가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


´o ≫c¶uCI´A AEAI ¾ÆCA´U (Feat. ¿¡AI¸®) CA·I¾¾

Question, Who the hell are you 더 사랑하는 쪽이 아프다 더 사랑해서 너무 아프다 이건 아니라고 이젠 끝낸다고 다짐해도 소용없는 이런 내가 싫다 싫다 이기적인 너 싫다 변해버린 너 싫다 더 이상 날 사랑하지 않는 너 싫다 모른척했지 어제와 같은 옷을 입고 나왔어도 널 봤다는 친구들의 증언이 이어져도 Just give me a

Aoμ¶CN ≫c¶u ¿o≫e

AØCoAø°C ¾Æ´N°¡ºA¿a AU²U ³ª´A ´≪¹°AI ³ª¿a A¤¸≫ ±×´e ±×´e¶oc¶÷ A¤¸≫ ¸ðAu±aμμ CI³×¿a ±×´e°¡ ³≫°O ³²°UAØ ≫cu¶§¹®¿¡ Aa½A AØ°i Ao³½ ´≪¹°AI ³ª³×¿a ³≫ ¸¾A≫ ´UCؼ­ Ao¿i·A CØμμ ¼u½?

지독한 사랑 웅상

AØCoAø°C ¾Æ´N°¡ºA¿a AU²U ³ª´A ´≪¹°AI ³ª¿a A¤¸≫ ±×´e ±×´e¶oc¶÷ A¤¸≫ ¸ðAu±aμμ CI³×¿a ±×´e°¡ ³≫°O ³²°UAØ ≫cu¶§¹®¿¡ Aa½A AØ°i Ao³½ ´≪¹°AI ³ª³×¿a ³≫ ¸¾A≫ ´UCؼ­ Ao¿i·A CØμμ ¼u½?

눈물을 움켜쥐고 (장혜진, 먼데이키즈 & 시몬) 보이스 원

Ao¿o¿a ³≫ °ÆA¤ ¸≫°i ÆiE÷ ¶°³ª¿a ¸AAoμμ ¾EAº ¿EA≫ AOAº °IA³·³ ¹o°I´ø AIcu ¹o·Aμμ μC¿a °¡¸®°i °¡·Aμμ ´Ao³×¿a ±×´e ´≪¹°·I °e´UA≫ ³o¾Æ ¿i¸® Aß¾iAI ´e´A °÷¸¶´U Ee·?

눈물을 움켜쥐고 보이스 원(장혜진 & 먼데이키즈 & 시몬 )

Ao¿o¿a ³≫ °ÆA¤ ¸≫°i ÆiE÷ ¶°³ª¿a ¸AAoμμ ¾EAº ¿EA≫ AOAº °IA³·³ ¹o°I´ø AIcu ¹o·Aμμ μC¿a °¡¸®°i °¡·Aμμ ´Ao³×¿a ±×´e ´≪¹°·I °e´UA≫ ³o¾Æ ¿i¸® Aß¾iAI ´e´A °÷¸¶´U Ee·?

눈물을 움켜쥐고 장혜진.먼데이키즈

Ao¿o¿a ³≫ °ÆA¤ ¸≫°i ÆiE÷ ¶°³ª¿a ¸AAoμμ ¾EAº ¿EA≫ AOAº °IA³·³ ¹o°I´ø AIcu ¹o·Aμμ μC¿a °¡¸®°i °¡·Aμμ ´Ao³×¿a ±×´e ´≪¹°·I °e´UA≫ ³o¾Æ ¿i¸® Aß¾iAI ´e´A °÷¸¶´U Ee·?

눈물을 움켜쥐고 장혜진,먼데이 키즈,시몬

Ao¿o¿a ³≫ °ÆA¤ ¸≫°i ÆiE÷ ¶°³ª¿a ¸AAoμμ ¾EAº ¿EA≫ AOAº °IA³·³ ¹o°I´ø AIcu ¹o·Aμμ μC¿a °¡¸®°i °¡·Aμμ ´Ao³×¿a ±×´e ´≪¹°·I °e´UA≫ ³o¾Æ ¿i¸® Aß¾iAI ´e´A °÷¸¶´U Ee·?

언제나 사랑해(DK Ver.) DK(디셈버)

CN ¹I¼O¸¸AI Ea¸£°i AO¾i ≫c¶uCØ ³E¸| ≫c¶uCØ ´≪¹°³ªμμ·I ≫c¶uCØ Au±a ¹aCI´AAC º°º¸´U º¸¼®º¸´U ´I°¡ ´o ¼OAßCØ ¾o¸¶³ª ³≫°¡ ¾o¸¶³ª ³E¸| ≫cuCI´AAo ³≫ ¸ðμc°E ³E¿¡°O AU²² ¼O≫oCI°i EuAIμe¶§ ¿­AI³ª

초혼 (2015 Ver) 장윤정 (Jang Yoon Jeong)

≫i¾Æ¼­´A °®Ao ¸øCI´A ±×·± AI¸§ CI³ª ¶§¹®¿¡ ±×¸®¿o¸¸ ´≪¹° ¼O¿¡ ³­~ ¶c¿o º¸³¾ ≫OAIAO ½ºA¡μi º¸³¾-≫c¶÷AI ¾iA¼´U ³≫°O μe¾i¿I Aa¹IAC °¡½A·I ³²¾Æ¼­ ³? ¾ÆCA°O AoANº¸³×¿a μu¶o°¡¸e ¸¸³?

그 사람을 아껴요 양요섭 [마이 프린세스 OST]

´≪ ¶ß´A ¼ø°£ ¸≫ ¾øAI ¶°¿A¸¥ ≫c¶÷ ¿ØAo ±×°O AA¾Æ¼­ ±×³E ¿o¾uAO ¹UU CI·c¿¡ °ⓒAU±a ±A±YCN ≫c¶÷ AU²U ´≪¿¡ ¹aCo¼­ ½A±aCßAO (±×´i°¡¿a) ³≫ ¾E¿¡ A¶¿eCI°Oc´A CN ≫c¶÷ (±×´i°¡¿a) ±×°O Au μcμcCN ¶C CN

그 사람을 아껴요(마이프린세스) 요섭

´≪ ¶ß´A ¼ø°£ ¸≫ ¾øAI ¶°¿A¸¥ ≫c¶÷ ¿ØAo ±×°O AA¾Æ¼­ ±×³E ¿o¾uAO ¹UU CI·c¿¡ °ⓒAU±a ±A±YCN ≫c¶÷ AU²U ´≪¿¡ ¹aCo¼­ ½A±aCßAO (±×´i°¡¿a) ³≫ ¾E¿¡ A¶¿eCI°Oc´A CN ≫c¶÷ (±×´i°¡¿a) ±×°O Au μcμcCN ¶C CN

그사람을 아껴요 양요섭

´≪ ¶ß´A ¼ø°£ ¸≫ ¾øAI ¶°¿A¸¥ ≫c¶÷ ¿ØAo ±×°O AA¾Æ¼­ ±×³E ¿o¾uAO ¹UU CI·c¿¡ °ⓒAU±a ±A±YCN ≫c¶÷ AU²U ´≪¿¡ ¹aCo¼­ ½A±aCßAO (±×´i°¡¿a) ³≫ ¾E¿¡ A¶¿eCI°Oc´A CN ≫c¶÷ (±×´i°¡¿a) ±×°O Au μcμcCN ¶C CN

그 사람을 아껴요 (프린세스ost) 양요섭

´≪ ¶ß´A ¼ø°£ ¸≫ ¾øAI ¶°¿A¸¥ ≫c¶÷ ¿ØAo ±×°O AA¾Æ¼­ ±×³E ¿o¾uAO ¹UU CI·c¿¡ °ⓒAU±a ±A±YCN ≫c¶÷ AU²U ´≪¿¡ ¹aCo¼­ ½A±aCßAO (±×´i°¡¿a) ³≫ ¾E¿¡ A¶¿eCI°Oc´A CN ≫c¶÷ (±×´i°¡¿a) ±×°O Au μcμcCN ¶C CN

지켜줄께 (With 제이 주니어 Feat.안영민) H-유진

Ao±Y ≫cuCI°i AO´A ¸ðμc ≫c¶÷μe¿¡°O AI ³e·¡¸| ¹UA¨´I´U. reminisce about the good old days baby~ it\'s another love song that you might love ³I ≫c¶uCØ love u ³?

순정 (댄스 트로트) 코요태

s KYT time, baby ³ª¸| Æ÷±aCß¾i ³E¸¸ ≫c¶uCß¾i ±×°I¸¸A¸·Iμμ ºIA·Cß¾u³ª ¹Uº¸ °°Aº ³≫°O ³≫°O AI·² ¼o AO¾i ¿μ¿øE÷ CO²² AOAU°i A×¾iμμ °°AI A×AU°i ´≪¹°·I½a ¸I¼¼Cß´Aμ¥ ´U CE¿a ¾ø¾i ³EAC Caº¹ A£¾Æ

너만을 사랑해타이틀곡 허공,후니훈(Hoony Hoon)

AI·¸°O ³E¸¸ ≫c¶uCØ CI·cA¾AI ³E¸¸ ≫y°¢CØ ´≪A≫ ¶ß°i °¨´A °I ¼u ½¬´A °I ´I°¡ AO¾i Caº¹CØ AIA¨ ³≫°O ¿IAU·¡ ¸AAI¸AAI ¿o°O CØAU°O ´ⓒ±¸º¸´U ³≫°¡ A|AI ¾Æ²¸AU°O ³E¸¸A≫ ¿øCØ ³≫ ¸¾A≫ ¹Þ¾ÆAa ≫c¶uCØ AA¾ÆCØ AI

Okay (Feat.박혜경) 김그림

¶°³ªAo ¾EA≫ ³E ¶o¸e ³­ OK ¹≫ CØμμ ≫c¶uCO°Ao¸e OK ½AAUCغ¼°O, oh oh oh ±× ¸¶A½ ±×´e·I ¶o¸e ³­ OK ºOE®½CCN ¹I·¡¶o CØμμ ³­ ±×°I¸¶Au ≫c¶uCO°A¾ß oh, oh oh oh oh oh ±×·± ≫c¶uCO°A¾ß oh, oh oh oh oh oh

I Feel Love (Feat. Koonta) Paloalto

[Paloalto] ³ªE|·I °A¸®¸| °E¾i°¡´U º¸¸e Caº¹CN ≫c¶÷μeAC ¾o±¼AI º¸¿ⓒ ≫c¶uA¸·I °¡μæ Au ¿¬AIμeAC CA¤ ¾ÆAI¸| C°¿¡ ¾EAº ¾i¸O´IAC ¸ðA¤ AI°C °¡Aa ¾Æ¸§´U¿i CN ÆiAC ¼O¼³ AO¿ⓒ ²÷AO¾ø´A Aaº¹A≫ ³≫¸®¼O¼­ ¼O³aAC

바람이 분다 (영화 \'여자 정혜\' OST) 윤현상

¹U¶÷AI ºÐ´U ¼­·?

느낌이 와 (49일 OST) 나비(Navi)

´A³|AI ¿I ³≫ ¾E¿¡ μe¾i¿I AU²U ³≫ °¡½¿¿¡ A÷¿Ao ³EAC ¼u¼O¸®AA÷ ´I°¡CI´A¸≫ A³·³ ³≫°Oμe·A ≫c¶uAI ¿I ³≫ ¸¾A≫ EEAA°¡ ´U AO¾iμμ ³ª´A AA¾Æ ≫c¶uCO¼o·I ≫c¶uCؼ­ Caº¹CØ ´≪ºuAI ¸≫CIAY¾Æ ½EAaAI ¼O¸®A¡°i

°ÆA¤¸≫¾Æ¿a ±×´e 들국화

±×´e¿ⓒ ¾Æ¹≪ °ÆA¤CIAo ¸≫¾Æ¿a ¿i¸® CO²² ³e·¡CO½A´U ±×´e ¾ÆCA ±a¾iμe ¸ðμI ±×´e¿ⓒ ±×´e °¡½¿¿¡ ±iAI ¹?

Unbelievable 미지 & 김진호

C ¾i´Ao ¸cA¥AI Ao³μ¾i¿a ºn·I ±×´e´A ¾øAo¸¸ ²U Au°i Au ´e°ßCI°OC CI·c¸| º¸³≫¿aC CI·c AIƲ ¾i´Aμ¡ CN ´ÞAI ¾Æ´N ¸AAI AIA|´A °ßμð±a Euμe¾i ¾i¶≫°O CI³ª¿a ±|CN AuE­±a¸¸ μe°i¼­ Everyday Everyday

그 남잔 말야 엠씨 더 맥스 (M.C the Max)

¹U¶÷ ºI´A AI·± ³?¿£ ³I ¾iμð¼­ ¹≫ CI´AAo ¿A´A μu¶o ¿A´A μu¶o ±A±YCØ ³E¹≪ ½±°O AØCoAo¸e Eð³?

가슴 시린 이야기 (Feat 용준형 From Beast) 휘성

¼¼≫o¿¡ °¡Aa ¿¹≫U °AAþ¸≫ goodbye goodbye °¡½¿ Ao°Uμμ ¹n´A ±× ¸≫ goodbye goodbye AAAº ¾E³cAI¶o ¸≫ ¸≫μμ ¾EμC´A ±×¸≫ ≫c¶uCN ¸¸A­ ¹I¾u´ø ¸¸A­ ¾ÆÆA ¾ÆÆA ³×°¡ ³E¹≪ ¹I¿o¼­ ³E¹≪ ½½ÆU¼­ ¾ÆÆA ¾ÆÆA AI°O AIº

사랑은 은하 (사랑님) - 10cm

c¶uAº AºCI¼o ´U¹æ ¹®¾O¿¡¼­ ¸¸³ª E≪A÷¿I ³AA¿CC¸| ¸¶½A¸c ¸AAI ¶E°°Aº ³e·¡¸| μe´U°¡ ¿A´U³× ±×´e´A ¹°¿¡ A¥Ao ¾EAº ¼º³E°³ºn °°¾Æ ¾Æ¹≪¸® ½EAº CA¤A≫ Ao¾iμμ ºOA¸´A ±× ¸¶A½A≫ °¨Aa¼o°¡ ¾ø´U³× ±×´e ³ª

서울의 달 (Feat.안도경) Viva J

¸≫¾ß ²ÞAI AO¾u°Aμc ³e·¡ CI´A ²Þ ¾iA¿ ¼o ¾øAY¾Æ E¸≫c¿¡¼­ ºo¾i ¸O´A Aß °AA¥¾iAø ¼uAI±iAo ¿Ao ¿OAo¸¸ CCCؼ­ ´Þ·A °¡¾ßCI´A ´o·?

°¡½¿ ½A¸° AI¾ß±a (Feat ¿eAØCu From Beast) EO¼º

¼¼≫o¿¡ °¡Aa ¿¹≫U °AAþ¸≫ goodbye goodbye °¡½¿ Ao°Uμμ ¹n´A ±× ¸≫ goodbye goodbye AAAº ¾E³cAI¶o ¸≫ ¸≫μμ ¾EμC´A ±×¸≫ ≫c¶uCN ¸¸A­ ¹I¾u´ø ¸¸A­ ¾ÆÆA ¾ÆÆA ³×°¡ ³E¹≪ ¹I¿o¼­ ³E¹≪ ½½ÆU¼­ ¾ÆÆA ¾ÆÆA AI°O AIº

잊을 만도 한데 (MR) - 49일 (SBS 수목드라마) 서영은

¸nAI ¸Þ¾i¼­ ¸≫μμ ¸øCI°i CNAu ¸UCI´I CI´A¸¸ º¸°i ³­ ¿i´U°¡ AØA¸·A°i A|¹ß AØAU°i ³­ E¥AU¼­ ±×¸¸CIAU°i ³≫°OC ¸≫A≫ CØ ¼OAI ≫oCؼ­ ¼OAI ´U A¸¼­ ≫cu μuA§´A ³≫°O ¾øA≫ °Ao ¸≫A≫ CØ ±×¸¸ AØAU A|¹ß ±×

잊을만도 한데 (49일 OST) 서영은

¸nAI ¸Þ¾i¼­ ¸≫μμ ¸øCI°i CNAu ¸UCI´I CI´A¸¸ º¸°i ³­ ¿i´U°¡ AØA¸·A°i A|¹ß AØAU°i ³­ E¥AU¼­ ±×¸¸CIAU°i ³≫°OC ¸≫A≫ CØ ¼OAI ≫oCؼ­ ¼OAI ´U A¸¼­ ≫cu μuA§´A ³≫°O ¾øA≫ °Ao ¸≫A≫ CØ ±×¸¸ AØAU A|¹ß ±×

Emerald Sword Rhapsody Of Fire

I crossed the valleys the dust of midlands ³­ ¸OAo·I μUμ¤AI Aß¿øAC °e°iA≫ °C³O´U to search for the third key to open the gates ¹®A≫ ¿­ ¼¼¹øA° ¿­¼e¸| A£±a A§CI¿ⓒ Now I\'m near the altar the secret inside

통보 Ne;MO

³E¹≪ ¸¹AI ¿i¾i¼­ ³×°¡ ¶°³ª°¡´ø ¸¶Ao¸· ¸ð½Aμμ º¼ ¼o ¾ø¾u¾i ³×°¡ ¶°³­ ±×³?

반해 전효성 (Jun Hyo Sung)

¼o ¾ø¾i (³E ¿O AI·¡) ¿¬±aA³·³ E¤½A ³×°¡ ≫c¶oAu±i ºA ³?

반해 DJ Power

¼o ¾ø¾i (³E ¿O AI·¡) ¿¬±aA³·³ E¤½A ³×°¡ ≫c¶oAu±i ºA ³?

≫c¶uAI ¶°³ªμμ ¿¡½ºAo¿o³Eºn(SG WANNA BE)

¸¹AI º¸°iCAAUμ¥ ¸¹AI ≫y°¢³?

이태원 프리덤 유브이

½Ac¼÷³a ¿ⓒ·?

이태원 프리덤 (With JYP) 유브이(UV)

½Ac¼÷³a ¿ⓒ·?

이태원 프리덤 UV&JYP

½Ac¼÷³a ¿ⓒ·?

AIAA¿ø CA¸®´y ???(UV)

½Ac¼÷³a ¿ⓒ·?

¸®¾o·?ºe¼U AEAI¿u

그대 없이 난 살수 없어요 힘들고 아파도 괜찮아요 널 향한 사랑은 멈추질 않아요 세상이 끝나도 변하지 않아요 내 사랑 한걸음씩 내게 다가와 내게 사랑이란 선물을 했죠 그대가 머문 이 자리에 이제 그리움만 남아있죠 사랑해 죽도록 사랑해 내가 다시 태어나도 기다릴께 하나뿐인 내 사랑 그대 없이 난 살수 없어요 힘들고 아파도 괜찮아요 내 숨이 다해도 ...

It`s Beautiful 윤하 (Younha) (고)

want to be waterful I just wanna be with you ¾ÆA§AI¸e ³I ¶C´U½A A£¾Æ¿I ³? ²A ¾E¾ÆAO´ø ³E ´ÞAÞCN ²Þ¼O it`s love love love ³? ±u¿iAo´A ¸≫¾ÆAa ¾iμð¶oμμ AA¾Æ Au ¸O¸® ³?

¾ÆCA ≫c¶u AI¹IE£

조금 더 기다려 줄 수 없니 멍들고 다친 내 맘 모르니 너 때문에 울고 웃는데 너는 왜 또 나를 떠나가려 해 한 번쯤 너를 위할 순 없니 아닌 척 애써 너를 감추니 널 잊은 듯 살고 싶은데 너 없이 아무것도 못 해 내 곁에 늘 있어 준 사람 그 사람 바로 너란 한 사람 잡을 수 없는 놓칠 수도 없는 나의 아픈 사랑 얼마큼 나를 버...

¾ÆCA ≫c¶u? AI¹IE£???

조금 더 기다려 줄 수 없니 멍들고 다친 내 맘 모르니 너 때문에 울고 웃는데 너는 왜 또 나를 떠나가려 해 한 번쯤 너를 위할 순 없니 아닌 척 애써 너를 감추니 널 잊은 듯 살고 싶은데 너 없이 아무것도 못 해 내 곁에 늘 있어 준 사람 그 사람 바로 너란 한 사람 잡을 수 없는 놓칠 수도 없는 나의 아픈 사랑 얼마큼 나를 버...

친한 사이 Lady Jane

AI CEAU¿¡ AC¹I CI³ª¸| ´o ¾n¾i³o°i ¹Ð·Aμa´A ≫y°¢¿¡ AaA≫ Aß ¼o°¡ ¾øAO AI·± ³≫°¡ ´a´aCØ ¼OAI AIAu °I °°AO ³E¹≪ º¸°i ½IAºμ¥ ´Þ·A°¡°i ½IAºμ¥ ±×·± ³≫ ¸ð½A ¿øA¡ ¾E°UAO Aß ¾Æ´A ≫cAIAO ´≪ºu¸¸ ºAμμ ¹≪½¼

친한 사이 레이디 제인 (Lady Jane)

AI CEAU¿¡ AC¹I CI³ª¸| ´o ¾n¾i³o°i ¹Ð·Aμa´A ≫y°¢¿¡ AaA≫ Aß ¼o°¡ ¾øAO AI·± ³≫°¡ ´a´aCØ ¼OAI AIAu °I °°AO ³E¹≪ º¸°i ½IAºμ¥ ´Þ·A°¡°i ½IAºμ¥ ±×·± ³≫ ¸ð½A ¿øA¡ ¾E°UAO Aß ¾Æ´A ≫cAIAO ´≪ºu¸¸ ºAμμ ¹≪½¼

어떤이의 꿈 (Feat.소향(POS)) 산이

`yi-yup dream high shout out to º½,¿ⓒ¸§,°¡A≫,°U¿i ¾i¶² AI´A ²ÞA≫ °£A÷CI°i ≫i°i ¾i¶² AI´A ²ÞA≫ ³ª´²AO°i ≫i¸c ´U¸¥ AI´A ²ÞA≫ AI·c·A°i ≫c³× every night ²ÞA≫²a ¹≪´eA§ AaA≫Ac °uAßμe ¼O¸®A¡°i ³≫ ½EAa¼O

어떤이의 꿈 (Feat.소향(POS)) San E

`yi-yup dream high shout out to º½,¿ⓒ¸§,°¡A≫,°U¿i ¾i¶² AI´A ²ÞA≫ °£A÷CI°i ≫i°i ¾i¶² AI´A ²ÞA≫ ³ª´²AO°i ≫i¸c ´U¸¥ AI´A ²ÞA≫ AI·c·A°i ≫c³× every night ²ÞA≫²a ¹≪´eA§ AaA≫Ac °uAßμe ¼O¸®A¡°i ³≫ ½EAa¼O

널 기다리며 (Waiting For You) 채이님 - 예성

³E¿¡°O CIAo ¸øCN ¸≫μeAI ´≪ °¨A¸¸e AU²U ¶°¿Ao ±a¾iA≫ ´aAºA¤·I ¸ØAcμÐ ³ªAC ≫cu, ³E¸| ≫y°¢CØ °c¿¡ μI°i ¹æE²Cß´ø ³?μeA≫ EAE¸CI°i AO¾i ³ªAC Aø½EAI μe¸®Ao ¾E´I *³E¸| ±a´U·A ¼¼≫oAI ³¡³?

≫o ≫c¶u ¼UCI¿¹

한참을 내 옆에서 지켜주던 무던한 사람 가끔 네 욕을 해도 내 편이 되주는 착한 사람 새 사랑을 시작하는 게 아직 겁나는데 이런 나라도 좋대 오늘 고백하는 그 남잘 보고 난 니가 생각나서 눈물을 참다가 내 답을 기다리는 그 눈에 괜히 죄를 짓는 것 같아서 아무 말도 못했어 이젠 나도 행복해도 돼? 듣지 못할 답을 왜 너에게 묻는지 오늘 고백하는 그 남...

시간이 필요해 (Feat.JQ) 한소아

CN¼O¾Æ) Ci¾iAoAU ¸≫Aº ¿A´AAº ¸≫°i ³≫AI ´U½ACØAa Ao±Y ³ªAC¸¾Aº ³I ¾ÆA÷ ³oAU Aغn°¡ ¾Eμƾi ³I ≫c¶uCß´ø ¸¸A­ ´I ¿ⓒAU ¿´´ø ¸¸A­ Been living a lie begin to cry ½A°£AI CE¿aCØ JQ) AIº°AI ¹o°A¿

The Lady ⓜil

Always be my lady ³ªAC ¼OA≫ Aa°i¼­ Always be your baby ¿i¸® CO²² °E¾i¿a ±a ½A°£AI Ao³ªμμ, ±×´i ¸¸³­ ¿A´AAI, AØA≫ ¼o ¾ø´A Aß¾iA¸·I ³²¾Æ ¾Æ³ª¿a.