木枯らしの純情 (찬바람의 순정) 메이(May)

アスファルトを濡らす雨が凍りついて 아스파루토오누라수 아메가코오리쯔이떼 光になるSo sweet かえり道 히카리니나루 So sweet 카에리미치 人波のどこかに面影探すのは 히토나미노도코카에 오모카게사가수노와 白い息が Miss you　あいたいから 시로이이키가 Miss you 아이타이카라 Dream of you 木枯らしをくぐりぬけ Dream of

木枯らしの純情 / Kogarashi No Zyunzyou (찬바람의 순정) May

시로이이키가 Miss you 아이타이카라 새하얀 한 숨이 Miss you　보고싶으니까 Dream of you 木枯らしをくぐりぬけ Dream of you 코가라시오쿠구리누케 Dream of you 마른 나무 사이를 빠져나가 私は襟を正す 와타시와에리오타다수 나는 옷을 다듬어 あなたが好きで好きで　あえなくても好きで 아나타가스키데스키데

木枯らしの純情 / Kogarashino Zyunzyou (찬바람의 순정) May

아스파루토오누라수아메가코오리쯔이떼히카리니나루So sweet카에리미치히토나미노도 코카니오모카게사가 수노와시로이이키가Miss you 아이타이카라Dream of you코가라시오쿠구리누케와타시와에리오타다수아나타가스키데스키데아에나쿠테모스키데Never end사요나라가이에나이노후리다시타유키노시로사와마요이노나이아이노시루시줏토아이시테이마스카미오킷테미테모카제오히이테미테...

木枯らしの純情 (코가라시노쥰죠) May

시로이이키가 Miss you 아이타이카라 새하얀 한 숨이 Miss you　보고싶으니까 Dream of you 木枯らしをくぐりぬけ Dream of you 코가라시오쿠구리누케 Dream of you 마른 나무 사이를 빠져나가 私は襟を正す 와타시와에리오타다수 나는 옷을 다듬어 あなたが好きで好きで　あえなくても好きで 아나타가스키데스키데

純情~ Tube

幻でもかまわなくて やけどしても愛しくて 마보로시데모카마와나쿠떼 야케도시떼모 환영이라도 괜찮아 상처입어도 사랑스럽고 夢の中で夢をみてた この胸の純情 유메노나까데유메오미떼따 고노무네노쥰죠 꿈속에서 꿈을 봤어 이 가슴의 순정 とどかないきもちも 叶うことないこいだって 토도카나이키모치모 하라우고토나이코이닷떼 다가갈 수 없는

友情 純情 oh 靑春 Berryz工房

oh oh oh 友情 oh oh oh 유-죠 oh oh oh 우정 oh oh oh 靑春 oh oh oh 세-슌 oh oh oh 청춘 oh oh oh 純情 oh oh oh 쥰죠 oh oh oh 순정 友情 純情 oh 靑春 유-죠- 쥰죠- oh 세-슌 우정 순정 oh 청춘 hey!

Surrender 메이(May)

May ( 메이 ) * Surrender 荒れ果てた 夜が 終わる 아레하테타 요루가 오와루 황폐했던 밤이 끝나고 枯れた 愛の 入口 쿠라카레타 아이노 이리쿠치 시들어버린 사랑의 입구 吹きつける 雨にど 穢した 哀しい 후키즈케루 아메니도케가시타카나시이 몰아치는 비와 더렵혀진 슬픔 何もかも 捨てた 私の前に 擴がる 世界 나니모카모스테타

俺たちの靑春 Hey! Say! JUMP

俺たち今しか出来ない事があるのさそれを (오레타치이마시카데키나이코토가아루노사소레오) 우리들 지금밖에 할 수 없는 일이 있는거야 그것을 くだらない事だと無駄な事だと言わせない (쿠다라나이코토다토무다나코토다토이와세나이) 시시한 일이라고 헛된 일이라고 말하게 할 수 없어 太陽より眩しいもの (타이요우요리마부시이모노) 태양보다도 눈부신 건 目を閉じていても胸まで

俺たちの靑春 Hey!Say!JUMP

俺たち今しか出来ない事があるのさそれを (오레타치이마시카데키나이코토가아루노사소레오) 우리들 지금밖에 할 수 없는 일이 있는거야 그것을 くだらない事だと無駄な事だと言わせない (쿠다라나이코토다토무다나코토다토이와세나이) 시시한 일이라고 헛된 일이라고 말하게 할 수 없어 太陽より眩しいもの (타이요우요리마부시이모노) 태양보다도 눈부신 건 目を閉じていても胸まで

都会っ子 純情 (Don\'t stop 純情) ℃-ute

「素直に本心を話すなんて 스나오니혼신오하나스난테 솔직하게 본심을 말하는 게 女の子からできないかもしれない 온나노코카라데키나이카모시레나이 여자이니까 말할 수 없을 지도 몰라 でもね私子供じゃない 데모네와타시코토모쟈나이 하지만 난 어린애가 아니야 一挙一動あなたの全てが 愛しい 」 잇쿄이치도아나타노스베테가이토시이 너의 모든 게 사랑스러워

ガラスのメモリーズ Tube

모도리타이 카에레나이 스나오니 나레나이) 돌아가고 싶지만 돌아갈수 없어 솔직할 수 없어 して焦がれて　あなたに一途だったあの頃 (코이시테 코가레테 아나타니 이치즈닷타 아노코로) 사랑하며 타올랐던 당신에게 한결같았던 그 시절 二度とはほどけないの　ねじれた純情 (니도토와 호도케나이노 네지레타 쥰죠오) 두번 다시는 풀리지 않아 초조한 순정 見つめているだけで

純 吉田拓郞

(잘때도 깨어있을때도 너무나 애가 탄다오) 忙しい方方は 苦笑いするだけ 이소가시이 가타가타와 니가와라이스루다케 (바쁘신 양반들은 쓴웃음만 짓네) アナタのなにもかもに 心奪われた瞬間から 아나타노 나니모카모니 코코로 우바와레타 도키카라 (당신이라는 존재 자체에 마음을 뺏겨버린 순간부터) 頑なを通します 一途なままの僕 카타쿠나오 도오시마스

Kodokuna Ki(Epilogue) Masatoshi Kanno

孤独な樹 こよみをめくるように　木の葉おとして 樫の木　おまえは　枯れた あれはいつか遠い日　たわむれてつけた ナイフの傷跡　幹に残したまま 幼なじみの　おまえは枯れた 淋しすぎるよ　人生は 別れるものが　多すぎて かえらぬものが　多すぎる 思い出　のせるように　季節流れて 樫の木　おまえは　枯れた あれはいつか遠い日　木にのぼり落ちた かかとの傷跡　僕に残したまま 幼なじみの　おまえは枯れた ※淋

都會っ子 純情 (도시아이의 순정) ˚C-ute

素直に本心を話すなんて 女の子からできないかもしれない (스나오니혼신오하나스난테 온나노코카라데키나이카모시레나이) 솔직하게 본심을 말하는게여자이니까 말할 수 없을 지도 몰라 でもね私子供じゃない 一一動あなたの全てが 愛しい (데모네 와타시 코토모쟈나이 잇쿄이치도 아나타노스베테가 이토시이) 하지만 난 어린애가 아니야 너의 모든 게 사랑스러워 言葉に意味を

消えない虹 (사라지지 않는 무지개) 메이(May)

星も消えない虹が (호시모키에나이니지가) (별도 지울수 없는 무지개가) あの空にかかってたら (아노소라니카캇떼따라) (저 하늘에 걸려있다면) 例えば飛べない鳥が (타또에바토베나이토리가) (만약 날수없는 새가) 羽?げ羽ばたいたら (하네히로게하바타이따라) (날개짓을 하고있다면) 花は?いて?き?

消えない虹(키에나이니지) 메이(May)

星も消えない虹が (호시모키에나이니지가) (별도 지울수 없는 무지개가) あの空にかかってたら (아노소라니카캇떼따라) (저 하늘에 걸려있다면) 例えば飛べない鳥が (타또에바토베나이토리가) (만약 날수없는 새가) 羽?げ羽ばたいたら (하네히로게하바타이따라) (날개짓을 하고있다면) 花は?いて?き?

Surrender (Inst.) 메이(May)

荒れ果てた夜が終わる 아레하테타요루가오와루 아주 황폐해진 밤이 끝나고 暗かれた愛の入り口 구라카레타아이노이리구치 어두워진 사랑의 입구 吹き付ける雨に 후키츠케루아메니 쏟아지는 비에 どこだした悲しい 도코다시타카나시이 어딘가 슬퍼 何もかも捨てた私の前に 나니모카모스테타와타시노마에니 모두 버린 내 앞에 広がる世界 히로가루세카이 펼쳐진 세계

オンナゴコロ (여자의 마음) 메이(May)

新しい私新しい季節悔やまず時を走り行ける女になりたい (아타라시이와타시아타라시이키세츠쿠야마즈토키오하시리유케루온나니나리타이) 새로운 나 새로운 계절 후회하지 않고 기회를 잡아 달려갈 수 있는 여자가 되고 싶어 ショー；ウィンドー；きらびやかなドレスたちが私に声；かける (쇼우윈도우키라비야카나도레스타치가와타시니코에카케루) 쇼윈도에 화려한 드레스들이 나에게 말을 걸어

ガラスのメモリ-ズ Various Artists

昔見た靑空 照りつける太陽 心にもプリズム 輝いた季節 今となりゃ 想い出 美しくにじんで 　りたい 歸れない 素直になれない *戀して焦がれて あなたに一途だった あの頃 二度とはほどけないの ねじれた純情 見つめているだけで この胸いつもふるえていた 今でも 好よキラキラ ガラスのメモリ－ズ 愛さえも演じて 心まで化粧して 强がって失くした 大切な彼(ひと)

⅓の純情な感情 siam shade

壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서져버릴 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔다와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음 (쥰죠나간죠와 가라마와리 I love you사에 이에나이데이루

デコボコセブンティ ン 다브르유

きだと 素直に言って 스키나라 스키다토 스나오니잇테 (좋아하면 좋아한다고 솔직히말해줘) 抱きたい夜には そうして 다키타이요루니와 소오시테 (안고싶은밤에는 그렇게해) あなたの 思いを 受け入れたい 아나타노 오모이오 우케이레타이 (당신의 마음을 받아들이고싶은) 純情 쥰죠오 (순정) ダメでは ないのに「ダメ」と言っちゃう 다메데와 나이노니「다메」

サライの風 (사라이의 바람) 메이(May)

もうすぐ貴方の夢も晴れるでしょう (모우수구아나타노유메모하레루데쇼우) 곧 당신의 꿈도 이루어지겠죠?

순정(純情) 코요태

사랑하면 뭐해 정은 줘서 뭐해 순정 받쳐 고작 눈물뿐인데 사랑한게 죄야 너를 원망 않겠어 나 떠나 행복하기를 간절히 기도할께요 단 내 사랑은 잊지 말아줘. 워 워 워~~ 어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와 사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너~~~

순정 純情 코요테

사랑하면 뭐해 정은 줘서 뭐해 순정 받쳐 고작 눈물뿐인데 사랑한게 죄야 너를 원망 않겠어 나 떠나 행복하기를 간절히 기도할께요 단 내 사랑은 잊지 말아줘. 워 워 워~~~ 어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와 사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너~~~

純情 (순정) 박정현

너 이젠 뭐라고 말 할거니.. 그만 정리 하자고 할거니.. 언제나 처럼 그냥 니 마음 돌아오길 기다여야 하니.. 가끔식 눈이 오는 날이면.. 처음 내게 고백하던 니 모습.. 차가운 나의 손을 포근히 감싸주던 널.. 난 기억해.. 마냥 행복한 웃음으로 내 앞에 서있던 니 모습에.. 너 떠날 수 있단 그 흔한 상상도 난 잊었었는데.. 다시 돌아와줘.. ...

순정 (純情) 코요태

사랑하면 뭐해 정은 줘서 뭐해 순정 받쳐 고작 눈물뿐인데 사랑한게 죄야 너를 원망 않겠어 나 떠나 행복하기를 간절히 기도할께요 단 내 사랑은 잊지 말아줘. 워 워 워~~~ 어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와 사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너~~~

순정[純情] 코요태

사랑하면 뭐해 정은 줘서 뭐해 순정 받쳐 고작 눈물뿐인데 사랑한게 죄야 너를 원망 않겠어 나 떠나 행복하기를 간절히 기도할께요 단 내 사랑은 잊지 말아줘. 워 워 워~~ 어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와 사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너~~~

순정 (純情) 박정현

너 이젠 뭐라고 말할거니 그만 정리하자고 할거니 언제나처럼 그냥 니마음 돌아오길 기다려야하니 가끔씩 눈이 오는 날이면 첨 내게 고백하던 니모습 차가운 나의 손을 포근히 감싸주던 널 난 기억해 마냥 행복한 웃음으로 내옆에 서있던 니모습에 너 떠날 수 있단 그흔한 상상도 난 잊었었는데 다시 돌아와줘 그날처럼 날 따스하게 안아줘 조금 힘들겠지만 내곁엔 너의...

순정 (純情) KYT (코요태)

사랑하면 뭐해 정은 줘서 뭐해 순정 받쳐 고작 눈물뿐인데 사랑한게 죄야 너를 원망 않겠어 나 떠나 행복하기를 간절히 기도할께요 단 내 사랑은 잊지 말아줘. 워 워 워~~~ 어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와 사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너~~~

순정(純情) 코요태(KYT)

사랑하면 뭐해 정은 줘서 뭐해 순정 받쳐 고작 눈물뿐인데 사랑한게 죄야 너를 원망 않겠어 나 떠나 행복하기를 간절히 기도할께요 단 내 사랑은 잊지 말아줘. 워 워 워~~ 어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와 사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너~~~

순정(純情) (에릭님 신청곡) 코요태

사랑하면 뭐해 정은 줘서 뭐해 순정 받쳐 고작 눈물뿐인데 사랑한게 죄야 너를 원망 않겠어 나 떠나 행복하기를 간절히 기도할께요 단 내 사랑은 잊지 말아줘. 워 워 워~~ 어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와 사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너~~~

순정(純情) 박정현

너 이젠 뭐라고 말 할거니.. 그만 정리 하자고 할거니.. 언제나 처럼 그냥 니 마음 돌아오길 기다여야 하니.. 가끔식 눈이 오는 날이면.. 처음 내게 고백하던 니 모습.. 차가운 나의 손을 포근히 감싸주던 널.. 난 기억해.. 마냥 행복한 웃음으로 내 앞에 서있던 니 모습에.. 너 떠날 수 있단 그 흔한 상상도 난 잊었었는데.. 다시 돌아와줘.. 그...

Break Out Night Tempo

貴方の心情はもう明確 揺れてるハートは迷惑 綺麗に誤魔化し MAKE-UP 純情 乙女・プライド 淋しさ慣れていくの感覚 弱さは見せない性格 ルージュの魔法でBreak Out 抱きしめてね Next Love ラジオ流れる 貴方の好きなLove Song 解ってた 言葉なんて要らないくらい 繋ぐ手の熱で もう気付いていたの 恋の天秤傾いて そろそろさよならね 貴方の心情はもう明確 揺れてるハートは

THE FORMALST'S BLUE(Re Mix) NEWEST MODEL

大きな栗の木の下　あなたと私 汚れた雨を避けながら　踊り明かそう 大きなビルの谷間で よく見る奴らが 小さな蟻を踏みつぶす 話ししてたよ 小さな嘘もいつしか 膨らみすぎたね おまえ気付く暇もなし 変わる気もなし 小さな蛇口ひねって　水を飲んだら 大きな嘘の習わしが　腹に溜った 今日も一日 杓子定木で単純な大声を張り上げてた 今日も一日 杓子定木で簡単な反抗を繰り返した 大きな栗の木の下 あなたと私

THE FORMALIST'S BLUE NEWEST MODEL

大きな栗の木の下　あなたと私 汚れた雨を避けながら　踊り明かそう 大きなビルの谷間で　よく見る奴らが 小さな蟻を踏みつぶす　話してたよ 小さな嘘もいつしか　膨らみすぎたね おまえ気付く暇もなし　変わる気もなし 小さな蛇口ひねって　水を飲んだら 大きな嘘の習わしが　腹に溜った 今日も一日　杓子定木で単純な大声を張り上げてた 今日も一日　杓子定木で簡単な反抗を繰り返した 大きな栗の木の下　あなたと私 汚

物語は始まるよ 아카니시 진

そして物語りは始まるよ (소시테모노카타리와하지마루요) 그리고 이야기는 시작되어 嘆きの森くぐり?け (나게키노모리쿠구리누케) 한탄의 숲 빠져 나가 最初で最後の純情 (사이쇼데사이고노쥰죠우) 처음이자 마지막의 순정 石?

夕凪UNION（Yuunagi UNION） Dragon Ash

泳げlife time crusin 夕凪がサイン 踊れば自在groovy You like it the sound 街 塗りつぶすshadow 目深まで埋め 幸 空(くう)に降らすsparrow 瞼撫で行け たゆたい憂いだ船ゆっくり 鎹(かすがい)連れ今夢フックに 溢れ返す程の離しも 蒸せ返す喉の乾きも 未成年の頃の轍も 地平線の方に未経験のストーリー あやふやに擦れ 日々は頑なに

夕凪UNION Dragon Ash

泳げlife time crusin 夕凪がサイン 踊れば自在groovy You like it the sound 街 塗りつぶすshadow 目深まで埋め 幸 空(くう)に降らすsparrow 瞼撫で行け たゆたい憂いだ船ゆっくり 鎹(かすがい)連れ今夢フックに 溢れ返す程の離しも 蒸せ返す喉の乾きも 未成年の頃の轍も 地平線の方に未経験のストーリー あやふやに擦れ 日々は頑なに

宿り木 柴田淳

はまだ　誰かの色 긴 머리칼은 아직 누군가의 색 나가이카미와마다 다레카노이로 夢から?めて　幻から醒めて 꿈에서 깨고 환상에서 깨어나 유메카라사메테 마보로시카라사메테 私はいつから 나는 언제부턴가 와타시와이츠카라 ゆらゆらと?

1/3の純情な感情 (1/3 순정인 감정) Mikuni Shimokawa

れるほど愛しても　1/3も?わらない 純情な感情は空回り　I love you さえ言えないでいる My heart 長くて眠れない夜が　君への想い “それは?なんです”と?くよ とめどなく語りかける?れる鼓動は 微熱混じりの　溜息へとかわる Give me smile and shine days 君の smile で 凍てつく夜の寒さも Good こらえられる ?

敍情詩 라르크엔시엘

季節は色を變えて幾度巡ろうとも 키세쯔와이로오카에테이쿠도메구로-토모 계절은 몇번이나 모습을 달리하며 반복되더라도 この氣持ちは枯れない花のように 코노키모치와카레나이하나노요-니 이 마음은 시들지않는 꽃처럼 搖らめいて君を思う 유라메이테키미오오모우 흔들리며 너를 생각하네 奏であう言葉は心地よい旋律　君がそばにいるだけでいい 카나데아우코토바와코코치요이센-리쯔

敍情詩 L`Arc~en~Ciel

敍情詩 죠죠-시 서정시 words by hyde/music by ken 季節は色を變えて幾度巡ろうとも 키세쯔와이로오카에테이쿠도메구로-토모 계절은 몇번이나 모습을 달리하며 반복되더라도 この氣持ちは枯れない花のように搖らめいて 코노키모치와카레나이하나노요-니유라메이테 이 마음은 시들지 않는 꽃처럼 흔들리며 君を思う 키미오오모우 너를 생각하네

緖情詩 L’Arc～en～Ciel

季節は色を變えて幾度巡ろうとも 키세쯔와이로오카에테이쿠도메구로-토모 계절은 몇번이나 모습을 달리하며 반복되더라도 この氣持ちは枯れない花のように搖らめいて 코노키모치와카레나이하나노요-니유라메이테 이 마음은 시들지 않는 꽃처럼 흔들리며 君を思う 키미오오모우 너를 생각하네 奏で合う言葉は心地よい旋律 카나데아우코토바와코코치요이센-리쯔 서로 연주하는 말은

Chloranthus serratus - Futarishizuka (Piano ver.) yourness

傷つけ合う運命なら もうなにも言わないでいいよ 涙を枯らす事などできないから せめて 指の先へ 隠れて 溜まりきってた 感情を生花に注いで 伸ばしきってた 前髪を絶つ 笑う事ぐらい 慣れかけてた はずなのに まだ 痛みを 持つ 咲き乱れた「萱草」の生花を 胸に 抱く事は　怖いけど 欠けた 「心」は 気づいて言った 「もういいよね」 何回だって 振り返って また 君の 残した 匂いに 彩られてしまう

1/3の純情な感情 siam shade

壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서져버릴 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔다와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음 (쥰죠나간죠와 가라마와리 I love you사에 이에나이데이루 My Heart)

木星 aiko

木星に着いたらまた２人を始めよう 쟈아네 모쿠세이니 츠이타라 마타 후타리오 하지메요우 그럼요, 목성에 도착한다면 다시 우리 두사람을 시작하도록 해요 落ち葉が足元を埋めて 오치바가 아시모토오 우메테 낙엽이 발 언저리를 가득 메워서 綺麗だけど邪魔で嫌いで 키레이다케도 쟈마데 키라이데 예쁘긴하지만 거추장스러워 싫어져 下を向いてしたたる汗は 시타오무이테시타타루아세와

木星 Aiko

木星に着いたらまた２人を始めよう 쟈아네 모쿠세이니 츠이타라 마타 후타리오 하지메요우 그럼요, 목성에 도착한다면 다시 우리 두사람을 시작하도록 해요 落ち葉が足元を埋めて 오치바가 아시모토오 우메테 낙엽이 발 언저리를 가득 메워서 綺麗だけど邪魔で嫌いで 키레이다케도 쟈마데 키라이데 예쁘긴하지만 거추장스러워 싫어져 下を向いてしたたる汗は 시타오무이테시타타루아세와

1/3の純情な感情 SIAM SHADE

1/3の純情な感情 lyrics:HIDEKI／music:DAITA 壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 코와레루호도아이시테모 삼분노이치모츠타와라나이 부서질 정도로 사랑해도 1/3도 전해지지 않아 純情な感情は空回り I love youさえ言えないでいる My heart 쥰죠-나칸죠-와카라마와리 I love you사에이에나이데이루 My Heart

1/3の純情な感情 Siam shade

1/3の純情な感情 壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서질 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔타와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음 (쥰죠나칸죠와카라마와리 I love you사에 이에나이데이루

敍情詩 L'arc-en-Ciel

季節は色を變えて幾度巡ろうとも 키세쯔와 이로오카에테 이쿠도메구로-토모 계절은 몇번이나 모습을 달리하며 반복되더라도 この氣持ちは枯れない花のように搖らめいて 코노키모치와카레나이 하나노 요-니 유라메이테 이 마음은 시들지 않는 꽃처럼 흔들리며 君を思う 키미오오모우 너를 생각하네 奏で合う言葉は心地よい旋律 카나데아우 코토바와 코코치요이 센-리쯔 서로