夏がまま D-51

春空を溶かすような 하루조라오 토카스요-나 봄 하늘을 녹이는 듯한 雨上がり風フワっと 아메아가리 카제후왓토 비가 갠 뒤 부는 바람 その風に吹かれ 持ち良さそうに 소노 카제니 후카레 키모치 요사소-니 그 바람에 날려 기분 좋은 듯이 君が 空仰げば 夏が始まる 키미가 소라 아오게바 나츠가 하지마루 네가 하늘을

Top of the Summer D-51

行けるさどこまでも 유케루사도코마데모 갈수있지어디까지든 ざわめくだけの街に殘るつもったままにした惱みが 자와메쿠다케노마치니노코루츠못타마마니시타나야미가 웅성거리는거리에남는쌓여진그대로의고민들이 消えてくそんな氣持ちになった 키에테쿠손나키모치니낫타 사라져가는그런기분이되었어 高鳴る胸に重ねる music 渴いた體が潤ってく 타카나루무네니카사네루

01 - TOP OF THE SUMMER D-51

行けるさどこまでも 유케루사도코마데모 갈수있지어디까지든 ざわめくだけの街に殘るつもったままにした惱みが 자와메쿠다케노마치니노코루츠못타마마니시타나야미가 웅성거리는거리에남는쌓여진그대로의고민들이 消えてくそんな氣持ちになった 키에테쿠손나키모치니낫타 사라져가는그런기분이되었어 高鳴る胸に重ねる music 渴いた體が潤ってく 타카나루무네니카사네루

ハイビスカス D-51

空の下　恋をして　走り出す 소라노시타 코이오시테 하시리다스 하늘아래 사랑을 하며 달려나가 君の家まで　ハイビスカスの花が　赤く燃える 키미노우치마데 하이비스카스노하나가 아카쿠모에루 너의 집까지 하이비스커스의 꽃이 붉게 불타네 急なクラクション　僕を外へと誘ってる　友達の車の中 큐-나크락크숀 보쿠오소토에토사솟테루 토모다치노쿠루마노나카 갑작스러운

Top Of The Summer (Hey! Hey! Hey! Music Champ의 엔딩테마) D-51

がる海　見て　となりで　 히로가루 우미 미테 토나리데 펼쳐지는 바다 곁에서 はしゃいだ君が　愛しいよ 하샤이다 키미가 이토시이요 종알대는 네가 사랑스러워 流れる汗を　拭いながら 나가레루 아세오 누구이나가라 흐르는 땀을 닦으며 今を　この瞬間を　?

旅立ちの風 (여행의 바람) D-51

今、僕達は旅立ちの風に吹かれてる 離ればなれ未完成の夢の欠片を探して 「またいつか会える日が来るさ」 そうつぶやく君の背中に 何も言えずうつむくのは 震える肩に気づいたから よく似た青春の道のり 共に傷つき笑い合った 数えきれぬ思い出達 いつまでもずっと忘れない 移りゆく季節 別れの時 言葉だけじゃ足りない「ありがとう」 小さくなる後ろ姿 また会う日までさようなら 今、僕達は旅立

Forever Friends (Album Mix) D-51

える日まで 사쿠라사쿠아노오카노우에 이츠카마타메구리아에루히마데 벚꽃이 피는 그 언덕의 위에서 언젠가 다시 우연히 만날 수 있는 날 까지 遠い夏あの海の色　どこまでも?く?がってた 토오이나츠아노우미노이로 도코마데모아오쿠히로갓테타 먼 여름 그 바다의 색 어디까지나 파랗게 퍼지고 있었어 ?

Forever Friends (카르피스 '카르피스 워터' CF송) D-51

　いつかまた巡り会える日まで 사쿠라사쿠아노오카노우에 이츠카마타메구리아에루히마데 벚꽃이 피는 그 언덕의 위에서 언젠가 다시 우연히 만날 수 있는 날 까지 遠い夏あの海の色　どこまでも青く広がってた 토오이나츠아노우미노이로 도코마데모아오쿠히로갓테타 먼 여름 그 바다의 색 어디까지나 파랗게 퍼지고 있었어 黄昏にただぼんやりと　冬の足音に耳澄ました 타소가레니타다봉야리토

はじまる / Hazimaru (시작되다) (드라마 `왕의 브란치` 엔딩테마) D-51

시작해서 何かが生まれてく Right Now!

はじまる / Hajimaru (시작되다) (드라마 '왕의 브란치' 엔딩테마) D-51

시작해서 何かが生まれてく Right Now!

Dreamin' On D-51

繰り返しの每日バイトに明け暮れてた 쿠리카에시노마이니치바이토니아케쿠레테타 되풀이되는매일아르바이트에몰두했었어 まだまだ夢の途中 마다마다유메노토츄- 아직아직꿈의한가운데 どこまで進めたかと足跡振り返るけど 도코마데스스메타카토아시아토후리카에루케도 어디까지진행되었는지발자욱을뒤돌아보지만 何もわからなくて oh tell me 나니모와카라나쿠테 oh tell me

はじまる (왕의 브란치(王樣のプランチ) 엔딩테마) D-51

の中で勝手に動き出して 스베테가무네노나카데캇테니우고키다시떼 모든것이 가슴 속에서 마음대로 움직이 시작해서 何かが生まれてく Right Now!

ひとりきりのクリスマス (외톨이 크리스마스) D-51

人たちは　幸せそうな笑顔で 君がいなくても　やってくるホ?リ?ナイト 今夜はどこで　誰と過ごすんだろう? もう慣れたつもりでも　左手が寂しくて 降り積もる想いが　行き場を失くす夜は ひとりきりのクリスマス　君に?いたくて 淡い期待さえ　信じてしまうよ 街角のメロディ?に合わせ ?っ白な吐息が星空に消えてく 今も?えてる　ポケットの中で 君の冷えた手を　?

Always (Always 3쵸메의 석양(Always三丁目の夕日)의 주제가) D-51

空に赤く溶けてゆく太陽　人も町も染めて (소라니 아카쿠 토케테 유쿠 타이요- 히토모 마치모 소메테) 하늘에 붉게 녹아드는 태양이 사람도 거리도 물들이며 「また明日」と手を振るように　ゆらゆらゆれている (마타 아시타토 테오 후루요-니 유라유라 유레테-루) 「내일 또 봐요」라며 손을 흔드는 듯이, 흔들흔들 흔들리고 있어요 風が運んだ夕食のにおいに　浮かんだ笑顔は

Always (Always 3쵸메의 석양 (ALWAYS三丁目の夕日) 주제가) D-51

空に赤く溶けてゆく太陽　人も町も染めて (소라니 아카쿠 토케테 유쿠 타이요- 히토모 마치모 소메테) 하늘에 붉게 녹아드는 태양이 사람도 거리도 물들이며 「また明日」と手を振るように　ゆらゆらゆれている (마타 아시타토 테오 후루요-니 유라유라 유레테-루) 「내일 또 봐요」라며 손을 흔드는 듯이, 흔들흔들 흔들리고 있어요 風が運んだ夕食のにおいに　浮かんだ笑顔は

Fall In Love D-51

窓が捉えた夜空 星が白く染まる頃 机に耳を押し?ててる 何度もずっと同じ場面を 飽き足らずに思い出して眠れないよ 鳴らない携?イラついても 送ったメ?ルの返事は No No 痛いほど胸打つ音どうしてだろう? Fallin' love... 君を想えばこんなに苦しくなって Fallin' love...

Brand New World D - 51

走(はし)り出(だ)せ 走(はし)り出(だ)せ 하시리다세 하시리다세 달려나가자 달려나가자 空高(そらたか)く旗(はた)かざし 소라타카쿠 하타카자시 하늘 높이 깃발을 꽂자 果(は)てなぃこの海(うみ)をこえて 探(さが)しに 行(い)こうよ 하테나이 코노우미오코에테 사가시니 이코요 끝없는 이 바다를 넘어서 찾으러 가봐요 誰(だれ

Midnight Train D-51

まとわりつくノイズに耳をふさぐ がんばっているのに上手くいかずに まだ心は夜をさまようけど 泣きべそをかいて逃げ出そうなんて もう二度と僕は僕を裏切らない ほとばしるようなこの音が聞こえるか? どんな夜だって越えてくよ 走れ走れ闇を切り裂くその速さで 枯れない希望?しこの道に光照らせ あきらめんなって一人じゃないって そうさ信じるだけで?くなれるよ どんな瞬間も無?

The Life Is Dramatic D-51

始まりの色は赤　?を越え何色へ 一夜にして日常は?わらない 日進月?　勇往邁進 等身大でもいいんじゃない? ジャンルは決めず　フィルム回してゆけ One takeで上手くいかなくても 何度でもどうでもできるのさ 盛り上げてゆくために事件も必要だろう? 台本なんて捨てて描くことない ノンフィクション同じスト?リ?はない それぞれがそれぞれの主役なはずさ やるせない無力さを　?

Stand Up ! (드라마 Boy’s 에스테(Boys エステ) 주제가) D-51

臆病で　 이마데와 츠요가리나 오쿠뵤-데 지금으로선 강한척하는 겁쟁이라서 改善策は神のみぞ知る 카이젠사쿠와 카미노미조시루 개선책은 신만이 알 수 있어 あきらめて　改めて　幸せってやつが眩しい 아키라메테 아라타메테 시아와셋테야츠가 마부시이 포기하고하고 나서 다시 행복이라는 녀석이 눈부셔 ダメな過去　それよりも　まだ見ぬ明日にれたい 다메나카코

Beat D-51

きたいんだ 歌が途切れないように 期待はずれの?日に 退屈を重ねできたOne Room その壁をぶちこわす 頑丈な拳がまだないんだね 見え透いた明日だって きっかけ一つで風向き?わる ほんの微かな瞬間さえも見逃さないように What's going on? 熱くなれその胸に眠るエンジン Just keep it real. 知ってるんだ 君の?

Golden Time D-51

う」そんなセリフはもう聞き飽きた 無理なものは無理さ まるで世迷い言 無難に生きる もうギリギリな冒?しない 臆病って言われても いい?だしね 君がもしそう思うならすごい奴らがいるから見てみな 金の衣を纏ったモンスタ? They rock you 退屈な日?に刺激を乾く心にじわじわ熱さを 取り?させてくれるそんな奴らさ GOLDEN TIME! Shine a light!

Lady Don't Cry D-51

Lady Don't Cry - D-51(디고이치/ディ-ゴ-イチ) まわりの小言さえいっさぱじないで 마와리노코고토사에잇사이도ㅡ지나이데 주변의 잔소리 조차에 한번도 흔들리지 않고 上目で誘う同情なんてお子樣じゃない 우와메데사소우도ㅡ죠ㅡ난데오코사마쟈나이 윗사람이 권하는 동정 따위는 좋은게 아냐 そんなあなたのそのしたたかな强さはかなり美しい 손나아나타노소노시타타카나츠요사와카나리우츠쿠시이

Brand New World (One Piece 주제가) D-51

走り出せ走り出せ空高く旗かざし 하시리다세하시리다세소라타카쿠하타카자시 달려나가요달려나가요하늘높이깃발을걸고 果てないこの海をこえて探しに行こうよ 하테나이코노우미오코에테사가시니유코-요 끝없는이바다를넘어서찾으러가요 誰も未だ見つけられない世界のキセキを 다레모이마다미츠케라레나이세카이노키세키오 아무도아직찾아내지못한세상의기적을 高鳴る胸想いのまま突き進むだけさ 타카나루무네오모이노마마츠키스스무다케사

3rd Time`s Luck D-51

오New나 카레시 카레시 소랴 나이제- 오 새로운 남자친구 그건 아니지 なぁ俺らってまるで music ??

3rd Time's Luck D-51

오New나 카레시 카레시 소랴 나이제- 오 새로운 남자친구 그건 아니지 なぁ俺らってまるで music ??

ロード (로드) D-51

くなれたから 一つ一つ解っていくことで 点が?がって線となり 少しずつ僕の道へ?わるよ 誰かの言葉で傷つけられたとしても また誰かの優しい?で 力もらえるから ?か空の?下 共に夢を目指してる人へ こぶし合わせした約束支えられてるんだ ?手合わせ願った星よりも 胸に誓って信じたい 後悔はまた?

ロ-ド D-51

破れかけた靴と　背中を押す風邪の音 名前のない時間(とき)の中　決してれはしない 深く海の底へ　沈めた夢もあったけど 左胸に宿る鼓動　裏切れないんだ ※一つ一つってた道は　決して間違っていなかった 人知れず泣きもしたけど　くなれたから 一つ一つ解っていくことで　点ががって線となり 少しずつ僕の道へわるよ※ 誰かの言葉で　傷つけられたとしても また誰かの優しいで力もらえるから

Brand New World (애니메이션 `원피스` 주제가) D-51

하시리다세 소라타카쿠 하타카자시 달려나가 달려나가 하늘 높이 깃발을 휘날리며 果てない この海を 越えて 探しに行こうよ 하테나이 코노 우미오 코에테 사가시니 유코-요 끝없는 이 바다를 넘어서 찾으러 가자 誰も未だ見つけられない 世界のキセキを 다레모이마다 미츠케라레나이 세카이노 키세키오 아무도 아직 찾아내지 못 한 세상의 기적을 高鳴る胸 想いのまま

Brand New World (애니메이션 <One Piece> 주제가) D-51

하시리다세 소라타카쿠 하타카자시 달려나가 달려나가 하늘 높이 깃발을 휘날리며 果てない この海を 越えて 探しに行こうよ 하테나이 코노 우미오 코에테 사가시니 유코-요 끝없는 이 바다를 넘어서 찾으러 가자 誰も未だ見つけられない 世界のキセキを 다레모이마다 미츠케라레나이 세카이노 키세키오 아무도 아직 찾아내지 못 한 세상의 기적을 高鳴る胸 想いのまま

Brand New World (애니메이션 D-51

하시리다세 하시리다세 소라타카쿠 하타카자시 달려나가 달려나가 하늘 높이 깃발을 휘날리며 果てない この海を 越えて 探しに行こうよ 하테나이 코노 우미오 코에테 사가시니 유코-요 끝없는 이 바다를 넘어서 찾으러 가자 誰も未だ見つけられない 世界のキセキを 다레모이마다 미츠케라레나이 세카이노 키세키오 아무도 아직 찾아내지 못 한 세상의 기적을 高鳴る胸 想いのまま

セピア (Blue Dragon 엔딩테마) D-51

I don't wanna let you go 耐(た)えられないwanna back to your life セピアに染(そ)めたくないのさ その涙(なみだ)が答(こた)えと言葉(ことば)を超(こ)えて　僕(ぼく)へと伝(つた)えているね 견딜 수 없어 세피아에 물들이고 싶지 않은 것 그 눈물이 대답과 말을 넘어서 나에게로 전하고 있어 そんな悲(かな)しい顔(かお)をしないで

SUMMER HIKE (Japanese Ver.) 디엔 (d&)

年下の 貴方(あなた) と 夏のいたずら Dance Floor 心までも 奪って 見つめられたなら I’m driving ときめきの dejavu [like that] 夜更けの high way　 カクテル neon シャンデリア city [yeah-eh] 貴方(あなた)の姿 見つめ サーフボード “さよなら” と 砂に書いた きらめくmoonlight 瑠璃色 に映える 私に

ロ-ド / Road (로드) D-51

더듬어온 길은 決して間違っていなかった 케시떼마치갓떼이나캇따 결코 틀리지 않았어 人知れず泣きもしたけど 히또시레즈 나키모시따케도 남 몰래 울기도 했지만 強くなれたから 츠요쿠 나레따까라 강해질 수 있었기에 一つ一つ解っていくことで 히또츠히또츠 캇떼이꾸코또데 하나 하나 알아가는것으로 点が&

ロ-ド / Road (길) D-51

더듬어온 길은 決して間違っていなかった 케시떼마치갓떼이나캇따 결코 틀리지 않았어 人知れず泣きもしたけど 히또시레즈 나키모시따케도 남 몰래 울기도 했지만 強くなれたから 츠요쿠 나레따까라 강해질 수 있었기에 一つ一つ解っていくことで 히또츠히또츠 캇떼이꾸코또데 하나 하나 알아가는것으로 点が&

ひとりじゃない (혼자가 아니야) D-51

ひとりじゃないよ 俺がいるから ふたりじゃないよ みんないるだろ それが繫がって そして輪になって 今一つになって 淚を越えてゆこう 憧れてたこの街に 夢一つをもってきたのさ 胸張ったビルが輝いて見えてた だけど今じゃ時間に追われて 滿員電車の隅でゆられて 誰かの物語の脅役みたいさ 遠く狹い空を見上げてついたタメ息 孤獨をつつく風、人戀しくなって 閉じ迂められた樣で 窮屈が寄り添い

ひとりじゃない D-51

ひとりじゃないよ 俺がいるから ふたりじゃないよ みんないるだろ それが繫がって そして輪になって 今一つになって 淚を越えてゆこう 憧れてたこの街に 夢一つをもってきたのさ 胸張ったビルが輝いて見えてた だけど今じゃ時間に追われて 滿員電車の隅でゆられて 誰かの物語の脅役みたいさ 遠く狹い空を見上げてついたタメ息 孤獨をつつく風、人戀しくなって 閉じ迂められた樣で 窮屈が寄り添い

Million Nights D-51

Late at night きみが眠りにつく頃 Late at night 키미가네무리니츠쿠코로 Late at night 그대가잠들무렵 Late at night 僕はしずかに祈るよ Late at night 보쿠와시즈카니이노루요 Late at night 나는조용히기도해요 I miss you everyday たとえ逢えなくてもずっと守ってあげる 타토에아에나쿠테모즛토마못테아게루

少年時代 inoue yosui

夏が過ぎ 風あざみ 誰のあこがれに さまよう 青空に残された 私の心は夏模様 夢が覚め 夜の中 永い冬が 窓を閉じて 呼びかけたままで 夢はつまり 想い出のあとさき 夏まつり 宵かがり 胸のたかなりに あわせて 八月は夢花火 私の心は夏模様 目が覚めて 夢のあと 長い影が 夜にのびて

Lost and Found (feat. Tamaki Roy, SNEEEZE) CHANNY D

街は 蝉 いまだ 鳴いていたな お前はまだ日記を書いていたか？

Natsu wa Surfing Super Pumpkin

夏はサーフィン 夏はサーフィン　君と この渚に　出逢おう 夏はサーフィン　君と この渚で　結ばれよう 裸足で渚を走るおまえを 両手に抱いて口づけあげよう 夏はサーフィン　夏はサーフィン　夏はサーフィン 夏はサーフィン　君に このときめき 伝えよう あつい太陽　おまえを焦がせば ひと夏だけの恋がはじまる それでもいいさ　浮気な夏は ゆらりゆられりゃ　まかせまかせて 夏はサーフィン　君と この渚に　誓おう

Endless Summer Yu Mizushima

恋はひと夏の 秘めたたわむれか 夏が終わる頃 君は風になる 恋人がいることは 承知して　いたけれど 夏のあいだだけ ひとり占め 街へは　帰るな 過ぎて行く夏を　引きとめて Don't say good by ENDLESS SUMMER ビーチパラソルが　風に傾いて 夏がけだるげに 渚を横切る この海の　秘めごとを 幻にしたくない このままこのまま いつまでも 季節よ 移るな 過ぎて行く夏を　引きとめて

少年時代 井上陽水

[출처] http://www.jieumai.com/ 夏が過ぎ風あざみ 나츠가스기카제아자미 여름이지나바람의엉겅퀴 誰のあこがれにさまよう 다레노아코가레니사마요우 누구를동경해방황하는지 靑空に殘された私の心は夏模樣 아오조라니노코사레타와타시노코코로와나츠모요- 푸른하늘에남겨진나의마음은여름의모양 夢が覺め夜の中 유메가사메요루노나카 꿈이깨어밤중에

少年時代 모름

夏が過ぎ風あざみ 나츠가스기카제아자미 여름이지나바람의엉겅퀴 誰のあこがれにさまよう 다레노아코가레니사마요우 누구를동경해방황하는지 靑空に殘された私の心は夏模樣 아오조라니노코사레타와타시노코코로와나츠모요- 푸른하늘에남겨진나의마음은여름의모양 夢が覺め夜の中 유메가사메요루노나카 꿈이깨어밤중에 永はが窓を閉じて 나가이후유가마도오토지테 긴겨울이창을닫고

No more cry D-51

NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY (아시타에 NO MORE CRY 아시타에 NO MORE CRY) 내일은 NO MORE CRY 내일은 NO MORE CRY こんなに大切な人が近くにいることさえも (콘나니 타이세츠나 히토가 치카쿠니 이루 코토사에모

No More Cry (드라마 `고쿠센 ` 주제가) D-51

NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY (아시타에 NO MORE CRY 아시타에 NO MORE CRY) 내일은 NO MORE CRY 내일은 NO MORE CRY こんなに大切な人が近くにいることさえも (콘나니 타이세츠나 히토가 치카쿠니 이루 코토사에모

No More Cry (Smile Power Mix) (드라마 `고쿠센` 주제가) D-51

NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY 아시타에 NO MORE CRY 내일은 NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY 아시타에 NO MORE CRY 내일은 NO MORE CRY こんなに大切な人が 콘나니 타이세츠나 히토가 이렇게 소중한 사람이

no more cry D-51

NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY (아시타에 NO MORE CRY 아시타에 NO MORE CRY) 내일은 NO MORE CRY 내일은 NO MORE CRY こんなに大切な人が近くにいることさえも (콘나니 타이세츠나 히토가 치카쿠니

No More Cry (고쿠센(ごくせん) 주제가) D-51

NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY (아시타에 NO MORE CRY 아시타에 NO MORE CRY) 내일은 NO MORE CRY 내일은 NO MORE CRY こんなに大切な人が近くにいることさえも (콘나니 타이세츠나 히토가 치카쿠니 이루 코토사에모

No More Cry (Smile Power MIX) (고쿠센(ごくせん)의 주제가) D-51

NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY 明日へ　NO MORE CRY (아시타에 NO MORE CRY 아시타에 NO MORE CRY) 내일은 NO MORE CRY 내일은 NO MORE CRY こんなに大切な人が近くにいることさえも (콘나니 타이세츠나 히토가 치카쿠니 이루 코토사에모