バカにしないで / Bakani Shinaide (바보취급 하지마) Berryz Koubou

바카니 시나이데온나다카랏테마케와 미토메나이이츠닷테다레니모 오시에타쿠나이혼토노 지분마지마지 미탓테나이쇼다요히토리노 요와사오싯테루카라민나토 이루 지캉오무다니 시나이도료쿠가 와타시오코에테쿠 토키난토모 이에나이 호도쥬우지츠 시테타코이시테 모테아소바레테얏파 유루시테모오 이치도 아이시타라츠미데스카다레모 세이카이오시라나이타제이니 무제이데스카바카니 시나이데코도모다카...

抱きしめて 抱きしめて / Dakishimete Dakishimete (안아줘 안아줘) Berryz Koubou

抱きしめて 抱きしめて 다키시메테 다키시메테 안아주세요 안아주세요 根性なしだよ 콘죠-나시다요 부드럽게 말이죠 胸に刺さる言葉で 抱きしめて 무네니사사루고토바데 다키시메테 가슴에 사무칠 말로 꼭 끌어안아주세요 青春ごっこだと 他人の目気にしてる 세이슌곳코다토 히토노메키니시테루

付き合ってるのに片思い / Tsukiatterunoni Kataomoi (사귀고 있지만 짝사랑) Berryz Koubou

いてみたいわ ah~ 타마니와테오 니깃타마마 아루이테미타이와 때론 손을 잡고서 걸어보고 싶어 ねぇイイでしょう 네에이이데쇼우 네에?! 그래줄거지?

そのすべての愛に / Sono Subeteno Aini (그 모든 사랑에게) Berryz Koubou

悲しいのは自分だけど独り思っていた 카나시이노와 지분다케토 히토리오못테이타 슬픈건 나뿐이라고 혼자 생각하고 있었어 涙が止まらない夜たち 나미다가 토마라나이 요루타치 눈물이 멈추지않는 밤들 寂しいのは生まれつきと勝手に思ってた 사미시이노와 우마레츠키토 캇테니 오못테타 외로운건 타고난거라고 멋대로 생각했어

戀の呪縛 / Koino Jyuubaku (사랑의 주박) Berryz Koubou

告白なんて　しないでよ 코쿠하쿠 난떼 시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も　知らないくせ 츠키아이카타모 시라나이쿠세 사귀는방법도 모르는 주제에 どうやって　私守るのよ 도-얏떼 와타시 마모루노요 어떻게든 나는 지킬거야 根も何もないくせに 콩-쿄모 나니모 나이쿠세니 근거도 아무것도 없는주제에 大人ぶるのやめて

なんちゅう戀をやってるぅ You Know? / Nanchu Koiwo Yatteruu You Know? / 어떤 사랑을 하고 있어 You Know? Berryz Koubou

一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メールって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前髪はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

ジリリ キテル / Jiriri Kiteru (지리리 키텔) Berryz Koubou

女の勘です 恋の予感 온나노칸데스 코이노요캉 여자의 감이예요. 사랑의 예감.

雄叫びボ-イ Wao! / Otakebi Boy (포효 보이 Wao! *애니메이션 '이나즈마 일레븐'엔딩테마) Berryz Koubou

言うもんだよ　みんな我慢だよ） 오모이도-리 이카나이 코토바카리 (소-유-몬다요 민나가망다요) 생각대로 되지 않는 일들 뿐이야 (다들 그런거야 모두 견디는거야) おいらだけ不幸じゃないし運をこっちに引き寄せよう 오이라다케 후코-쟈나이 운오콧치니 히키요세요-.

本氣ボンバ-!! / Honki Bomber !! (진정 봄바!!) (닌텐도DS 게임 '이나즈마 일레븐3 세계로의 도전!! 봄바' 엔딩테마, TV도쿄 '이나즈마 일레븐' 엔딩테마) Berryz Koubou

夏じゃん 見上げる空青い海 나츠쟝 미아게루소라 아오이우미 여름이잖아 올려다본 하늘 파란 바다 wow wowow wow wowow wow wowow 自由に描こう僕がルール Wow Yeah 지유-니에가코- 보쿠가루-루 Wow yeah 자유롭게 그리자 내가 룰이야 Wow Yeah 夏じゃん　大きくなれ本気ボンバー 나츠쟝 오오키쿠나레 마지봄바- 여름이잖아

Naitari Shinaide Fukuyama Masaharu

泣いたりしないでこっちへおいでよ 울지 말고 이쪽으로 오렴 あなたのぜんぶを　抱きしめるよ 당신의 전부를 안아줄게 ひとりぼっちで怯えたりしないで 혼자서 두려워하지 마 あなたの心に　さわっているから 당신의 마음에 닿아있으니까 悲しみを　わかりたいんだ 슬픔을 알고 싶어 ぬくもりを　屆けたいんだ 따뜻함을 전하고 싶어 泣いたりしないでこっちを向いてよ 울지 말고

抱きしめて 抱きしめて - 안아줘 안아줘 Berryz Kobo

抱きしめて抱きしめて (다키시메테다키시메테) 안아줘 안아줘 根性なしだよ (콘죠우나시다요) 근성이 없어 胸に刺さる言葉で (무네니사사루코토바데) 가슴을 찌르는 말로 抱きしめて (다키시메테) 안아줘 春ごっこだと (세이곳코다도) 청춘노름이라며 他人(ひと)の目にしてる (히토노메키니시테루) 다른 사람의 시선을 신경쓰고 있어

さぼり (땡땡이) Berryz Kobo

無言がくけど このままのまんまでいいの 무곤가 츠즈쿠케도 코노마마노 만마데 이이노 아무말 없이 계속 있지만 그냥 이대로가 좋은거야 夜風につつまれて あなたとわたしだけ 요카제니 츠츠마레테 아나타토 와타시다케 밤바람에 감싸여 너랑 나 뿐 塾り いつも あなた 쥬쿠카에리 이츠모 아나타 학원에서 돌아오는 길에 언제나 너는 「危ない」って送ってくれる 아부나잇테

Very Beauty Berryz Kobo

明日の朝目がめた時には美しくなってたらいいな (아스노아사메가사메타토키니와우추쿠시쿠낫테타라이이나) 내일 아침 눈을 떴을때 이뻐졌으면 좋겠어 なぜだかケンカした大好きなあの人と (나제다카켄카시테다이스키나아노히토토) 어째서 너무 좋아하는 그 사람과 싸웠을까?

青春バスガイド - 청춘 버스가이드 Berryz Kobo

今日でサヨナラ胸が苦しい 쿄-데 사요나라 무네가 쿠루시- 오늘로 이별, 가슴이 아파 手紙書いていいんだろう？ 테가미카이테이인다로- 편지를 써도 되겠지? 春バスガイド 세이 바스가이도 청춘 버스가이드 君はまぶしい 키미와 마부시- 너는 눈부셔 記念にとっていいかい？ 키넨니 샤신톳테 이이카이 기념으로 사진 찍어도 되지?

付き合ってるのに片思い (사귀고 있는데 짝사랑) Berryz Kobo

いてみたいわ ah~ 타마니와테오 니깃타마마 아루이테미타이와 때론 손을 잡고서 걸어보고 싶어 ねぇイイでしょう 네에이이데쇼우 네에?! 그래줄거지?

あなたなしでは生きてゆけない / Anatanashidewa Ikite Yukenai (당신없이 살 수는 없어) Berryz Koubou

Mu 한신한기나 쿠라이우마쿠 유쿠놋테 나레나이도유노가 데토나노Ah 젯타이토와 이이가타이코이노 슈마쿳테 미에나이핫피엔도니 나리타이노What a night이치도야 니도Funky night킷스시타 쿠라이데What a night우카레테 이루 지붕가 코와이와스레찻타 호가 코노사이 라쿠다요스테라레찻타 나라바 카나시이다케 다카라But I can't live wit...

R TO THE CORE Dir en grey

バカはお前だよ本音を隱した眞面目なフリした豚さ 바카와 오마에다요 혼네오 카크시따 마지메나 후리시따 부타사 바보는 너다 본색을 숨기고서 진실한 척했던 돼지 何も聞こえてない何も傳わらないここは矛盾した場所さ 나니모 키코에떼나이 나니모 쯔따와라나이 고꼬와 무쥰시타바쇼사 무엇도 들리지않아 무엇도 전해지지 않아 이곳은 모순장소 心が叫んだ どうせ聞こえてない

愛には 愛でしょ / Koiniwa Koidesyo (사랑에는 사랑이죠) Berryz Koubou

코이비토노 요오나후타리 난다케도이케나이 코이오 시테루데모 모도레나이스키니 낫타 히토타다 스키니 낫타 히토도오시테 카레토 데아이코이니 오치타노 데쇼코노마마쟈 스스메나이우바우시카 나이 미타이코이비토니 나리타이노타다 히토리노쇼오지키나 와타시혼토노 와타시바라노 하나 치루 요오니나미다시테모코오카이 시나이와나니가 앗테모아이 유에 온나와츠요쿠 이키루노코이비토 나라...

青春バスガイド (청춘 버스가이드) Berryz Kobo

今日でさよなら 쿄오데사요나라 오늘로 안녕 胸が苦しい 무네가쿠루시이 가슴이 아파 手紙書いていいだろう 테가미카이떼이이다로 편지를 써도 괜찮잖아 春バスガイド 세이바스가이도 청춘버스가이드 君は眩しい 키미와마부시이 넌 눈부셔 記念に撮っていいかい 키넨니샤신톳떼이이카이 기념으로 사진을 찍어도 괜찮니 ひとめぼれなんだ 히토메보레난다 한눈에

戀の呪縛 (사랑의 주박) Berryz Kobo

告白なんて　しないでよ 코쿠하쿠 난떼 시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も　知らないくせ 츠키아이카타모 시라나이쿠세 사귀는방법도 모르는 주제에 どうやって　私守るのよ 도-얏떼 와타시 마모루노요 어떻게든 나는 지킬거야 根も何もないくせに 콩-쿄모 나니모 나이쿠세니 근거도 아무것도 없는주제에 大人ぶるのやめて 오또나부루노 야메떼

告白の噴水廣場 (고백했던 분수광장) Berryz Kobo

鼓動が響くわ噴水の場で (코도우가히비쿠와훈수이노히로바데) 고동이 울려퍼져 분수광장에서 告白したけど沈がく (고쿠하쿠시타케도친모쿠가츠즈쿠) 고백했지만 침묵이 이어져 出ったあの頃何も意識せずに (데앗타아노코로나니모이시키세즈니) 만났던 그 때 아무것도 의식하지 않고 自然に遊んだ放課後寄り道 (시젠니아손다호우카고요리미치) 자연스럽게 놀았던 방과후 들른

スッペシャル ジェネレ~ション(エキセントリック Remix) Berryz Kobo

촐랑 촐랑 촐랑 촐랑 シルバ―着けて (시루바- 츠케테) 은으로 치장하고 フラ フラしてる (후라후라시테루) 건들 건들거리고 있어 誰にアピってるの？

ジリリ キテル (지리리 키테루) Berryz Kobo

女の勘です ?の予感 온나노칸데스 코이노요캉 여자의 감이예요. 사랑의 예감. キラキラしている甘い視線 키라키라시테이루 아마이시센 반짝반짝 빛나고 있는 달콤한 시선 夏はとても?

蟬 (매미) Berryz Kobo

里歸りをした日はちょっと樂しいの 사토가에리오 시타 히와 토 타노시-노 고향으로 돌아간 날은 조금 즐거워요 晩御飯はすき燒きだし うきうきする 방고항와 스키야키다시 우키우키 스루 저녁밥이 전골이라 들떠있죠~ それでも3日もすぎれば寂しいの 소레데모 밋카모 스기레바 사비시-노 그렇지만 3일씩이나 지나면 쓸쓸해져요 携帶電話も場所惡の圈外 케-타이뎅와모 바쇼와루노

化粧 (Keshou / 화장) Shimizu Shota

化粧なんて どうでもいいと思ってきたけれど 케쇼오난테 도오데모 이이토 오못테키타케레도 화장따위 아무래도 좋다고 생각했었지만 せめて 今夜だけでも きれいになりたい 세메테 콘야다케데모 키레에니나리타이 적어도 오늘밤만은 예뻐지고 싶어 今夜 あたしは あんたに 逢いに ゆくから 콘야 아타시와 안타니 아이니 유쿠카라 오늘밤 나는 당신을 만나러 갈 테니까

Orokamono Vsop

お止めよ バカなことをするのは 誰にでも　聞かせりゃ　わらい者になるさ 朝になりゃ　やさしく　起こしてくれる あんな娘がいながら　おまえはバカさ おまえが行った　後で何て あの娘にいいわけ言ったらいいのさ あせらずにもう一度考え直しなよ いつだっておまえは　もどってくるくせに あの娘だって口にゃ　出さずにいるけど 行かないと云ってくれるのを待っているさ どうしても行くならせめて一言 いってからにしなよ

胸さわぎ (Munasawagi - 두근거리는 가슴) Iwasaki Hiromi

抱いて欲しい それを私に言えとゆうの ひどい人ね 困る私を?しんでいるわ 女性?誌じゃ　要注意人物ね だけど私　どうしてこうも女なの バカバカしいほど　バカなことを バカバカしいほど　?んでいるの バカバカしいほど　バカな私 バカバカしいほど　好きなあなた ずるい人ね 私のためいき聞こえてるのに 遊びなの 瞳の?がやけに冷めてるわ 出?

バカになったのに Plastic Tree

自墮落ばかりがもてすぎる 지다라크바카리가모테스키르 방탕한 생활만이 인기가 있어 だったらオイラもって　いい氣になった 닷따라오이라못떼이이키니낫따 그랬더니 나도 덩달아 뿌듯한 기분이 되었다 中學まではまともだった まともだったのに 츄우가크마데와마토모닷따 마토모닷따노니 중학교까지는 착실했다 착실했는데 さんざんムリしてバカになった 산잔무리시떼바카니낫따

あなたなしでは生きてゆけない Berryz工房

Ah 絶對とは言いがたい (ah 젯타이토와 이이가타이) Ah「절대」라고는 말하기 어려운 戀の終幕って 見えない (코이노 슈-마쿳테 미에나이) 사랑의 끝이란 보이지 않아 ハッピ-エンドになりたいの (핫피-엔도니 나리타이노) 행복한 결말을 맺고 싶어 WHAT A NIGHT 一度や二度 (이치도야 니도) 한 두번 FUNKY NIGHT キッスしたくらいで

日直~芸能人の會話~ Berryz工房

日直~芸能人の會話~ 닛쵸쿠~게-노-진노카이와~ 일직~연예인이야기~ ずっと 好きなのに 즛또 스키나노니 계속 좋아했는데 こんな 好きなのに 콘나 스키나노니 이렇게 좋아하는데 なんか 話せない 난카 하나세나이 어쩐지 이야기를 할 수 없어요 モドカシすぎる 모도카시스기루 너무 답답해요 敎室には 二人っきりです 쿄-시츠니와 후따릿키리데스

ピリリと行こう! (알싸하게 가자!) Berryz Kobo

眠っても眠っても 네뭇테모 네뭇테모 자도 자도 寢たりない寢たりない 네타리나이 네타리나이 잠이 부족해요 잠이 부족해요 遊んでも遊んでも 아손데모 아손데모 놀아도 놀아도 まだ足りないまだ足りない 마다타리나이 마다타리나이 아직 부족해요 아직 부족해요 ケ-キあれば全部食べたい 케-키 아레바 젬부 타베타이 케이크가 있다면 전부 먹고싶어요

Bang! Bang! バカンス! (Bang! Bang! 바캉스!) Smap

夜中＞「まよなか」 ク?ラ?のリモコン 握「にぎ」りしめ ぜ?ぜ?言ってた 去年の夏 バイクの＜免許＞「めんきょ」欲「ほ」しいな そしたらバイクも 欲「ほ」しいな でも ＜結局＞「けっきょく」 ウダウダしてた ＜一昨年＞「おととし」の夏 バカンスって 言葉の＜半分＞「はんぶん」は バカ バカ バカ どうせバカなら 元?

Bang! Bang! バカンス! (Back Track) Smap

夜中＞「まよなか」 ク?ラ?のリモコン 握「にぎ」りしめ ぜ?ぜ?言ってた 去年の夏 バイクの＜免許＞「めんきょ」欲「ほ」しいな そしたらバイクも 欲「ほ」しいな でも ＜結局＞「けっきょく」 ウダウダしてた ＜一昨年＞「おととし」の夏 バカンスって 言葉の＜半分＞「はんぶん」は バカ バカ バカ どうせバカなら 元?

ライバル - 라이벌 Berryz Kobo

づけば夏だし　そのうち冬だし 키즈케바나츠다시 소노우치후유다시 눈치채면 여름이고 그사이 겨울이고 なんだか切ないなぁ 난-다카세츠나이나- 뭔가 안타깝구나~ 結局　姉貴とランチバイキング 켓-쿄쿠 아네키토 란-치바이킹- 결국 언니와 점심 뷔페 女友達みんな　彼とイチャイチャ 토모다치민-나 카레토이챠이챠 여자친구들 모두 남친과 러브러브 くっついたり別れたり

なんちゅう戀をやってるぅ you know? Berryz工房

Berryz工房 - なんちゅう戀をやってるぅ you know? 一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メ?ルって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前?はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

なんちゅう戀をやってるぅ YOU KNOW？ Berryz工房

一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メールって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前髪はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

BANG！BANG！バカンス SMAP

(오토바이면허갖고싶다~) そしたらバイクも欲しいな でも 소시타라바이쿠모호시이나 데모 (그렇게되면오토바이도필요해 하지만) 結局ウダウダしてた 一昨年の夏 켓쿄쿠우다우다시테타 오토토시노나츠 (결국궁시렁대기만했던 재작년여름) バカンスって言葉の半分は バカ バカ バカ 바캉슷테코토바노한분와 바카 바카 바카 (바캉스라는말의반절은 바보 바보 바보) どうせ

パッション E－CHA E－CHA Berryz工房

どして 泣いているか 도시떼나이떼이루까 어째서 울고 있는지 聞かないの？ 키까나이노 묻지 않는거야? CALL ME CALL ME、PLEASE なんで今日は電話 난데쿄우와뎅와 어째서 오늘은 전화 ならにの？ 나라니노 울리는데?

ファイティングポ?ズはダテじゃない！ Berryz工房

ズはダテじゃない！ 화이팅구포-즈와다테쟈나이! (파이팅포즈는멋으로하는게아냐!) 誰にも負けぬ?がしたい！ 다레니모마케누코이가시타이! (누구에게도지지않을사랑이하고싶어!) ?校中ではうわさじゃん！ 각코츄우데와우와사쟌! (학교에서는소문났잖아!) 人?の先輩じゃん！アタック！ 닌키노센빠이쟌!아탁쿠! (인기있는선배잖아! 어택!!) ?人未?

行け 行け モンキ-ダンス Berryz Kobo

ティキティキティッキ 元に舞うモンキ 티키티키틱키 겐키니 마우 몽키 あ ティキティキティッキ 夢見る派手モンキ 아 티키티키틱키 유메미루 하데몽키 あ ティキティキティッキ やさしきさり？

胸さわぎスカ-レット(가슴 떨리는 스칼렛) Berryz Kobo

胸さわぎスカ-レット 今夜はえそうにないヤイヤイ ( 콩야와 아에소우니 나이야이야이) 오늘밤은 만날 수 없을 것 같아 不思議と寂しいヤイヤイヤイ (후시기토 사미시이 야이야이야이) 이상하게 쓸쓸해 背伸びをしてるわけじゃないのに胸が痛い (세노 비오시테루 와케쟈 나이노니무네가이타이) 애 쓸려고 하는 게 아닌데 가슴이 아파 仲間が集まってガキ扱い

蟬 Berryz工房

蟬 세미 메미 里歸りをした日はちょっと 樂しいの 사토가에리오시타히와촛토 타노시이노 고향에 돌아가는 날은 조금 즐거워요 晩御飯はすき燒きだし うきうきする 반고한와스키야키다시 우키우키스루 저녁밥은 스키야키 반찬 들떠버려요 それでも 3日も過ぎれば 寂しいの 소레데모 밋카모스기레바 사미시이노 그런데도 3일이 지나버리면 외로워요 携帶電話

BANG! BANG! バカンス! SMAP

바이쿠노멘쿄호시이나 (오토바이면허갖고싶다~) そしたらバイクも欲しいな でも 소시타라바이쿠모호시이나 데모 (그렇게되면오토바이도필요해 하지만) 結局ウダウダしてた 一昨年の夏 켓쿄쿠우다우다시테타 오토토시노나츠 (결국궁시렁대기만했던 재작년여름) バカンスって言葉の半分は バカ バカ バカ 바캉슷테코토바노한분와 바카 바카 바카 (바캉스라는말의반절은 바보

スッペシャル ジェネレ∼ション Berryz工房

) 짤랑짤랑 짤랑짤랑 シルバ―着けて (시루바- 츠케테) 은으로 치장하고 フラ フラしてる (후라후라시테루) 건들 건들거리고 있어 誰にアピってるの？

異床同夢 1.5반

疲れた夜の終わり 眩しい音が目覚ます 約束一度取れなかったのに 心臓が止まりそう 眠れなくて弱った姿 見せたくなかったけど そばには僕なのに 彼女のことばかり 高い声で 髪を伸ばし ピンクのネイル マネをしたならば ずっと一緒だね 君のそばで 夢を見る僕がいる バカみたい 忘れたい 忘れなければ 虚しいデートの繰り返し 澄んだ瞳 甘すぎる声 忘れられないよ 鏡を擦ってみても 変わらない男 あなたは間違

思い立ったら 吉でっせ! / Omoitatara Kichidesse! (시작이 반이다!) Berryz Koubou

유메미타이아코가레노스테키나지칸토니카쿠맛수구니유쿠시카나이귀쵸우나루세이노하츠코이다카라이치묘이치묘마테카미시메테사쿠센타테타리와자토지라시테미타리키요우니이키루노시타코토나이아이타이토키아이니잇챠이케마셍카가망데키나이오못이닷타라키치뎃세퓨아나키모치데이키맛세콘나니모안나니모아이시테루닷테호라코우카이와시카쿠나이유메미타이아코가레노스테키나지칸토니카쿠맛수구니유쿠시카나이메노마에니쿠루토...

あなたなしでは生きてゆけな Berryz工房

Ah 아 아 絶對とわ言いがたい 젯타이토와이이가타이 절대란 말하기 어려워요 戀の終幕って 見えない 코이노슈우마쿳테 미에나이 사랑의 끝이란건 보이지 않아요 ハッピ－エンドになりたいの 햇삐-앤도니나리타이노 행복하게 끝나고 되고싶은 거예요 WHAT A NIGHT 웟 어 나이트 어떤 밤 一度や二度 이치도오야니도 1번이나 2번이나