おもかげ(모습) 정유진

샤먼킹 2기 엔딩(Korean Ver.) 거울 속에 비치는 옆모습 위에 그대가 겹쳐지는 My heart is breaking 저만치 달아나는 바람과 같이 잡히지 않는 그대 Why is it you 손끝을 뻗어도 닿지 않는 그대 나 혼자서 아파하고 있어 함께 나눌 수도 없는 얘기들이 밤하늘의 (밤하늘의) 별빛에 (별빛에) 흐르네- 뒤돌아 보...

샤먼킹 2기 엔딩- おもかげ(모습) 정유진

거울 속에 비치는 옆 모습 위에 그대가 겹처지는 My heart is breaking 저만치 달아나는 바람과 같이 잡히지 않는 그대 Why is it you?

おもかげ 샤먼킹

何(なに)も言(い)わないくちびるの 나니모이와나이쿠치비루노 아무것도 말하지 않는 입술의 奧(おく)で感(かん)じる 오쿠데칸지루 깊숙이에서 느끼는 you're my ture north.

おもかげ 하야시바라 메구미

何(なに)も言(い)わないくちびるの 나니모이와나이쿠치비루노 아무것도 말하지 않는 입술의 奧(おく)で感(かん)じる 오쿠데칸지루 깊숙이에서 느끼는 you're my true north.

이별행동 (inst.) 정유진

자꾸만 연락을 피했고 바쁘다며 약속을 미뤘고 점점 지쳐가는 내 모습 무심한 말투 조금씩 난 널 잊어가고 있어 힘들었던 너와의 시간들 자꾸만 날 아프게만 하고 나를 보며 웃는 네 모습 설레이지 않고 이렇게 난 너를 지울 거야 우리는 끝난 거야 너무나도 힘들었었어 그런 너와 사랑하는 게 이젠 너와 난 반대로 살아가야 해 그만해 날 사랑한단

이별행동 정유진

자꾸만 연락을 피했고 바쁘다며 약속을 미뤘고 점점 지쳐가는 내 모습 무심한 말투 조금씩 난 널 잊어가고 있어 힘들었던 너와의 시간들 자꾸만 날 아프게만 하고 나를 보며 웃는 네 모습 설레이지 않고 이렇게 난 너를 지울 거야 우리는 끝난 거야 너무나도 힘들었었어 그런 너와 사랑하는 게 이젠 너와 난 반대로 살아가야 해 그만해 날 사랑한단 말

おもかげ 林源 めぐみ

おもかげ (모습) 노래 林源 めぐみ 鏡(かがみ)に 映(うつ)る 橫顔(よこがお)に 카가미니 우츠루 요코가오니 거울에 비치는 옆얼굴에 きみを 重(かさ)ねて My heart is breaking 키미오 카사네테 My heart is breaking.

Come on a My House Yuji Mitsuya

カモナマイハウスマイハウスあなたにあげましょ キャンディー うちおいでよわたしのおうちにあなたにあげましょ リンゴにすももにあんずはいかが?　

おもかげ 샤먼킹2기ed

鏡(かがみ)に映(うつ)る橫顔(よこがお)に 카가미니우츠루요코가오니 거울에 비치는 옆얼굴에 面影(きみ)を重(かさ)ねて My heart is 키미오카사네테 My heart is 옛 모습을 겹쳐 My heart is breaking すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람과 같이 つかみきれない Why is

銀河鐵道999(靑い地球) ささきいさお

めを とじて おもいだす 눈을 감고 떠올린 かあさんの おもかげ 어머니의 모습. とおく はなれた あおい ちきゅうよ 멀리 떨어진 푸른 지구여. やすらかに ねむれ 편안히 잠들라. メ－テル 메텔, また ひとつ ほしが きえるよ 또 하나의 별이 사라졌어.

おもかげ 林原めぐみ

(일)만화제목:シャ-マンキン (미)만화제목: (한)만화제목:샤먼킹 (일)음악제목:おもかげ(오모카게) (미)음악제목: (한)음악제목:모습 (일)가수이름:林原めぐみ (미)가수이름: (한)가수이름:하야시바라 메구미 작사:MEGUMI 작곡:たかはしごう 편곡: 연도:2002-03-27 鏡(かがみ)に 映(うつ)る 橫顔(よこがお)に

Omiyage VSOP

ほこりをかぶって ピアノの上に しまつのしようのない おみやげが 喜ぶ君の　君の顔が見たくて 買ってきたよ このおみやげ あのときわたしてしまえばよかった それとも捨ててしまえばよかったのか 君は知らない おみやげ買ってきたことも 今も捨てずにあることも 今では君を 君を想いださせる じゃまなじゃまな このおみやげ

電影少女(FROZEN FLOWER) NAV KATZE

みはてぬ ゆめのなか 못다 꾼 꿈속. かれない はなを あいして 시들지않은 꽃을 사랑하다 いてついた おもいは とわに 마음은 영원히 얼어붙었어요. かすかな はなの かおりは 희미한 꽃의 향기는 きえてゆく おもいで 꺼져가는 추억. じかんを とめても 시간을 멈추어도 とおざかる きみの わらいごえ 멀어지는 당신의 웃음소리.

Familia UA

この歌はすぐに終わるからさ 泣かないで　私のかわいいベイビ? 親指をおしゃぶりしててもっと 約束は必ず守るよ かけひきしてもママの負けだわ マイクはいつもよだれまみれ 光と影お手?

Eかげん☆Yuiかげん (E카겐☆Yui카겐) Hunami Yui

今日も今日とて ツッコミびより なによりだ リボンめがけてた 右手は なんと おだんご命中さ (わ?) だいじょうぶ わたしが守る 怖くないよ ?心の飛び蹴り よけられ また おだんご命中さ (ごめ?ん) 休憩しようよ 湯呑み出して あっつあつのやつ いれましょう ?起いいよ 茶柱立ってる いや ちょっとまて もしや つまようじ!? (おいコラ?)

제01장 맑은창

인사 1만났을 때 인사 せんせい,おはようございます。 たなかくん,おはよう。 ぎょうは,はやいね。 はい,ちょつと はやめに きました。 金さん,こんにちは。 こんにちは。いいおてんきですね。 ええ,そうですね。どちらへ おでかけですか。 ええ,ちょつと そこまで。 2안부인사 こんばんは。 あ,たなかさん,こんばんは。おげんきですか。

faint love Hayashibara Megumi

護(まも)りたい 護(まも)るから 마모리타이 마모루카라 지키고 싶어 지킬 테니까 離(はな)さない 하나사나이 놓지 않을 꺼야 I connect you on my life 薄(うす)れてゆく 現世(げんじつ)の 中(なか)で 우스레테유쿠 게응지츠노 나카데 엷어지는 이 세상 속에서 漂(たたよ)う 寂(さび)しさを 抱(かか)え 타타요우 사비시사오

Itsumo no Blues Teppei Kojima

いつものブルース ため息ひとつ　吐き出せば からみつくんだ　やさしさが うたっておくれ　Babyブルースを くだけちまうよな いつものブルース うすくひらいた　くちびるに いつもの悲しみ　漂わせ うたっておくれ　Babyブルースを お気に入りのさ いつものブルース そっぽ向いたり　しないでよ 逃げ出しちゃったら　おしまいだから うたってあげるわ　Babyブルースを 夜が明けるまで いつものブルース

おいしい きみたち 水原曆（田中理惠）

(토모) たしかにな 타시카니나 그랬다니까 (요미) まあ それは 마아 소레와 그건 말이야 (듀엣) にんおうへん 닌키오우헨 임기응변 (요미) きょおも かえり たべようかな 쿄우모 카에리 타베요우카나 오늘도 갈때 뭐 좀 먹을까나 (토모) ダイエトは? 다이에토와? 다이어트는?

風の谷のナウシカ (바람의 계곡 나우시카 주제가) Shimamoto Sumi

きんいろの はなびら ちらして ふりむけば まばゆい そうげん くもまから ひかりか させば からだごと ちゅうに うかぶの やさしさは みえない つばさね とおくから あなたが よんでる あいしあう ひとは だれでも とびかたを しってる ものよ かぜの たにの ナウシカ かみを かるく なびかせ かぜの たにの ナウシカ ねむる もりを とびこえ

Re Funkist

あの頃いつも見上げていた 未來色の空に夢を夢を 終わりじゃないまだ俺ら 始まったばっかだ飛べよ飛べよ ともに集まりまたバカ騷ぎ 急に泣いたりマジで暑苦しい 全てに全力だったんだ 全員集まりゃいつでもNo.1 夢と現實の間　俺ら重ねた約束を覺えてっか じじいになってもずっと變わらず 夢振り回して叫ぶんじゃねえのか?

I'm Your Breeze Super Pumpkin

さみしがりやの君に 愛の風を　はこぶのさ だって 僕は君の　そよ風　そよ風 君も一人ぼっちから　ぬけだして 裸足で　僕のところへ　おいで たばこの煙　燻らせ 外の雨を見ている君が 何故かいつも　さみしげ　さみしげ 君も一人ぼっちから　ぬけだして 裸足で僕のところへおいで 君も一人ぼっちから　ぬけだして 裸足で僕のところへおいで 君も一人ぼっちから　ぬけだして 裸足で僕のところへおいで

おさるさんのかくれんぼ 치타부

「ヒヒヒ　もーいーよー！」 げんき　いっぱい ちび　ちび　ざる どこに　いるの？ どこに　かくれた？ げんき　いっぱい チビ　チビ　ざる ここに　いるよ！ いつも　おもしろい パパ　パパ　ざる どこに　いるの？ どこに　かくれた？ いつも　おもしろい パパ　パパ　ざる ここに　いるよ！ いつも　えがおの ママ　ママ　ざる どこに　いるの？ どこに　かくれた？

5センチ(히라) WaT

ひとことつぶやいて　「おやすみ」 ともだちとしょくじしているときも かえりみちちかてつのなかでも ５ふんおきにきみからのエンドレスなメールとどいて ふたりあえないときだって ぼくはきみをおもってるのに 「５センチだってはなれていたくない」とそう ねがうきみがせつなくて こいもしごともゆうじょうも　すべて げんじつにこなせるじしんはまだないけど ぼくたちがむかうあしたはきっとひとつだとしんじて

ライオンとトラ 치타부

ライオンとトラ どっちがつよいとおもう？」 「うーん 　やっぱりライオンじゃないかな？」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？ なかまと　かりする ライオンが　いちばん！ はやいぞ　ライオン つよいぞ　ライオン ジャングルの　おうさま ライオンが　いちばん！ 「わたしはトラのほうが つよいとおもうな！」 「え？」 「だって」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？

Walking Naomi & Goro

空に輝く白い雲 そらにかがやくしろいくも ふいに見上げて笑い君 ふいにみあげてわらいきみ そっと手をとり歩き出す そっとてをとりあるきだす 風に揺られて木の葉も歌う かぜにゆられてこのはもうたう 耳のすませば聴こえだす みみのすませばきこえだす 風に吹かれてやさしいメロディー かぜにふかれてやさしいめろでぃー ちょっとさみしい時もある ちょっとさみしいときもある 星を見上

Pow * Pow YMCK

ゆらゆら ゆらゆら 요라요라 요라요라 흔들흔들 흔들흔들 ゆれるながいしっぽ 요레루나가이시잇보 흔들리는 긴 꼬리 そわそわ そわそわ 소와소와 소와소와 안절부절 안절부절 おちつかないひげ 오치츠카나이히게 차분하지 않는 수염 ねむいかとおもったら 네무이카테오못타라 졸린가하고생각했더니 ただめをあけてみてる 타다메오아케미테루

Yugao Man Arai

小雨の宵に黒い単衣のひっそりと 淋しさが夕がおに似たその女の…… おののく筆が　告げる秘そかな手紙には 道ならぬ　恋におびえる文字ばかり あゝゝ　その女の言葉一つ一つ 忘れ去るすべもなく 想うたびに　浮ぶたびに　ただふるえて 熱にくるしむ病み人のように ぼくは……　河原をさまよって 河原の水に細い素足をひたすなら このぼくは水底の小石になろう…… 単衣のすそを　そっとからげて宵闇に 夕がおの　花を無心

ラッパと娘 Shinno Mika

楽しいお方も　悲しいお方も 誰でも好きな　その歌は バドジズ　デジドダー この歌　歌えば　なぜかひとりでに 誰でも　みんなうかれだす バドジズ　デジドダー トラムペット鳴らして　スイングだして あふればすてきに　愉快な甘いメロディ ラゝゝゝゝゝ　ダドジパジドドダー ドジダジ　デジドダー 歌おうよ楽し　この歌を バドジズ　デジドダー 楽しいお方も　悲しいお方も 誰でも好きな　その歌は バドジズ　デジドダー

fish The Kaleidoscope

）みたいで 코도모노코로유메미타 보우케응카미타이데 어릴 적 꿈꿨던 모험가 같은 思（おも）いの果（は）てに 連（つれ）なってゆくよ 오모이노하테니 쯔레나앗테유쿠요 생각 끝에 함께 가요 すくいあげた手（て）のひらから こぼれ落（お）ちる 砂（すな）と時間（じかん） 스쿠이아게타테노히라카라 코보레오치루스나토지카응 날 도와준 손바닥에 넘쳐흘러 내리는 모래와 시간

Fish The Kaleidoscope

（おも）いの果（は）てに 連（つれ）なってゆくよ 오모이노하테니 쯔레나앗테유쿠요 생각 끝에 함께 가요 すくいあげた手（て）のひらから こぼれ落（お）ちる 砂（すな）と時間（じかん） 스쿠이아게타테노히라카라 코보레오치루스나토지카응 날 도와준 손바닥에 넘쳐흘러 내리는 모래와 시간 このために 生（う）まれてきたと敎（おし）えてくれる 코노타메니우마레테키타토오시에테쿠레루

fish 원피스 6기 ed

思（おも）いの果（は）てに 連（つれ）なってゆくよ 오모이노하테니 쯔레나앗테유쿠요 생각 끝에 함께 가요 すくいあげた手（て）のひらから こぼれ落（お）ちる 砂（すな）と時間（じかん） 스쿠이아게타테노히라카라 코보레오치루스나토지카응 날 도와준 손바닥에 넘쳐흘러 내리는 모래와 시간 このために 生（う）まれてきたと敎（おし）えてくれる 코노타메니우마레테키타토오시에테쿠레루

FISH 원피스

思（おも）いの果（は）てに 連（つれ）なってゆくよ 오모이노하테니 쯔레나앗테유쿠요 생각 끝에 함께 가요 すくいあげた手（て）のひらから こぼれ落（お）ちる 砂（すな）と時間（じかん） 스쿠이아게타테노히라카라 코보레오치루스나토지카응 날 도와준 손바닥에 넘쳐흘러 내리는 모래와 시간 このために 生（う）まれてきたと敎（おし）えてくれる 코노타메니우마레테키타토오시에테쿠레루

ひなげし 中嶋美智代

ひなげし 노래: 中嶋美智代 きょう, あめが ふりだしたのだから 오늘, 비가 내리니까 やくそく やぶって いえに いたの Mm 약속을 어기고 집에 있었어요. 음. ごめん, きらいに なったのじゃなくて 미안해요, 당신이 싫어진건 아니고 なんとなく そうしたかった 어쩐지 그러고 싶었어요.

しゅつどう！パトカー 치타부

ピーポー　ピーポー　おれは　パトカー ピーポー　ピーポー　パトカー せかいいち　ゆうかんさ ピーポー　ピーポー　パトカー 「あっちに　にげていきました！」 「りょうかいです！」 ピーポー　ピーポー　おれは　パトカー ピーポー　ピーポー　パトカー かならず　たいほしてみせる ピーポー　ピーポー　パトカー 「あいつだ！」 「とまれ！」 「うわー！　にげろ！」

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(抱きしめていたい) 古谷 徹

シャレた こと いえないけど 멋들어진 말은 못하지만 そっと そばに いてあげる 가만히 곁에 있어 줄께. Diary もじ あざやかに 일기장의 글자가 뚜렷하게 キミと あした えがこう 너와 함께 내일을 그릴거야.

Head Light Takajin Yashiki

初めておまえを抱いたときゃ ひざをぬらすとしゃぶりの雨 逃げだすように　おいらの部屋に タクシーなんぞ　呼びとめて ヘッドライトに 街灯 ぬれた服を　ぬぎすてて 着てみたセーター　ダボダボで 笑いころげて　おいらの胸に あかり消すのも　もどかしく 淋しがりやの ふたりなら 風来坊の　おいらときたら 運を待つのも　くたびれて めぐり会った　おまえを抱いた 気まぐれ雨に　からかわれ ヘッドライトに さそわれて

러브 매직휘바 (ラブマジック フィーバー) (Inst.) Puyopuyo Idoling!!!

あたしの戀の物語　戀の魔法の物語 でもね　多分ね　片想い　?えてあげる あげる となりのクラスの男の子 よく目があうの　見すぎかな？ それともあなたが見ているの？ 自信もちすぎ？？ 自意識過剩？？？ あなたが誰かと話してる 女友達？それとも...？？ 「先生!失戀休暇下さい!!」

ああっ女神さまっ(地球が微笑むように) ベルダンディ－, ウルド, スクル

あいされてる きもちは やさしさに かわって 사랑받고 있다는 감정은, 상냥함으로 바뀌어서 ふいに だきしめて あげたくなるね 갑자기 안아주고프게 만들지요. いま じゆうな つばさを あなた ひろげたから 이제 당신은 자유로운 날개를 폈으니까 そばで ほほえんで みつめてあげる 곁에서 미소지으며 지켜보아 드릴께요.

wake up! 고쿠도군 만유기

はげしくゆさぶりをかける たましいのごどう 세차게 흔들려오는 영혼의 고동 하게시쿠유사부리오카케루 타마시이노고도우 やみのなかでひらいたひとみは 어둠속에 열려진 눈동자는 야미노나카데히라이타히토미와 あきらめのよかんよりも つみなまなざし 체념한 예감보다도 죄를 짓는 시선 아키라메노요칸- 요리모 쯔미나마나자시 はるかとおいきおくのはで たいようのけはいをかんじる

Wake Up Unknown - 일본 (210)

はげしくゆさぶりをかける たましいのごどう 하게시쿠유사부리오카케루 타마시이노고도우 세차게 흔들려오는 영혼의 고동 やみのなかでひらいたひとみは 야미노나카데히라이타히토미와 어둠속에 열려진 눈동자는 あきらめのよかんよりも つみなまなざし 아키라메노요칸- 요리모 쯔미나마나자시 체념한 예감보다도 죄를 짓는 시선 はるかとおいきおくのはで たいようのけはいをかんじる

ちびまる子ちゃん(ゆめいっぱい) Unknown

いますぐ おしゃれに きがえて 지금 당장 잔뜩 빼입고 ともだち さがしに ゆこうよ 친구를 찾으러 가자구요. あおぞらに つづく さかみち 푸른하늘로 이어진 언덕길. いきせき かけてく あの むすめは 헐떡이며 달려가는 저 소녀는 だあれ? 누구죠? わすれてた たからもの みつけたよ 잊고있었던 보물을 찾았어요.

City Hunter(熱くなれたら) 鈴木聖美

また こころ いっぱい ちずを ひろげてる 또 마음가득 지도를 펼쳐놓고 있었지. まるで ぼうけんしゃのように 마치 모험자인양. もう くちべに かえても ときめかないのよ 이젠 립스틱 색깔을 바꾸어도 설레이지 않아. ゆめの いろには とおいから 꿈의 색깔과는 거리가 머니까.

slash yama

正しい引き金を引いて らしくない感情のお前が嫌いだ つまらないものばかり追って 物陰に潜める 悲しい言い訳をして いつも ヒロインを演じてるお前を憎んだ 涙なんて性に合わないだろう 鏡に映る本当の 何も成せないままの僕に 終止符を打った 最初から ずっと 流れ彷徨い 喧騒 円状に僕を取り囲んで 寂しいとか きっと 分かっていたんだ お別れする いつからか ずっと 見上げる空は 空想 幻想だらけで 絡

ああっ女神さまっ(白い妖精) 冬馬由美

ふしぎね なぜか わたし 이상해요. 왠지 난 きていたの また ここへ 또 여기에 와있어요. あおい みずうみに ひとりきりで 푸른 호수에 혼자. ふたりの わらいごえが 둘의 웃음소리가 こだました はるの ひび 메아리쳤던 봄의 나날들. なのに いまは ふゆ ゆきの よる 그랬지만, 지금은 겨울. 눈오는 밤.

Longing (게임[DIRGE of CERBERUS -FINAL FANTASY Ⅶ-]의 삽입곡) Gackt

を月に捧げる 胸に刻まれた傷跡を見つめながら 「もう?れない…」と夜が?く さあ目を閉じて祈りを捧げればいい もうお前に?す言葉は何もないから 神を奮い立たせる闇を切り裂く?に 泣き叫ぶがいい、すべて終わらせよう 私の胸にただ?って抱かれればいい 終わることのない安らぎが此?にあるから すべての罪を償い生まれ?

天地無用(ぼくはもっとパイオニア) 橫山智佐

ぼくは もっと パイオニア 나는 좀 더 개척자 지향. だれにも いえない 누구에게도 말할수없는 おおきな ゆめが あります 커다란 꿈이 있어요. ぼくは もっと パイオニア 나는 좀 더 개척자 지향. 'マジメに やれ!'との '진지하게 해!'라는 おことば きいております 말을 듣고 있어요.

うる星やつら(愛はブ－メラン) 松谷祐子

AH AH あなたに とっては 아 아 당신에게 あまい わなを かける ひと 달콤한 함정을 파놓은 사람. あなたの あいは パラダイス 당신의 사랑은 파라다이스. くりかえしては きえた 되풀이하려다 사라졌어요. I LOVE YOU くちびるの なか '사랑해요.' 입가에 맴돌뿐.

Wind Is High 사이버 포뮬러 GPX Zero

きずつきおれるつばさ ささえてくれる tenderness 키즈쯔키오레루쯔바사 사사에테쿠레루 tenderness 상처입어 부러진 날개를 지탱해 주었던 당신. ぼくらはまもられてる あいというほうたいで 보쿠라하마모라레테루 아이토이우호우타이데 나라면은 막을수 있어.

좋습니다 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございます マドモアゼルらんま 좋습니다.