22才の別れ (22saino Wakare - 22살의 이별) Cherish

あなたに「さよなら」って言えるのは今日だけ 明日になって またあなたの暖い手に?れたら きっと言えなくなってしまう そんな?がして… 私には 鏡に映ったあなたの姿を 見つけられずに 私の目の前にあった幸せに すがりついてしまった 私の誕生日に 22本のロ?

22才の別れ (Nijuunisaino Wakare / 22살의 이별) Praha City Quartet

22才の別れ (Nijuunisaino Wakare / 22살의 이별)

Wakare DODO

別れ 思い出して下さい 二人の愛の日々を たとえ言葉がつきてしまっても 耳をすませば 私の心に あなたのささやきが 聞こえてくるのです 二人で買ったおそろいの指輪 今では　もう　残ってはいない だけど　私のくすり指には 今も　指輪のあとが…… 嘘をつくなんて あなたらしくないわ もう会いたくないのなら そう言ってほしかった 電話で私の泣く声を聞いて 言えなくなったのね 別れの言葉を 去ってしまえば

Wakare Ame Yukari Katsugi

別れ雨 あの日もちょうどこんな雨だった サヨナラが恐くて 傘の中うつむいた 優しいはずのあなたの腕が いつになく強くてくずれるように歩いた ああ あなたは夢を追いかけて 追いかけて 私を置いて　旅立った トランクに二人の愛をつめこんで 一緒に夢見たかった　ルルル…… 今夜も心をぬらす 別れ雨 あの日のことは　うらんじゃいないわ でもあなたは私を変えてしまった 煙草をくゆらせ　男にもたれて ああ　想いたくない

22才の別れ FOLK SONGS 4

あなたに「さようなら」って言えるのは 아나타니사요우나랏테이에루노와 당신에게 "사요나라"라고 말할 수 있는 건 きょうだけ 쿄우다케 오늘 뿐이예요 明日になって　またあなたの 아시타니낫테 마타아나타노 내일이 되어 또 당신의 暖かい手に觸れたら 아타타카이테니후레타라 따듯한 손길이 닿으면 きっと言えなくなってしまう 킷토이에나쿠낫테시마우 분명 말못하게

Ashita koso Wakare wo Tsugeyo The Monsieur

明日こそ別れを告げよ 住みなれたこの街に　汽笛がひびく あの汽車はあこがれの　町へ行く夜汽車です いつわりの微笑に　別れを告げて 明日こそ旅立とう　海の見えるあの町へ タぐれがおりてくる　色あせた街で 淋しさに涙ぐみ　今日もまた想うのさ 美しい青空に　抱かれて眠る やさしいあの海と　白いかもめ子守唄 あてもなく流れゆく　人波のなか 青ざめて立ちつくす　傷ついたわたしです いつわりの微笑に　別れを告げて

Wakare no Selection Keiko Toda

私は明日の朝 一人で旅立つ 季節も違う遠い国 気付いてしまったの あなたは心に 忘れられない女性(ひと)がいる 甘い言葉と　裏腹 あなたは冷たい まなざし 胸の片隅で 淋しさだけを 埋(うず)める恋は　したくない 誰のための愛だったの たしかめあうのは　つらいわ 静かなレストラン 向き合う夕暮れ あなたは　何も知らないわ いつもと同じように　話を続けて 最後の食事 終えるのよ 明日(あした) 旅立

22歲の私 安倍なつみ

靑春も 同じ たどり着く (소- 세-슘모 오나지 타도리츠쿠) 그래요, 청춘도 마찬가지로 도달할 거에요… Ah 小さい頃に Ah 描いてた (Ah 치-사이고로니 Ah 에가이테타) Ah 어린 시절에 Ah 꿈꾸었었던 理想の大人とは 違うけど (리소-노 오토나토와 치가우케도) 이상적인 어른과는 다르지만 あの頃よりも 自信がある 22歲の夢に (아노고로

22歲の私! Abe Natusmi

타도리츠쿠 그렇게 청춘도 같이 당도해요 Ah　小さい頃に　Ah　描いてた Ah 치이사이고로니 Ah 에가이테타 어린시절 꿈꾸던 理想の大人とは　違うけど 리소-노 오토나토와치가우케도 이상의 어른은 아니더라도 あの頃よりも　自信がある 아노고로요리모 지신가아루 그때보다는 자신이 있어요 22歲の夢に 니쥬우니사이노유메니 22살의 꿈에

Wakare no Hakusen Nagashi Yu Mizushima

春の弥生の　雪どけが 指に冷たい せせらぎよ 共に学んで はや三年(みとせ) 今日が別れの　白線流し 一つ一つの　青春を 結びつないで 見送れば 四季おりおりの　思い出が 春の川面に　浮かんで消える 汗と涙の しみ込んだ 学帽 にぎりしめる人 想いを寄せた　この三年(みとせ) 何も言えずに 見つめる背中 早瀬の音を　聞きながら 瞼にしまう 友の顔 立ち去りがたく たたずめば 涙ひとすじ 白線流し

だからわたしは北國へ (Dakara Watashiwa Kitakunie - 그러니까 나는 북쪽 나라로) Cherish

の ?寂の中を つきぬけて 一番列車が いま走りぬける ?の??に 破れた乙女は 悲しくて あなたと 別れて 北?へ 北?へ 北?へむかうの 朝はまだ 淋しくて 北?の ?の中を つきぬけて 想い出だけが いま風にゆれる ?の??に 破れた乙女は 悲しくて あなたを すてて 北?へ 北?へ 北?へむかうの 朝はまだ 冷たくて 北?

Cherish Mizuki Nana

cherish / 水樹奈? 作詞：矢吹俊? 作曲：矢吹俊? 消えないように ぬくもり育て ときに迷って 支えられる喜び 幸せ運んだ ベルは鳴り止む まるで何もなかった?と 思えてしまう音―モノ― 遠く遠く 離れても それぞれが選ぶ道なら 寂しさには 鍵をかけ ?を勇?に摺り替え はがゆい日卒業ね 流行りの歌も ?こえないような 甘くせつない ?

Wakare no Yoake Man Arai

東の空が赤い　もうすぐ　陽が昇る 誰も居ないプラットホーム　一番列車に乗る 君は　まだ夢の中　突然で　ごめん 話は　あいつに聞いてくれ　逢わずに行くヨ 町はずれの　丘に登った あの日を　覚えていますか 夕焼け雲の　向こうに 僕らは　何を　見たのか あいつは　この町に残る　と 僕は　出て行くと　叫んだ 君は　少し困った顔で 黙って　遠くを見てたネ あいつとはよく喧嘩をした　だけどイイ奴さ 君となら　うまくやれるだろう

22オの別れ(22세의 이별) Smap

あなたに　さようならって　言えるのは　今日だけ 아나따니 사요나랏떼 이에르노와 꾜오다께 너에게 이별인사를 할 수 있는 것은 오늘뿐 明日になって　また　あなたの　暖かい　手に 아시따니 낫떼 마타 아나따노 아따따까이 떼니 내일이 되어 또 너의 따뜻한 손에 触れたら　きっと　言えなくなってしまう 후레따라 낏또 이에나꾸 낫떼 시마우 닿으면 꼭

三十二歲の別れ / Sanjyunisaino Wakare (32세의 이별) Tokyo Jihen (동경사변)

の 牢屋へ 閉じ 籠ってしまうね。 카타이 오키테노 로-야에 토지 코못테 시맛테 딱딱한 법도의 감옥에 갇혀버려서 僕が 居なけりゃ 女にも男にもならなくて 良いよ。 보쿠가 이나케랴 온나니모 오토코니모 나라나쿠테 이이요 내가 (그대곁에) 없다면 여자가 되지 않아도 남자가 되지 않아도 상관 없어요 ？った ？牲を 競うの 止めよう、情けなくなる。

Cherish 大塚愛

Cherish 번역ID : HIROKO (히로코) 2005-03-16 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro いつからか 素敵なことは 이츠카라카 스테키나코토와 (언제부턴가 멋지다는것은) 必然要して どこかを失った 히츠젠요오시테 도코카오우시낫타 (당연히필요로해서 어딘가를잃어버렸어) 心のつながりに おびえて 코코로노츠나가리니

Cherish Otsuka Ai (오오츠카 아이)

いつからか 素敵なことは 이츠카라카 스테키나코토와 (언제부턴가 멋지다는것은) 必然要して どこかを失った 히츠젠요오시테 도코카오우시낫타 (당연히필요로해서 어딘가를잃어버렸어) 心のつながりに おびえて 코코로노츠나가리니 오비에테 (마음이이어지는게 두려워서) 体でうめようとした 카라다데우메요오토시타 (몸으로채우려했었어) 不安をごまかした そんな

Cherish Otsuka Ai

いつからか 素敵なことは 이츠카라카 스테키나코토와 (언제부턴가 멋지다는것은) 必然要して どこかを失った 히츠젠요오시테 도코카오우시낫타 (당연히필요로해서 어딘가를잃어버렸어) 心のつながりに おびえて 코코로노츠나가리니 오비에테 (마음이이어지는게 두려워서) ?

なごり雪 (Nagori Yuki - 봄 눈) Cherish

なごり雪 汽車を待つ君の横で ぼくは時計を気にしてる 季節外れの雪が降ってる 東京で見る雪はこれが最後ね」と さみしそうに君がつぶやく なごり雪も降る時を知り ふざけ過ぎた季節のあとで 今 春が来て君はきれいになった 去年よりずっときれいになった 動き始めた汽車の窓に 顔をつけて 君は何か言おうとしている 君のくちびるが「さようなら」と動くことが こわくて下を向いてた

19 no Koro no Wakarebanashi Ranbou Minami

何度も電話を　したのに出ないから 地下鉄に乗って　あんたを訪ねた あんたの部屋には　明りがついて ジャズが窓から　こぼれて聞こえた ドアを蹴ったら　きれいな女が どなたでしょうかと　おびえた目で見る パジャマ姿のあなたが出てきて 今夜のところは　帰れと言った 19才の別れは　こんなぐあいで 愛もなく涙さえも　ドラマもなかったけど 夢見る頃を　過ぎたあたしの 笑い話さ 優しいだけの　男は半端さ それなのにいつだって

木綿のハンカチ一フ (Momen No Handkerchief - 무명 행커치프) Cherish

戀人よ 僕は旅立つ 東へと 向う列車で はなやいだ街で 君への贈りもの 探す 探すつもりだ いいえ あなた私は 欲しいものはないのよ ただ都會の繪の具に 染まらないで掃って 染まらないで掃って 戀人よ 半年が過ぎ 逢えないが 泣かないでくれ 都會で流行の 指輪を送るよ 君に 君に似合うはずだ いいえ 星のダイヤも 海に眠る?

이별 나카자와 타쿠야

時には　思い出すでしょう (토키니와오모이다스데쇼) 冷たい⼈だけど (츠메타이히토다케도) あんなに愛した　思い出を (안나니아이시타오모이데오) 忘れはしないでしょう (와스레와시나이데쇼) 青い⽉を　⾒上げ (아오이츠키오미아게) ⼀⼈過ごす夜は (히토리스고스요루와) 誓った⾔葉を　繰り返し (치캇타코토바오쿠리카에시) 逢いたくなるでしょう (아이타쿠나루데쇼오) ⼭越え遠くに　別れても

秋でもないのに (Akidemonainoni - 가을도 아닌데) Cherish

秋でもないのにひとこいしくて 淋しくて?っていると だれか私に手紙を書いて書いているような ふるさともない私だけれど どこかにかえれるそんな?もして 秋でもないのにひとりぼっちが 切なくてギタ-を?けば 誰か窓?で遠くをながめ 歌っているような ?人もない私だけれど ?かせてあげたいそんな?

なごり雪 / Nagori Yuki (봄 눈) Cherish

汽車を待つ君のよこで 키샤오마쯔키미노요코데 기차를 기다리는 네 옆에서 ぼくは時計をきにしてる 보쿠와 도케이오 키니시떼루 나는 시계를 신경쓰고 있어 季節外れの雪が降ってる 키세츠하즈레노 유키가훗떼루 계절에 맞지 않는 눈이 내리고 있고 「東京で見る雪はこれが最後ね」と 도쿄데 미루유키와 코레가 사이고네또 [도쿄에서 보는 눈은 이것이 마지막이네요]라고 さみしそうに君がつぶやく

四季の歌 / Shiki No Uta (사계의 노래) Cherish

春を愛する人は 心清き人 봄을 사랑하는 사람은 마음이 맑은 사람,, すみれの花のような ぼくの友達 제비꽃과도 같은 나의 친구입니다. 夏を愛する人は 心強き人 여름을 사랑하는 사람은 강직한 사람,, 岩をくだく波のような ぼくの父親 바위를 뚫는 파도와 같은 나의 아버지입니다.

19才 スガシカオ

아나타노 키스데, 모우 카라다모 노모 토케테시마이소오 당신의 키스로, 이미 몸도 뇌도 녹아 버릴 것 같아 大嫌いな僕１９才・・・ 다이키라이나 보쿠 쥬큐사이・・・ 정말 싫은 나 19세·· 大嫌いな僕１９才・・・ 다이키라이나 보쿠 쥬큐사이

四季の歌 (Shiki No Uta - 사계의 노래) Cherish

四季の歌 (시키노우타) 사계의 노래 春を愛する人は 心淸き人 (하루오 아이수루 히토와 코코로 키요키 히토) 봄을 사랑하는 사람은 마음이 깨끗한 사람 すみれの花のような (수미레노 하나노 요우나) 제비꽃과 같은 ぼくの友だち (보쿠노 토모다찌) 나의 친구들 夏を愛する人は 心强き人 (나쯔오 아이수루 히토와 코코로 츠요키 히토)

Yuigahama Kite (2023 version) Asian Kung-Fu Generation

溜め息つくように気の抜けたビール CとOと凹凸 夢のように消える 隙間だらけの小さな心に 無理に流し込んだのは他愛もないこと 目的は別にないよ 上空に何度も弧を描くトビ oh 嗚呼 何時か僕が見つけて その手を握るよ 特別なことはないよ 秀逸な才能もないけど それでも何度も君を探して 空に何度も弧を描くトビ Ooh ラララララ ラララララ ラララララ

The Cherish Town Cherry Cokes

かねぇこのMy hometown 硬いアスファルトのPillowじゃ夢見る事忘れちまって Moonstruck刺激を求め彷徨いPaint the town Oh背中を丸め ?りで膝抱えてた夜も Ohこの街だけは ?わらねぇ?

サヨナラの花(이별 꽃) Sakura(CV.Shiori Izawa)

どれだけ涙流せば 二人はまた出逢えるのかな ひらり、切なく舞う想い ほら、捕まえて 春の光の中へ 笑いあい 伸ばした手 どこへ行くの？

今日でお別れ (오늘로 이별) Akimoto Junko

今日でお別れねもう逢えない 涙を見せずにいたいけれど 信じられないのそのひとこと あの甘い言葉を ささやいたあなたが 突然さようなら言えるなんて 最後のタバコに火をつけましょう 曲ったネクタイなおさせてね あなたの背広や身のまわりに やさしく気を配る 胸はずむ仕事は これからどなたがするのかしら 今日でお別れねもう逢えない あなたも涙を見せてほしい 何も云わないで気安めなど こみあげる涙はこみあげる

22-約束 최종병기그녀

최종병기그녀-約束 憶えていられない 程　 遙か 昔の 約束 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波の 中　 靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった　 ただそれだけのものだよ 코유비오

悲しみの別了 란마

제목: 悲しみの別了 노래: シャンプ－ 출원: らんま １／２ ぬれた まつげに くちづけして 젖은 속눈썹에 입맞춤하고 やさしさだけを のこして きえた 정만을 남긴채 사라졌어요. とおい くにまで あのひとを 먼 나라까지 그이를 おいかけてきたのに 쫓아왔는데... こころかわりに かなしみの ビエラ 마음 대신 얻은 슬픈 이별.

別問 장학우

一人要走多 多少桑才累 什地方才是家 了才留下 一人要想多久 多少挫折才 不再易掉眼 不再易今生 无悔无怨 用一生做誓言 放一切 我不再是我 又是 我的 我的痛 我的心中是否在流血 我是否心已碎 酒逢故人醉不醉 我的苦 我的悲 我的流浪是否疲 我是否有 魂不 也我不 我是否有 魂不 也我不

고이비또요 마유미 이츠와

枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테 연인이여

Kohibitoyo(戀人よ)연인이여 Itsuwa Mayumi

Kohibitoyo(戀人よ)연인이여 枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて

고이비토요 계은숙

枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테 연인이여 곁에

고이비또요 나훈아

枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테 연인이여 곁에

고이비또요 마유미 이츠와

枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테 연인이여 곁에

고이비또요 수 애

枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테 연인이여 곁에

Kohibitoyo Mayumi Itsuwa

枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테 연인이여 곁에

와인글라스(ワイングラス 와잉구라스) 계은숙

別離 別離 別離 와카레 와카레 와카레 이별, 이별, 이별에 つきまとうのは 쯔키마토우노와 늘 따라다니는 것은 涙 涙 涙 ああ 涙 나미다 나미다 나미다 아아 나미다 눈물, 눈물, 눈물, 아아 눈물이에요 ===================================== 1） そして 二年が

ワイングラス (와잉구라스, 와인 글라스) 계은숙

================================================= 別離 別離 別離 와카레 와카레 와카레 이별, 이별, 이별에 つきまとうのは 쯔키마토우노와 늘 따라다니는 것은 涙 涙 涙 ああ 涙 나미다 나미다 나미다 아아 나미다 눈물, 눈물, 눈물, 아아 눈물이에요 ====

고이비또요 수니

枯葉散る夕暮れは 카레하치루 유우구레와 고잎이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노 사무사오모 노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니 코와레타 벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오 사사야쿠 우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테

戀人よ Itsuwa Mayumi

枯葉散る夕暮れはる日の (가레하치루 유구레와 구루히노) 寒さをものがたり (사무사오 모노 가타리) 마른잎 떨어지는 저녁놀은 다가올 날의 추위를 얘기하고 雨にれたベンチには (아메니 코와레타 벤치니와) 愛をささやく歌もない (아이오 사사야끄우타모 나이) 비에 부스러진 벤치에는 사랑을 속삭이는 노래도 없네 人よ そばにいて (코이비토요 소바니

戀人よ Soonie

枯葉散る夕暮れは 카레하치루 유우구레와 고잎이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노 사무사오모 노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니 코와레타 벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오 사사야쿠 우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테

Birthday Night Pal

いつ誘おうかと迷ってた 昨日まではイライラと もう22才に　僕はなる 君に一番祝ってほしい きっと通じたんだね　この気持ち 今　ノックの音がした こんな　Birthday Night こんな　Birthday Night 僕は夢みていた こんな　Birthday Night こんな　Birthday Night 僕は待っていたよ Happy Birthday　酔いしれて ワイングラスに愛を注ぐ まだ

Betsuri (別離) Mah-Jong

突然の出事で 受け止められない全てを のだけ 零れ落ちてゆく思い 過ごした日はもう 遠い彼方消えてゆく ささやかな願い事 もうかないあなたに 夢見るあなたが いつの日か私の元に 胸の痛みを抱えて 苦しい傷を抱えて

Ichido dakeno Fan Letter(Omoide ni Ai wo Komete) Man Arai

雨の土曜日一人でみたリヴァイヴァル 昼下りの街に出て 別れのセリフつぶやいては 想い出している僕の青春 いちどだけのファンレター ふれもせず見つめ合うだけで 別れることが美しいなんて書いたりしたのさ 今はただあの日書いた手紙のように あこがれの言葉つらね 別れてみたい 街のはずれの映画館を遠く離れて 昼下りの海に出る 別れの言葉風に捨て 想い出している僕の青春 いちどだけのファンレター 愛を告げず振

C EST IRREPARABLE Fukiko Makioka

これでもう終りなの 貴方との愛のくらし あしたからは ワイングラスも この灰皿 何もかも 貴方のにおいのするものはみな 捨てましょう 忘れるために 捨てましょう 愛のくらしを 涙も流さないで 想い出と 別れるの あきらめて 別れるの 今日でもうおしまいなの 貴方とのお話も あしたからは ワイングラスも この灰皿 何もかも 貴方のにおいのするものはみな 捨てましょう 忘れるために 捨てましょう 愛のくらしを