Kissの魔法 (Kiss의 마법) Cherryblossom

이이카모 난테 와랏타 빛나도 좋을 거라며 웃었어 一つ前の恋の矢が刺さったまま 히토츠 마에노 코이노 야가 사삿타 마마 얼마 전 사랑의 화살을 찌른 채 泣いてばかりのこの胸を癒してくれた 나이테 바카리노 코노 무네오 이야시테 쿠레타 울기만 했었던 이 마음을 낫게 해주었어 君にとって私もそんな風になりたいよ 키미니 톳테 와타시모 손나후-니 나리타이요

Kissの魔法 / Kiss No Mahou (Kiss의 마법) Cherryblossom

카가야이테모 이이카모 난테 와랏타 빛나도 좋을거라며 웃었어 一つ前の恋の矢が刺さったまま 히토츠마에노 코이노 야가 사삿타 마마 얼마 전 사랑의 화살을 찌른채 泣いてばかりのこの胸を癒してくれた 나이테 바카리노 코노 무네오 이야시테 쿠레타 울기만 했었던 이 마음을 낫게해주었어 君にとって私もそんな風になりたいよ 키미니톳테 와타시모

ピリカ ピリ ラッキ-! MAHO堂

透明に化けちゃえば イタズラもやり放題 투명하게 변해버리면 장난도 마음대로 할 수 있어 ライオンにのろう 사자를 타자 あのね 誰にも秘密だよ 저기요 누구에게도 비밀이야 君に減らないチョコレ-トあげるよ 너에게 줄어들지 않는 초콜릿 주었어 Very Good! ワガママに 베리 굿! 마음대로 Very Good! 幸せに 베리 굿!

桜ロック (사쿠라 록) (TV도쿄 `가정교사 히트맨 Reborn!` 엔딩테마) Cherryblossom

いたくてしくて離れて 아이타쿠테코이시쿠테하나레테 만나고 싶고 그리워서 멀어져 あの日はもうこない 아노히와모우코나이 그 날은 더 이상 오지않아 淡い香りか漂う季節がめぐりくる 아와이카오리가타다요우키세츠가메구리쿠루 희미한 향기가 감도는 계절이 둘러싸와 心ませていた頃が今甦るよ 코코로하즈마세테이타코로가이마요미가에루요 마음 튀게 하고 있었을 무렵이

櫻ロック / Sakura Rock (벚꽃 록) Cherryblossom

会いたくて恋しくて離れて 아이타쿠테코이시쿠테하나레테 만나고 싶고 그리워서 멀어져 あの日はもうこない 아노히와모우코나이 그 날은 더 이상 오지않아 淡い香りか漂う季節がめぐりくる 아와이카오리가타다요우키세츠가메구리쿠루 희미한 향기가 감도는 계절이 둘러싸와 心弾ませていた頃が今甦るよ

櫻ロック / Sakura Rock (벚꽃 록) (Inst.) Cherryblossom

会いたくて恋しくて離れて 아이타쿠테코이시쿠테하나레테 만나고 싶고 그리워서 멀어져 あの日はもうこない 아노히와모우코나이 그 날은 더 이상 오지않아 淡い香りか漂う季節がめぐりくる 아와이카오리가타다요우키세츠가메구리쿠루 희미한 향기가 감도는 계절이 둘러싸와 心弾ませていた頃が今甦るよ

櫻ロック / Sakura Rock (벚꽃 록) (TV도쿄 `가정교사 히트맨 Reborn!` 엔딩 테마) Cherryblossom

会いたくて恋しくて離れて 아이타쿠테코이시쿠테하나레테 만나고 싶고 그리워서 멀어져 あの日はもうこない 아노히와모우코나이 그 날은 더 이상 오지않아 淡い香りか漂う季節がめぐりくる 아와이카오리가타다요우키세츠가메구리쿠루 희미한 향기가 감도는 계절이 둘러싸와 心弾ませていた頃が今甦るよ

櫻ロック / Sakura Rock (벚꽃 록) (TV도쿄 '가정교사 히트맨 Reborn!' 엔딩 테마) Cherryblossom

会いたくて恋しくて離れて 아이타쿠테코이시쿠테하나레테 만나고 싶고 그리워서 멀어져 あの日はもうこない 아노히와모우코나이 그 날은 더 이상 오지않아 淡い香りか漂う季節がめぐりくる 아와이카오리가타다요우키세츠가메구리쿠루 희미한 향기가 감도는 계절이 둘러싸와 心弾ませていた頃が今甦るよ 코코로하즈마세테이타코로가이마요미가에루요 마음 튀게 하고 있었을 무렵이 지금 되살아나

時空 (시공) Cherryblossom

歪んでく心の中で　重力のせいだとニュ?トンは言った 一般相?性理論でだって左右できない 轉載來自 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網 時の流れには?向かう事はできない 浮き世の世界なら?現して描けるのだろうか 時は過去でも未?でも　同じ速度で刻んでゆく その度愛が生まれ　また消えてゆく　受け?がれてる But I still do cry in that way.

魔法 yano maki

その一言が いつもわたしを 打ち拔いている 소노히토코토가 이츠모와타시오 우치누이테루 그 한마디가 언제나 나를 꿰뚫고 있어 　 とどいてこない　痛みしか感じない　私の心は狹いの 토도이테코나이 이타미시카칸지나이 와타시노우미와 세마이노 닿아오지않아 아픔밖에 느끼지않아 나의 마음은 좁은거야 もしも魔法が使えたなら この傷も愛しさに變えて 모시모마호가 츠카에타나라

魔法 矢野眞紀

その一言が いつもわたしを 打ち拔いている 소노히토코토가 이츠모와타시오 우치누이테루 그 한마디가 언제나 나를 꿰뚫고 있어 　 とどいてこない　痛みしか感じない　私の心は狹いの 토도이테코나이 이타미시카칸지나이 와타시노우미와 세마이노 닿아오지않아 아픔밖에 느끼지않아 나의 마음은 좁은거야 もしも魔法が使えたなら この傷も愛しさに變えて 모시모마호가 츠카에타나라

魔法ダイヤ PENICILLIN

風に消える声がささやいている 카제니키에루코에가 사사야이테이루 바람속으로 사라지는 목소리가 속삭이고 있어 愛にゆれる炎のセレナーデ 아이니유레루호노오노세레나아데 사랑에 흔들리는 불꽃의 세레나데 うつむく君はまるで異国の花嫁 우츠무쿠키미와마루데 이코쿠노하나요메 고개숙인 그대는 마치 이국의 신부 같아 どんなにそっと抱

7の魔法 (7의 마법) Ammoflight

この目が耳が手が指が あなたに?れる程に痛むんだ その目に耳に手に指に 僕は?れる度に ?は速度あげていく 魔法にかかっている 例えて言うなら 神話のエルフのように 尖った耳をすませて あなたのそばにいたい 瞳の?に迷い?む いっそ このまま深く 落ちていこう あなたを想う程 僕は?くなれるんだ この目も耳も手も指も あなたに?れるためにあるんだ その目で耳で手で指で 僕に?

Dear My Friend Cherryblossom

クラシカルなワンピースを買った仲のいい君の結婚式 크라시카루나 완피스오 캇타 나카노 이이 키미노 켓콘시키 클래식한 원피스를 산 사이가 좋은 너의 결혼식 幼かったあの同級生も大人になった 오사나캇타 아노 도-큐-세이모 오토나니 낫타 어렸던 그 때의 동급생도 어른이 되었지 君のドレスはホイップクリームのいちごのようにかわいい 키미노

死の魔法 (죽음의 마법) SEKAI NO OWARI

WOW 僕が世界で今まで作ってきたもの WOW 보쿠가세카이데 이마마데쯔쿠읏떼키타모노 WOW 내가 세상에서 지금까지 만들어온 것들 どうして無くしてしまうの？

センチメンタル (센티멘탈) Cherryblossom

から命もらって全力で今生きてんだ 카미사마카라 이노치 모랏테 젠료쿠데 이마 이키텐다 신에게 생명을 받고 있는 힘껏 지금 살아가고 있어 邪魔はしないで我が我を選んでくれた 샤마와 시나이데 와가와오 에란데쿠레타 방해는 하지마 내가 나를 선택한거야 アドバイスは24時間受けます 아도바이스와 니쥬-요지칸 우케마스 충고는 24시간 받고

Energy Cherryblossom

うはずのない夢なんて存在しないから 카나우하즈노나이유메난테손자이시나이카라 이루어질리없는 꿈따위 존재하지않으니까 明日こそは 君と 笑顔になろう 아시타코소와키미토에가오니나로- 내일이야말로 너와 웃는얼굴이되자 大事な自分を殼に閉じ籠もらせた 다이지나지분오카라니토지코모라세타 소중한 자기만의 세계에 틀어박혀서 大きくなったら何がしたいんだろう 오오키쿠낫타라나니가시타인다로

桜ロック (사쿠라 록 TV도쿄 '가정교사 히트맨 Reborn!' 엔딩테마) Cherryblossom

しくて離れて 만나고 싶어서, 그리워서, 멀어져서, あの日はもうこない 그 날은 이제 오지않아?. 等身大の自分 등신대의 자신, (等身大 : 사람크기 만한 물건) 遠くの君に手を振ろう ?

桜ロック (사쿠라 록) (TV도쿄 '가정교사 히트맨 Reborn!' 엔딩테마) Cherryblossom

会いたくて恋しくて離れて 아이타쿠테 코이시쿠테 하나레테 만나고 싶고 그립고 멀어져 あの日はもうこない 아노 히와 모오 코나이 그 날은 더 이상 오지않아 等身大の自分 토우신다이노 지분 등신대에 있는 나 遠くの君に手を振ろう 挙げろ 토오쿠노 키미니 테오 후로우 아게로 멀리 있는 너에게 손을 흔들자 팔을 들자 Put your hands up Yeah

甘やかな身? キリンジ

晴れのち曇り　白いバイパス 맑은뒤흐림 하얀 우회도로 正午にテレビをつける　鬱が停泊する 정오의 텔레비젼을켜고 울적함이 정박한다 ひぐれてしまう　もよおしてしまう 해가 넘어가버려 마음을 끌어올려 僕らは夕食も待てない 우리는 저녁밥도 못 기다려 愛の名にそしられるよ 사랑의 이름에 비방을 받아 古い魔法　名前を小さく呼ぶんだ

Magic Of Love Perfume

甘い恋と 아마이 코이토 달콤한 연애와 愛を描いて 아이오 에가이테 사랑을 그려서 君のこと虜にするの 키미노 코토 토리코니스루노 널 포로로 만들어 Magic of Love そんな魔法が 손나 마호오가 그런 마법을 もし使えても 모시 츠카에테모 만약 쓸 수 있더라도 ドキドキできるの? 도키도키 데키루노 두근두근 거릴 수 있을까?

Magic Of Love (Album-Mix) Perfume

甘い恋と 아마이 코이토 달콤한 연애와 愛を描いて 아이오 에가이테 사랑을 그려서 君のこと虜にするの 키미노 코토 토리코니스루노 널 포로로 만들어 Magic of Love そんな魔法が 손나 마호오가 그런 마법을 もし使えても 모시 츠카에테모 만약 쓸 수 있더라도 ドキドキできるの? 도키도키 데키루노 두근두근 거릴 수 있을까?

Magic Of Love (Level3-mix) Perfume

甘い恋と 아마이 코이토 달콤한 연애와 愛を描いて 아이오 에가이테 사랑을 그려서 君のこと虜にするの 키미노 코토 토리코니스루노 널 포로로 만들어 Magic of Love そんな魔法が 손나 마호오가 그런 마법을 もし使えても 모시 츠카에테모 만약 쓸 수 있더라도 ドキドキできるの? 도키도키 데키루노 두근두근 거릴 수 있을까?

星空トライアングル (별하늘 트라이앵글) Cherryblossom

キラキラ落ちる星を 手紙にそっと入れたよ 今 君の元に?け たったひとつの願い?めて ひとりになって　星の見えない夜が?いてる 鳴らないケイタイ　何度も見てはため息 運命なんて たくさんある流星群の中のひとつ 消えちゃいそうなあたしを選んで欲しかった さよならがくれたもの 胸いっぱいの?わない想いと ほろりと落ちた 悲しく光っていた?

First kiss ICHIKO

First kissから始まる　ふたりの恋のHistory First kiss카라 하지마루 후타리노 코이노 History 첫키스로부터 시작되는 두사람의 사랑의 History この運命に魔法かけた　君が突然現れた 코노 운메이니 마호우카케타 키미가 토츠젠 아라와레타 이 운명에 마법을 건 네가 갑자기 나타났어 月がふたつ消えない空　ありえないコトだよね 츠키가

Moonchild'09 Cherryblossom

今日は早起きをして 部屋の片づけを久しぶりにしてみたら 見?えのある表紙 昔も今も?わらない花柄模? １ペ?ジをめくった時　止まってた時が風と共に動きだした あの公園のベンチで仲良く笑う あなたの眼差しは若い もう何年たったの？ 別?の道?み出した日から ?も伸びてわたしも?わった 今なら この日記帳も最後まで?

How Are You? Cherryblossom

僕と君の 重なればがる世界 나와 너의 소리 겹치면 퍼지는 세계 響くMELODY 영향을 주는 MELODY む歌は ひとつずつ素敵なMAGIC 튀는 가성은 하나씩 멋진 MAGIC Hello! How are you? この胸のドキドキは 一ねぇどこからるの? 이 가슴의 두근두근은 도대체 어디에서 오는 거야?

美術の時間 / Bizoutsu No Jikan (미술시간) Cherryblossom

秋空に揺れる笑顔とあたたかい君の手は 아키조라니 유레루 에가오토 아타타카이 키미노 테와 가을 하늘에 흔들리는 미소와 따스한 네 손은 強く優しくあるんだ　絵の中の君に告白の練習 츠요쿠 야사시쿠 아룬다 에노 나카노 키미니 코쿠하쿠노 렌슈 강하고 부드러워 그림 속의 너에게 고백 연습 うまくいけたらいいな 우마쿠 이케타라

Fushigi na Mahoubin Man Arai

魔法瓶　あけたら　虹が出た ㋮　魔法瓶　あけたら　虹が出た あ〜　俺のせいじゃない 魔法瓶　あけたら　ワニが出た ㋭　魔法瓶　あけたら　ワニが出た あ～　俺のせいじゃない 魔法瓶　あけたら　月が出た ㋒　魔法瓶　あけたら　月が出た あ～　俺のせいじゃない 魔法瓶　あけたら　汽車が出た ビ　魔法瓶　あけたら　汽車が出た あ～　俺のせいじゃない 魔法瓶　あけたら　お湯が出た ン　魔法瓶　あけたら　お湯が

夢のマニュアル (꿈의 매뉴얼) (Inst.) Cherryblossom

分かってるはずなのに　答えはいつも Run away…　氣まぐれなル一レット 近づいて離れる磁石は2人の 終わりのないゲ一ム 授業では?

星空トライアングル - 별하늘 트라이앵글 Cherryblossom

キラキラ落ちる星を 手紙にそっと入れたよ (키라키라오치루호시오 테가미니솟토이레타요) 반짝반짝하고 떨어지는 별을 편지에 살짝 넣었어 今 君の元にけ たったひとつの願いめて (이마 키미노모토니토도케 탓타히토츠노네가이코메테) 지금 너가 있는 곳으로 닿길 단 하나의 소원을 담아서 ひとりになって　星の見えない夜がいてる (히토리니낫테 호시노미에나이요루가츠즈이테루

Kiss의 약속 (Kissの花束) Kenjiro Sakiya

ブで駐めた　海岸線のダッヂバン 空を映したボンネット　蒼い星にもたれてた 僕のコ?トの中で　君を?手で抱きしめて 折れるくらい?く　お互いの高鳴りを確かめて KISSの花束 I wanna send my love to you Will you let me kiss?

Go!! Cherryblossom

かっこよくキメてゆこう 一度だけの人生を!

Love Force Cherryblossom

の景色は綺麗だから 消えないLOVE　永遠にある　甘い降? 自分のためだったならとっくに諦めてた投げ出してた こんなに?くなれた事　私今までなかったよ これ以上愛せない　自分でも?れる位に 今以上愛せない　そう思えた　ただの一人の人 たまにしか?えなくても心は隣にいるから 君の瞳の中で生きていきたい　この先ずっと 君に?

Honey Cherryblossom

ミントグリーンのテーブルクロス 민토 그린노 테-브르 크로스 민트그린의 테이블 클로스 アイロンでまっさらな原っぱみたい 아이론데 맛사라나 하랏파 미타이 다림질로 깨끗한 벌판같아 金の蝶がマグカップに　羽休めてウインクした 킨노 쵸-가 마그캅프니 하네 야스메테 윙크시타 금색의 나비가 머그컵에 날개를 쉬며 윙크했다 陽だまりの

Cycle Cherryblossom

しがらみも かなしみも 全てけとばしてゆこう 시카라미모 카나시미모 스베테케토바시테유코오 방해하는것도 슬픔도 전부 날려 버리고 가자 鏡の中の自分と向き合って 카카미노 나카노 지분또무키앗테 거울속의 자신과 마주 보면서 好きになってゆこう 스키니 나앗테 유코오 좋아하게 돼서 가자 Kick off Ride on Let's go!

Cycle (Home Grown Reggae Remix) (Bonus Track) Cherryblossom

しがらみも かなしみも 全てけとばしてゆこう 시카라미모 카나시미모 스베테케토바시테유코오 방해하는것도 슬픔도 전부날려버리고 가자 鏡の中の自分と向き合って 카카미노 나카노 지분또무키앗테 거울속의 자신과 마주 보면서 好きになってゆこう 스키니 나앗테 유코오 좋아하게 돼서 가자 Kick off Ride on Let`s go!

Cycle (TV도쿄 '가정교사 히트맨 Reborn!' 엔딩테마) Cherryblossom

しがらみも かなしみも 全てけとばしてゆこう 시카라미모 카나시미모 스베테케토바시테유코오 방해하는것도 슬픔도 전부날려버리고 가자 鏡の中の自分と向き合って 카카미노 나카노 지분또무키앗테 거울속의 자신과 마주 보면서 好きになってゆこう 스키니 나앗테 유코오 좋아하게 돼서 가자 Kick off Ride on Let`s go!

Moonchild `09 Cherryblossom

今日は早起きをして 쿄오와 하야오키오 시테 오늘은 아침 일찍 일어나서 部屋の片づけを久しぶりにしてみたら 헤야노 카타즈케오 히사시부리니 시테 미타라 오랜간만에 방정리를 했어 見覚えのある表紙 昔も今も変わらない花柄模様 미오보에노 아루 효오시 무카시모 이마모 카와라나이 하나가라모요 낯익은 표지는 예나 지금이나

Moonchild '09 Cherryblossom

今日は早起きをして 쿄오와 하야오키오 시테 오늘은 아침 일찍 일어나서 部屋の片づけを久しぶりにしてみたら 헤야노 카타즈케오 히사시부리니 시테 미타라 오랜간만에 방정리를 했어 見覚えのある表紙 昔も今も変わらない花柄模様 미오보에노 아루 효오시 무카시모 이마모 카와라나이 하나가라모요 낯익은 표지는 예나 지금이나 변함없는 꽃무늬 １ページをめくった時　止まってた

Dive To World (TV도쿄 '가정교사 히트맨 Reborn!' 오프닝테마) Cherryblossom

HIT TIME 隙間ない花びらを かき分けて步くはしゃいだあの木漏れ日 照れくさそうな顔をして いつもより不安そうな足取り進む この前と同じ事 繰り返して遊んで幼いあの笑顔 外の風は心地良くて 櫻舞う敎室が僕のシナリオ Every Time Just For Time ちょっと知らない世界へ旅す 愛する君と共に Dive To World Feel In Wind It Ticks

Shout! Cherryblossom

Wow Wow Wow Wow Wow Wow 目の前のすべての人達に歌います 메노마에노 스베테노 히토타치니 우타이마스 눈앞에 있는 모든 사람들에게 노래 부릅니다 話をしたくても今はだまってて 하나시오 시타쿠테모 이마와 다맛테테 이야기를 하고 싶어도 지금은 조용히 憂鬱な時もたまにはあるけど 유우츠나 토키모 타마니와 아루케도 우울한 때도 가끔씩

Innocent Cherryblossom

は夕暮れの中 お互いの夢教え合った 아노 코로와 유우구레노나카 오타가이노 유메 오시에앗타 그 때는 해질녘의 서로의 꿈을 이야기 했지 小さかった僕らの背中 目に映る全てが大きくて 치이사캇타 보쿠라노 세나카 메니우츠루 스베테가 오오키쿠테 아직 어렸던 우리들의 등 눈에 비춰지는 모든 것이 크게 느껴져 落ちかけたマスカラの跡 悲しい物語 오치카케타

紙飛行機 Cherryblossom

にか ただいたくて 抑えられなくて 어느새인가 단지 만나고 싶고 억제할 수 없어서 でも言えなくて 好きだなんて わざとそっけない仕草 그렇지만 말할 수 없어 좋아한다 라고 일부러 무정한 행동 とったりして 君の隣で笑っていること 취하거나 해 너의 근처에서 웃고 있는 것 願いけた それだけを 계속 바란 그 만큼을 色付き始めた秋の空が 僕を呼んでる

Stray Hand Cherryblossom

今まで無くしてきたもの これからつかむできごと 이마마데 나쿠시테키타모노 코레카라 츠카무 데키고토 지금까지 잃어버린 것들과 앞으로 잡을 일들 少しずつでもいい 愛しさ忘れず 生きてゆきたい 스코시즈츠데모이이 이토오시사 와스레즈 이키테유키타이 조금씩이라도 좋으니 사랑스러움 잊지말고 살아가고 싶어 夢に見てた君の隣さえ バランスとれない 유메니

ジレンマ / Dilemma (딜레마) Cherryblossom

카나시이다케 그래도 있지, 계속 슬플 뿐이야 君と二人でいられないなら 키미토 후타리데 이라레나이카라 너와 둘이서 있을 수 없으니까 照れくさくて誰にも言えずにいた夢 테레쿠사쿠테 다레니모 이에즈니 이타 유메 쑥스러워서 누구에게도 말하지 못했던 꿈 黙って傾いてくれた 다맛테 카타즈이테 쿠레타 말없이 들어주었어 だから、この人

信號 Cherryblossom

に　あたり前だと思ってたの いつでも　いつでも普通だったあなたはまるで?るピエロ あたしがどれだけ笑えたって あなたが笑えなきゃ意味がないじゃない ねぇ,そうだよって言ってよ ?色信?　?わる?わる　赤色　2人無視して 遠ざかる　あなたの背中を追い掛けなきゃ　けど動けない右足 信?は? 知らないフリ簡?だった　眠すぎる子供になればいい 心が?れる音聞こえた　早く?

夢のマニュアル (꿈의 매뉴얼 * TV도쿄 '가정교사 히트맨 Reborn!' 엔딩테마) Cherryblossom

わかってるはづなのにこたえはいつも 와카앗테루 하즈나노니 코타에와 이츠모 알고있을텐데 대답은 언제나 Run away… きまぐれなル─レット Run away… 키마구레나 루-렛 변덕스러운 룰렛 ちかづいてはなれるじしゃくはふたりの 치카즈이테 하나레루 지샤쿠와 후타리노 가까워져서 떨어지는 자석은 둘의 おわりのないゲ─ム しゅぎょでおしえてくれない

夢のマニュアル (꿈의 매뉴얼) (TV도쿄 '가정교사 히트맨 Reborn!' 엔딩테마) Cherryblossom

わかってるはづなのにこたえはいつも 와카앗테루 하즈나노니 코타에와 이츠모 알고있을텐데 대답은 언제나 Run away… きまぐれなル─レット Run away… 키마구레나 루-렛 변덕스러운 룰렛 ちかづいてはなれるじしゃくはふたりの 치카즈이테 하나레루 지샤쿠와 후타리노 가까워져서 떨어지는 자석은 둘의 おわりのないゲ─ム しゅぎょでおしえてくれない

夢のマニュアル / Yume No Manual (꿈의 매뉴얼) (TV도쿄 '가정교사 히트맨 Reborn!' 엔딩테마) Cherryblossom

わかってるはづなのにこたえはいつも 와카앗테루 하즈나노니 코타에와 이츠모 알고있을텐데 대답은 언제나 Run away… きまぐれなル─レット Run away… 키마구레나 루-렛 변덕스러운 룰렛 ちかづいてはなれるじしゃくはふたりの 치카즈이테 하나레루 지샤쿠와 후타리노 가까워져서 떨어지는 자석은 둘의 おわりのないゲ─ム しゅぎょでおしえてくれない 오와리노나이