ファイティングポ?ズはダテじゃない！ Berryz工房

ファイティングポ?ズはダテじゃない！ 화이팅구포-즈와다테쟈나이! (파이팅포즈는멋으로하는게아냐!) 誰にも負けぬ?がしたい！ 다레니모마케누코이가시타이! (누구에게도지지않을사랑이하고싶어!) ?校中ではうわさじゃん！ 각코츄우데와우와사쟌! (학교에서는소문났잖아!) 人?の先輩じゃん！アタック！ 닌키노센빠이쟌!아탁쿠! (인기있는선배잖아! 어택!!)

ファイティングポ-ズはダテじゃない！ Berryz工房

ファイティングポ-ズはダテじゃない！ 파이팅포즈는 멋으로 하는게아냐! Berryz工房 베리즈코보 ファイティングポ-ズはダテじゃない！ 화이팅구포-즈와다테쟈나이! 파이팅포즈는 멋으로 하는게아냐! 誰にも負けぬ戀がしたい！ 다레니모마케누코이가시타이! 누구에게도 지지않을 사랑이 하고 싶어! 學校中ではうわさじゃん！

パッション E－CHA E－CHA Berryz工房

どして 泣いているか 도시떼나이떼이루까 어째서 울고 있는지 聞かないの？ 키까나이노 묻지 않는거야? CALL ME CALL ME、PLEASE なんで今日は電話 난데쿄우와뎅와 어째서 오늘은 전화 ならにの？ 나라니노 울리는데?

Berryz工房行進曲 베리즈코보

Berryz工房行進曲 출처 :: NUNMUL http://blog.naver.com/thfk3788 VERY VERY Berryz工房 さぁ 行こう さぁ 進もう 사아 유코- 사아 스스모- 자아 가자 자아 나아가자 VERY VERY Berryz工房 JUST DO IT!

夏わかめ Berryz工房

코이와무겐다이 사랑은 무한대 夢は廣がるわ 유메와히로가루와 꿈은 펼쳐지죠 どんな戀をするかな?

なんちゅう戀をやってるぅ you know? Berryz工房

Berryz工房 - なんちゅう戀をやってるぅ you know? 一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メ?ルって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前?はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

なんちゅう戀をやってるぅ YOU KNOW？ Berryz工房

一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メールって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前髪はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

スッペシャル ジェネレ∼ション Berryz工房

どうたら こうたら 言い譯してる (도-타라 코-타라 이이와케시테루) 이렇다 저렇다 변명하고 있어 イラ イラ くるなぁ (이라이라 쿠루나-) 슬슬 짜증이 나 あの子が良いなら (아노 코가 이이나라) 그 아이가 좋다면 そっち 行けばいいじゃん (솟치 유케바 이이쟝) 그 아이에게 가면 되잖아 チャラチャラ チャラチャラ (챠라챠라 챠라챠라

安心感 Berryz工房

ＡＨ いつも 21時に掛ける (Ah 이츠모 쿠지니 카케루) Ah 언제나 저녁 9시에 거는 電話だって私がしなくちゃ 續かない (뎅와닷테 와타시가 시나쿠챠 츠즈카나이) 전화도 내가 하지 않으면 계속 되지 않지… ＡＨ　あなた　あなた　あなた (Ah 아나타 아나타 아나타) Ah 그대 그대 그대여 大好きな　あなたにちょっとはほめられたい (다이스키나 아나타니

スッペシャル　ジェネレーション Berryz工房

どうたら こうたら　　　　 (도-타라 코-타라) 이래서 말야 저래서 말야 言い訳してる　　　　　 (이이와케시테루-) 변명하고 있어 イラ　イラ くるなぁ (이라 이라 쿠루나) 초조 한듯 다가오지마 あの子がいいなら　 (아노코가 이이나라) 걔가 더 좋다면 そっち　行けばいいじゃん (솟치 유케바 이이쟝-) 걔한테 가버리면

スッペシャル　ジェネレ~ション Berryz工房

どうたら こうたら　　　　 (도-타라 코-타라) 이래서 말야 저래서 말야 言い訳してる　　　　　 (이이와케시테루-) 변명하고 있어 イラ　イラ くるなぁ (이라 이라 쿠루나) 초조 한듯 다가오지마 あの子がいいなら　 (아노코가 이이나라) 걔가 더 좋다면 そっち　行けばいいじゃん (솟치 유케바 이이쟝-) 걔한테 가버리면

ギャグ100回分愛してください Berryz工房

(ソド ソド) (소도 소도) (솔도 솔도) 好きなんだ？ 好きなんだっけ？ 好きか 聞かせて 스키난다? 스키난닷케? 스키카 키카세테 좋아해? 좋아하긴 했던거야? 좋아하는지 말해줘 (DO YOU LOVE ME?) 言わないんだ？ 言ってくんないんだ？ 言って欲しいな 이와나인다? 잇테쿤나인다? 잇테호시이나 말 안할거야?

日直~芸能人の會話~ Berryz工房

日直~芸能人の會話~ 닛쵸쿠~게-노-진노카이와~ 일직~연예인이야기~ ずっと 好きなのに 즛또 스키나노니 계속 좋아했는데 こんな 好きなのに 콘나 스키나노니 이렇게 좋아하는데 なんか 話せない 난카 하나세나이 어쩐지 이야기를 할 수 없어요 モドカシすぎる 모도카시스기루 너무 답답해요 敎室には 二人っきりです 쿄-시츠니와 후따릿키리데스

あなたなしでは生きてゆけない Berryz工房

Ah 絶對とは言いがたい (ah 젯타이토와 이이가타이) Ah「절대」라고는 말하기 어려운 戀の終幕って 見えない (코이노 슈-마쿳테 미에나이) 사랑의 끝이란 보이지 않아 ハッピ-エンドになりたいの (핫피-엔도니 나리타이노) 행복한 결말을 맺고 싶어 WHAT A NIGHT 一度や二度 (이치도야 니도) 한 두번 FUNKY NIGHT キッスしたくらいで

かっちょええ! Berryz工房

かっちょええじゃん！　かっちょええじゃん！ (캇쵸에-쟝 캇쵸에-쟝) 멋있잖아! 멋있잖아! 手拍子 かっちょええじゃん！ (테뵤-시 캇쵸에-쟝) 손장단 멋있잖아! みんなも かっちょええじゃん！ (민나모 캇쵸에-쟝) 모두들 다 멋있잖아! 元氣が かっちょええじゃん！ (겡키가 캇쵸에-쟝) 기운이 멋있잖아! 平和が かっちょええじゃん！

かっちょええ! Berryz工房

かっちょええじゃん！　かっちょええじゃん！ (캇쵸에-쟝 캇쵸에-쟝) 멋있잖아! 멋있잖아! 手拍子 かっちょええじゃん！ (테뵤-시 캇쵸에-쟝) 손장단 멋있잖아! みんなも かっちょええじゃん！ (민나모 캇쵸에-쟝) 모두들 다 멋있잖아! 元氣が かっちょええじゃん！ (겡키가 캇쵸에-쟝) 기운이 멋있잖아! 平和が かっちょええじゃん！

あなたなしでは生きてゆけな Berryz工房

半信半疑なくらい 한신한기나쿠라이 반신반의 할 정도로 うまくいくのって 慣れない 우마쿠이쿠놋테 나레나이 잘되는 것은 적응되지 않아요 どういうのが デ－トなの? 도우이우노가 데-토나노? 어떤것이 데이트라는거예요?

ハピネス ～幸福?迎！～ Berryz工房

TONIGHT 永遠を誓うメロディ (에이엔오 치카우 메로디) 영원을 약속하는 멜로디 10月の出會いは (쥬가츠노 데아이와) 10월의 만남은 長く幸せになると (나가쿠 시아와세니 나루토) 오래 행복할꺼라고 本で 見たの 昔 (혼데 미타노 무카시) 옛날에 책에서 봤어요! DO IT DO IT 英?話自?

Berry fields Berryz工房

Very nice Berry fields taste of honey Very nice Berry fields taste of honey 生きゆく力はすご~い 이키유쿠치카라와스고~이 살아가는힘은대단해~요 ねえ去年よりも 네-쿄넨요리모 작년보다도 良い感じでしょう? 이이칸지데쇼-? 좋은느낌이죠?

ジリリ キテル Berryz工房

キラキラしている甘い視線 키라키라 (모모코) 시테이루 (미야비) 아마이시센 (사키/리사코) 반짝반짝 빛나고 있는 달콤한 시선 夏はとても気が早いから 나츠와토테모키가하야이카라 (모모코) 여름은 너무 마음이 급해지니까 のんびりなんてしてちゃダメだよ 논비리난테시테챠다메다요 (미야비/리사코) 느긋하게 있으면 안돼요 まぶしい思い募るけれど

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

蟬 Berryz工房

蟬 세미 메미 里歸りをした日はちょっと 樂しいの 사토가에리오시타히와촛토 타노시이노 고향에 돌아가는 날은 조금 즐거워요 晩御飯はすき燒きだし うきうきする 반고한와스키야키다시 우키우키스루 저녁밥은 스키야키 반찬 들떠버려요 それでも 3日も過ぎれば 寂しいの 소레데모 밋카모스기레바 사미시이노 그런데도 3일이 지나버리면 외로워요 携帶電話

恋の呪縛 Berryz工房

告白なんてしないでよ【菅谷】 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖【夏焼】 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ【嗣永】 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根拠も何も無い癖に【熊井】 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて

Bye Bye またね Berryz工房

また　会いたい　元氣な顔で (마따 아이따이 겡키나카오데) 또 만나고 싶어 건강한 얼굴로 笑顔って　勇氣が出るから (에가옷떼 유-키가 데루까라) 미소는 용기가 나니까 また　会いたい　約束してね (마따 아이따이 야쿠소쿠시테네) 또 만나고 싶어 약속해줘 笑顔でも　淚顔　私です・・・

友情 純情 oh 靑春 Berryz工房

あなたは無意識に hey! 아나따와 무이시키니 hey! 너는 무의식적으로 ほんのちょっと勇氣の出る聲をかけてる 혼노 춋토 유키노 데루 코에오 카케테루 그저 조금 용기가 나는 얘기를 하고 있어 hey! だまっていたってきっと hey! 다맛테이땃테 킷또 hey!

ピリリと行こう! Berryz工房

眠っても眠っても 네뭇테모 네뭇테모 자도 자도 寢たりない寢たりない 네타리나이 네타리나이 잠이 부족해요 잠이 부족해요 遊んでも遊んでも 아손데모 아손데모 놀아도 놀아도 まだ足りないまだ足りない 마다타리나이 마다타리나이 아직 부족해요 아직 부족해요 ケ-キあれば全部食べたい 케-키 아레바 젬부 타베타이 케이크가 있다면 전부 먹고싶어요

ピリリと行こう! Berryz工房

眠っても眠っても 네뭇테모 네뭇테모 자도 자도 寢たりない寢たりない 네타리나이 네타리나이 잠이 부족해요 잠이 부족해요 遊んでも遊んでも 아손데모 아손데모 놀아도 놀아도 まだ足りないまだ足りない 마다타리나이 마다타리나이 아직 부족해요 아직 부족해요 ケ-キあれば全部食べたい 케-키 아레바 젬부 타베타이 케이크가 있다면 전부 먹고싶어요

ピリリと行こう Berryz工房

眠っても眠っても 네뭇테모 네뭇테모 자도 자도 寢たりない寢たりない 네타리나이 네타리나이 잠이 부족해요 잠이 부족해요 遊んでも遊んでも 아손데모 아손데모 놀아도 놀아도 まだ足りないまだ足りない 마다타리나이 마다타리나이 아직 부족해요 아직 부족해요 ケ-キあれば全部食べたい 케-키 아레바 젬부 타베타이 케이크가 있다면 전부 먹고싶어요

Hello!のテ-マ Berryz工房

この広い宇宙で　出会えた事 (고노 히로이 우츄-데 데아에타 고토) 이 넓은 우주에서 만난것 ただの偶然なんて　思えない (타다노 구-젠난떼 오모에나이) 단지 우연이라고 생각하지 않아 Hello! x 4 Dancing Hello! x 4 Singing Hello! x 4 Exciting Hello! Hello!

ライバル - 라이벌 Berryz Kobo

くない?」 카루쿠나이 가볍지않아? 本?の?愛は　そんな簡?じゃ 혼-토-노렌-아이와 손-나칸-탄-쟈 진정한 연애는 그렇게 간단하게 う見つからないはずよ 미츠카라나이하즈요 발견되지 않을 거야 羽ばたこう 하바타코- 날개짓하자 未?

一秒のリフレイン ゲットバッカ-ズ

今(いま)は まだ ひもとけない 胸(むね)の 奧(おく)の ガラス細工(ざいく) [이마와 마다 히모토케나이 무네노 오끄노 가라스자이쿠] 지금은 아직 불을 끌 수 없는 가슴 깊은 곳의 유리 장식 信(しん)じてる あなただけを 感(かん)じてる リフレイン [신-지떼루 아나따다께오 칸-지떼루 리후레인-] 믿고 있어요 당신만을 느끼고 있어요 리플레인 步

そのすべての愛に / Sono Subeteno Aini (그 모든 사랑에게) Berryz Koubou

悲しいのは自分だけど独り思っていた 카나시이노와 지분다케토 히토리오못테이타 슬픈건 나뿐이라고 혼자 생각하고 있었어 涙が止まらない夜たち 나미다가 토마라나이 요루타치 눈물이 멈추지않는 밤들 寂しいのは生まれつきと勝手に思ってた 사미시이노와 우마레츠키토 캇테니 오못테타 외로운건 타고난거라고 멋대로 생각했어

本氣ボンバ-!! / Honki Bomber !! (진정 봄바!!) (닌텐도DS 게임 '이나즈마 일레븐3 세계로의 도전!! 봄바' 엔딩테마, TV도쿄 '이나즈마 일레븐' 엔딩테마) Berryz Koubou

夏じゃん 見上げる空青い海 나츠쟝 미아게루소라 아오이우미 여름이잖아 올려다본 하늘 파란 바다 wow wowow wow wowow wow wowow 自由に描こう僕がルール Wow Yeah 지유-니에가코- 보쿠가루-루 Wow yeah 자유롭게 그리자 내가 룰이야 Wow Yeah 夏じゃん　大きくなれ本気ボンバー 나츠쟝 오오키쿠나레 마지봄바- 여름이잖아

10 Space Roller Coaster GO GO! JAM Project with NICE GIRL μ

ズ カミンナップ! ここへおいでよ さ~はじめよう! ?手上げて 雲突き?けて 銀河へと ダイブ! 遊んじゃおう! 空はピ?カン ヒィウィゴ? ヒィウィゴ? スペ?ストリップ日和さ めっちゃいい感じ パワ?全開! ジャンピンナップ! ジャンピンナップ! 宇宙はみ出して 時間も越えるぜ 太陽系ひとっ飛び 出たとこ勝負さ 生きてりゃ色?

胸さわぎスカ-レット(가슴 떨리는 스칼렛) Berryz Kobo

胸さわぎスカ-レット 今夜はえそうにないヤイヤイ ( 콩야와 아에소우니 나이야이야이) 오늘밤은 만날 수 없을 것 같아 不思議と寂しいヤイヤイヤイ (후시기토 사미시이 야이야이야이) 이상하게 쓸쓸해 背伸びをしてるわけじゃないのに胸が痛い (세노 비오시테루 와케쟈 나이노니무네가이타이) 애 쓸려고 하는 게 아닌데 가슴이 아파 仲間が集まってガキ扱い

なんちゅう戀をやってるぅ You Know? / Nanchu Koiwo Yatteruu You Know? / 어떤 사랑을 하고 있어 You Know? Berryz Koubou

一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メールって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前髪はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

プリ-ズ、プリ-ズ、プリ-ズ。(Please, Please, Please) Miyavi

ねぇ Darlin' プリズ、プリズ置いてかないで、お願い 네- 달링' 플리즈, 플리즈 오이테카나이데, 오네가이 (있잖아-달링 제발 제발 두고가지마, 부탁이야) ずっとずっと貴男（あなた）の側で夢をみてたいの 즛또즛또 아나타노소바데 유메오미떼타이노 (계속계속 너의 곁에서 꿈을 꾸고싶어) 貴男の隣で貴男の夢がみたいの 아나타노토나리데

スレイヤ－ズ (Shining Girl) 林原めぐみ

おちこんだ よるも ともだち つかまえて 침울한 밤에도 친구들을 붙잡고 よあけまで さわいじゃう 새벽까지 떠들어대지. I'm JUST Shining Shining Shining Girl 나는야 빛나는 빛나는 빛나는 소녀. ふりむいたりは しない じぶんを しんじて はばたきたい 돌아보거나 하진 않아. 자신을 믿고 날아가고 싶어.

スッペシャル ジェネレ~ション(エキセントリック Remix) Berryz Kobo

どうたら こうたら 言い譯してる (도-타라 코-타라 이이와케시테루) 이렇다 저렇다 변명하고 있어 イラ イラ くるなぁ (이라이라 쿠루나-) 슬슬 짜증이 나 あの子が良いなら (아노 코가 이이나라) 그 아이가 좋다면 そっち 行けばいいじゃん (솟치 유케바 이이쟝) 그 아이에게 가면 되잖아 チャラチャラ チャラチャラ (챠라챠라 챠라챠라) 촐랑

スレイヤ－ズ NEXT (We are...) 綠川 光

よわい じぶんを いま, さらけだして 약한 자신을 이젠, 털어놓고 ゆめを かたって さあ, あるいてゆこう 꿈을 얘기하며 살아가자. どこまでも どこまでも つづく じんせいを 끝없이 끝없이 계속되는 인생을 ただの ランナ－じゃ いきたくは ない 평범한 런너로서 살고싶진 않아.

路地裏の宇宙少年 ザ·コブラツイスタ－ズ

まくが あいて とびだした つよい あらぶる たましいは Oh! 막이 올라 뛰쳐나온 강하고 거친 영혼은 だれにだって なんにだって とめられは しないのさ 그 누구든, 그 무엇이든 막을 수 없을 거야.

スレイヤ－ズ (Get along) 林原めぐみ

たちむかう さきに かわいた かぜ はげしく ふきあれても 내 앞에 메마른 바람이 세차게 불어대도 じゅもんの ひとつも となえたなら わたしの ペ－スに なる 주문 하나만 외우면 나의 페이스가 되지. だれもが うらやむ このパワ－と びぼうが ゆるさないわ 누구나 부러워하는 이 파워와 미모가 용서하지 않아.

スレイヤ－ズ RETURN (JUST BE CONCIOUS) 林原めぐみ

こころ とぎすまし かんじる 마음을 가다듬고 느끼는거야. ひとは きずを しるたびに 사람은 상처입을때마다 つよく やさしく なれる 좀 더 강하고 상냥해질수 있어. なみだの あとの しんじつ 눈물뒤의 진실. かけがえない いまを いきてる 둘도없이 소중한 지금을 살고있어.

Love Magic Lead

を完成させて Please 足し算だけじゃ ダメだってなんだ? シンプルにいこ?ぜBaby Time outなんて止めて すぐにBaby shouldn't say NO キミが後悔するぜ Wow You'reセンセ?ション だれもみんな Wow エスカレ?

眞冬のメモリ-ズ mastu takako

白い夜空と 시로이요조라토 하얀밤하늘과 はしゃいだ街に 하샤이다마치니 들뜬거리에 はじかれたホ-リ-ナイト 하지카레타호-리-나이토 어울리지않는 holy night 世間じゃハッピ-ナイト 세켄쟈핫피-나이토 세상은모두 happy night オンナ同士で 온나도-시데 여자들끼리 ふたりはアンハッピ-ナイト 후타리와안핫피-나이토

雄叫びボ-イ Wao! / Otakebi Boy (포효 보이 Wao! *애니메이션 '이나즈마 일레븐'엔딩테마) Berryz Koubou

言うもんだよ　みんな我慢だよ） 오모이도-리 이카나이 코토바카리 (소-유-몬다요 민나가망다요) 생각대로 되지 않는 일들 뿐이야 (다들 그런거야 모두 견디는거야) おいらだけ不幸じゃないし運をこっちに引き寄せよう 오이라다케 후코-쟈나이 운오콧치니 히키요세요-.

プロポ-ズ tube

プロポズ　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　Tube 　　　　　　 　　　 　　泣いたり笑ったり色んな季節二人で (나이다리와랏다리이론나기세쯔후따리데) 울거나 웃으며 많은 계절을 둘이함께 　　超えてきたね。僕が落ちこめば (고에떼기따네.보꾸가오찌코메바) 보내왔지.내가 기분이 우울해있으면 　　いつも側でだまっていてくれた。

スレイヤ－ズ (KUJIKENAIKARA！) 原めぐみ, 奧井雅美

うるわしき Stylish もんくの つけようも ないわ 아름다운 몸매, 흠을 잡을래야 잡을수가 없어. ごくじょうの Smiling つぶらな ひとみは つみかな 최고의 미소, 동그랗고 귀여운 눈동자는 죄악일까나.