가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


독신주의 (獨身主義) 장나라

lady 擦亮??眼 lady lady 두 눈을 닦아요 lady 看穿 他?的?? 不? ???枯萎 똑똑히 보아요 그들의 거짓을 두려워 말아요 시드는 장미를 勇敢面?一切不需要?陪 용감하게 나아가요 아무도 필요치 않아요 Bad Boy 不再要?前 要? ??我?? Bad Boy 더 이상 기대지 말아요 내 눈 앞에서 멀리 사라져요 ?情 麻?的事情 不?不?不...

독신주의 감초 (Gamcho)

상대해 주겠다 돌아왔지 한창 문란했던 그 때가 불효를 대놓고 하게 돼서 미안해요 그리고 널 지키지 못했어 미안해 Son 못 믿을 관계 그래 진지하지 않기 순진한 척 더는 속지 않기 3년에 한 권 취미는 독서 선물로 책 고르지 말아야지 혼자를 택할 내겐 단지 시간 낭비 문제가 심각한 성격 잘 알지 꿈도 마음도 다 해치는 너 매달리려거든 잔인한 그 입 닫어 독신주의

快樂主義 소유붕

지엔 니 더 모 구왕 메이 옌 구왕) 너의 눈빛엔 아무런희망이 보이질 않아 我感覺ni的心中沒翅膀 (워 간 쥐에 니 더 신 쫑 메이 츠 빵) 난느꼇어 니마음엔 아무런희망이 없다고 我想起ni的背影有多長 要往裡流浪 (워 시앙 치 니 더 베이 잉 여우 두오 챵 야오 왕 나 리 리우 랑) 너의 뒷모습을 바라보면서 어디로 가려는지 생각했지 在孤的時候

Everyday 장나라

둬이저/잉광핑/파따이/썅요우/쪼우펑유/추라이 都在谈恋爱剩我孤单多无奈 떠우/짜이/탄랜아이/썽워/꾸딴/두워/우나이/ don shy you try 要爱就来 don shy you try 요우/아이/쮸우/라이 别怕受伤害幸福自己

其實我忘不了你 溫兆倫

徘徊街角的一處 夜冷風人個兒 沒有她於邊輕輕的私語 雨降下 風不停止 疲累的這雙肩膊 仍背起沉重冷寞 但聽到呼吸(聲)急促的感覺 我發現你處一角 垂頭在回想 和你 曾經擔當傷心角 仍記起當天你在他邊那年 垂頭在回想 回想 和風中輕擁的手臂 懷抱他心扉 愛共他一起 挽手 的你

못된 성질 (大脾?) 장나라

??? ?是?生?就??生? ??中的大小姐?有着大脾? ?影里?的?情?有美好的?束 我?的故事不???有一??始 不如?陪我去看什?叫做柏拉? ?影里有?有我?有?情那些事 ?? 不是??? ?是?的only you ????忘?? ?影每天都上演 ?? 只是??嘴 ?是?的only you ?追? ?又?? 我?的?在上演 ?

I don't know Hidden

verse1) 거짓과 변명이 활개를 치는 사치주의(邪治) 사회(社會) 한마디 말재주가 최고권력 언치주의(言治) 사회(社會) bridge1) 모른다 말하면 용서해줘 시간이 지나면 잊혀져 알고도 모른척 있는 거야 너 역시 같은 무리지 chorus1) I don’t know 지저분한 변명은 그만해 I don’t know 용서할 수 없단

I DON’T KNOW 히든

verse1) 거짓과 변명이 활개를 치는 사치주의(邪治) 사회(社會) 한마디 말재주가 최고권력 언치주의(言治) 사회(社會) bridge1) 모른다 말하면 용서해줘 시간이 지나면 잊혀져 알고도 모른척 있는 거야 너 역시 같은 무리지 chorus1) I don’t know 지저분한 변명은 그만해 I don’t know 용서할 수

달빛은 내 마음을 대신해 (광동어) (月亮代表我的心) 장나라

幽處 풍경이 좋은곳에 가고싶습니다 邊有了? 내곁에 있는당신 心中有了? 맘속에도 당신이 있습니다

남은 건 추억뿐 (只剩下?前) 장나라

影 차가운 바람이 불어와요 心 마음은 ?念了千遍 천 번을 그리워해요 ?前那?多 예전에 그렇게 많던 完美的?面 아름다운 화면은 不再? 더 이상 보이지 않아요 多少承??定 우리가 했던 모든 약속들 ?已改? 결국 변했어요 我 나는 徘徊在回??

나라 In China (娜拉 In China) 장나라

함께 넘어뜨리고 말았어요 不知所措的我讓他突然笑了 bu zhi suo cuo de wo rang ta tu ran xiao le 어쩔줄 몰라하는 날보고 그는 갑자기 웃었어요 零距離的接近讓我的lian紅了 ling ju le de jie jin rang wo de lian hong le 가까워진 거리에 내 얼굴은 빨개졌지요 心跳開始變化 , 體中了魔法

못된 성질 (大脾氣) 장나라

??? 영화는 7시 30분에 시작하는데 네게 어떻게 잘못했다고 해야 할지 ?是?生?就??生? ??中的大小姐?有着大脾? 메시지는 벌써 생각했어 항상 화난다고 말하면 정말로 화가 나 전설 속의 아가씨 넌 성질이 대단해 ?影里?的?情?有美好的?束 영화 속 사랑은 항상 아름답게만 끝나 我?的故事不???有一??

孤獨のRunaway B'z

JUST A RUNAWAY 토메나이데요 後悔は少なめの MY LIFE 후회가 남아있는 MY LIFE -코오카이와 스쿠나메노 MY LIFE 許されないのは わかってるつもり 허락될수 없다는건 알고 있었어 -유루사레나이노와 와캇테루츠모리 世間のしくみにとても勝てないから 사회구조에는 도저히 이길수가 없으니까 -세켄노시쿠미니 도테모카테나이카라 物を置かない

남은 건 추억뿐 (只剩下從前) 장나라

等 기다려요 冷冷风吹过影 차가운 바람이 불어와요 心 마음은 怀念了千遍 천 번을 그리워해요 从前那么多 예전에 그렇게 많던 完美的画面 아름다운 화면은 不再现 더 이상 보이지 않아요 多少承诺约定 우리가 했던 모든 약속들 终已改变 결국 변했어요 我 나는 徘徊在回忆门前 기억의 문 앞에서 배회하며

恋愛至上主義 Yuko Mizutani

信じてたものが 瞬きのあいだに 崩れて消えたあの日 何も聞こえない もう何も見たくない ひとりのままでいい だけど勇気を出して 心の瞳開けるよ だって私は 恋愛至上なの 夢は止められないの 恋愛至上なの 雨がやまないなら 太陽めざせばいい 雲を突き抜けてゆけ *WOH WOH YOU CAN DO ALL YOU WANNA DO WOH WOH 悲しくしてるのが 癖になってたみたい 涙で酔

主と主の言葉に / Shuto Shuno Kotobani (구주 예수 의지함이) His garden (히즈가든)

の言葉に ?るは?しはわが願いを 聞き入れ給う ひたすらただに ?るわがよなおなお ?ませたまえ きよく成し給う 血潮尊し今信じくぐらば きよめらるべし ひたすらただに ?るわがよなおなお ?ませたまえ ただに?りて 暮らすは?し彼方の?まで 導き給わん ひたすらただに ?るわがよなおなお ?ませたまえ

Mask Dir en grey

굳은 아스팔트에 毒の花がさき亂れて 十字を斬り祈れば (도쿠노하나가사키미다레테 쥬우지오키리이노레바) 독화가 만발하는 십자가를 토막낸 기도를 平和者の白いMASK この手に取って 「コ ワ セ」 (헤이와쥬키쟈노시로이MASK 코노테니돗테 코 와 세) 평화 주의자의 하얀 MASK 그 손에 잡힌 右へ習え 縛られたはいじんたち

N2 Asian Kung-Fu Generation

チ アンド ダウト 資本の火葬場 呪文のように「安心だ」って 妄想 降りろ 降りな ダウト 家? 現地 ? 高利な檻 それでは幸運を祈る ?に?に Don\'t put your trust 矢のようにサ?チ アンド ダウト 骨?きの言葉 呪文のように「安全だ」って もう止そう 降りろ 降りな ダウト 家? 現地 ?

영웅주의 (英雄主義) 강성

썩은 세상에 버려진 고독속에 그림자들 짙은 어둠속 갇혀있는 뒷 모습들 회색도시에 가려져 존재 찾을수 없어도 바람만은 함께 할거야 대 야망 포기 못해 영혼 버릴지라도 달려 갈꺼야 넌 날 이길수 없다. 결코 물러 서지 않을 꺼야 미래란 사치일뿐.. 쓰러지지 않는 도전 나를 밟지 말아라 세상갖기 위한 영웅주의 삶이 우릴 버려도 길은 없다 오직 이 길뿐 비굴...

완미주의 (完美主義) 주걸륜

完美? 완벽주의 如果??疑 可以造句 如果?分? 能??? 루궈슈오화이이 크이짜오쥐 루궈슈오펀리 능꺼우판이 의심스럽다면 몇 마디 지어낼 수 있어, 헤어지잔 말 무슨 뜻인지도 알아 如果?一切 ?的可以 我想要?我的寂寞封? 루궈져이치에 ?더커이 워샹야오쟝어더지모펑삐 이게 정말 다 가능하다면, 내 외로움을 然后在?里 不限日期 然后??

영웅주의(英雄主義) 강성

썩은 세상에 버려진 고독속에 그림자들 짙은 어둠속 갇혀있는 뒷 모습들 회색 도시에 가려저 존재 찾을순 없어도 바람만은 함께 할꺼야 대야망 포기 못해 영혼 버릴지라도 달려 갈꺼야 넌 날 이길수 없다 결코 물러서지 않을 꺼야 미래란 사치일뿐 쓰러지지 않는 도전 나를 밟지 말아라 세상 갖기 위한 영웅주의 삶이 우릴 버려도 길은 없다 오직 이 길뿐 비굴하게...

환상주의 (幻想主義) 음율

온 힘을 다해서 숨 쉬고 있어이 넓은 세상에 묻히지 않아여전히 한 고집하며또 나아가 부딪히고 쓰러지고 일어나환상일 뿐이야 네가 찾는 건보이지 않잖아 미래라는 건그 길에 난 만나버린 거야마치 운명인 것처럼서로를 의지해야만 하니까세상이 널 외면한대도마지막까지 지켜줄 테니까사파이어 빛을 내시작하는 거야 바라던 환상그 이상의 것도 꿈꿀 수 있다고 믿어그게 우...

Meritocracy - 애니메이션 「반푼이라 불리던 전 영웅은, 친가에서 추방됐으므로 맘대로 살기로 했습니다」 ED 테마 AIMI

能力だろだろ クラシークラシー 完勝くだらないじゃん この世は世はいつだって あのランランキングみたいに ただ強さや弱さの正体 簡単に測れない トゥトゥトゥルトゥ 切り裂いて単純に  トゥトゥトゥルトゥ 未だ最強 トゥトゥトゥルトゥ 悲しいさ転生だ トゥトゥトゥルトゥ 悪魔退場 力なんて大体 初めから決まって それがそれが才能 わかるわかる平凡 力なんて大体 初めから決まって それがそれが才能

その日全世界が / Sono Hi Zensekaiga (그 날에) (Feat. 진연선) Jworship

わが神よ  見させたまえ 偉大なる その計画 天が開き  光が満ち  シオンの上に とどまる (×2) 救いの御業  全地を覆い  喜びの歌響かせ その正は 平和を呼ぶ  の御霊が流れる その日 全世界が  の御名 高く 掲げる 叫べ 王の王 イェスに ハレルヤ 栄光とわに あれ 2.

塚。愛 / Chung Oi Fatboy

願望融化 浪漫童話 尚未回家 靜靜回 軀發著呆嗎 望望輪廓 念念肉 像被埋在雪下 眾生之下 人不過是人吧 平服腦內鬥爭 驟降體溫 肌膚都敏感 回頭 刺痛增生 你我可記起 原來對話 靈魂消散 美夢未放下 卻以一句 告別念掛 心息嗎 拼捨每刻 情懷退下 傻傻一個撐下去 孤種花 花散落了嗎 寂寞懸掛 坐在泥沙 自塗鴉 淡淡回想 當初境象如畫 自回放 默默重演舊事 尋覓意 最可笑是 我倆早刻下名字

장나라 고백

사랑해요 그대 이젠 내가 아닌 그대지만 사랑해요 그대 만질 수도 없는 사람이지만 힘들다는 말으 들었죠 슬픈 목소리 볼순 없었죠 내가 할수 없는 그대 바램들 그댈 포기하게 하는 얘기들 그대 그렇게 힘든가요 기다리기 너무 지루 한가요 그대에게 주기로 한 작은 선물은 내손에 있는데 그댄 이별을 주나요 견딜수 있나요 내가 없는 세상의 하루를 견딜수 있나요 ...

その日全世界が (Feat. 진연선) Jworship

わが神よ  見させたまえ 偉大なる その計? 天が開き  光が?ち  シオンの上にとどまる 救いの御業  全地をおおい  喜びの歌響かせ その正は 平和を呼ぶ  の御?が流れる その日全世界が  の御名高く?げる 叫べ 王の王イェスに ハレルヤ ?光とわにあれ 王の王なるイェスに 全能なるイェスに 勝利者なる小羊に  ?光永遠にあれ その日全世界が  の御名高く?

煩著尼 장나라

누가 나 좀 도와줘 着感情的波我都 我疼三天三夜了 的他我都舍不得 판 자오 너 간 칭 더 펑 보 랑 워 훈 선 더우 난 궈 워 터우 텅 산 티앤 산 예 러 니 더 타 워 더우 서 부 더 정말 귀찮아 사랑의 풍파(?)

近代豪俠傳 關正傑

英雄好漢,胸懷大,五湖七海裏,俠客多君子,奸徒披靡,鬼神避忌,凜然肝胆照,俠客重仁,拳風鎮住邪惡類,大刀劈盡無理事,豪氣壓絕強戾,伏霸揚正,當仁拋小我,捨成大事,永垂青史裏,熱血是男兒。當仁拋小我,捨成大事,永垂青史裏,熱血是男兒。永垂青史裏,熱血是男兒。

Genesis (生之歌) 유동 (侑彤, Verity)

空虛混沌 淵面黑暗 神說有光 就有了光 水和空氣 旱地和海 擁有晝夜 日月和星 母腹誕出 問世哭泣 皺著眉頭 睜開眼睛 拉扯體 輕撫呼吸 萬物之生 都有意 黑夜睡去 白晝甦醒 各按其時 成為美好 破碎之中 重建靈魂 活得真實 活出真理 how grateful I am to be born 渺小如塵 的基因 按著各類宿命 逐漸成形 我是自己 how grateful I am to be born

Mask Dir~en~grey

굳은 아스팔트에 毒の花がさき亂れて 十字を斬り祈れば 도쿠노하나가사키미다레테 쥬우지오키리이노레바 독화가 만발하는 십자가를 토막낸 기도를 平和者の白いMASK この手に取って「コ ワ セ」 헤이와쥬키쟈노시로이MASK 코노테니돗테 코 와 세 평화 주의자의 하얀 MASK 그 손에 잡힌 右へ習え 縛られたはいじんたち 「ゾ ロ ゾ ロ」 미기헤나라에

煙雨蒙蒙 (電視劇主題主) 고거기(LEO KU)

연우몽몽 yan yu meng meng 옌 위 몽 몽 我 最   最   烟 雨 蒙 蒙 wo zui pa zui pa yan yu meng meng 워 이 파 이 파 옌 위 몽 몽 안개비가 너무 원망스러워요 看 不 淸 看 不 淸   的 影 kan bu qing kan bu qing ni de shen ying 칸 부 칭 칸 부

Egoist(利己主義者) 박상민

난 몰랐었어 널 사랑하는 게 이렇게도 괴로운건지 어떻게 해야 내 맘을 알겠니 너 없이는 살 수 없단 걸 다가 갈수록 점점 더 멀어져가는 너의 모습을 보고만 있었지 한 번만이라도 이런 나의 모습 생각해 본 적 있는지 * 날 사랑한단 한마디로 나를 위로하는 척 하지는 마 니 맘대로만 살다가는 언젠가 후회할 거야 이럴순 없어 뭐라고 말해봐 내가 무얼...

Egoist(利己主義者) 박상민

난 몰랐었어 널 사랑하는 게 이렇게도 괴로운건지 어떻게 해야 내 맘을 알겠니 너 없이는 살 수 없단 걸 다가 갈수록 점점 더 멀어져가는 너의 모습을 보고만 있었지 한 번만이라도 이런 나의 모습 생각해 본 적 있는지 * 날 사랑한단 한마디로 나를 위로하는 척 하지는 마 니 맘대로만 살다가는 언젠가 후회할 거야 이럴순 없어 뭐라고 말해봐 내가 무얼...

환착니 (烦着呢) 장나라

都?? 我?疼三天三夜了 ?

환착니 (烦着呢) 장나라

都?? 我?疼三天三夜了 ?

결혼하게 해주세요 (Sped Up) 최문기

엠케이 어쩌다 이렇게 됐지 독신주의 버렸어 어쩌겠어 누구 때문에 내 여친 때문에 누구 때문에 사실은 나때문에 그녈 갖고 싶은 내 욕심 때문에 어제 메신저로 나눈 우리 이야기 난 너의 미래가 불안해서 아직 너에게 확신이 없어 혼자 있으면 헤어져야 하나 이런 생각이 들어 너가 좋지만 우리는 어른이니까 암튼 난 고민이 너무나 많아 내 미래가 불안한지 그녀가

일기주과적일자 / 一起走過的日子 유덕화

如何面對 曾一起走過的日子 (우리들의 지난 추억을 다시 되새기긴 싫어. ) 現在剩下我行 如何讓心聲一一講你知 (이제 나만 홀로 남았으니 누구에게 즐거움을 얻나. ) 從來無人明白我 唯一你給我好日子 (누구도 날 이해 못했지만 너만이 내게 즐거움을 줬네. ) 有你有我有情有生有死有 (우린 사랑과 정이 있으니 죽음도 두렵지 않네. ) 多少風波都願闖 只因彼此不死的目光

誓要入刀山 鄭少秋

豪情無限,男兒傲氣,地獄也往返!存心一闖虎豹穴,今朝去幾時還?奈何難盡歡千日醉,此刻相對恨晚,願與你,盡一杯!聚與散,記心間!毋忘情,長存浩氣。日後再相知未晚。存心一闖虎豹穴,今朝去幾時還,奈何難盡歡千日醉,此刻相對恨晚,願與你,盡一杯,聚與散,記心間,毋忘情,長存浩氣,日後再相知未晚。豪情無 限,男兒傲氣,日後再相知未晚。

Give Me A Chance Hubert Wu

我有點好奇 大笑的人有不笑的眼睛 像一種康復的假象 加入限時快樂藥劑 你明朗又孤 刀槍不入又敏感 我該怎麼靠近你 怎麼擁抱你 Give me a chance 讓我走進你的心 在忽明忽暗荒蕪里 聽你的聲音 如果下一場大雨 我為你將傘撐起 別害怕 不用講話 我會守護眼淚秘密和安寧 給你 超過全世界的 那種相信 我偶爾拾起 那些碎片般掉落的情緒 等許多人駁斥之後 你慢慢不再對誰提起 為什麼 成長時

-救世主 メシア- Janne Da Arc

胸に十字を切り (치이사나무네니쥬우지오키리) 작은 가슴에 십자를 그리고 血で血を洗う最前線 淚も劍で拭いて (치데치오아라우사이젠-센- 나미다모츠루기데후이테) 피로 피를 씻는 최전선 흐르는 눈물도 검으로 훔쳐내며 勝利と榮光をもたらした このZ-HARD (쇼우리토에이코우오모타라시타 코노Z-HARD) 승리와 영광을 가져온 이 Z-HARD 救世.

願歡笑永在 鄭少秋

常笑戀杯酒似沒掛憂 沉睡去孤單對長夜 人隔千山不見舊友好 我又惆悵 記憶當初我赴遠方 誰為我心中暗流淚 情厚要分一去別數載 我又朦朧 人仿似在風裏 被迫散與聚 難自不可聚首 誰像我他鄉重溫心中的故友 求可以令歡笑日子永在 情永肝胆互守 離別去不必愁苦深鎖的記掛 常笑戀杯酒似沒掛憂 沉睡去孤單對長夜 人隔千山不見舊友好 我又惆悵 記憶當初我赴遠方 誰為我心中暗流淚 情厚要分一去別數載 我又朦朧 人仿似在風裏

Yi Qi Zou Guo De Ri Zi (Dian Ying "Zhi Zun Wu Shang II Zhi Yong Ba Tian Xia" Ge Qu) 劉德華(유덕화)

如何面對 曾一起走過的日子 現在剩下我行 如何讓心聲一一講네이知 從來無人明白我 唯一네이給我好日子 有네이有我有情有生有死有 . 多少風波都願闖 只因彼此不死的目光 .

포청천 포청천

? / 江湖豪傑來相助 王朝和馬漢在邊 지앙 후 하오 지에 라미 씨앙 쭈 / 왕 챠오 허 마 한 짜이 션 삐엔 강호의 협객들과 / 심복들이 그를 돕네 ?天鼠?如燕 ?地鼠是?好? /// 鑽天鼠輕如燕 徹地鼠是條好漢 쥬안 티엔 수 션 칭 루 옌 / 처 띠 수 쓰 티아오 하오 한 경공술이 뛰어난 자 // 의협심이 강한자 穿山鼠?臂神拳 ?

希望攏化作花蕊 恕樂團 Solemn

汽油共潑落去 點火燒予死 潑落去 燒予死 伊的軀有鬼 怹講囡仔人有耳沒喙 橫直這个世界無公平 毋通空喙哺舌 你若做袂到 就毋通答應 啥物是正? 事實是祕密 (彼是袂使講的秘密) 啥物是正? 無法度你共我逼 橫直這个世界本來就無公平 汽油共潑落去 點火燒予死 潑落去 燒予死 伊的軀有鬼 等待烏陰天變做好天 明仔暗火光變做天星 做伙過了這个烏暗眠 希望攏化作花蕊 啥物是正

Awaken (覺醒) (Chn Ver.) 타임즈 (TimeZ)

宰?新命?的我 Oh ?着追逐?想?信仰??得 ?不?前行的我 Oh ?希望蔓延着 再不?? ?退混沌心魔 So oh oh oh oh oh oh oh oh So oh oh oh oh oh oh oh ?裂着禁?的徘徊迷? ?落?久的光芒 全新?知的我 燃?着炙?的枯萎?放 ?封已久的心? ?指引?耀的方向 宰?新命?的我 ah ?着追逐?想?

救世主 ~メシア~ Janne da Arc

少さな胸に十字を切り 치이사나무네니쥬우지오키리 작은 가슴에 십자를 그리고 血で血を洗う最前線 淚も劍で拭いて 치데치오아라우사이젠-센- 나미다모츠루기데후이테 피로 피를 씻는 최전선 흐르는 눈물도 검으로 훔쳐내며 勝利と榮光をもたらした このZ-HARD 쇼우리토에이코우오모타라시타 코노Z-HARD 승리와 영광을 가져온 이 Z-HARD 救世,,,

Egoist 이기주의자(利己主義者) 박상민

난 몰랐었어 널 사랑하는 게 이렇게도 괴로운건지 어떻게 해야 내 맘을 알겠니 너 없이는 살 수 없단 걸 다가 갈수록 점점 더 멀어져가는 너의 모습을 보고만 있었지 한 번만이라도 이런 나의 모습 생각해 본 적 있는지 * 날 사랑한단 한마디로 나를 위로하는 척 하지는 마 니 맘대로만 살다가는 언젠가 후회할 거야 이럴순 없어 뭐라고 말해봐 내가 무얼 잘못한...

不由自主(부유자주) 조미

不由自 不敢gen ni的眼神接觸 就pa我會愛上ni 不由自 bu gan gen ni de yan shen jie chu/ jiu pa wo hui ai shang ni/ bu you zi zhu 부 깐 껀 니 더 옌 션 지에 츄/ 지우 파 워 훼이 아이 샹 니/ 부 요우 쯔 쮸 不敢gen ni單相處 就pa我會愛上ni 不由自 bu gan

大丈夫 (The Man) Kenzy

走跳 我闖江湖 初生之犢不畏虎 咱細大丈夫 氣焰 我 藏不住 男子漢 大丈夫 咱細 大丈夫 走跳 我闖江湖 初生之犢不畏虎 咱細 大丈夫 責任 我扛得住 找我 攏大丈夫 抬著頭 挺著胸 敢作敢當 喝兩口 風雨中 過關斬將 不要命 靠近的 全都遭殃 那些不服氣的不爭氣給我結吼惦惦 We running shit 從不原地踏步 要我說白點 英雄無反顧 擋不住的氣焰像是老孫一樣頑固