Be Proud Chinen Rina

あなたの理想に縛りつけられて 아나타노리소-니 시바리츠 케라레테 당신의 이상에 얽매여 心の身動きがとれない 코코로노 미우고키가 토레나이 마음의 움직임이 잡히질 않아 從順な瞳で優しさを欲しがる 쥬-준나히토미데 야사시사오 호시가루 순종적인 눈동자에서 다정함을 갖고 싶어해 かわいいだけではもういられない 카와이 다케데와 모오이 라레나이 귀여움만으론 이젠 존재할 ...

CLUB ZIPANGU (ConnecteD) Chinen Rina

Choi to mi inase de hade na kinpatsu puriichi Hinizuru kuni no hansamu chotto guu yeah, baby Talk to me yancha ni asobinareteru furi shite Suberu jooku ga kyuuto ne nanka guu yeah, baby Nee baby ...

AI (Original Mix) RINA

Eternity Welcome to the future The Future Vertor locked in Time to explode Eternity Feel the future The Future Vertor locked in Time to explode

AI (Radio Edit) RINA

Eternity Welcome to the future The Future Vertor locked in Time to explode Eternity Feel the future The Future Vertor locked in Time to explode

Be Happy? Aiuchi Rina

人は 一人きりじゃ 生きられないと 言いなが らも 二人で 分かち 合 うことさえ 사람은 혼자서는 살 수 없다고 말하면서도 둘 이서 분담하는 것조 차 히토와마이토 히리쟈 이히라레나이 토이이나 가라모 후타리데오 카 치요 고토사에 十分に 出來はしないのに 충분히 할 수 있지는 않은데 즈부은니데키와시나이노니 Why do we want to be

Be Happy ? Aiuchi Rina

人は 一人きりじゃ 生きられないと 言いなが らも 二人で 分かち 合 うことさえ 사람은 혼자서는 살 수 없다고 말하면서도 둘 이서 분담하는 것조 차 히토와마이토 히리쟈 이히라레나이 토이이나 가라모 후타리데오 카 치요 고토사에 十分に 出來はしないのに 충분히 할 수 있지는 않은데 즈부은니데키와시나이노니 Why do we want to be

Every Breath You Take (The Police) Goodings Rina

Every breath you take Every move you make Every bond you break Every step you take I'll be watching you Every single day Every word you say Every game you play Every night you stay I'll be watching

Golden Moonlight Aiuchi Rina

키니로니소메루 月(つき)となり君(きみ)を見守(みまも)ってるから 달이 되어 너를 지켜보고 있기에 츠키토나리키미오미마못테이루카라 陰(かけ)る日(ひ)でさえ陽(ひ)の光(ひか)りで希望(きぼう)の景色(けしき)を 흐려지는 날조차 햇빛의 빛으로 희망의 경치를 카케루 히데사에 히노 히카리데 키보-노 케시키오 Daybreak, I'll be

Alright Aiuchi Rina

간단히거짓말을해도자신에게는거짓말할수없어요속일수없어요 Ah いつどこでも ah いけるまでやるだけ Ah 이츠도코데모 ah 이케루마데야루다케 Ah 언제어디서나 ah 할수있는데까지할뿐 明日を見て生きてくため自分のル-ルは曲げない 아시타오미테이키테쿠타메지분노루-루와마게나이 내일을보며살아가기위해자신의규칙은꺾지않아요 "Everything is gonna be

Somebody To Love Goodings Rina

Got no feel, I got no rhythm I just keep losing my beat I'm ok, I'm alright Ain't gonna face no defeat I just gotta get out of this prison cell Someday I'm gonna be free, Lord!

Eye For an Eye Rina Sawayama

You've taken everything I love from me Now, it's time to pay the price, well, I'll be walking free I'm gonna make it right I won't apologize No tears left to cry I'm seeing Wick tonight An eye for an eye

世界はそれを愛と呼ぶんだぜ / Sekaiwa Sorewo Aito Yobundaze (세상은 그것을 사랑이라 부른다) (원곡: Sambomaster) Goodings Rina

涙の中にかすかな灯りがともったら 눈물 속에 희미판 불꽃이 켜진다면 君の目の前であたためてた事話すのさ 그대 눈앞에서 준비해 온 것을 말할거야 それでも僕等の声が乾いてゆくだけなら 그래도 우리들의 목소리가 말라갈 뿐이라면 朝が来るまでせめて誰かと歌いたいんだ 적어도 아침이 올 때까지 누군가와 같이 노래를...

V.I.P Aiuchi Rina

ねえどんなどんな歷史を作ってきた私にとって 네-돈나돈나레키시오츠쿳테키타와타시니톳테 어떤어떤역사를만들어온걸까요나는 あなたと出逢えたことはとても大きな意味をもつ出來事になるはずよ 아나타토데아에타코토와토테모오-키나이미오모츠데키고토니나루하즈요 그대와만나게된것은커다란의미를갖는일이될거예요 信じてまき起こせそう! Love motion 신지테마키오코세소-! Love mot...

록맨 X7 OST Code Crush Aiuchi Rina

愛內里菜 - Code Crush Aiuchi Rina 憧れに向けて　狂いだす果てない欲望が創った　この世界で 동경을 향해 미쳐가는, 끝없는 욕망이 만든 이 세계에서 (아코가레니 무케테 쿠루이다스 하테나이 요쿠보오가 츠쿳타 코노 바쇼데) 何が本當で　何が噓なのか　分からない溢れる情報が 뭐가 진실이고, 뭐가 거짓인지 알 수 없는 넘치는 정보가

世界はそれを愛と呼ぶんだぜ (Sekaiwa Sorewo Aito Yobundaze / 세상은 그것을 사랑이라 부른다) (Sambomaster) Goodings Rina

淚の中にかすかな光りがともったら 나미다노 나카니 카스카나 아카리가 토못타라 눈물속에 희미한 빛이 켜진다면 君の目の前であたためてた事話すのさ 키미노 메노마에데 아타타메테타 코토 하나스노사 너의 눈앞에서 따뜻했던 일들을 말할거야 それでも僕等の聲が乾いてゆくだけなら 소레데모 보쿠라노 코에가 카와이테 유쿠다케나라 그래도 우리들의 목소리가 메말라갈 뿐...

戀はスリル, ショック, サスペンス / Koiwa Thrill, Shock, Suspense (사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스) Aiuchi Rina

戀は　 thrill,shock,suspens 코이와 스릴, 쇼크, 서스펜스 사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스 見えない 力　 賴りに· · · 미에나이 치카라 타요리니 보이지 않는 힘 의지에 心の 扉　 閉ざさずに 코코로노 토비라 토자사즈니 마음의 문 닫지 않고서 强く· · · 强く· · · 츠요쿠 츠요쿠 강하게 강하게 私が 感じていた ...

DreamxDream Rina Aiuchi

Shine 溢れだした　この空の下 Shine 넘치는 이 하늘 아래 Shine 아후레다시타 코노소라노 시타 少し眩しい日差し　二人吸いこんだ 조금 눈부신 햇살이 두 사람을 흡수했어. 스코시 마부시이 히자시 후타리 스이콘다 Eyes　まばたきさえ　忘れそうだった Eyes 눈을 깜빡이는 것조차 잊을 것 같았어. Eyes 마바타키사에 와스레소닷타 間近に見た何げない　...

사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스 Rina Aiuchi

戀は　thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 thrill,shock,suspens) 見えない力　 賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉　 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く· · · 强く· · · 강하게 강하게...

Dear...。 From...。 Aiuchi Rina

氣付けば　 いつでも 君はそばにいてくれた 깨어나면　언제라도 항상 너는 곁에 있어 주었어 (키즈케바 이츠데모 키미와소바니 이테쿠레타) 君が 見守っていてくれる　 そう 思うことだけで 네가 지켜보고있어　그렇게 생각하는 것만으로 (키미가 마못테 이테쿠레루 소우 모우코토나케데) もう 何も 見失うことなんてないよ　 きっと 이제 아무것도 잃는 것은 없어 반드시 (...

Deep Freeze　 Aiuchi Rina

Deep Freeze　初めて君が Deep Freeze　하지메테 키미가 Deep Freeze처음으로 당신이 이렇게 서투르게 태어났어 こんな不器用にうまれついた 콘나 부키요-니 우마레츠이타 こんな…　こんな私のために　Deep Freeze 콘나..콘나 와타시노 타메니 Deep Freeze　 이런…　이런 나를 위해　Deep Freeze きっと何かが　變わりはじ...

Sincerely yours Aiuchi Rina

君(きみ)が くれた こんな 想(おも)いを もう 落(おと)したり 見失(みうしな)ったり [기미가 쿠레따 곤-나 오모이오 모- 오토시따리 미우시낫따리] 네가 준 이런 마음을 이젠 놓치거나 잃거나 したくは ないから 心(こころ)の 手紙(てがみ)に 綴(つづ)って 閉(し)まっておくよ [시따끄와 나이까라 고꼬로노 테가미니 쯔즛떼 시맛떼오끄요] 하고 싶지 않기에 ...

Koiwa thrill,shock,suspense Rina Aiuchi

戀は　thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 thrill,shock,suspens) 見えない力　 賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉　 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く· · · 强く· · · ...

Over Shine Aiuchi Rina

[愛內里菜] Over Shine 人との違いと　人と一体感を 타인과의 차이점과, 타인과의 일체감을 (히토토노 치가이토 히토토 잇타이칸오) 人として同時に僕ら 인간으로서 동시에 우리들, (히토토시테 도오지니 보쿠라) 求め生きようと　持ち合わせようと 찾으며 살려고, 서로 가지려고, (모토메이키요오토 모치아와세요오토) 達成しようとしては 달성하려고 해...

愛が見えたよ Aiuchi Rina

この手はずっとずっと離さない 코노테와즛토즛토하나사나이 이손은언제나늘놓지않을거예요 眞っ白なベ-ルの向こう 맛시로나베-루노무코- 새하얀베일의저편 あなたと見た世界はとても優しい景色 아나타토미타세카이와토테모야사시이케시키 그대와보았던세상은너무나부드러운풍경 あなたに貰った幸せのしるし 아나타니모랏타시아와세노시루시 그대에게받은행복의증표 特別になる私の左指 토쿠베츠니나...

抱きしめて Aiuchi Rina

もっと痛く　もっときつく　私を抱きしめて 못토이타쿠못토키츠쿠와타시오다키시메테 좀 더 아프게 좀 더 꼬옥 나를 안아줘 愛の始まりの頃のようにもっと 아이노하지마리노코로노요-니못토 사랑이 시작됐을 무렵처럼 좀 더 その腕の中にだけ見つけられるから 소노우데노나카니다케미츠케라레루카라 그 품속에서만 찾아낼 수 있으니까 私の安らぎも正しさも答えも　君の中で 와타시노야스라...

Run up Aiuchi Rina

Aiuchi Rina(아이우치 리나) Run Up 風の色がこの瞳(め)にえきつく 카제노이로가 코노메니에키츠쿠 바람의 색이 이 눈동자에 강하게 인상에 남네 追いかけるように 染めあげられて 오이카케루요우니 소메아게라레테쿠 뒤쫓는 듯이 물들어 가네 痛いほどに 鮮やかだけれど 이타이호도니 아자야카다케레도 아플 정도로 선명하지만 一瞬でもこの

Koiwa thrill,shock,suspense Rina Aiuchi

戀は　thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 thrill,shock,suspens) 見えない力　 賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉　 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く· · · 强く· · · ...

It's Crazy For You Aiuchi Rina

閉じる 瞳　 そこに 潛んでいる　 刹那い 答え 코지루 히토미 소코니 소은데이루 세츠나이고카에 體中が 痛いのよ　 欲望は 果てなくて· · · 카라다 츠-가이다이노요 요쿠보우와 하테나쿠테... 震える 夜　 誰かの 體溫　 體中刻んでいたかった 후루에루요루 다레카노 타이이오 카라타츠키자은메이타카앗타 そう 觸れ 合う 心は　 冷たくても　 wai　 yai　...

赤く熱い鼓動 Aiuchi Rina

街の空は歪む 마치노소라와유가무 거리의하늘은기울어요 君は何色に見えるの? 키미와나니이로니미에루노? 그대는무슨색으로보이나요? 人は列をつくって目を伏せて步く 히토와레츠오츠쿳테메오후세테아루쿠 사람은열을만들고눈을돌리며걸어요 この時代 코노지다이 이시대 勝ち殘るのはク-ルでタフな人らしい 카치노쿠루노와쿠-루데타후나히토라시이 승리하는사람은쿨하고터프한사람인것같아요 ...

戀は Thrill, Shock, Suspense Aiuchi Rina

戀は　thrill,shock,suspense 사랑은 thrill,shock,suspense (코이와 스릴,쇼크,서스펜스) 見えない力賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く强く 강하게 강하게 (쯔요쿠..쯔요쿠) 私が感じていた刺を君にも同じように...

戀は thrill,shock,suspens Aiuchi Rina

戀はスリル、ショック、サスペンス-Aiuchi Rina 戀は thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 thrill,shock,suspens) 見えない力 賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니

戀は thrill, shock, suspense Aiuchi Rina

戀は　thrill,shock,suspense 사랑은 thrill,shock,suspense (코이와 스릴,쇼크,서스펜스) 見えない力賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く强く 강하게 강하게 (쯔요쿠..쯔요쿠) 私が感じていた刺を君にも同じよう...

Navy Blue Aiuchi Rina

NAVY BLUE Navy blue ★愛內里菜★ 永遠なんてあるはずもなく (영원이란 건 있을 리도 없고) 에이에응나응떼아루하즈모나쿠 もしも..... なんて口にすればキリがない (만약에... 라고 입을 떼기 시작하면 한이 없어) 모시모.....나응떼구치니스레바키리가나이 そう現實に描いた夢は時に殘酷で目覺めて泣いた (그렇게 그려진 꿈은 때론 잔혹해 현...

戀は thrill, shock, suspens Aiuchi Rina

戀は　thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 스릴,쇼크,서스펜스) 見えない力賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く强く 강하게 강하게 (쯔요쿠..쯔요쿠) 私が感じていた刺を君にも同じように與...

Painted black Aiuchi Rina

Oh baby it's you I miss, remember our final kiss カタクツメタイ 카타쿠시메타이 꼬옥입맞추고싶어요 Oh baby it's you I miss, remember our final kiss ソノクチビル 소노쿠치비루 그입술 蘇る想いたちをしまいこんだのに 요미가에루오모이타치오시마이콘다노니 되살아나는추억들을간직해두었는데...

Code Crush Aiuchi Rina

愛內里菜 - Code Crush 憧れに向けて　狂いだす果てない欲望が創った　この世界で 동경을 향해 미쳐가는, 끝없는 욕망이 만든 이 세계에서 (아코가레니 무케테 쿠루이다스 하테나이 요쿠보오가 츠쿠르 바코노 바쇼데) 何が本當で　何が噓なのか　分からない溢れる情報が 뭐가 진실이고, 뭐가 거짓인지 알 수 없는 넘치는 정보가 (네이가 무르 도호레 네이가 무소 다호...

Seductive medicine Aiuchi Rina

手遲れよその一口が 테오쿠레요소노히토구치가 손쓰기엔늦었어요그한입이 體中じっくりまわっていく 카라다쥬-짓쿠리마왓테이쿠 몸속으로차분히녹아들어가요 支配される魅了されるどこまでも虜にさせる 시하이사레루미료-사레루도코마데모토리코니사레루 지배되죠매력되어요어디까지나노예가되게해요 あなたにはもう完全に引きずりこまれていく 아나타니와모-칸젠니히키즈리코마레테이쿠 그대에게는이미...

Deep Freeze Aiuchi Rina

Deep Freeze　初めて君が (Deep Freeze　하지메테 키미가) Deep Freeze처음으로 당신이 こんな不器用にうまれついた (콘나 부키요-니 우마레츠이타) 이렇게 서투르게 태어났어 こんな…　こんな私のために　Deep Freeze (콘나..콘나 와타시노 타메니 Deep Freeze)　 이런…　이런 나를 위해　Deep Freeze きっと何か...

Navy Blue Aiuchi Rina

永遠なんてあるはずもなく えいえんなんてあるはずもなく 영원이란 건 있을 리도 없고 もしもなんて口にすればキリがない もしもなんてくちにすればキリがない 만약에... 라고 입을 떼기 시작하면 한이 없어 そう現實に描いた夢は時に殘酷で目覺めて泣いた そうけんじつにえがいたゆめはときにじゃんこくでめざめてないた 그렇게 그려진 꿈은 때론 잔혹해 현실에 눈뜨고 울었어 Jus...

Kuuki／空氣 Aiuchi Rina

愛內里菜 - 空氣 (공기) 季節はまた深くなり 계절은 또 깊어져 (키세츠와 마타 후카쿠나리) 曇る窓　白くいつもの景色を 흐린 창은 하얗게, 한결 같던 풍경을 (쿠모루 마도 시로쿠 이츠모노 케시키오) ぼやかしていく 희미하게 만들고 있어요. (보야카시테이쿠) 君との時間のすべても 그대와의 시간의 모든 것도 (키미토노 지칸노 스베테모) uh-　ぼやけてゆけばいい...

Forever You - 永遠に君と Aiuchi Rina

Forever You ~ 永遠に君と~ - Aiuchi Rina - 音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모

Koiwa Thrill, Shock, Suspense Aiuchi Rina

戀は　thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 스릴,쇼크,서스펜스) 見えない力賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く强く 강하게 강하게 (쯔요쿠..쯔요쿠) 私が感じていた刺を君にも同じように與え...

風のない海で抱きしめて Aiuchi Rina

Aiuchi Rina - 風のない海で抱きしめて 眠る街を抜け　願いかけて　君の空色づく頃 네무루마치오누케 네가이카케테 키미노 소라이로즈쿠고로 잠든 거리를 빠져나와 소원을 빌어서 당신의 하늘색에 닿을 때 心の小さな鍵を渡しに行くから 코코로노 찌이사나 카기오 와타시니 유쿠카라 마음의 작은 열쇠를 건네주러 가니까 光の降る朝へと舟を出

Forever You ～永遠に君と～ Aiuchi Rina

Forever You ~ 永遠に君と~ - Aiuchi Rina - 音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모

Forever You -永遠に君と- Aiuchi Rina

音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모) 사랑을 시작할 때 망설였던 마음도 やがてたどり着いたのは　搖るぎない心でした (야...

Forever You ~ 永遠に君と~ Aiuchi Rina

Forever You ~ 永遠に君と~ - Aiuchi Rina - 音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모

ORANGE★NIGHT Aiuchi Rina

忘れかけていた　ときめきMoonlight 와스레카케테이타 토키메키 Moonlight 잊혀져가고 있었던 두근거림 Moonlight 終わりにできるの？　Goodbye! 오와리니데키루노? Goodbye! 끝낼 수 있을까? Goodbye! ひとり真夜中　迷う 히토리마요나카 마요우 홀로 한밤중에 헤매고 있어 底なしの闇でのCry 소코나시노야미데노Cry ...

空氣 (Album Version) Aiuchi Rina

季節はまた深くなり 계절은 또 깊어져 (키세츠와 마타 후카쿠나리) 曇る窓 白くいつもの景色を 흐린 창은 하얗게, 한결 같던 풍경을 (쿠모루 마도 시로쿠 이츠모노 케시키오) ぼやかしていく 희미하게 만들고 있어요. (보야카시테이쿠) 君との時間のすべても 그대와의 시간의 모든 것도 (키미토노 지칸노 스베테모) uh- ぼやけてゆけばいいのに uh- 희미해져 ...

Forever You - Eienni Kimito Aiuchi Rina

音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모) 사랑을 시작할 때 망설였던 마음도 やがてたどり着いたのは　搖るぎない心でした (야...

Kazenonai Umide Dakishimete Aiuchi Rina

愛內里菜 - 風のない海で抱きしめて 眠る街を拔け　願いかけて　君の空色づく頃 (네무루 마치오 누케 네가이 카케테 키미노 소라 이로즈쿠고로) 잠든 거리를 빠져 나와 소원을 빌어요, 그대가 있는 하늘이 물들 때 心の小さな鍵を渡しに行くから (코코로노 치-사나 카기오 와타시니 유쿠카라) 마음의 작은 열쇠를 건네러 갈테니… 光の降る朝へと舟を出すよ (히카리노 후...