스를 내린 순간, 그곳은 낯선 거리였어. いつか みたような ガラスの ビル 언젠가 본듯한 유리빌딩. みちに まよってばかり いつしか ひも ぐれて 길을 계속 헤메다가, 어느샌가 날도 저물고 はやい ざわめきに なみだが でた 이른 수런거림에 눈물이 흘렀지.

おとうさん 井上喜久子

아버지 おとうさん 'なんだい' やせた みたいです 아버지. '왜 그러니' 야위신거 같아요. なやみが あるなら きかせてね これでも ははおや かわりです 고민이 있으시면 들려주세요. 이래봬도 어머니 대신이예요. むすめ じゅうくは おとしごろ かじも するけど こいも する 여자나이 19세는 결혼적령기. 집안일도 하지만 사랑도해요.

逮捕しちゃうぞ(500円／hの 靑春) 玉川 紗己子, 平松 晶子

よるの とばりの みちに 밤의 장막이 내리는 거리에 ひとすじに はたらいて 오로지 일만하다가 ネオンの まちなみを はしる おんなが ふたり 네온의 거리를 달리는 여인이 두사람.

ふしぎの海のナディア(生きてくれ) 大塚明夫

たとえ どんな りゆうでも 어떠한 이유에서건 くにを ひとつ ほろぼした 나라를 하나 멸망시켰던 そんな おれが いきている 그런 내가 살아있다. やさしさを すて いきている 정을 버리고 살아있다. おもく せおう つみと ばつ 무겁게 짊어진 죄와 벌.

Nadia211 나디아

生きてくれ 노래: 大塚明夫 たとえ どんな りゆうでも 어떠한 이유에서건 くにを ひとつ ほろぼした 나라를 하나 멸망시켰던 そんな おれが いきている 그런 내가 살아있다. やさしさを すて いきている 정을 버리고 살아있다. おもく せおう つみと ばつ 무겁게 짊어진 죄와 벌.

MEGAZONE 23(今が一番いい時) 川村万梨阿, 莊眞由美

おぼえているでしょ 기억하고 있니? ゆうしょくの あとの たのしい おしゃべり 저녁을 먹고나서 즐겁게 수다떨던것. みらいへの ゆめを みんなで かたりあった 미래의 꿈을 함께 이야기 했잖니. (おだがい わかかったわ) (그땐 우리도 철이없었지) まだ みぬ あしたに おもいを はせた 한참후의 미래를 상상하곤 했었어.

そばかす / Sobakasu (주근깨) Judy And Mary

수 없어 もっと遠(とお)くまで 一緖(いっしょ)にゆけたら ねえ 모옷토 도오쿠마데 이잇쇼니유케타라 네에 좀 더 멀리까지 함께 가자구 응 うれしくて それだけで 우레시쿠테 소레다케데 기뻐서 그만큼에서 想(おも)い出(で)は いつも キレイだけど 오모이데와 이쯔모 키레이다케도 추억은 언제라도 아름답지만 それだけじゃ おなかが すくわ 소레다케쟈

そばかす Judy and Mary

수 없어 もっと遠(とお)くまで 一緖(いっしょ)にゆけたら ねえ 모옷토 도오쿠마데 이잇쇼니유케타라 네에 좀 더 멀리까지 함께 가자구 응 うれしくて それだけで 우레시쿠테 소레다케데 기뻐서 그만큼에서 想(おも)い出(で)は いつも キレイだけど 오모이데와 이쯔모 키레이다케도 추억은 언제라도 아름답지만 それだけじゃ おなかが すくわ 소레다케쟈

そばかす(주근깨) Judy and Mary

믿을 수 없어 もっと遠(とお)くまで 一緖(いっしょ)にゆけたら ねえ 모옷토 도오쿠마데 이잇쇼니유케타라 네에 좀 더 멀리까지 함께 가자구 응 うれしくて それだけで 우레시쿠테 소레다케데 기뻐서 그만큼에서 想(おも)い出(で)は いつも キレイだけど 오모이데와 이쯔모 키레이다케도 추억은 언제라도 아름답지만 それだけじゃ おなかが すくわ

ゆかいなまきば (즐거운 목장) 노노짱

いちろうさんの まきばで イーアイ イーアイ オー おや ないてるのは ひよこ イーアイ イーアイ オー あら チッチッチッ ほら チッチッチッ あっちもこっちも どこでも チッチッ いちろうさんの まきばで イーアイ イーアイ オー じろうさんの まきばで イーアイ イーアイ オー おや ないてるのは あひる イーアイ イーアイ オー あら クワックワックワッ ほら クワックワックワッ あっちもこっちも

ああっ女神さまっ(正調·自動車部部歌) 猫實工大 自動車部

よっつの しゃりんに いのちを あずけ 4개의 바퀴에 목숨을 걸고 めざす その さき てんごく!? ちごく!? 목표하는 그 앞은 천국인가!? 지옥인가!? そくど おとすな たんいを おとせ 속도를 떨어뜨리지마. 단위를 떨어뜨려. ゴ－ルを めざして とびだそう 결승점을 향해서 뛰쳐나가자.

Nadia217 나디아

ときめいていた あのころ こどもみたいに 설레였던 그 시절, 어린아이처럼 きずつく ことの ふあんや せつない おもい 상처입을까하는 불안과 안타까운 마음. わすれないわ あのひの こと 잊지않아요. 그날의 일들. ながした なみだも おもいでね 흘렸던 눈물도 추억이지요. じんせいなんて いちどで おわるものでしょ! 인생은 어차피 한번뿐이예요!

Bye bye bluewater 나디아

ときめいていた あのころ こどもみたいに 설레였던 그 시절, 어린아이처럼 きずつく ことの ふあんや せつない おもい 상처입을까하는 불안과 안타까운 마음. わすれないわ あのひの こと 잊지않아요. 그날의 일들. ながした なみだも おもいでね 흘렸던 눈물도 추억이지요. じんせいなんて いちどで おわるものでしょ! 인생은 어차피 한번뿐이예요!

ハピメモ (해피메모) Okasaki Miho

チェックメイト　君の思いを（キャッチしたよ） ねえ私　待てないくらいに（楽しみ） お日様の日差しには負けない　 太陽に向かって走り出しちゃおう！ それから　それから（今日は）弾ける予感 溢れ出す（気持ちを）どこまでも　写して 眩しい太陽×眩しい笑顔　もっと重ね合わせ 君の（君の）心（心）見せて 着いて来てね　暑さなんて飛ばせ そうだ全力で輝け ハピメモな毎日 WOW WOW Oh!

いせせらぬKISS Day After Tomorrow

生意氣(なまいき)だって 言(い)われる 事(こと)には 慣(な)れたけど 나마이키다앗테 이와레루 코토니와 나레타케도 건방지다는 말을 듣는데엔 익숙해졌지만 「好(す)き」の 臺詞(ことば)だけ 言(い)えないんだ 「스키」노 코토바다케 이에나이인다 「좋아해」란 말만은 할 수가 없어 My Sweet Emotion スマイル ばっちり 鏡(かがみ)の 前(まえ

blOOm zer0h

このはながさいてもきっとどこかではだれかがしんでいくの このはながちるときもきっとだれかはへいぼんにいきていく このはながさいてもきっとだれかはかなしんでないてるのよ このはながちるときもきっとだれかはうまれていきてくから いつかはみんなきえてなにもなくなってしまう でもいままでいきているひとがあるってかなしい いつかではしあわせになりたいそんあゆめが たくさんあるのにだれもしあわせっていわない はなが