我 장국영

작곡 : 장국영 작사 : 임석 I am what I am 我 永 遠 都 愛 這 樣 的 我 이런 내 모습 그대로 날 사랑해 wo yong yuan dou ai zhe yang de wo 워 용 위엔 또우 아이 쩌 양 더 워 快 樂 是　 즐거움이란 것 kuai le shi 콰이 러 쓰 快 樂 的 方 式 不 只 一 種 즐거움을 찾는

我(國) 장국영

작곡 : 장국영 작사 : 임석 I am what I am 我 永 遠 都 愛 這 樣 的 我 이런 내 모습 그대로 날 사랑해 wo yong yuan dou ai zhe yang de wo 워 용 위엔 또우 아이 쩌 양 더 워 快 樂 是　 즐거움이란 것 kuai le shi 콰이 러 쓰 快 樂 的 方 式 不 只 一 種 즐거움을 찾는

月亮代表我的心 - 월량대표아적심 장국영

月亮代表我的心 달빛이 내마음을 대신하네 ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分 니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

月亮代表我的心(월량대표아적심) 장국영

月亮代表我的心 달빛이 내마음을 말해줘요 ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分 ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen 니 웬 워 아이 니 요우 더우 쉔 워 아이 니 요우 지 펀 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

取暖 장국영

是我深藏?久的疑? 저스 워 션장 쉬지우더 이원 ** 往天涯的路程??人 왕티엔야 더 루청 량 거런 不停的?落无底深? 부팅더 쬐이루어 우 띠션위엔 握?的?手?冷不冷 워진더 쑤앙쇼우 하이 렁 뿌렁 直到世界??只剩我? 즈다오 쓰지에 진토우 즈셩 워먼 ?不要?藏孤?的心 니 부야오 인장 구단더신 ?管世界比我想象中?

당애이성왕사 / 當愛已成往事 장국영

要 再 提 人 生 已 多 風 雨 왕 스 부 야오 짜이 티 런 셩 이 뚜오 펑 위 縱 然 記 意 抹 不 去 愛 與 恨 都 還 在 心 裡 쫑 란 지 이 모 부 취 아이 위 헌 떠우 하이 짜이 신 리 眞 的 要 斷 了 過 去 讓 明 天 好 好 繼 續 쩐 더 야오 뚜안 러 궈 취 랑 밍 티엔 하오 하오 지 쉬 니 就 不 要 再 苦 苦 追 問 我

當愛已成往事 (사랑이 옛일이 되어버렸을 때) 장국영

往 事 不 要 再 提 人 生 已 多 風 雨 왕 스 부 야오 짜이 티 런 셩 이 뚜오 펑 위 縱 然 記 意 抹 不 去 愛 與 恨 都 還 在 心 裡 쫑 란 지 이 모 부 취 아이 위 헌 떠우 하이 짜이 신 리 眞 的 要 斷 了 過 去 讓 明 天 好 好 繼 續 쩐 더 야오 뚜안 러 궈 취 랑 밍 티엔 하오 하오 지 쉬 니 就 不 要 再 苦 苦 追 問 我

하거하종지아비정전 / 何去何從之阿飛正傳 장국영

人海中 　看盡尋尋mimi ren hai zhong kan jin xun xun mi mi 疲bei是我的心 　失落是我的情 pi bei shi wo de xin shi luo shi wo de qing 人生 總是聚散congcong　 ren sheng zong shi ju san qong qong 白天淡淡相逢 　夜里輕輕相擁 bai tian dan dan

何去何從之阿飛正傳 (어디로 왔다 어디로 가나 - 아비정전) 장국영

人海中 　看盡尋尋mimi ren hai zhong kan jin xun xun mi mi 疲bei是我的心 　失落是我的情 pi bei shi wo de xin shi luo shi wo de qing 人生 總是聚散congcong　 ren sheng zong shi ju san qong qong 白天淡淡相逢 　夜里輕輕相擁 bai tian dan dan

當愛已成往事 장국영

니不會眞的離去 니始終在我心裡 니 부 청 쩐더 리취 니 스종 자이 워 신리 당신은 정말 떠나지 않으실거에요. 당신은 언제나 내 마음속에 있어요. 我對니仍有愛意 我對自己無能爲力 워 뚜이니 렁 여우 아이이 워 뚜이 쯔지 우넝 웨이리 나는 당신을 한결같이 사랑해요. 하지만, 제 자신을 어떻게 할 도리가 없어요.

當愛已成往事 - 電影《覇王別姬》主題曲(당애이성왕사)［북경어］ / `패왕별희` 주제곡 장국영

當愛已成往事 - 電影《覇王別姬》主題曲(당애이성왕사)［북경어］ / `패왕별희` 주제곡 - 장국영 往事不要再提 人生已多風雨 왕스 부야오 짜이 티 런성 이 뚜어 펑위 지나간 일은 다시 생각하지 말아요.

被愛 장국영

피애 用呼吸 用身體 用生命 ni yong hu xi yong shen ti yong sheng ming 용 후 시, 용 션 티, 용 셩 밍 我只能這?的愛着 wo zhi neng zhe me de ai zhao ni 워 즈 넝 쩌 머 더 아이 쟈오 니 呼吸ni的空氣 爲ni ?

일배자실거료니 / 一輩子失去了Ni 장국영

夜的精靈遺忘愛的呪語 ye de jing ling yi wang ai de zhou yu 相愛的人從此兩分離 xiang ai de ren cong ci liang fen li 是命運對有情人不曾憐惜 shi ming yun dui you qing ren bu ceng lian xi 風月惹不起 feng yue re bu qi ni任我憔悴

一輩子失去了Ni (평생 너를 잃고) 장국영

shi qu le ni 夜的精靈遺忘愛的呪語 ye de jing ling yi wang ai de zhou yu 相愛的人從此兩分離 xiang ai de ren cong ci liang fen li 是命運對有情人不曾憐惜 shi ming yun dui you qing ren bu ceng lian xi 風月惹不起 feng yue re bu qi ni任我憔悴

당진취호 / 當眞就好 장국영

zong ran wang bu liao 曾 是 風 花 雪 月 現 在 都 知 道 ceng shi feng hua xue yue xian zai dou zhi dao 愛 了 也 好 恨 了 也 好 ai le ye hao hen le ye hao 亂 了 也 好 散 了 也 好 luan le ye hao san le ye hao 只 想 問 我

當眞就好 (믿으면 돼) 장국영

jiu hao zong ran wang bu liao 曾 是 風 花 雪 月 現 在 都 知 道 ceng shi feng hua xue yue xian zai dou zhi dao 愛 了 也 好 恨 了 也 好 ai le ye hao hen le ye hao 亂 了 也 好 散 了 也 好 luan le ye hao san le ye hao 只 想 問 我

위니종정 / Wei Ni鐘情 장국영

爲 ni 鐘 情 傾 我 至 誠 wai nei zung cing king ngo zi sing 와이 네이 쫑 칭 캥 응오 지 씽 請 ni 珍 藏 這 分 情 cing nei zan cong ze fan cing 칭 네이 짠 총 제 환 칭 從 未 對 人 傾 訴 秘 密 cung mei deoi jan king sou bei mat  청

奔向未來日子 장국영

야쌈야닌 발렝라오밍로야지 모히함 모이네 잡네 허호시 (슬픔을 묻지 마세요 모든것 잡을수 없어 연기처럼 아무도 몰라요) 모아이모농 선성빅씨 모아이워숴 받조시워엉시 (오늘의 일을 묻지 말아요 알려고도 하지마세요) 양구시 양창시 빤다아비 쯩웅랑 기이공 받위치 받뭐지 (인생의 참뜻은 아무도몰라 기쁨도 슬픔도 죽음도 몰라) 無謂問我今天的事

共同渡過(공동도과) 장국영

我 共 行 nei dou jaa jat ji gan ngo gung haang 네이 도우 야 얏 이 간 응오 꽁 항 曾 在 我 的 失 意 天 疑 問 究 竟 ? 何 生 zang zoi ngo dik sat ji tin ji man gau ging wai ho saang 쟝 조이응오 딕 삿 이 틴 이 만 까우 깅 와이 오 샹 但 ?

明星 명성 장국영

明星 當 nei 見 到 天 上 星 星 똥 네이 낀 또우 틴 썽 쎙 쎙 可 有 想 起 我 호 야우 썽 헤이 응오 可 有 記 得 當 年 我 的 nei 호 야우 게이 닥 똥 닌 응오 딕 네이 曾 wai nei 更 比 星 星 笑 得 多 창 와이 네이 깡 뻬이 쎙 쎙 씨우 닥 또 當

天使之愛 장국영

是 什 me 樣 的 記 憶 纏 綿 스 션 머 양 더 지 이 찬 미엔 어떤 기억의 줄기는 會 讓 我 日 日 夜 夜 思 念 후이 랑 워 르 르 예 예 쓰 니엔 나를 하루종일 생각하게 하고 在 愛 怨 之 間 想 ni 的 容 顔 짜이 아이 위엔 즈 지엔 시앙 니 더 롱 옌 사랑과 증오 사이에서 너의 얼굴을 생각한다 告 訴 我 是 na 一

何去何從之阿飛正傳 - 하거지종전아비정전 장국영

何去何從之阿飛正傳 人 海 中 看 盡 尋 尋 覓 覓 ren hai zhong kan jin xun xun mi mi 런 하이 쫑 칸 진 쉰 쉰 미 미 疲 憊 是 我 的 心 失 落 是 我 的 情 pi bei shi wo de xin shi luo shi wo de qing 피 베이 쓰 워 더 씬 쓰 루어 쓰 워 더 칭 人 生 總 是 聚

這些年來 저사년래 장국영

這些年來 投 入 過 懷 念 過 忘 掉 過 타우 얍 궈 와이 님 궈 몽 디우 궈 這 角 色 要 幾 多 有 幾 多 쩨 곡 쎅 유 게이 또 야우 게이 또 任 何 樣 子 都 可 似 雪 片 掠 過 星 河 얌 호 영 찌 도우 호 치 쓋 핀 럭 궈 쎙 호 陪 著 我 同 樣 也 明 白 我 푸이 쩍 응오 통

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 장국영

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 - 장국영 ★ 無謂問我今天的事 無謂去知 不要問意義 有意義 無意義 定判 不想 不記 不知 *無謂問我一生的事 誰願意講失落往事 有情 無情 不要問我 不理會 不追悔 不解釋意思 無淚無言 心中鮮血傾出不願ni知 一心一意奔向那未來日子 我以後陪ni尋覓好故事 無謂問我傷心的事 無謂去想 不再是往時

到未來日子(도미래일자)[북경어] / `영웅본색2` 주제곡 장국영

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 - 장국영 ★ 無謂問我今天的事 無謂去知 不要問意義 有意義 無意義 定判 不想 不記 不知 *無謂問我一生的事 誰願意講失落往事 有情 無情 不要問我 不理會 不追悔 不解釋意思 無淚無言 心中鮮血傾出不願ni知 一心一意奔向那未來日子 我以後陪ni尋覓好故事 無謂問我傷心的事 無謂去想 不再是往時

작반 / 作伴 장국영

都曾經愛得象火 不相信沒有結果 dou ceng jing ai de xiang huo bu xiang xin mei you jie guo 却終究情斷人走 孤單單活 que zhong jiu qing duan ren zou gu dan dan huo ni說的遺憾我憧 我說的疲倦ni憧 ni shuo de yi han wo dong wo shuo de

作伴 (동반자) 장국영

都曾經愛得象火 不相信沒有結果 dou ceng jing ai de xiang huo bu xiang xin mei you jie guo 却終究情斷人走 孤單單活 que zhong jiu qing duan ren zou gu dan dan huo ni說的遺憾我憧 我說的疲倦ni憧 ni shuo de yi han wo dong wo shuo de pi juan

심정상옹 / 深情相擁 장국영

不 願 放 開 니 的 手 bu yuan fang kai ni de shou 此 刻 可 否 停 留 ci ke ke fou ting liu 愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏 ai de yue zhang hai zai xin zhong tan zou 今 夜 能 就 此 罷 休 jin ye zhen neng jiu ci ba xiu 我

深情相擁 (깊은 포옹) 장국영

不 願 放 開 니 的 手 bu yuan fang kai ni de shou 此 刻 可 否 停 留 ci ke ke fou ting liu 愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏 ai de yue zhang hai zai xin zhong tan zou 今 夜 能 就 此 罷 休 jin ye zhen neng jiu ci ba xiu 我 的 感 受 wo de

풍계속취 장국영

我 勸 ? 早 點 歸 去 ngo hyun nei zou dim gwai heoi 응오 휜 네이 쪼우 띰 꽈이 호이 ? 說 ? 不 想 歸 去 nei seoi nei bat soeng gwai heoi 네이 쏘이 네이 빳 썽 꽈이 호이 只 叫 我 抱 著 ?

Love Like Magic 장국영

Love Like Magic 當ni在我鼻頭親一下 dang ni zai wo bi tou qin yi xia 땅 니 짜이 워 비 터우 친 이 샤 好像電波不停放大 hao xiang dian po bu ting fang da 하오 시앙 디엔 포 부 팅 팡 따 我故意弄亂ni的髮 wo gu yi nong luan ni de fa 워 꾸 이

眞相 장국영

진상 我是該一個人 爲了愛受苦 wo shi gai yi ge ren wei le ai shou ku 워 스 까이 이 꺼 런 웨이 러 아이 쇼우 쿠 也是罪有應得 ye shi zui you ying de 이에 스으 쭈에이 요우 잉 뜨어 曾經可以對ni殘忍 ceng jing ke yi dui ni can ren 청 징 커 이 뚜에이 니 찬 런

當眞就好 장국영

xue yue xian zai dou zhi dao 청 스 펑 화 쉐 웨/ 시엔 짜이 떠우 즈 다오 愛 了 也 好 恨 了 也 好 ai le ye hao hen le ye hao 아이 러 예 하오 헌 러 예 하오 亂 了 也 好 散 了 也 好 luan le ye hao san le ye hao 롼 러 예 하오 싼 러 예 하오 只 想 問 我

유심인 / 有心人 장국영

寂 寞 也 揮 發 著 餘 香 原 來 情 動 正 是 這 樣 曾 忘 掉 這 種 遐 想 這 □ 超 乎 我 想 像 但 願 我 可 以 沒 成 長 完 全 憑 直 覺 覓 對 象 模 糊 地 迷 戀 □ 一 場 就 當 風 雨 下 潮 漲 如 果 眞 的 太 好 如 錯 看 了 都 好 不 想 證 實 有 沒 有 過 傾 慕 是 無 力

有心人 (마음에 담은 사람) 장국영

寂 寞 也 揮 發 著 餘 香 原 來 情 動 正 是 這 樣 曾 忘 掉 這 種 遐 想 這 □ 超 乎 我 想 像 但 願 我 可 以 沒 成 長 完 全 憑 直 覺 覓 對 象 模 糊 地 迷 戀 □ 一 場 就 當 風 雨 下 潮 漲 如 果 眞 的 太 好 如 錯 看 了 都 好 不 想 證 實 有 沒 有 過 傾 慕 是 無 力 或 有 心 像 謎 像 戱 誰 又

夜半歌聲 (깊은 밤의 노랫소리) 장국영

只有在夜深　我和ni才能 zhi you zai ye shen wo he ni cai neng 敞開靈魂　去釋放天眞 chang kai ling hun qu shi fang tian zhen 把溫柔的吻　在夜半時分 ba wen rou de wen zai ye ban shi fen 化成歌聲　依weini心門 hua cheng ge sheng yi wei ni xin

당년정(當年情) 장국영

헹 헹 씨우 쏀 쪼이 와이 ng오 쏭 완 뉜 輕 輕 笑 聲 , 在 爲 我 送 溫 暖 가벼운 웃음 소리, 나에게 따스함을 주고 네이 와이 ng오 쮜 얍 파이f 록 컹 띤 爾 爲 我 注 入 快 樂 强 電 너는 나에게 즐거운 전율을 심어주네.

Love Of The Past (당연정) 장국영

헹 헹 씨우 쏀 쪼이 와이 ng오 쏭 완 뉜 輕 輕 笑 聲 , 在 爲 我 送 溫 暖 가벼운 웃음 소리, 나에게 따스함을 주고 네이 와이 ng오 쮜 얍 파이f 록 컹 띤 ？ 爲 我 注 入 快 樂 强 電 너는 나에게 즐거운 전율을 심어주네.

宿醉 장국영

宿취(숙취)-장국영 有一夜突然?? 我不?是?流浪的人 요우 이예 투란파시엔 워부꿔 스거 류랑더 런 所?回家的?暖 只是回???的?? 수오웨이 회이지아더 원누안, 즈스 회이이 피아오꿔더 창파 暗暗的?痕 漂?漂?漂 。 안안더 샹헌 피아오 아 피아아오 아 피아오 宿醉的?存 漂?漂?漂 수쬐이더원 피아오 아 피아오 아 피아오 夜夜的情人 漂?

追 장국영

追(내가 원하는 것은) 장국영(금지옥엽) 一生　也在取　分　却念 이일생 흐르는 시간 속에 지금 누굴 생각하고 있니. 我　是唯不可失去 난 너가 유일하다고 말할 수 있어. 잃고 싶지 않아 好光　似幻似　 아름다운 모습은 환상 같기도 하고 거짓 같기도 해.

유심인 - 有心人 장국영

寂 寞 也 揮 發 著 餘 香 젝 목 야 파이 팟 적 위 홍 原 來 情 動 正 是 這 樣 윈 로이 쳉 똥 쳉 씨 쩨 윙 曾 忘 掉 這 種 遐 想 창 몽 띠우 쩨 쫑 하 썽 這 마 超 乎 我 想 像 쩨 모 치우 푸 오 쌍 쩡 但 願 我 可 以 沒 成 長 단 윈 오 호 이 뭇 쏀 쩡 完 全 憑 直 覺 覓 對 象 윈 췬 팡

야반가성 / 夜半歌聲 장국영

只 有 在 夜 深 我 和 니　才 能 zhi you zai ye shen wo he ni cai neng 밤이 깊어져서야 나는 당신에게 비로소 敞 開 靈 魂 去 釋 放 天 眞 chang kai ling hun qu shi fang tian zhen 영혼의 문을 활짝 열고 내면의 순수함을 풀어 놓을 수 있답니다 把 溫 柔 的 吻 在 夜 半 時

파리지정 장국영

從 前 我 會 使 ni 快 樂 現 在 ? 最 多 叫 ni 寂 寞 cung qin ngo wui si nei faai lok jin zoi koek zeoi do giu nei ( ) mok 총 친 응오 우이 씨 네이 파이 록 인 쪼이 컥 쩌이 도 규 네이 찌 목 再 吻 下 去 像 皺 紙 輕 薄 ?

深情相擁 - 電影《夜半歌聲》揷曲(심정상옹)［북경어］ / `야반가성` 엔딩곡 장국영

停 留 ci ke ke fou ting liu 츠 커 커 포우 팅 료우 愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏 ai de yue zhang hai zai xin zhong tan zou 아이 더 위에 짱 하이 짜이 씬 쫑 탄 쪼우 今 夜 能 就 此 罷 休 jin ye zhen neng jiu ci ba xiu 진 예 쩐 넝 져우 츠 바 씨우 我

무심수면 장국영

tin dik nei 땁 쪽 꼭 쪼이 와이 님 쪽 틴 딕 네이 夜是渗着前事 全揮不去 je si sam zoek cin si cyun fai bat heoi 예 씨 쌈 쪽 친 씨 췬 파이 빳 호이 若是니在明日 能得一見 joek si nei zoi ming jat nang dak jat gin 약 시 네이 쪼이 밍 얏 낭 딱 얏 낀 就讓我在懷內

홍 / 紅 장국영

zyut 色 的 傷 口 或 許 nei si zeoi zyut sik dik soeng hau waak heoi 紅 像 年 華 盛 放 的 氣 焰 hung zoeng nin faa sing fong dik hei jim 紅 像 斜 陽 漸 遠 的 紀 念 hung zoeng ce joeng zim jyun dik gei nim 是 nei jyu 我

紅 (레드) 장국영

是 最 zyut 色 的 傷 口 或 許 nei si zeoi zyut sik dik soeng hau waak heoi 紅 像 年 華 盛 放 的 氣 焰 hung zoeng nin faa sing fong dik hei jim 紅 像 斜 陽 漸 遠 的 紀 念 hung zoeng ce joeng zim jyun dik gei nim 是 nei jyu 我

괴니과빈미려 장국영

zeon hei lik heoi bat ho 딴 빗 이우 쒼 첫 씩 얏 고 호우 쩐 헤이 릭 허이 밧 호 懷 內 能 do 一 do 力 度 與 溫 度 差 不 多 waai noi nang do jat do lik dou jyu wan dou caa bat do 와이 노이 낭 또 얏 또 릭 떠우 위 완 떠우 차 밧 또 唯 獨 nei 雙 手 握 得 碎 我

월량대표아적심 / 月亮代表我的心 장국영

니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀 워 디 칭 예 쩐 워 디 아이 예 쩐 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬 니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀 워 디 칭 부 이 워 디 아이 부 삐엔 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬 칭 칭 디 이 꺼 원 이 징 따 똥 워 디 씬 션 션 디 이 뚜안 칭 지아오 워 쓰 니엔 따오...

倩女幽魂(國) 장국영

人生 夢如路長 讓那風霜 風霜留面上 紅塵裡 美夢有多少方向 找痴痴夢幻的心愛 路隨人茫茫 人生是 夢的延長 夢裡依稀 依稀有淚光 何從何去 覓我心中方向 風幽幽在夢中輕嘆 路和人茫茫 人間路 快樂少年郎 在那崎嶇 崎嶇中看陽光 紅塵裡 快樂有多少方向 一絲絲像夢的風雨 路隨人茫茫 絲絲像夢的風雨 路隨人茫茫