추분 / 秋分 정제

뜨거웠던 피가 전부말라가는 한낮에서어색하게 다가오는 침묵만이 대화의 전부였어차가웠던 장소들도이제는 떠나가야 해언제나 우릴 감췄던 그 낮이 오기 전에 우리는 도망가 언제나 우리를 밤에 가뒀던 그 낮이 오기 전에 우리는 도망가 같은 장소에서 다른 생각을 한 너 같은 사람이 나는 못되나 봐 다시 조용해지고 나면 누가 여기에 있는지...

daffodil 정제

어제 내린 비는 아직 안 그쳐서뚝뚝 떨어지는 물을 보며네가 지나간 자리에서생각보다 긴 겨울을 보내고 난 말야 너를 잘 몰라서네가 내게 준 기억도 녹아 사라져 버렸어난 말야 너를 잘 몰라서네가 남겼던 추억도잘라 조각내 버렸어 생각보다 긴 겨울 누군가에 백야인 날들이 계속돼눈이 오잖아, 결국 오늘도 나를 두고 가는 낮은 애석해밤이 오면 나는 또 혼자 가...

꿈속의 종이학 정제

파도가 떠나가 부서져 가던 날 남아 어딘가 남아서 앞에 모든 게 흐릿한 어두운 여기 오늘은 뭘 할까 닿을 수 있는 문장은 다 종이에 담아 주고 싶어 풀 수 있는 문제는 이미 다 정해놨으니까 대답을 듣고 파 떠다니는 말 불완전한 언어 멀어져만 가는 진동들 닿을 수 있는 문장은 다 종이에 담아 주고 싶어 풀 수 있는 문제는 이미 다 정해놨으니까

paresthesia 정제

낙차가 커서 난 떠 있는지도 모른 채눈앞에 장소와 시간만 괴롭히네너에게 난 어떤 의미였는지 너무 흐려져너에게 난 어떤 의미였는지 너무 슬퍼져 너에게 나는 어떤 의미였는지 알고 싶어너에게 난 너에게 난 너에게 난 너에게슬픔은 꽤 멀리 있어 우리가 모를 뿐이야가까이 있는 건 전혀 인식하지 못한 채살아가는 게 우리 때문인지우리들 지금 이 모습이 언제 달라질...

낮잠 / 午睡 정제

꿈인 줄 알면서도 헤매고 있던 나는언제쯤 잠에 들까 빈 밤을 새우며한밤에 깨던 나는 똑같은 꿈을 꾸며오늘도 잠에 든다 한낮을 보러어제와 다른 꿈한낮에 사막을 걷는 듯뜨거운 태양 밑에 타는 중구름은 전혀 보이지가 않아아지랑이처럼 비구름은흐릿해지고뜨거운 바람은더욱더 강해질 뿐꿈인 줄 알면서도 헤매고 있던 나는언제쯤 잠에 들까 빈 밤을 새우며한밤에 깨던 나...

사순 / 四旬 정제

붉어진 뺨을 바라만 보며슬퍼하던 난새하얘진 우리를아무도 구원해 주진 않던 그날 밤어둠도 미동 없는 곳에서그대는 어디로 가고 있는지 방향이 없는 공간을 속에서우리는 어디로 가고 있는지새까만 눈으로 쳐다본 하늘은 충분히 밝았는데도어떤 빛도 우리에게는 닿지를 않고그저 바라보기만 할 뿐어둠도 미동 없는 곳에서그대는 어디로 가고 있는지방향이 없는 공간을 속에서...

Hail in the summer / 夏雨 정제

너에게 나는아직 닿지 못할 길만 보여줬나넌 이제 여기에 가까워도나는 아직도 너를 기억해난 매일 너에게 달아나도너는 아직 나를 기억해 비가 생각보다 더 온 날 자연스럽게 또 떠나그냥 나는 앞으로 걷는 중이야어쩌면 저기 모르는 데로 가생각이 너무 깊어지지 말자뭘 더해서 문제가 생긴 거 잖아흐릿해진 과거에 그림문장으로 날 옮길 수 있을까넌 이제 여기에 가...

수선화 / 水仙花 정제

어제 내린 비는 아직 안 그쳐서뚝뚝 떨어지는 물을 보며네가 지나간 자리에서생각보다 긴 겨울을 보내고 난 말야 너를 잘 몰라서네가 내게 준 기억도 녹아 사라져 버렸어난 말야 너를 잘 몰라서네가 남겼던 추억도잘라 조각내 버렸어 생각보다 긴 겨울 누군가에 백야인 날들이 계속돼눈이 오잖아, 결국 오늘도 나를 두고 가는 낮은 애석해밤이 오면 나는 또 혼자 가...

錦山 - Factory theme 정제

주여 우리에게, 우리가 바꿀 수 없는 것을 평온하게 받아들이는 은혜와 바꿔야 할 것을 바꿀 수 있는 용기와 그리고 이 둘을 분별하는 지혜를 허락하소서.

지금, 여기 정제

사랑을 문장으로 만들어주길 바라겠지만 글은 본질이 아니잖아 말을 해줄 수 있지만 그게 꼭 모든 걸 대변하는 건 아냐 가끔은 말할 수 없는 것은 그냥 말하지 않고 싶어

Pascha 정제

받아들임이 편한 너가 부러워 난 새로운 시작에 번번이 넘어져 매번 달라지는 날에 축제를 해 뭔가 다시 오겠지란 생각과 함께 원에 모서리만 찾던 난 다시 돌아오는 계절에 안심했었나봐

IN THE MOOD FOR LOVE 정제

난 알아도 너는 모르는 척해넌 왜다 알면서 또 거짓말을 뱉어넌 왜어제도 오늘 같은 하루지나간 계절에 대해서후회하는 것도 이제는 의미가 없어지는걸내일은 오늘 같지 않기를바라는 맘으로 살아가는 게 오늘을 살아가게끔 만들어주는걸이젠 자연스럽게 혼자 괜찮은 척을 하는 법을 알아버린 거 같아 누가 봐도 꽤 난 괜찮은걸새삼스러운 말에 답은 안하네 잘난 괜찮아 누...

LANDED 정제

반쯤 추락하다 본 풍경에서 우리는 우는 어른이 되어있었습니다 계절을 지나는 짧은 비행을 마치고 우리는 또 어디에 도착할까요

사순 (四旬) 정제

붉어진 뺨을 바라만 보며슬퍼하던 난새하얘진 우리를아무도 구원해 주진 않던 그날 밤어둠도 미동 없는 곳에서그대는 어디로 가고 있는지 방향이 없는 공간을 속에서우리는 어디로 가고 있는지새까만 눈으로 쳐다본 하늘은 충분히 밝았는데도어떤 빛도 우리에게는 닿지를 않고그저 바라보기만 할 뿐어둠도 미동 없는 곳에서그대는 어디로 가고 있는지방향이 없는 공간을 속에서...

낮잠 정제

꿈인 줄 알면서도 헤매고 있던 나는언제쯤 잠에 들까 긴 밤을 새우며한밤에 깨던 나는 똑같은 꿈을 꾸며오늘도 잠에 든다 한 낮을 보러어제와 다른 꿈한낮에 사막을 걷는 듯뜨거운 태양 밑에 타는 중구름은 전혀 보이지가 않아아지랑이처럼 비구름은흐릿해지고뜨거운 바람은더욱더 강해질 뿐꿈인 줄 알면서도 헤매고 있던 나는언제쯤 잠에 들까 긴 밤을 새우며한밤에 깨던 ...

晩秋 ガガガSP

よく考えたら雨が降った時の 요쿠캉가에타라아메가훗타토키노 비가내렸을때의 君との思い出思い出すだけだ 키미토노오모이데오모이다스다케다 그대와의추억을떠올릴뿐이죠 川の流れのように僕の心は 카와노나가레노요-니보쿠노코코로와 강의흐름처럼나의마음은 流れるままには進めないのさ 나가레루마마니와스스메나이노사 흘러가는채로는가지않아요 憎たらしい程の自分の

가을 절기송 (24절기) 다나랜드 (DANALAND)

가을 시작 입추 입추 가을 다가와 처서 이슬 내려 백로 백로 낮밤 길이 같아 추분 차가운 이슬 한로 서리 내리기 시작 상강 여름아 안녕 가을아 반가워 가을 시작 입추 가을 다가와 처서 처서 이슬이 내려요 백로 낮밤 길이 같아 추분 차가운 이슬이 내려 한로 서리가 내려 상강 24절기 중 가을 절기는 여섯 개 가을 절기 입추 처서 백로 추분 한로

秋來秋去 葉倩文

紅紅黃黃蝶兒伴我窗 飄他方的你可有着涼 靜問爲何是你使我等待 怎麽要千滴熱淚滴進我夢鄕 又是涼的秋秋無盡的秋 知否當你遠去後牽挂到倦透 旁人常問何事要等 怎麽可一世不愛別人 自問或忘掉你都算應分 可惜每當葉落便念你

秋戀 李雅芳

又是落葉秋季　又看到落葉遍地　 此時此景又掀起　我過去那往事的回憶　 又是落葉秋季　又看到落葉遍地　 此時此景又想起　那往日的我和你在秋季相遇　 留給我情意深濃是那樣甜蜜　 如今是秋已到為何見不到你　 我的心中相思重重　我只有寄托在秋季等待著你　 早日相聚　我要和你永不分離

추분송 (24절기 가을) 다나랜드 (DANALAND)

추분 24절기 중 열여섯 번째 가을 절기 낮과 밤의 길이 같아 가을 시작돼요 나뭇잎은 알록달록 단풍으로 물들어요 벌레들은 땅속으로 숨어요 천둥 번개 사라지고 태풍 와요 논밭 곡식 거둬 목화 고추 따서 말려요 산나물 말려 먹어요 추분

溫暖的秋天 嵐依風

溫暖的秋天　秋天裡許心願　 每當落葉緩緩飄來　更教人分外留戀　 落葉一片片　抬起一片做紀念　 葉裡有我倆的言言　今年的秋天分外溫暖　 只要我們倆心不變　縱然在秋天裡也有春暖　 任秋風吹落葉飄　真情建立在秋天

秋 KAT-TUN

稲妻 光らせ サヨナラの雨が ガラス窓 濡らしてく 이나즈마 히카라세 사요나라노 아메가 가라스마도 누라시떼쿠 번개가 칠때 작별의 비가 유리창을 적셔가 泣き疲れ服る お前に くちづけ この愛を手離すよ 나키츠카레네무루 오마에니 쿠치즈케 고노아이오 테바나스요 울다지쳐잠이든 너에게 입맞춤 이 사랑을 보내줄께.. 寝顔に 浮かぶ涙...

問江山 鄭少秋

是否青天，主宰我的緣分？ 面對江山，人在世上難逃命運 亦知道，每一份愛是緣分 盡我心我心！管不了未來未去問 是這一份緣，使我情不自禁 望向江山，全是愛完全沒有恨 在這一生，愛她一次便無憾 問江山，誰在決定我命運？ 是否青天，主宰我的緣分？ 面對江山，人在世上難逃命運 亦知道，每一份愛是緣分 盡我心我心！

黃帝子孫 (國語) 鄭少秋

同根生 為什麼兩相煎 邪正分界 又用什麼分辨 蜀山劍 千鈞威力像雷電 誰知它 斬不斷愛恨纏綿 跨海 飛天 我是奮勇向前 可是那紛爭卻令我一生掛牽 黃帝子孫 相偕是永無敵 携手相依 青天就會出現 讓蜀山深處 留下美談萬萬年

24절기 박상문 뮤직웍스

입춘 우수 경칩 춘분 청명 곡우 입하 소만 망종 하지 소서 대서 입추 처서 백로 추분 한로 상강 입동 소설 대설 동지 소한 대한 일년은 이십사 절기 계절을 알려주죠 농사를 잘 지으려면 절기를 알아야죠

難忍別離淚 鄭少秋

人間因何有別離，勾起愛人熱淚 情癡應要 從此相守 卻為何也未能聚 問蒼天因何有別離，不許愛人共聚 誰不牽掛，誰想分開，試問誰愛別離淚 未願分 卻是難再聚，未盡歡，笑內還有淚 就算他朝重逢 可以再會你，此刻人唏噓 問多少英雄癡心漢，不想愛人共聚 能忍一切人間悲哀 卻是難忍別離淚 未願分，卻是難再聚 未盡歡 笑內還有淚 就算他朝重逢 可以再會你，此刻人唏噓 問多少英雄癡心漢，不想愛人共聚 能忍一切人間悲哀

人心抵不过时光（사람 마음은 세월을 이길수 없어） 红蔷薇

以为只要我善良 就会迎来热心肠 后来交往很悲凉 我的真心喂了狼 甜蜜爱情撒了谎 挚爱的人飞何方 绝情赐我一身伤 让我喝下忘情汤 人心抵不过这时光 秋草熬不过寒霜 付出了全部又怎样 分分合合梦一场 人心抵不过这时光 所有苦痛独自扛 不要想靠谁的肩膀 学会做自己的王 以为只要我善良 就会迎来热心肠 后来交往很悲凉 我的真心喂了狼 甜蜜爱情撒了谎 挚爱的人飞何方 绝情赐我一身伤 让我喝下忘情汤 人心抵不过这时光

秋冬4U / Chau Dung 4U P0K1 吳保錡

與你過每個秋冬 與你過每個分鐘 與你過著每一天 如何我 沈迷上 能和你 這戀愛 愛上你這種感覺 相戀令我沒寂寞 與你過每個秋冬 求求你 能明我 難忘記 這感覺 I can't breathe when you talk to me 我的轉變 聽見你的聲線 你的咀臉 戀透我的思念 I can't breathe when you look at me 要説再見 不要再見 珍惜這秒 想跟你擁緊這秒 Tell

默默送秋去 伍衛國

默默送秋去 葉落片片飛 無情歲月堪回味 愁雲幻變 恨海滔滔 淚洒一片薄情地 春花秋月似幻夢 低首傷悲相思苦味 綿綿夜雨淒冷風 我自嘆傷悲 日日我想你 夜夜暗裡悲 難忘往事空回味 情懷盡碎 內心淒清 一生一世在回味 一朝相分嘆涙落 怎得雙棲 春宵旖旎 難忘舊約驚夢醒 我夢裡傷悲 日日我想你 夜夜暗裡悲 難忘往事空回味 情懐盡碎 內心淒清 一生一世在回味 一朝相分嘆淚落

春夏秋冬 Ymck

へかけずりまわる 니시카라히가시에카케즈리마와루 서쪽에서동쪽으로이리저리뛰어다녀요 やっとみつけたやさしさは 얏토미츠케타야사시사와 겨우찾아낸다정함은 いともたやすくしなびた 이토모타야스쿠시나비타 굉장히쉽게시들었죠 春をながめる余裕もなく 하루오나가메루요유모나쿠 봄을바라볼여유도없이 夏をのりきる力もなく 나츠오노리키루치카라모나쿠 여름을극복해낼힘도없이 秋の

구절초 신남영

누이야 가을이 오는 길목 구절초 매디매디 나부끼는 사랑아 내 고장 부소산 기슭에 지천으로 피는 사랑아 뿌리를 대려서 약으로도 먹던 기억 여학생이 부르면 마아가렛 여름 모자 차양이 숨었는 꽃 단추 구멍에 달아도 머리핀 대신 꽂아도 좋을 사랑아 여우가 우는 추분 도깨비불이 스러진 자리에 피는 사랑아 누이야 가을이 오는 길목 매디매디 눈물 비친 사랑아 매디매디 눈물

꽃이 나에게로 왔다 (Feat. 정제) 혜영

슬픈 거리에 핀 아픈 꽃하나활짝 핀 모습이 환하게 웃는 네 모습 같아나의 눈에 담아보네봄이 온줄도 모르고 피었다 지는 꽃이그렇게 나에게로 왔다 아 아픈 꽃 하나그렇게 내 마음에 왔다간절한 외침이 들리는듯해날 사랑해 주세요날 사랑해 주세요한참동안 안쓰러워 바라본다사랑해 주지 않으면 눈물 한방울 떨구고금방 시들어져 버리는 너는 나에게 아픈 꽃 한송이지금이...

名利有幾多 鄭少秋

有幾多做人沒掛憂　放幾多心機偏錯漏 待霜雪染滿白頭上　至驚醒幾經春與秋 有幾番欲留又要走　有幾番衝擊不退後 問幾次笑過淚仍在　雲散盡冷雨卻未收 急風吹醒破夢　夢中我那個是成就 有多少如夢流逝了　剩了只淚痕在兩手 名利有幾多　得失有天定　一切隨緣莫強求 情義有幾分　深淺懶追問　又來又去未永久 雲逝煙消　水花鏡月　一切隨緣莫強求 路遙路近亦要走　不必追究 有幾多做人沒掛憂　放幾多心機偏錯漏 待霜雪染滿白頭上

雪中红 卓依婷

今夜风寒雨水冷 可比红花落风尘 既然已分开不通搁讲起 长头只有加添微 日思夜梦为你一人绵绵情意 梦醒变成空 为你谁知梦醒 亲像你的梦阮的心袜轻松为你我心沉重 啊 不风中秋又逢冬 只有玫瑰雪中红 今夜风寒雨水冷 可比红花落风尘 既然已分开不通搁讲起 长头只有加添微 日思夜梦为你一人绵绵情意 梦醒变成空 为你谁知梦醒 亲像你的梦阮的心袜轻松为你我心沉重 合啊-----不风中秋又逢冬 只有玫瑰雪中红 日思夜梦为你一人绵绵情意

願歡笑永在 鄭少秋

常笑戀杯酒似沒掛憂 沉睡去孤單對長夜 人隔千山不見舊友好 我又惆悵 記憶當初我赴遠方 誰為我心中暗流淚 情厚要分一去別數載 我又朦朧 人仿似在風裏 被迫散與聚 難自主不可聚首 誰像我他鄉重溫心中的故友 求可以令歡笑日子永在 情義永肝胆互守 離別去不必愁苦深鎖的記掛 常笑戀杯酒似沒掛憂 沉睡去孤單對長夜 人隔千山不見舊友好 我又惆悵 記憶當初我赴遠方 誰為我心中暗流淚 情厚要分一去別數載 我又朦朧 人仿似在風裏

冷秋(추운 가을) 筱曼

走在落叶缤纷清冷的秋 蓦然捕捉了恋人哀怨的眼眸 不情愿地放开你的手 不情愿地听你说分手 走在落叶缤纷清冷的秋 眼泪流下在你转过的身后 就这样一句话也不说 爱情像落叶般飘落 我答应一生一世陪你走 我答应一生一世为你停留 可是你却已渐渐消失 在深秋的街头 我答应一生一世陪你走 我答应一生一世为爱忧愁 可是爱在今夜 已坠落在深秋的街头 走在落叶缤纷清冷的秋 眼泪流下在你转过的身后 就这样一句话也不说 爱情像落叶般飘落

만추 (?秋) 탕웨이

秋不? 又何妨 늦가을, 늦지 않았어요 다 괜찮아요

秋色 橋本みゆき

がする 하지메테 데아앗타 토키 키즈카나캇타 이마와 미에루 키가스루 처음 만났을 땐 깨닫지 못했지만 지금은 보이는 것만 같아요 この胸 秋色 ?紅葉 色付く 時よ 고노무네 아키이로 코이모미지 이로츠쿠 토키요 이 가슴이 가을빛 사랑의 낙엽으로 물들 때 <반주중> ねえ... 夕?けの ?

秋别 Mr.Miss

又是个深秋下雨的夜 重复的场景一样的情节 我爱得仁至义尽 你恨得心力交瘁 忘了最开始谁是谁非 再没有机会让你反悔 我不是神甫别向我认罪 去年九月的秋天 不经意系下的结 一直在心底悄悄沉睡 这样的天色适合我与爱情道别 车门的玻璃隔开另一个世界 这断了的思念像坏了的高跟鞋 怎么强求它两边同时熄灭 留给你几次机会反悔 留给我几次机会谅解 我已经仁至义尽 是你要死不改悔 看笑到最后的人是谁 看笑到最后的人是谁

情人的眼淚 姚囌蓉

为什么要对你掉眼泪 你难道不明白是为了爱 只有那有情人眼泪最珍贵 一颗颗眼泪都是爱 都是爱 为什么要对你掉眼泪 你难道不明白是为了爱 要不是有情人跟我要分开 我眼泪不会掉下来 掉下来 好春常在 春花正开 你怎么舍得说再会 我在深闺 望穿秋水 你不要忘了我情深 深如海 为什么要对你掉眼泪 你难道不明白 为了爱 要不是有情人跟我要分开 我眼泪不会掉下来 掉下来 好春常在 春花正开 你怎么舍得说再会

只愿你一人(《长乐曲》电视剧片尾曲) (feat. 邓恩熙) 丁禹兮

女：一个眼神确定 你我缘分 再次相遇 便知今生良人 看今夜星辰 梦回旧时分 一双人早已生根 男：烛影前的情人 心思莫问 情丝相连一生一世长存 借晚风口吻 诉爱的情深 此生有了惦念的人 女：一往情深 你是我认定的人 男：秋月春风 一生只愿你一人 女：你的掌纹 男：你的眼神 合：我们的爱在升温 女：一往情深 你是我认定的人 男：秋月春风 一生只愿你一人 女：你的掌纹 男：你的眼神 合：我们的爱在升温 只愿你一人

望夫山 (Feat. 麥潔文) 鄭少秋

白雲過 萬載悠悠 事物也多變幻 想想她幾多百年 使到她不屈強頑 萬人勸 萬般相勸 未嘗令心冷淡 天天等 等夫再還 百載千載朝共晚 雲在嘆息 飛鳥自慚 飛過此間望夫山 人在嘆息幾多真愛 轉眼收熱回冷 誰又似她 堅信誓盟 跑到這山望夫返 人未見返 愛心不變 但誰聽後會汗顏 願情愛 像此石岩 日後決不變幻 不知苦 不知困難 相愛哪管多少聚散 若然共你分別 盡快重還

아기대 / 我期待 장우생

陶晶莹 -- 我期待 我期待 有一天我会回来 回到我最初的爱 回到童贞的神采 我期待有一天我会明白 明白人世的至爱 明白原始的情怀 我情愿 分合的无奈 能换来春夜的天籁 我情愿 现在与未来 能充满秋凉的爽快 Say Goodbye Say Goodbye 前前后后 迂迂回回地试探 Say Goodbye Say Goodbye 昂首阔步 不留一丝遗憾 我情愿 分合的无奈 能换来春夜的天籁

亂舞春秋 周杰倫

那混亂的年代　朝廷太腐敗　人禍惹天災 東漢王朝在一夕之間崩壞興衰 九州地圖被人們切割成三塊分開 讀三國歷史的與衰　想去瞧個明白 看看看就馬上回來　ㄎㄧㄥ ㄎㄧㄥ ㄎㄧㄤ ㄎㄧㄤ 刀劍棍棒　我隨口講　原來真

春夏秋冬 Steady&Co.

タ イ ト ル名 春夏秋冬 作詞者名 Ilmari+Kj+Shigeo アーティスト名 Steady&Co. 作曲者名 Steady&Co.

一觸驚魂 (電影《一觸驚魂》主題曲) 鄭少秋

寫文字，請寫明，遇到意外彼此分散逃命！

雨匆匆 王靖雯(Wang Jingwen)

师父常说你就是我的小尾巴 习武之人最怕 月下爱恨交杂 江湖再大也遥不及你的笑靥如花 如今你怎么再也不听我的话 哭的稀里哗啦为那小子是吗 你我青梅竹马 怎能就此变卦 练就一身功夫此刻竟没办法 你轻扯我衣袖铁了心要下山远走 你为什么紧紧紧紧攥着他不松手 哎呦哎呦哎呦我还算什么大英雄 雨朦胧 我怎就任由他把你拥怀中 绝世武功又有何用 你不懂皆是空路重重 难寻你旧容 雨匆匆 似你今日对我无动于衷 赢不得你一分感动

春夏秋冬 アリス九號

春夏秋冬 슌카슈-토- 춘하추동 作詞/ 将　 作曲/ アリス九號. 春は耳を撫でて、夏は髪をそよぐ、秋の染めた色に、冬に立ち尽くす。

君知否 几度

我独留世间 望残月照北斗 你站在桥头 留银钗点深秋 你蓦然回首 我已覆水难收 为你终将人消瘦 君知否 我久留人间白雪满头 只为你 把相思画满楼 一丝清风吹满袖 无人陪我赏柳 三分愁 撒遍九州 君知否 我淡泊一生别无所求 一杯酒 我等你再回眸 谁能独留大雨后 对着明月消愁 你的美 一梦难求 问君知否 我独留世间 望残月照北斗 你站在桥头 留银钗点深秋 你蓦然回首 我已覆水难收 为你终将人消瘦 君知否

당 황제의딸

當山峰沒有稜角的時候 / 當河水不再流 저 산 끝에 이르고 / 저 강물 흐르지 않는다 해도 당 산 푸엉 메이요우 렁찌아도 더 스으 허우 / 당 허 수웨이 부 짜이 리유 當時間停住 日夜不分 / 當天地萬物 化爲虛有 시간이 멈춰 버리고 / 우주만물이 사라진다 해도 당 스으지엔 팅 쭈 를 예 부푸언 / 당 티엔디 완우 후와웨이 쉬요우 我還是不能和分手