란마 私のケム－ル 가사검색 :: 가사집

私のケム－ル `란마`

.. 09.私のケム-ル (나의 케무르) 노래: 시라토리 아즈사 ケム-ルケム-ルわたしのケム-ル 케무르 케무르 나의 케무르 おやすみのキスをしてあげましょう 잘자라는 키스를 해줄께...

오늘밤은 만우절 `란마`

今夜はエイプリルフ-ル 노래: 山口勝平あかねいろのときめき 아카네이로노 토키메키 황혼빛의 설레임.

話を聞いておくれやす `란마`

제목: 話を聞いておくれやす 노래: 大文字煎太郞 출원: らんま１／２つらいしゅうぎょうのかいもなく (どす) 힘든수행의 보람도 없이 かくとうさどうのみちとおく (どす) 격투다도의 길은 멀고도 멉니다. よめをさがせばあかねはん 신부를 찾으니 아카네님... わてのどこぞがきにいらん (どす) 나의 어디가 맘에 안듭니까?

요이 땅 `란마`

すみわたるあきのそらじゅうばこのおべんとう 스미와타루 아키노 소라 쥬- 우바코노 오벤- 토우 맑게 갠 가을 하늘. 찬합 도시락 たべさせてさしあげますわおほ! らんまさま 타베사세테사시아게마스와 오호! 란- 마사마 먹여드릴께요. 오호! 란마님...

좋습니다 `란마`

마드모아젤 란마 いちにちもはやくかくとうディナ-をえとくして 하루라도 빨리 격투디너를 터득해서 わたくしにふさわしいはなよめに 나에게 어울리는 신부로... おげひんざんすよマドモアゼルらんま 천박하군요. 마드모아젤 란마 ひとにたべてるすがたをみせるとは 남에게 먹는모습을 보이다니 なにごとざんすよんまあおげひん! 무슨일이예요. 정말...

トレビアンでございます `란마`

마드모아젤 란마 いちにちもはやくかくとうディナ-をえとくして 하루라도 빨리 격투디너를 터득해서 わたくしにふさわしいはなよめに 나에게 어울리는 신부로... おげひんざんすよマドモアゼルらんま 천박하군요. 마드모아젤 란마 ひとにたべてるすがたをみせるとは 남에게 먹는모습을 보이다니 なにごとざんすよんまあおげひん! 무슨일이예요. 정말...

夢のBalloon `란마`

夢のBalloon 꿈의 풍선 じぶんのなかのおんなのこ 지분-노 나카노 온-나노코 자신속의 여자 はじめていしきしたひ 하지메테 이시키시타 히 처음 의식한 날. スカ-トのすそひゅるりっ... 수카-토노수소 휴-루릿-... 치마자락 휘날리며 いそいそでかけたの 이소이소 데카케타노 부랴부랴 외출했어.

九龍ちゃんがやってくる `란마`

10.九能ちゃんがやって來る (쿠노쨩이 이리로 와요) 노래: 天道 나비키 ごちょうないのみなのみなさま 마을 사람 여러분 くのうちゃんがやってくる 쿠노쨩이 여기로 와요. へんたいをふりまき 변태짓 흩뿌리면서 くのうちゃんがやってくる 쿠노쨩이 여기로 와요.

사랑이 하나 사라져 버렸어요 `란마`

戀がひとつ消えてしまったの 코이가 히토츠 키에테 시맛타노 사랑이 하나 사라져 버렸어요. 노래: Ranma 1/2 DoCo えきへのバスをまたみおくった 에키에노 바스오 마타 미오쿳 -타 역으로 가는 버스를 또 지나보냈군요. すきなひとまちつづけているの? 스키나 히토 마치츠즈케테이루노? 좋아하는 사람을 기다리고 있나요?

戀がひとつ消えてしまったの `란마`

戀がひとつ消えてしまったの 코이가 히토츠 키에테 시맛타노 사랑이 하나 사라져 버렸어요. 노래: Ranma 1/2 DoCo えきへのバスをまたみおくった 에키에노 바스오 마타 미오쿳 -타 역으로 가는 버스를 또 지나보냈군요. すきなひとまちつづけているの? 스키나 히토 마치츠즈케테이루노? 좋아하는 사람을 기다리고 있나요?

게양귀비 `란마`

ひっそりひとりいのるの 힛 -소리 히토리 이노루노 조용히 혼자 기도하는 거예요. ねえ, りょうてあわせたときにだけ 네에, 료오 -테 아와세타 토키니 다케 그래요. 양손을 모을 때만 かみさまおもうのわがままよね Mm 카미사마 오모오노 와가마마요네 음 하느님을 생각하는 제 멋대로인 성격이죠. 음.

そちの負けじゃ `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 15.そちの負けじゃ (그쪽이 졌다.) 노래: 도박왕 킹 --------------------------------------------------------------------- そちのまけじゃ 그쪽이 졌다. ギャンブルやらせばなんでもつよい 도박을 한다면 무엇이든 자신있다.

그쪽이 졌다! `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 15.そちの負けじゃ (그쪽이 졌다.) 노래: 도박왕 킹 --------------------------------------------------------------------- そちのまけじゃ 그쪽이 졌다. ギャンブルやらせばなんでもつよい 도박을 한다면 무엇이든 자신있다.

淸く正しいクリスマス `란마`

ゆきのようにすなおな 유키노요오니 스나오나 눈처럼 솔직한 けがれのないわたしを 케가레노나이 와타시오 순수한 나를 みせたくなるあなたのまえでは 미세타쿠 나루 아나타노 마에데와 당신 앞에서는 보여주고 싶어져요.

맑고 바른 크리스마스 `란마`

ゆきのようにすなおな 유키노요오니 스나오나 눈처럼 솔직한 けがれのないわたしを 케가레노나이 와타시오 순수한 나를 みせたくなるあなたのまえでは 미세타쿠 나루 아나타노 마에데와 당신 앞에서는 보여주고 싶어져요.

friends `란마`

たおれてきそうなビルのもりのすみ 타오레테키소오나 비루노 모리노 스미 쓰러질 듯한 빌딩 숲 구석. はずむこきゅうをのみこんでかくれた 하즈무 코큐우 -오 노미콘 -데 카쿠레타 거친 숨을 꿀꺽 삼켜 숨겼어.

수업중의 소학교 `란마`

授業中の小學校 쥬교츄노 쇼가코 수업중의 소학교(초등학교) 노래: Ranma 1/2 DoCo じゅぎょうちゅうのこうていには 쥬우교오 -츄우 -니 코오테이니와 수업중의 교정에 ちいさなこどもあそばせるははおや 치이사나 코도모 아소바세루 하하오야 조그만 아이를 뛰어 놀게 하고 있는 엄마.

授業中の小學校 `란마`

授業中の小學校 쥬교츄노 쇼가코 수업중의 소학교(초등학교) 노래: Ranma 1/2 DoCo じゅぎょうちゅうのこうていには 쥬우교오 -츄우 -니 코오테이니와 수업중의 교정에 ちいさなこどもあそばせるははおや 치이사나 코도모 아소바세루 하하오야 조그만 아이를 뛰어 놀게 하고 있는 엄마.

지구 오케스트라 `란마`

このまちのなかあのこえをだす 코노 마치노 나카 아노 코에오 다스 이 마을 내에선 그 소리를 내는 きかいなんてみえないないよ 키카이난 -테 미에나이나이요 기계 따위는 보이지 않아.

地球オ-ケストラ `란마`

このまちのなかあのこえをだす 코노 마치노 나카 아노 코에오 다스 이 마을 내에선 그 소리를 내는 きかいなんてみえないないよ 키카이난 -테 미에나이나이요 기계 따위는 보이지 않아.

プラトニックつらめいて `란마`

08.プラトニックつらぬいて (정신적인것을 탈피해서) 노래: 九能小太刀(쿠노 코다치) くちびるのすなつぶそっとはらって 입술의 모래알 살며시 털어내고 あなたのめのなかのわたしをみる 당신 눈에비친 나를 봐요. プラトニックをつらぬいてね 정신적인것을 탈피해요. やくそくよ 약속이예요. プラトニックでつらぬいてね 정신적인것에서 탈피해요.

綠結びの領いらんかにゃ `란마`

04.緣結びの鈴いらんかにゃ (인연을 맺어주는 방울 필요없어요?) 노래: 묘마령의 괴물고양이 ---------------------------------------------------------------------- 괴물고양이: 이야옹... 이야옹.. えんむすびのすずいらんかにゃ 인연을 맺어주는 방울 필요없어요?

チャイナからの手紙 `란마`

ぶつかるひとごみをかきわけて 부츠카루 히토고미오 카키와케테 부딪히는 인파를 헤집고나와 どうぞわたしのてをとって 도우조 와타시노 테오 톳-테 부디 나의 손을 잡아줘요. まいごのこころそのままに 마이고노 코코로 소노마마니 어지러운 마음처럼 なみだがほほをつたうから... 나미다가 호호오 츠타우카라...

절대 part 2 `란마`

このよでひとりのキミだもの 코노 요데 히토리노 키미다모노 이 세상에 하나뿐인 당신이니까. ひざしとつるんであるくすなはま 히자시토 츠룬 -데 아루쿠 스나하마 햇살과 함께 걷는 해변. キミがさしだしたゆめのパラパラパラソル 키미가 사시다시타 유메노 파라 파라 파라소루 당신이 내민 꿈의 파라 파라 파라솔.

悲しみの別了 `란마`

제목: 悲しみの別了 노래: シャンプ－ 출원: らんま１／２ぬれたまつげにくちづけして 젖은 속눈썹에 입맞춤하고 やさしさだけをのこしてきえた 정만을 남긴채 사라졌어요. とおいくにまであのひとを 먼 나라까지 그이를 おいかけてきたのに 쫓아왔는데... こころかわりにかなしみのビエラ 마음 대신 얻은 슬픈 이별.

present `란마`

ぼくのささやかなプレゼント 보쿠노 사사야카나 프레젠 -토 나의 변변치 않은 선물. うけとって My Song 우켓톳 -테 My Song 받아주오. 나의 노래. ぼくのちっぽけなプレゼントさ 부쿠노 칫 -보케나 프레젠 -토사 나의 조그마한 선물. おくるよ I Love you 오쿠루요 I Love you 보냅니다.

いったいここは,何處なんだ! `란마`

노래: 響良牙 출원: らんま１／２にしゅうかんもまえにしゅっぱつすれば, 2주일이나 서둘러 출발했으니 さすがのおれでもまにあうはずだった. 아무리 나라도 늦지않겠지. さおとめらんま, 사오토메 란마 こんどこそきさまののどぶえをぶちくだいてやるぜ. 이번에야말로 네 숨통을 부숴주마. くびをあらってまてろよ, はははははははっ.

家事のうた `란마`

제목: 家事のうた 노래: 天道かすみ 출원: らんま１／２ねえきいてくださる 들어주실래요? わたしのいちにち 저의 하루.. だれよりもはやくおきるの 누구보다도 일찍 일어나 あかね: かすみおねえちゃん, えらいな 아카네: 카수미언니, 대단해요. あさごはんしたくするのよ 아침밥 준비를 하죠.

ハ－トないしょ／２ `란마`

제목: ハ－トないしょ／２ 노래: 日高のり子 출원: らんま１／２ばかねカッコつけてるだけじゃね 바보. 폼만 잡고 있을거면 きらいあなたなしでもへいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよだけどてのうちみせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

나즈막한 언덕길 `란마`

少しだけ坂道 스코시다케 사카미치 나즈막한 언덕길 노래: Ranma 1/2 DoCo はじめてのさよならゆびきりほほにあめ 하지메테노 사요나라 유비키리 호호니 아메 처음 해 본 이별, 손가락 걸고 한 약속, 뺨에 흐르는 눈물.

少しだけ坂道 `란마`

少しだけ坂道 스코시다케 사카미치 나즈막한 언덕길 노래: Ranma 1/2 DoCo はじめてのさよならゆびきりほほにあめ 하지메테노 사요나라 유비키리 호호니 아메 처음 해 본 이별, 손가락 걸고 한 약속, 뺨에 흐르는 눈물.

ラヴ·シ－カ－ CAN'T STOP IT `란마`

ビルディングのかべきょだいなスクリ－ン 빌딩의 벽. 거대한 스크린. とかいのめがみが kiss-kiss-kiss 도시의 여신이, 키스-키스-키스 わらいかける so sweet I found you 미소지었어. 널 발견했을때의 그 기쁨. いちおくのゆめにじゅうおくのチャンス 일억개의 꿈에 십억개의 기회.

람바다 란마 `란마`

亂馬ダRANMA 란바다 란마 란마다 란마 노래: 亂馬的歌劇團一行樣 란마적가극단문예부 うちのてんどうどうじょういそろう 우치노 텐 -도오도오죠오 - 이소로오 우리 천도도장 식객. らんまつら-いしゅぎょうのじゅうせんきょう 란 -마 츠라-이 슈 -교오 -노 쥬우 -센 -쿄 -오 란마, 힘든 수행의 주천향. まさにひげき!

プレゼント `란마`

03.プレゼント (선물) 노래: 響良牙 ---------------------------------------------------------------------- うけとって MY SONG 받아주오 나의 노래 ぼくのちっぼけなプレゼントさ 나의 사소한 선물 おくるよ I LOVE YOU 보냅니다.

主題歌ガ-ルズのうた `란마`

38.主題歌ガ-ルズのうた (주제가 소녀들의 노래) 노래: 早坂好惠 & 中嶋美智代 ---------------------------------------------------------------------- よしえのうたでこんにちは 요시에의 노래로 '안녕하세요?'

아버지 `란마`

ふんわりのんびりいきてます 훈- 와리 논- 비리 이키데마스 두둥실 한가롭게 살고계신 やさしいあなたのむすめです 야사시이 아나타노 무스메데스 자상한 당신의 딸이예요. 'おとうさん, ぎょうずいいますたこらできましたよ.' '오토-상- , 교- 우즈이 이마 스타코라 데키마시타요.' '아버지. 목욕물 방금 서둘러 준비했어요.'

무지개와 태양의언덕 `란마`

それでもかがやくあのおかのうえで 소레데모 카가야쿠 아노 오카노 우에니 그래도 빛나는 저 언덕 위에서 ときれどきれのものがたりをただえんじるだけで 토키레도키레노 모노가타리오 타다 엔 -지루타케테 끊기고 끊긴 이야기를 이어가는 것 만으로 ふたりつつむにじはひとつのねがいかなえる 후타리 츠츠무 니지와 히토츠노 네가이 카나에루 둘을 둘러싼

순수한 사랑을해요 `란마`

そらもうみもなみもとおのくの 소라모 우미모 나미모 토오노쿠노 하늘도 바다도 파도도 멀리 비켜났어요. Ah ごゆびがふれてもショ-トしそうよ 아 고유비가 후레데모 샤 - 토 시소우요 아 손가락만 닿아도 감전 될 듯 해요. あいがそだつまですこしまって 아이가 소다츠마데 스코시 맛ㅡ테 사랑이 자랄 때까지 조금만 기다려줘요.

추억이 가득 `란마`

さりげないしゅんかんさえわたしのたからもの 사리게나이 슈우운카응사에 와타시노 타카라모노 아무리 사소한 순간일지라도 나의 보물. こころのアルバムにはってある 코코로노 아루바무니 핫 -테아루 마음의 앨범에 붙여져 있어요. わすれない (このそらを) 와스레나이 (코노 소라오) 잊지 않아요.

빛나는 하늘과 너의 목소리 `란마`

かがやく空ときみの聲 카가야쿠 소라토 키미노 코에 빛나는 하늘과 너의 목소리 노래: Ranma 1/2 DoCo かがやくそらときみのこえ 카가야쿠 소라토 키미노 코에 빛나는 하늘과 당신의 목소리 りょうてひろげてかんじたい 료오 -테 히로게테 칸 -지타이 가슴을 활짝 열고 느끼고 싶어요.

恩い出がいっぱい `란마`

さりげないしゅんかんさえわたしのたからもの 사리게나이 슈우운카응사에 와타시노 타카라모노 아무리 사소한 순간일지라도 나의 보물. こころのアルバムにはってある 코코로노 아루바무니 핫 -테아루 마음의 앨범에 붙여져 있어요. わすれない (このそらを) 와스레나이 (코노 소라오) 잊지 않아요.

かがやく空ときみの聲 `란마`

かがやく空ときみの聲 카가야쿠 소라토 키미노 코에 빛나는 하늘과 너의 목소리 노래: Ranma 1/2 DoCo かがやくそらときみのこえ 카가야쿠 소라토 키미노 코에 빛나는 하늘과 당신의 목소리 りょうてひろげてかんじたい 료오 -테 히로게테 칸 -지타이 가슴을 활짝 열고 느끼고 싶어요.

思い出がいっぱい `란마`

さりげないしゅんかんさえわたしのたからもの 사리게나이 슈우운카응사에 와타시노 타카라모노 아무리 사소한 순간일지라도 나의 보물. こころのアルバムにはってある 코코로노 아루바무니 핫 -테아루 마음의 앨범에 붙여져 있어요. わすれない (このそらを) 와스레나이 (코노 소라오) 잊지 않아요.

うそつき `란마`

まちのあかりもほしにみえた 마치노 아카리모 호시니 미에타 마을의 등불도 별처럼 보였어요. ごめんとつぶやくこえを 고멘 -토 츠부야쿠 코에오 '미안'이라고 중얼거리는 소리를 せなかできくとせつないの 세나카데 키쿠토 세츠나이노 등뒤로 들어서 안타까와요.

거짓말장이 `란마`

まちのあかりもほしにみえた 마치노 아카리모 호시니 미에타 마을의 등불도 별처럼 보였어요. ごめんとつぶやくこえを 고멘 -토 츠부야쿠 코에오 '미안'이라고 중얼거리는 소리를 せなかできくとせつないの 세나카데 키쿠토 세츠나이노 등뒤로 들어서 안타까와요.

equal romance `란마`

あなたのゆびさきがさそうロマンス 당신의 손가락 끝이 불러내는 로맨스 うんめいこときっと FALLIN'G LOVE 운명처럼 완전히 사랑에 빠졌어요. TONIGHT ふしぎねうみぞいにとめたくるま 오늘밤, 이상해요.

Equal Romance `란마`

あなたのゆびさきがさそうロマンス 당신의 손가락 끝이 불러내는 로맨스 うんめいこときっと FALLIN'G LOVE 운명처럼 완전히 사랑에 빠졌어요. TONIGHT ふしぎねうみぞいにとめたくるま 오늘밤, 이상해요.

날 말괄량이로 만들지마 `란마`

ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 얏빳빠- 얏빳빠- 이-샬텐 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 むねのたいはだかれたい 무네노 타이와 다카레타이 가슴의 도미는 안기고 싶어. わけもわからずにらんまらんまでひがくれる 와케모 와카라즈니 란마 란마데 히가 쿠레루 이유도 모르는채, 란마, 란마로, 해가 저무네.

그이 `란마`

わたしはかれのそらいろのシャツに 와타시와 카레노 소라이로노 샤 -츠니 나는 그의 하늘색 샤츠가 みずたまもようがふえていくのがかなしくなって 미즈타마 모요오가 후에테이쿠노가 카나시쿠낫 -테 빗방울에 조금씩 젖어가는 것이 안타까워서 おきにいりのかさをはんぶんかれのシャツと 오키니이리노 카사오 한 -분 - 카레노 샤 -츠토 우산을 그이의 샤츠와

彼 `란마`

わたしはかれのそらいろのシャツに 와타시와 카레노 소라이로노 샤 -츠니 나는 그의 하늘색 샤츠가 みずたまもようがふえていくのがかなしくなって 미즈타마 모요오가 후에테이쿠노가 카나시쿠낫 -테 빗방울에 조금씩 젖어가는 것이 안타까워서 おきにいりのかさをはんぶんかれのシャツと 오키니이리노 카사오 한 -분 - 카레노 샤 -츠토 우산을 그이의 샤츠와