Birthday-步き始めた日 에치젠, 테즈카, 오오시이, 후지

그저 자신의 색깔로 그려가면 돼 もっと大膽で わがままで 曖昧でかまわないさ 못토 다이탄데 와가마마데 아이마이데 카마와나이사 좀 더 대담하게 제멋대로 애매하게도 괜찮아 きっと正解は ひとつじゃない 킷토 세이카이와 히토츠쟈나이 틀림없이 정답은 하나가 아니야 挽回はいつになったって そう出きる!

Thank you for 에치젠 료마

した 日差しが 쯔요사오 마시타 히자시가 강함을 더한 햇살이 新しい時代を 告げる 아타라시이지다이오 츠게루 새로운시대를 알려 確かに 流れてる 時を 타시카니 나가레테루 토키오 분명히 흐르고있는 시간을 止めたくて 瞳閉じた 토메타쿠테 히토미토지타 멈추고 싶어서 눈을 감았어 遠くから 聞こえてる 토오쿠카라 키코에테루 멀리서 들려오는

Clear 에치젠 료마

步き疲れた足 靴ひもがほどけてる 아루키츠카레타 아시 쿠츠히모가 호도케테루 걷다 지친 발 신발 끈이 풀어져 있어 孤獨の裏表 ザラついた感觸を 코도쿠노 우라오모테 자라츠이타 칸쇼쿠오 고독의 표리 까칠한 감촉을 始めて知った時 하지메테 시잇타 토키 처음으로 알았을 때 顔をあげて 遠い空の 카오오 아게테 토오이 소라노 얼굴을 들고 먼 하늘의

Rising 에치젠 료마

君は きっと 同じ 每日に 키미와 키잇토 오나지 마이니치니 넌 분명히 같은 매일에도 安心できる 人なんだね 아음시은데키루 히토나은다네 안심 할 수 있는 사람이야 だけど 何か 求めて 鬪う 다케도 나니카 미토메테 타타카우 그래도 뭔가 알고서는 싸우지 樂しさには 氣付かないよ 타노시사니와 키즈카나이요 즐거움은 느낄수 없어 落ちる 夕日

ICHIGAN 에치젠 료마

どれくらいの時を 도레쿠라이노 토키오 얼마만큼의 시간을 僕たちは走り拔けて 보쿠타치와 하시리누케테 우리들은 달려나가서 どれくらいの明日 도레쿠라이노 아시타 얼마만큼의 내일 僕たちは描いただろう 보쿠타치와 에가이타다로오 우리들은 그렸던 것일까 始まりは賴りない程 하지마리와 타요리나이 호도 시작은 미약할 정도로 何もない場所からだった

STAND UP 에치젠 료마, 후지 슈스케

어째서 答え求めて 코타에 모토메테 답을 찾아 走り續ける 하시리 츠즈케루 계속 달리는 걸까 「越えたい人が…」 「코에타이 히토가…」 「뛰어넘고 싶은 사람이…」 「同じか…それとも…」 「오나지카… 소레토모…」 「똑같을까… 그렇지 않으면…」 「今すぐ」「今から」 「이마스구」 「이마카라」 「지금 당장」 「지금부터」 「確

Birthday ~步き始めた日~ 아오즈

靑酢 / Birthday ~步き始めた日~ 작사작곡 : UZA 편곡 : 佐佐木 章 急いでも焦れても空回り 이소이데모 아세레테모 카나마와리 서둘러도 초조해 해봐도 헛수고 夢なんて慌てて探すモンじゃない 유메난떼 아와떼떼 사가쓰몬쟈나이 꿈이란 건 허둥대며 찾는 것이 아니야 人の爲 誰の爲ってワケじゃなく 히토노타메 다레노타멧테 와케쟈나쿠 다른

Aoi Jidai 테니스의 왕자님

- 테니스의 왕자님 게임 OST 唄: 越前リョ-マ, 不二周助 ,手塚國光 , 菊丸英二 노래: 에치젠 료마, 후지 슈스케, 테즈카 쿠니미츠, 키쿠마루 에이지 //다같이// Get ready move it on that's always close to you //료마// 何時(いつ)もどこか先(さき)急(いそ)いでばかりの 이쯔모 도코카

Birthday ~步き始めた日~ 靑酢

그저 자신의 색깔로 그려가면 돼 もっと大膽で わがままで 曖昧でかまわないさ 못토 다이탄데 와가마마데 아이마이데 카마와나이사 좀 더 대담하게 제멋대로 애매하게도 괜찮아 きっと正解は ひとつじゃない 킷토 세이카이와 히토츠쟈나이 틀림없이 정답은 하나가 아니야 挽回はいつになったって そう出きる!

Birthday-步き始めた日 테니스의 왕자

자신의 색깔로 그려가면 돼 もっと大膽で わがままで 曖昧でかまわないさ 못토 다이탄데 와가마마데 아이마이데 카마와나이사 좀 더 대담하게 제멋대로 애매하게도 괜찮아 きっと正解は ひとつじゃない 킷토 세이카이와 히토츠쟈나이 틀림없이 정답은 하나가 아니야 挽回はいつになったって そう出きる!

Don't Look Back 에치젠 료마

待(ま)ち焦(こ)がれた 季節(きせつ)が 마치코가레타 키세츠가 간절히 기다렸던 계절이 スピ-ド上(あ)げて 스피-도 아게테 속력을 올려 始(はじ)まりを 告(つ)げる 靑(あお)い空(そら) 하지마리오 츠게루 아오이소라 시작을 알리는 푸른 하늘 思(おも)いっき笑(わら)った その 橫顔(よこがお)を 오모잇키와랏타 소노 요코가오오 문득 떠오른

Birthday 테니스의왕자님

자신의 색깔로 그려가면 돼 もっと大膽で わがままで 曖昧でかまわないさ 못토 다이탄데 와가마마데 아이마이데 카마와나이사 좀 더 대담하게 제멋대로 애매하게도 괜찮아 きっと正解は ひとつじゃない 킷토 세이카이와 히토츠쟈나이 틀림없이 정답은 하나가 아니야 挽回はいつになったって そう出きる!

Birthday-步き始めた日 김애니

하나의 하나의 마음으로 생일 케이크에다 빛을 밝히자 언젠가는 커다란 밝은 빛이 되어서 비춰주고싶어 It's your dreams 좋아하게 되는 것부터도 실패를 무서워하지 말고 가보자 걸어가기를 시작한 그 날의 너에게 Happy Birthday to you

Dreaming on the radio 에치젠 료마

오늘의 리퀘스트 おろしたてのシャツと 오로시타테노 샤츠토 새로 산 셔츠와 不釣り合いな 擦り切れたスニ-カ-で 후츠리아이나 스리키레타 스니-카-데 어울리지 않는 해어진 스니커즈 차림으로 街を步けば宛てない期待 마치오 아루케바 아테나이 키타이 길을 걷다 보면 상대가 없는 기대 踏みしめていた Teenage Blues 후미시메테이타

Happy×2☆Day! 테니스의 왕자_료마

また時刻か 테즈카 : 늦군.. 또 지각이냐.. 大石 : しょ－がないな,越前のやつ. 오오이시 : 별 수 없네.. 에치젠 녀석. 不二 : Partyには少し遲れそうだね. 후지 : 파티에는 좀 늦을 것 같은데. 越前 : ち－す 에치젠 : 여,여어..;; 三人 : 遲い! 세명 : 늦었어! 「ど－して そ~なるのカナ?」

Return to T 에치젠 료마

氣紛(きまぐ)れな 風(かぜ)の中(なか) 키마구레나 카제노 나까 제멋대로 부는 바람 속 あの空(そら)を 飛(と)ぶ鳥(とり)のように 아노 소라오 토부 토리노 요오니 저 하늘을 날아오르는 새처럼 はばたいて いつの日(ひ)にか 하바타이떼 이쯔노 히니까 날갯짓 하면서 어느 날엔가 地圖(ちず)にない 未來(みらい)を 치즈니 나이 미라이오 지도에

Never end 에치젠 료마

まっすぐ見(み)つめた 視線(しせん)に君(きみ)はうつむいた 맛스구미츠메타 시센니키미와우츠무이타 똑바로 바라본 시선에 너는 고개를 숙였다. 震(ふる)える瞳(ひとみ)じゃ 心(こころ)まで見透(みす)かされるよ 유루에루히토미쟈 코코로마데미스카사레루요. 흔들리는 눈동자는 마음까지 꿰뚫어 보게 되지.

후지 유타-BLOOD 알수없음

まっすぐ戰(たたか)って 勝(か)ちぬき越(こ)えていく　 마앗스구 타타캇데 카치누키 코에테이쿠 정정당당하게 싸워 이겨나가자 壁(かべ)のように 思(おも)える 運命(うんめいさ)えも 카베노요우니 오모에루 운메이사에모 벽처럼 가로막고 있는 운명까지도 每日刺(まいにちさ)さるようなうわさ を耳(みみ)にして　 마이니치 사사루요우나 우와사 오미미니시테

Birthday~步き始めた その 日 아오즈

아오즈 (미나가와 준코 & 카이다 유키 & 오키아유 료타로 & 콘도 타카유키) - Birthday~步き始めた その 日 急いでも焦れても空回り 이소이데모 아세레테모 카나마와리 서둘러도 초조해 해봐도 헛수고 夢なんて慌てて探すモンじゃない 유메난떼 아와떼떼 사가쓰몬쟈나이 꿈이란 건 허둥대며 찾는 것이 아니야 人の爲 誰の爲ってワケじゃなく 히토노타메

ミンナココニイタ 에치젠 료마

ためらわないと 心に決めた 타메라와나이토 코코로니 키메타 망설이지 않겠다고 마음에 정했어 多分 君がいたからさ 타분 키미가 이타카라사 아마도 당신이 있었기 때문이야 あきらめないと 君と誓った あの日 아키라메나이토 키미토 치카앗타 아노히 포기하지 않겠다고 당신과 맹세한 그 날 今はもう風の中に 이마와 모오 카제노나카니 지금은 이미 바람

やくそく 에치젠 료마

ならは いつか 出会うための 約束 사요나라와 이츠카 데아우타메노 야쿠소쿠 "안녕"은 언젠가 만나기 위한 약속 涙は 見せないで 나미다와 미세나이데 눈물은 보이지 말아줘 歩き出す それぞれの道を 進もう 아루키다스 소레조레노 미치오 스스모우 걷기 시작해.

瞳を閉じて 心のまま 僕は君を想 후지

瞳を閉じて 心のまま 僕は君を想う 지금 눈을 감고 마음속으로 나는 너를 생각해 甲斐田ゆき 카이다 유키 今 瞳を閉じて 心のまま 僕は君を想う… 이마 히토미오 토지테 코코로노마마 보쿠와 키미오 오모우… 지금 눈을 감고 마음속으로 나는 너를 생각해… 歸り道 交差点の向こう 君がいた 카에리 미치 코우사텐- 무코우 키미가이타 돌아가는 길의 교차점에

between you & me 에치젠 료마

偶然(ぐうぜん)會(あ)った日曜日(にちようび)晴(は)れ 구우제-ㄴ 아-ㅅ타 니치요우비 하레 우연히 만난 일요일은 맑음 あまりにヘタクソな奴(やつ) 發見(はっけん) 아마리니헤테구 소나 야츠 하-ㅅ게-ㄴ 너무나 서투른 녀석을 발견 ちゃんとボ－ル見(み)てるの? 챠-ㄴ도 보루 미떼루요? 제대로 볼을 보고 있는 거야? そのグリップへんだろ．

birthday song.requiem LIA

高い木に隱した小さな溫もり 높다란 나무에 숨겼던 자그마한 온기 慌てて手を伸ばした 황급히 손을 뻗었다 風のように叫んだ 바람과 다름없이 울부짖었다 また目を腫らす僕を笑ってほしい 울어서 눈이 부은 나를 또 한번 비웃어 주렴 生まれた日から僕らがゆく强さと 태어났던 날부터 우리들이 살아온 강함과 함께..

Happy Birthday 보아(BoA)

待ちわびたHappy Birthday (마치와비따 Happy Birthday ) 그토록 기다렸던 Happy Birthday 届かないI love you (토도카나이 I love you) 전해지지 않는 I love you 今日のきみは 何をしてるかな ずっとそばにいたかったのにな (쿄-노키미와 나니오시떼루까나 즈읏또소바니 이따깟-따노니나) 오늘 그대는

Happy Birthday 보아

かないI love you (토도카나이 I love you) 전해지지 않는 I love you 今日のきみは 何をしてるかな ずっとそばにいたかったのにな (쿄-노키미와 나니워시떼루까나 즈읏또소바니 이따깟-따노니나) 오늘 그대는 무엇을 하고 있을까 계속 곁에 있고 싶었는데...

Happy Birthday 보아 (BoA)

かないI love you (토도카나이 I love you) 전해지지 않는 I love you 今日のきみは 何をしてるかな ずっとそばにいたかったのにな (쿄-노키미와 나니워시떼루까나 즈읏또소바니 이따깟-따노니나) 오늘 그대는 무엇을 하고 있을까 계속 곁에 있고 싶었는데...

濃 ゆず

僕等はあてもなく　氣分次第で 우린 정처 없이 마음대로 (보쿠라와 아테모나쿠 키분시다이데) 氣ままな每日の中でいつも步いている 내키는 대로 매일 속에서 언제나 걷고 있어. (키마마나 마이니치노 나카데 이츠모 아루이테이루) 明日の事なんて知りたくもない 내일 같은 건 알고 싶지도 않아.

Birthday 2AM

時計の針 12時を過ぎ 君はキャンドル 吹き消す 歳がひとつ 近づいたと 笑う君を見ると 愛しさが増えるよ ２人が並ぶ 写真の中 キスした 来年の今日も（Happy） 一緒に過ごそう（Birthday） 最初の「おめでとう」は 僕が言いたくて 少し大人に（Happy） なった君へと（Birthday） 送るメッセージ いつの君よりも 今見つめてる 君が綺麗さ 僕が買った

キミが待つ家まであと6分(네가 기다리는 집까지 앞으로 6분) 테니스의 왕자 - 에치젠 료마

君(きみ)の瞳(め)の色(いろ)に似(に)てる 키미노 메노 이로니 니테루 네 눈동자 색과 닮았어.

乾杯(간빠이) 건배 Nagabuchi Tsuyoshi

かたい絆に　想いをよせて 가따이기즈나니 오모이오요세떼 이루 다 말로 할 수 없는 청춘의 나날 語りつくせぬ　靑春の日び 가따리쯔즈꾸세누 세이슌노히비 이루 다 말로 할 수 없는 청춘의 나날 時には傷つき　時には喜び 도끼니와키즈쯔끼 도끼니와요로꼬비 때로는 상처입고, 때로는 기뻐하며 肩をたたきあった　あの日 가따오다다끼앗따 아노히 서로의 어깨를

BIRTHDAY KAWAMURA RYUICHI

BIRTHDAY おめでとう 新しいドアを 오메데토우 아타라시이 도아오 축하해 새로운 문을 開けたのさ 今日 自分の手で 아케타노사 쿄 지분노 테데 연 거야 오늘 네 자신의 손으로 パパとママの寶物が 파파토마마노타카라모노가 아빠와 엄마의 보물이 たくさんの 人　に愛されて 타쿠상노 히토비토니아이사레테 많은 사람들에게 사랑받기를 時は流れて 少女

飛んで!回って!また來週 에치젠 료마

돌아라 1주일 こんなモンでどんなモンで 콘나몬데 돈나몬데 이런 걸로 어떤 걸로 また來週♡ 마타 라이슈 다음 주에 또♡ 냥냥냥냐냥 냥냐냥냐냥냐냥 냥냥냥냐냥 호이호이호이 月曜日 から朝寢坊 게츠요오비 카라 아사네보오 월요일부터 늦잠 火曜日 やけに腹へった 카요오비 야케니 하라헷타 화요일 배가 몹시 고파 水曜日 壽司屋の手傳

死にかけた足 矢野眞紀

明日がどんなに希望に滿ちていても 아시타가돈나니키보-니미치테이테모 내일이얼마나희망에가득차있다해도 今の私にとってはそれさえも迎え難しい 이마노와타시니톳테와소레사에모무카에무즈카시이 지금의나에게있어서는그것조차맞이하기힘들어요 時間が未來をあたえてくれるとしても 지칸가미라이오아타에테쿠레루토시테모 시간이미래를준다고해도 今の私にはあまりに不確かなゆめ

REALIZE 에치젠 료마

今 その手の中に 光をつかみ取れ 이마 소노테노나카니 히카리오 츠카미토레 지금 이 손 안에 빛을 움켜잡아 未來へ導く 風をまとって 미라이헤 미치비쿠 카제오 마토옷테 미래로 이끄는 바람을 휘감고 空さえ射拔くような 强い視線 소라사에 이누쿠요오나 츠요이 시센 하늘마저 꿰뚫을 듯한 강렬한 시선 目指す場所だけ まっすぐ見つめてる 메자쓰 바쇼다케

후지 슈스케-Day of Moments 알수없음

同じ刹那に生まれ 違う自分を探す 오나지 세쯔나니 우마레 치가우 지부은오 사가스 같은 순간에 태어나 또 다른 자신을 찾아 誰よりも鮮やかに 明日の僕ら 다레요리모 아자야카니 아시타노 보쿠라 누구보다도 뚜렷하게.

Starting Over[reprise]~Walk This Way Speed

遙か遠く 自分が消えそうだよ 夢のかけら かなわぬ靑春 하루카토오쿠 지분가키에소오다요 유메노카케라 카나와누세이츲 街のざわめきに かき消されてく いくつもの叫びと愛の唄 마치노자와메키니 카키케사레테쿠 이쿠쯔모노사케비토아이노우타 深い闇がすべて奪つても 必ず夜明けはくるから 후카이야미가스베테우밧테모 카나라즈요아케와쿠루카라 Starting Over

Birthday Song Feat.Shintaro Tokita(스키마스윗치) Mihimaru GT

あなたが始まった (아나타가하지맛-따) 네가 시작된 奇跡の1日 (키세키노이치니치) 기적의 하루 たくさんの幸せくれた (타쿠상-노시아와세쿠레타) 많은 행복을 주었어 この日に感謝しよう (코노히니칸-샤시요-) 이 날에 감사하자 ママの身体から離れた日 (마마노카라다카라하나레타히)

Start Spurt Rather Unique

今始まるこの物語 이마하지마루코노모노가타리 지금시작되는이이야기 こっからどうやらとうとう步き出す 콧카라도-야라토-토-아루키다스 여기서부터당당하게걸어가 時が來たんだ始めようぜ皆心配無用 토키가키탄다하지메요-제민나신빠이무요- 때가되었어시작하지모두걱정할필요없어 You know 行くぞ You know 이쿠조 You know 가지 今始める物語俺

TODAY IS MY BIRTHDAY 베리즈코보

本当の年齢が言えず (혼토노 토시가 이에즈) 진짜 나이를 말하지 않고 今日になったわ (쿄-니 낫타와) 오늘이 됐어 ３つも上に言っちゃった (미쯔모 우에니 잇쨧타) 3살이나 많게 말했어 見栄っ張り　私 (미엣바리 와타시) 허세부리는 나 今月限りで　辞めるって (콘게츠 카기리데

Dreaming on the radio 테니스의 왕자 - 에치젠 료마

おろしたてのシャツと 不釣り合いなつり切れたスニ－カ－で 오로시타 테노 샤츠또 후츠리 아이나 쯔리 키레타 스니카데 벗어서 손에 든 셔츠와 어울리지않게 구겨신은 스니커로 街を步けば宛てない期待 踏みしめていた teenage blues 마치오 아루케바 아테나이 키타이 후미시메테이타 teenage blues 거리를 걸으면 부질없는 기대 걸어나가는 teenage

Just do it Okui Masami

Just do it 生まれた瞬間切ったスタ-トを最後まで ゆっくりでいいから Never give up したい 單調な日を過ごしてた 今日も同じ道步いて でもちょっと大きく深呼吸 ためしにやったら 靑空見えた あたり前のようにオトナになり夢に目を伏せる そんな僕だって戰う場所がきっとある Just do it 何がイチバンかなんてほんとうは誰も決められない

LOADED SOUL 에치젠 료마

未來を信じてくことも忘れ 미라이오 신지테쿠 코토모 와스레 미래를 믿고 간다는 것도 잊고 戰えないままじゃ 何も見えない 타타카에나이마마쟈 나니모 미에나이 싸우지 않는 채론 아무 것도 보이지 않아 君さえ氣付かずにいた力が 키미사에 키즈카즈니 이타 치카라가 너조차 모르고 있던 힘이 目覺めているはずさ 君の中で 메자메테이루하즈사 키미노 나카데

The night before your birthday 킨키

The night before your birthday 出會った季節の輝きも今となっては夢のようだね。 데아앗타토키노카가야키모 이마토낫테와유메노요오다네 처음만났던 계절의 반짝임도 지금은 꿈같아. 二人で決めたさよならが 儒れていた the night befor your birthday。

Happy Birthday, New You androp

アンタレスに飛び乗って シリウスに連れられて 遠くまで来たんだね　 あなたがいるから輝く世界だ 何億光年前から　待ってた　 今日を抱きしめて離さないでよ 銀河の隅でランデヴー 今日を祝おう　ハッピーバースデー 新しいあなたになる 勝ち負け　失敗成功　あとは 性別　見た目　夢　もう全て 答えは白でも黒でもない　オーロラみたいがいい 吸い込む息がプレゼントなら 涙はローソクの火に変わるだろう　何度も 今日

Happy Birthday(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

Lalalala ひとつ ふたつ みっつ 指折り数え ワクワクしてた子どもの頃 一年に一度 特別な日 ひとりひとりのアニバーサリー 大事なこの時間を 一緒に過ごせるんだ ドキドキして待ってるね とびきりの思い出作ろう 大切なHappy birthday 今日はかけがえない特別な日だから 大好きなあなたへ おめでとうと伝えたいよ 今、声を合わせてHappy birthday to you 赤 青 黄色

Starting Over Speed

Starting Over 遙か遠く 自分が消えそうだよ 夢のかけら かなわぬ靑春 하루카토오쿠 지분가키에소오다요 유메노카케라 카나와누세이츲 街のざわめきに かき消されてく いくつもの叫びと愛の唄 마치노자와메키니 카키케사레테쿠 이쿠쯔모노사케비토아이노우타 深い闇がすべて奪つても 必ず夜明けはくるから 후카이야미가스베테우밧테모 카나라즈요아케와쿠루카라

Kaze ga Kikoeru Asa Mami Ayukawa

風は今をきらめき 秒速で過去に消えてく テーマは昨日までの自分を超えること 次のカーブ切ったら新しい朝が始まる ビートはゴールのない風の地図 たった一枚の金のInvitation Card 届いた日は何故か弱気になってしまう 夢が多いだけ幸せが遠い 二人いる自分を比べてアクセル踏む 何をしても絵になる適齢期だから 何だって気まぐれに出来ない Bad Bad Age 風は今をきらめき 秒速で過去に消えてく

약속 테니스의 왕자 - 에치젠 료마

★『 約束 (약속)』- (료마) 미나가와 쥰코 ★ 　 'さよなら'はいつか出会うための約束 　 '사요나라'와 이츠카 데아우 타메노 야쿠소쿠 【 '안녕'은 언젠가 만나기 위한 약속 】 　 涙は見せないで-　　　　　　　歩き出す- 　 나미다와 미세나이데-　　　 　아루키다스- 【 눈물은 보이지 마-　 　　　 　 걸어나가

Birthday Quruli

僕の生まれた日は　いつもいつもこんな 日なたの若葉る風にって いつかこんな風にあなたの笑顔につられて 笑ったまま 次の雨降る土曜日の朝に 少し濃いめのたてたら ぼけた夢も君のいになる 僕の生まれた日は　いつもいつもこんな 日なたの若葉る風にって 君の生まれた日は　ずっとずっと先の 木枯らし吹く日のふっとれた日で いつもどんな風にあなたは大人になってく 昨日のことみたいに