피치피치핏치 2기 피치피치핏치

무지개 빛깔 아침이 오면 반짝이는 세상 나를 반기네 나지막에 귓가에 울려퍼지는 아~ 빛나는 별의 멜로디 시계 바늘의 리듬이 내 심장소리보다 더 빨라질때 가끔 나는 당황해서 심호흡을 하지 숨가쁘게 달려가다 언젠가 길을 잃으면 솔직하게 내 자신을 굳게믿고 따르고 싶어 아침인사로 안녕하며, 내 마음에 귀를 기울이면, 잊어버렸던 소중한 기억이 떠오를거야 일곱...

2기 오프닝 이누야샤

이누야샤 2기 오프닝 ☆ 探(さが)そう 夢(ゆめ)の カケラ 拾(ひろ)い集(あつ)め [사가소- 유메노 카케라 히로이아쯔메] 찾자 꿈의 조각 주워 모아서 切(せつ)なくても 今(いま)なら 探(さが)せるだろう [세쯔나끄떼모 이마나라 사가세루다로-] 괴롭지만 지금이라면 찾을 수 있을거야 めくるめく 每日(まいにち)の 形(かたち) 變(か)えて

2기 엔딩 이누야샤

이누야샤 2기 엔딩 深い 深い 森の 奧に 今も きっと 후카이 후카이 모리노 오쿠니 이마모 키잇토 깊고 깊은 숲속에는 지금도 분명히 置きざりにしだ 心 隱してるよ 오키자리니시타 코코로 카쿠시테루요 남겨 두고 간 마음, 숨겨져 있어 探すほどの 力もなく 疲れ果てた 사가스호도노 치카라모나쿠 츠카레하테타 찾을 힘도 없이 피곤해져버린

2기 엔딩 다다다

다다다 2기 엔딩 제목 : 천천히(ゆっくり) 노래 : 三星野瞳 (미에노 히토미)　 번역 : 망이랑 mailto : tsukaki@hanmail.net url : http://daax3.wo.to いつか 敎えてくれた 優しい 呪文を 언젠가 가르쳐준 상냥한 주문을 (이츠카 오시에테쿠레타 야사시이 쥬모은오) なんども 浦えていたの 어떻게든

이누야샤 2기 신화

신화-이누야샤2기 잠시 눈을 감고 생각 해봤어~ 오래전 우리들의 약속을 어렷던 나였기에~ 헤어짐의 의미와~ 너의 눈물과~ 아름다운 너의 마음을 난 몰랐었어~ 소중했던 넌 슬픈눈으로 내게 말했지~ 기억속의 추억이 될 이곳에서 난 기다리겠다고~ I Play for you~ 내 맘에서만 넌 어디 있는지~ 그때처럼 어린맘으로 널 이렇게 기다리잖아~ I Wic...

2기 오프닝 다다다

다다다 2기 오프닝 제목 : HAPPY FLOWER 노래 : 奈良沙緖里 (나라 사오리) 번역 : 망이랑 mailto : tsukaki@hanmail.net url : http://daax3.wo.to 變わったばかりの プリ－ツスカトで (카왓타바카리노 푸리츠스카토데) 바뀌기만하는 주름 치마로 初めて大氣に待ち合わせたのよ (하지메테 타이키니

2기 OP 나루토

踏(ふ)みこむぜ アクセル 후미코무제 아쿠세루 액셀러레이터(accelerator)을 밟자구 驅(か)け引(ひ)きは 無(な)いさ, そうだよ 카케히키와 나이사, 소오다요 흥정하기 없기다, 그렇다구 夜(よる)を ぬける 요루오 누케루 밤을 지나가네 ねじこむさ 最後(さいご)に 네지코무사 사이고니 마지막엔 따지러 가는 거야 差(さ)し引(ひ)き ゼロさ, そうだよ ...

켄신 2기 네오 이루이

愛する 人を 守るために あいする ひとを まもる ために きっと おとこは うまれてきたよ 사랑하는 사람을 지키기 위해서 남자는 태어난 거야. あいが なけりゃ つよく なけりゃ やさしくは なれない 사랑이 없다면,강해지지 못하면 다정해질수도 없어. Don't break your dream~ Smile once again. ずぐぬれに なることが わかっていて...

포켓몬스터 2기 오프닝 SBS

워~ Yeah.. 난 나일 뿐이야 누구도 날 대신 할 수 없어 피할 수 없는 운명의 시간 모든 걸 보여 줄거야 피카츄~ 워~ 이기고 지는 건 중요하지 않아 처음부터 우린 친구 였으니까 항상 이럴 수는 없겠지 다시는 실망하질 않을거야 두 주먹 불끈 쥐고 다시 일어서서 이렇게 아침에 눈을 뜨면서 굳게 맹세해 조금씩 커가는 내...

Alone(2기 엔딩) 최유기

乾(かわ)いた 風(かぜ)が ふく 카와 이타 카제 가 후쿠 건조한 바람이 불고 街(まち)は 凍(ごご)えている 마치 와 고고 에떼이루 마을은 얼어있어 いつも きせつが ぞっと おどおなく すぎさ あたの だろう 이쯔모 키세쯔가 좃 토 오도오나쿠 스기사 아타노 다로우 몇 개의 계절이 살짝, 소리도 없이 지나간 거겠지. 行(ゆ)き交う人(ひと)はみな　 유 키 ...

포켓몬스터 2기 엔딩 sbs

깊게 숨쉬고 불어오는 바람을 느껴봐 (느껴봐) 오늘도 새로운 기분, 또다시 떠나는 여행 친구가 있다는 건 정말 행복한 일인것 같아(그래 맞어맞어) 이 세상 하나뿐인너, 무엇과도 바꿀수 없어 (야야야야야) 혼자서 가기엔 너무나 외로운 길 곁에 있는 것만으로도 나에겐 힘이 돼 지친 모습이 안타깝지만 조금만 더 힘을 내 마지막에 웃는 사람이 ...

Alone / 2기 엔딩 환상마전 최유기

かわいた かぜが ふく 카와이타 카제가 후쿠 매마른 바람이 불어와 まちは こごえている 마찌하 코고에테이루 마을은 얼어가고 있어 いくつの きせつが そっと おともなく すぎさったのだろ 이쿠쯔노 키세쯔가 솟토 오토모나쿠 스기삿타노다로 몇 번인가의 계절이 살짝 소리도 없이 지나가고 있어 ゆきかう ひとは みない 유키카우 히토하 미나이 오고 가는 사람은 보이지...

공룡킹 어드벤쳐 2기 사토 히로 미치

고고고고 사와고 고고고고 하쟈고 ...

2기 op 모먼트 건담SEED

誰も皆さまよいながら　答えを探して… (다레모 민나 사마요이나가라 코타에오 사가시테) 누구나 모두들 방황하면서 답을 찾고 있어요… 二人ならば時間さえも支配できると 思ってたあの頃 (후타리나라바 지칸사에모 시하이데키루토 오못테타 아노 고 로) 우리 둘이라면 시간조차도 지배할 수 있을거라고 생각했던 그 때… 月日は流れ　宇宙の色も變わるように すれ違ってた心 (츠키...

2기 ed 리버 건담SEED

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも

반드레드 2기 op Unknown

FIGHT FOR YOUR JUSTICE 勇氣を出して FIGHT FOR YOUR JUSTICE 용기를 내서 FIGHT この手に眞實をつかもう FIGHT 이 손으로 진실을 움켜쥐는 거야 FIGHT FOR YOUR JUSTICE 胸を張って FIGHT FOR YOUR JUSTICE 가슴을 펴고 戰える君が欲しい 싸울 수 있는 널 원해 ダイアモンド磨いて...

Justice 반드레드 2기 工藤亞紀

VANDREAD the second stage JUSTICE 歌 : 工藤亞紀 Fight for your justice 勇氣をだして (Fight for your justice 유우키오다시테) Fight for your justice 용기를 내서 Right! この手に 眞實をつかもう (Right! 코노테니 신지츠오츠카모우) Right! 이 손으로 진실...

2기-ENDING 천천히 다다다

いつか 敎えてくれた 優しい 呪文を 언젠가 가르쳐준 상냥한 주문을 (이츠카 오시에테쿠레타 야사시이 쥬모은오) なんども 浦えていたの 어떻게든 꽉 쥐고 있어 (나은도토에테 이타노) もっと 樂しいことが あふれる 每日 좀더 즐거운 일이 넘치는 매일을 (모옷토 타노시이코토가 아후레루마이니치) 待ってる 氣がした 기다린 것 같아 (마앗테루키가시타) だって 君と ...

젊은 미소 건아들 2기

바라보는 시선을 넘어 자리한 한 점을 보아라 수많은 선들이 정지하는 한 점을 보아라 아 밀물을 보아라 썰물을 보아라 그러나 우리의 바다 바다에서 뭍으로 긋는 뭍에서 바다로 긋는 지층이 정지하던 날부터 점들이 약속한 새 땅 나도 서고 너도 서고 그들도 서서 약속한 연장된 새 땅 선 해안선 해안선 선 해안선 해안선 선 해안선 해안선 선 해안선 해안선 선 ...

소녀 시절로 되돌아 간 것 처럼 명탐정코난 2기

명탐정 코난 두번째극장판 주제곡 - 소녀 시절로 되돌아간 것 처럼 (少女の頃に戾ったみたいに) / ZARD 繰り返し見る夢に 쿠리카에시미루유메니 되풀이하여 꾸는 꿈에서 目が覺めてみると 메가사메테미루토 잠이 깨어 보면 胸の動悸[どうき]が 早いことに氣づむく 무네노도으키가 하야이코토니키즈무쿠 가슴 두근거림이 빨라짐을 느끼네 いつも白線 踏み...

Never Say Goodbye 베이비복스 2기

아침 바람에 사라지는 별처럼 눈을 뜨면 지워지는 지난 꿈처럼 너는 아니길 바랬어 너는 아니길 빌었는데 가야하나봐 Never say good-bye love Please don\'t leave me, my love 마지막 내 사랑은 꼭 너야만 해 놓아주기 싫어 헤어지기 싫어 I don\'t say good-bye good-bye good-bye 내게 ...

쿵야는 야채를 좋아해 베이비복스 2기

쿵야는 야채를 좋아해다 함께 노래해요쿵야는 야채를 좋아해우리 다 함께 춤을 춰요양파가 야채의 왕이야도대체 누가 그래버섯은 너무 멋있지호박은 예쁘고 달콤해계란 안 먹는 사람 봤냐난 밥이 젤 좋아요락의 정신으로 하나되자에고 오늘도 정신 없네쿵야는 야채를 좋아해다 함께 노래해요쿵야는 야채를 좋아해우리 다 함께 춤을 춰요우리 레스토랑에 오세요야채는 모두 좋아...

여성은 꽃이라네 베이비복스 2기

여성은 꽃이라네생활의 꽃이라네여성은 꽃이라네생활의 꽃이라네한가정 알뜰살뜰돌보는 꽃이라네정다운 아내여 누나여그대들 없다면생활의 한 자리가 비여있으리여성은 꽃이라네생활의 꽃이라네여성은 꽃이라네생활의 꽃이라네여성은 꽃이라네행복의 꽃이라네아들딸 영웅으로키우는 꽃이라네정다운 아내여 누나여그대들 없다면행복의 한 자리가 비여있으리여성은 꽃이라네행복의 꽃이라네여성은...

신선의 나라 청룡 2기

바람 흘러 어디로 가나 구름 흘러 어디로 가나 물결 흘러 어디로 가나 나 흘러 어디로 가나이 모두가 우리 사랑하는 신선의 나라로 너도 너도 너도 너도 찾아 찾아와 주오 찾아 찾아와 주오 찾아와 주오 하늘 걸어 어디로 가나 땅을 걸어 어디로 가나 꽃길 걸어 어디로 가나 나 걸어 어디로 가나이 모두가 우리 사랑하는 신선의 나라로너도 너도 너...

에헤야 데헤야 청룡 2기

산 위에 구름가고 물 위엔 내 가고 에헤야 데헤야 에헤야 데야 돛 달은 큰 배일랑 이 내 앞을 비켜라 에헤야 데헤야 에헤야 데야 설레는 내 마음은 하늘을 날아라 에헤야 데헤야 에헤야 데야 젊음을 노래하며 노를 저어라 에헤야 데헤야 에헤야 데야 에헤야 데야 우리들의 꿈을 우리들의 꿈을 에헤야 데야 흐르는 물결 위에 띄우자꾸나 에헤야 데야 ...

바램 베이비복스 2기

나는 지금 네게아무것도 바라는 것이 없어그냥 너를 바라보는 것만으로도난 행복해나를 사랑할 수 있는 맘이아직 네게 없다면너의 맘이 열릴때까지난 너를 기다릴꺼야지금처럼 그냥 그냥변함없이 나를 대해 주면 돼나를 대해주면 돼친구처럼 그냥 그냥편한하게 나를 만나주면 돼만나주면 돼나는 조급하게너의 맘을 갖고 싶지는 않아아주 서서히 난 너의 모든것을다 갖고 싶어많...

I Believe 베이비복스 2기

오랫동안 우린 아무 감정 없는그저 편안한 사이인데어디에 있는지 누굴 만나는지요즘 들어 궁금해지잖아친구라 하기엔 조금은 특별해사랑이란 걸 몰랐던 거야 진심을 바래I believe I believe in love쉽게 바래지는 감정은 아냐I believeset me free I believe in you모두 줄 수 있어 ohI believe I believ...

Sexy 베이비복스 2기

Kiss me 다가와 Be little to sexyTouch me 느껴봐always get a bit naughtyHey boy 날 가져봐I always play a bit bitchy날 꼭 안아줘sexy naughty bitchy me미치도록 나는 울었어너무 쉽게 믿어 버렸어그냥 가볍게 스치고 가버린그런 여자란 걸 몰랐어너를 우연히 볼까봐하루 종일...

Why 베이비복스 2기

늦었어 이제는 안 믿어여자에 예감을 넌 몰랐었니어제 난 그녀를 만났어나에게 했던 그대로 했더라why why 왜 그래야 했니난 지금까지 너만 사랑했는데why why 왜 나를 울리니나 상처받을까 봐 망설였던 거니이제는 내가 널 떠나가 줄게어설픈 변명은 내게 하지마그래도 한때 날 사랑했다면멋있는 이별로 나를 보내줘미안해 그런 말 하지 마그러면 내가 더 초라...

Crazy (You Drive Me Crazy) 베이비복스 2기

you drive me crazyi'm so excited my heart is jumping너를 보면 내 가슴이 두근거려you make me crazyi'm need a embracemy heart is burning너를 보면 나의 눈이 행복해져그렇게 기다리던 사랑이 온 거야온종일 나의 눈은 너 하나만 찾아지금도 거울 앞에 나를 비춰보며너에게 더 예...

허락 베이비복스 2기

괜찮아 이제 모두 다 말해도 돼날 사랑하지 않는다는 말오늘이 가면 남겨진 커피처럼나도 그렇게 식어가겠지그 사람을 잊으려나를 찾아왔던 그 날그것만으로도 좋았어너의 작은 실수로나는 많이 행복해했지이것만 약속해다시 나를 돌아보지 말아 부탁해한줄기 눈물로 가는너를 잡아두기는 싫어미안해 하진 마 서로 다른 곳을원했던 것뿐이라 생각해내가 아닌 사랑에오늘도 넌 힘...

거짓사랑 베이비복스 2기

그대 다시 사랑 하고 말았죠내 맘속에 그대를 못 다 지운 채다시는 그 어떤 사랑도더 없기만을 바랬던 다짐도 지쳤나봐요그댈 보던 모든 게 참 많이 부족해도나만 사랑할 좋은 사람 같아요이젠 그 사람을 사랑할게요아직은 그 모든 게 다 낮선 사람을내겐 어차피 그대가 아닌사랑이라면 상관없어요그댈 잊게만 한다면아주 낮선 미소로 날 바라보는 사람시간이 가면 익숙해...

나 어떡해 베이비복스 2기

이대로 끝났으면 좋겠어이대로 잊혀지면 좋겠어지난밤 꿈처럼 달콤했던 꿈으로이렇게 울고나면 잊을까이렇게 미워하면 잊을까나의 마음속에 그대가 살지 못하게난 모르겠어 자꾸 눈물만 흘러내리고난 한순간도 그댈 잊고 살수가 없는데나 어떡해 그대를 너무 사랑해이별도 사랑하려고웃으며 행복하길 바란다며그댈 보내줬는데아직 내 사랑이 좀 부족한가봐눈물 섞인 내 마음에그대가...

Never Say Good Bye (China Ver.) 베이비복스 2기

아침 바람에 사라지는 별처럼눈을 뜨면 지워지는지난 꿈처럼너는 아니길 바랬어너는 다르길 빌었는데가야하나 봐Never say good bye lovePlease don't leave me my love마지막 내 사랑은꼭 너야만 해 놓아주기 싫어헤어지기 싫어I don't say good byegood bye good bye 내게 돌아와눈을 감아도 새어나온 ...

Baby 베이비복스 2기

I want you call me babyTell me baby Your my life이대로 니 곁에 있을게 나I want you love it babyFly me baby To the heart시원한 바람이나를 문득 스쳐갔어아무 예고도 없이니가 내게로 오던 날현기증처럼 넌 그냥나를 스쳐갔어아무 인사도 없이그렇게 시작 된거야다가온 그날부터 oh lov...

Catch Me 베이비복스 2기

아직도 넌 나를 모르지너를 부르고 있는 나를이미 네게 빠져 들어버린내 모습을너와의 만남이 필요해너는 위험한 존재란 걸이미 나는 모두 알아버린 너지만숨을 곳이 없어 넌 날 느끼는지헤메이는 나를 잡아봐너의 진한 향기 속으로너의 품속 그 안으로 날나를 끌어봐숨쉴 수도 없는 만남이내 이성을 흔들고 있어잃어버린 나를 찾아가고 있잖아그렇게 쳐다만 보지마너를 바라...

Revenge 베이비복스 2기

Why 이젠 끝이란 걸 모르니사랑이 사라져버린이미 식어버린 내 맘돌리긴 늦었지가 왜 다시 돌아온 거니너를 보기조차 싫은 걸얼마나 더 말을 해야뒤돌아 가니 포기를 하니날 두고서 떠나버린 그대가슴 아픈 그때차가운 너의 표정 기억해혹시나 내 곁으로네가 다시 돌아오면꼭 그 표정 따라 널 쳐다볼 걸맹세를 했던 나야늦었어 돌아가이럴 걸 왜 떠나가후회는 필요 없어...

Get up (Re.V) 베이비복스 2기

let's go let's floorlet's party to thesome comes uplet's go let's floorlet's be crazy so comes uplet's go let's floorlet's party to thesome comes uplet's go let's floorlet's be crazy so comes up왜 이...

Killer (Re.V) 베이비복스 2기

자꾸 떠오르는그대의 웃음소리잔인한 그 소리를 예예예이젠 잊게 해줘오 너만이 그대를내안에서 없앨 수 있어아름다운 그댈 사랑 했어이젠 상처밖에남은 게 없지만화려한 겉모습에 반했나봐그대를 사랑 했어끝끝내 차가워진 눈빛으로나를 잔인하게비웃었던 그대이제는 말라버린 눈물 속에그대를 지워갔어난 믿어왔어 그대 기억 따윈아무것도 남은 것이 없어자꾸 떠오르는그대의 웃음...

우연 (Re.V) 베이비복스 2기

우연이라 하기엔너무나 심각했지우린 서로가 서로를모른 척을 해야만 했어변해 버린 모습과oh 서로 다른 연인과같은 영활 보러갔다우린 마주쳤었지너와 눈이 마주치던 그 순간나는 태연한 척 하려애를 썼지만당황하는 너의 표정들을바라보면서나도 그만 멈칫하며당황 했었던 거야넌 나를 피했었고나도 너를 외면했었지만니 옆에 있는 연인의얼굴이 궁금했어나는 뒤를 돌아봤고너도...

원피스 2기 op-believe 원피스

원피스 2기 OP believe 未來(みらい)だけ 信(しん)じてる 誰(だれ)かが 嘲(わら)ってもかまわない (미라이다케 신지테루 다레카가 와랏테모 카마와나이) 미래만을 믿고있어 다른 누군가가 비웃어도 상관없어 走(はし)ってる 情熱(じょうねつ)が あなたを キラめかせる (하싯테루 죠-네쯔가 아나타오 키라메카세루) 달리고 있는 정열이 너를 빛나게

2기 엔딩-시즈쿠(물방울) 2. gto

word: 大江千里 / music:大江千里 song: 奧田美和子(오쿠다 미와코) すべての人を愛せるわけじゃないなら　せめて愛する人を 裏切らずに疑わずに　責めたり憎んだりしないで 스베떼노 히토오 아이세루 와케쟈 나이나라세메떼 아이 스루 히토오 우라기- 라즈니 우따가- 와즈니 세메따리 니쿠운다리 시나이데- 모든사람을 사랑하는 것이 아니라면, 적어도...

포켓몬스터 2기 엔딩 풀버전 SBS

깊게 숨쉬고 불어오는 바람을 느껴봐 (느껴봐) 오늘도 새로운 기분, 또다시 떠나는 여행 친구가 있다는 건 정말 행복한 일인것 같아(그래 맞어맞어) 이 세상 하나뿐인너, 무엇과도 바꿀수 없어 (야야야야야) 혼자서 가기엔 너무나 외로운 길 곁에 있는 것만으로도 나에겐 힘이 돼 지친 모습이 안타깝지만 조금만 더 힘을 내 마지막에 웃는 사람이 ...

카드캡터 사쿠라 2기 오프닝 Unknown

드리밍! 드리밍! 소시테토비라가 히라쿠요 아오니소라니 히코우키구모 츠나이 닷테니 와이테 쿠루파와 돗코 닷테 유케소우다요 카제니 놋테! 잇올라이트! 다이죠부 다이죠부 다이죠부 키세키닷테 오코세루 히위고 이코우요이쿠우요이코우요 쯔바사히로게 킷토 나니카가 나니카가 도코캇테 데아에루 히오 맛테루 DO! DO! DO! 드리밍! 드리밍! 소시테 토비라가 히라쿠요

2기 오프닝 1/2 바람의검신

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아. だまってると ちぎれそうだから こんなきもち 다마데루토 시기...

G.T.O. 2기 엔딩 - 물방울 SIZUKU

すべての ひとを あいせるわけじゃないなら　 모든 사람을 사랑할 수 있는 것이 아니라면 스베테노 히토오 아이세루와케쟈나이나라　 せめて あいする ひとを 적어도 사랑하는 사람을 세메테 아이스루 히토오 うらぎらずに うたがわずに　 배신하지 말고, 의심하지 말고 우라기라즈니 우타가와즈니　 せめたり にくんだりしないで 책망하거나 미워하지 말아요 세메타리 니쿠은다리시...

최유기 RELOAD」2기 엔딩 Wag

崖(かけ)っぷちを 僕等(ぼくら)は 驅(か)ける 카케엠뿌치오 보쿠라와 카케루 우리들은 절벽 위를 달리네 決(け)して 後(うし)ろを 振(ふ)り向(む)かない 케시테 우시로오 후리무카나이 결코 뒤를 돌아보지 않아 一言(ひとこと)も 言葉(ことば)は しゃべらず 히토코토모 코토바와 샤베라즈 말은 한마디도 하지않고 いつの 日(ひ)も 懺悔(ざんげ)する 事(こと)も ...

바람의 검심 2기 오프닝 Unknown

愛する 人を 守るために あいする ひとを まもる ために きっと おとこは うまれてきたよ 사랑하는 사람을 지키기 위해서 남자는 태어난 거야. あいが なけりゃ つよく なけりゃ やさしくは なれない 사랑이 없다면,강해지지 못하면 다정해질수도 없어. Don't break your dream~ Smile once again. ずぐぬれに なることが わかってい...

바람의 검심 2기 op 켄신 2기op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아. だまってると ちぎれそうだから こんなきもち 다마데루토 시기...

Still Time(2기 오프닝) 최유기

誰(だれ)かが 捨(す)ててしまった 昨日(きのう)を 拾(ひろ)い上(あ)げ 누군가가 버려버렸던 어제를 건져 올려 다레카가 스떼떼시맛따 키노오오 히로이아게 がむしゃらに 手(て)を 伸(の)ばした 答(こた)えを 突(つ)きつけて 함부로 손을 뻗었던 대답을 내밀고 가무샤라니 테오 노바시따 코따에오 츠키츠케떼 何(なに)を 手(て)に入(い)れても 滿足(まんぞく)す...