未來へGo! FLAME

Ready go! (다맛테 나이데요 ya ready go) 조용히 있지 말아요 Ya! Ready go!

未來へ Kiroro

♬ 未來へ ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토 오미테고란 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 자 발밑을 보아라 이것이 너의 갈 길 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오 미테고란 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 자 발밑을 보아라 이것이 너의 갈 길 母(はは)がくれたたくさんの

未來へ Kiroro

ほら　足元を見てごらん 호라 아시모토오미테고랑 자 발밑을 보아라 これがあなたの步む道 코레가아나따노아유무미치 이것이 너의 갈 길 ほら　前を見てごらん 호라 마에오미테고랑 자 앞을 보아라 あれがあなたの未來 아레가아나따노미라이 저것이 너의 미래 母がくれたたくさんの優しさ 하하가쿠레타탁상노야사시사 엄마가 준 많은 애정

未來へ Kiroro

ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토 오미테고란 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 자 발밑을 보아라 이것이 너의 갈 길 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오 미테고란 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 자 발밑을 보아라 이것이 너의 갈 길 母(はは)がくれたたくさんの優(やさ

-未來へ Kiroro

あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 저것이 너의 미래 ? 母(はは)がくれたたくさんの優(やさ)しさ 하하가쿠레타 타쿠사응노야사시사 엄마가 준 많은 애정 ? 愛(あい)を抱(いだ)いて步(あゆ)めと繰(く)り返(かえ)した 아이오이다이테아유메토쿠리카에시타 사랑을 품고 걸어가라고 자주 말했다 ?

未?へ SweetS

지분데와유에나이토키가아루네 스스로 말할 수 없을 때가 있지 Dreams come true どんなに信じても　でも屆かなくて 돈나니신지테모 데모토도카나쿠테 아무리 믿고 있어도 이뤄지지 않아서 頑張って 간밧떼 힘내서 その聲にせつなくなる時もある 소노코에니세츠나쿠나루토키모아루 그 소리에 슬퍼질 때도 있어 Dreams come true 云える時がきっと來るね

Mirai boystyle

明日はこの胸に何を映すだろう 아시타와코노무네니나니오우츠스다로- 내일은이가슴에무엇을비추는걸까요 あふれるほど泣きたいほど君が大切だよ 아후레루호도나키타이호도키미가타이세츠다요 흘러넘칠만큼울고싶을만큼그대가소중해요 喧嘩もしただけど裸の心わかり合えた 겡카모시타다케도하다카노코코로와카리아에타 다투기도했었죠하지만진실된마음서로알았어요 未來

未來へ (미래로) Kiroro

ほら, 足元を 見てごらん 호라, 아시모토오 미테고란- 자, 발 밑을 보아라 これが 貴方の 步む 道 코레가 아나타노 아유무 미치 이것이 네가 걷는 길 ほら, 前を 見てごらん 호라, 마에오 미테고란- 자, 앞을 보아라 あれが 貴方の 未來 아레가 아나타노 미라이 저것이 너의 미래 母が くれた たくさんの 優しさ 하하가 쿠레타 타쿠산-노 야사시사

末來へ Kiroro

ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토오미테고란 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오미테고란 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 母(はは)がくれたたくさんの優(やさ)しさ 하하가쿠레타 타무사응노야사시사 愛(あい)を抱(いだ)いて步(あゆ)めと繰(く)り返(

どんなこと だって Horie Yui

どんな こと だって 希望は あって (돈나 코토 닷테 키보우하 앗테) 어떤 일이라도 희망은 있어요 强く 信じて いれば (츠요쿠 신지테 이레바) 강하게 믿고 있다면 どんな こと だって 未來は あって (돈나 코토 닷테 미라이와 앗테) 어떤 일이라도 미래는 있어요 前へ 前へと GO! GO! GO! (마에에 마에에토 GO! GO!

Mirai(未來) 리 젠랴

곡명: 미래(未來) 노래: 야마구치 마유미 憧れてたものは　夢のままだね 아코가레테타 모노와 유메노 마마다네 동경했던 것은 꿈인 채이네 振り返ればいつも　僕を呼ぶ聲 후리카에레바 이츠모 보쿠오 요부 코에 뒤를 돌아보면 언제나 나를 부르는 목소리 胸の中で激しく搖れる　まだ間に合うかも知れない 무네노 나카데 하게시쿠 유레루 마다 마니 아우카모 시레나이

未來航海 タッキ-&翼

オレンジ色の　遠い水平線へ 오렌지이로노토오이라인에 오렌지색의 먼 수평선으로 今日の風が吹く　夜明けの海　渡ってく 쿄-노카제가후쿠 요아케노우미와탓테쿠 오늘의 바람이 불어 새벽의 바다를 건너가 眠れないほど　明日だけ見た 네무레나이호도 아스다케미타 잠들 수 없을 만큼 내일만을 봤어 あんな情熱は 誰にも　止められないから 안나죠-네츠와 다레니모토메라레나이카라

날개쳐라 게키강가3 나데시코

여행길은 언제라도 지구로의 사랑의 증거 勇氣だけが道連(みちづ)れ 命(いのち)燃(も)やせこうやに 용기만이 동료 목숨을 불태워라 황야로 戰士達の願いは 守りたい全てを 전사들의 소원은 지키고 싶어 모든 것을 夢を乘せ銀河へ 熱い想い抱きはばたけ 꿈을 타고 은하로 뜨거운 마음 안고 날개쳐라 未來が輝く世界へ 戰え ゲキガンガ-3 미래가 빛나는 세계로

NAD KK03 나데시코

愛のあかし 여행길은 언제라도 지구로의 사랑의 증거 勇氣だけが道連(みちづ)れ 命(いのち)燃(も)やせこうやに 용기만이 동료 목숨을 불태워라 황야로 戰士達の願いは 守りたい全てを 전사들의 소원은 지키고 싶어 모든 것을 夢を乘せ銀河へ 熱い想い抱きはばたけ 꿈을 타고 은하로 뜨거운 마음 안고 날개쳐라 未來が輝

未來 Mr.Children

未來 미라이 미래 名前もない路上で 나마에모나이로죠-데 이름도 없는 길 위에서 ヒッチハイクしている 힛-치하이쿠시테이루 히치하이크를 하고 있어 膝を抱えて待ってる 히자오카카에테맛-테루 무릎을 감싸 안고 기다리고 있어 ここは荒れ果てていて 코코와아레하테테이테 여긴 엄청 황폐해서 人の氣配はないし 히토노케하이와나이시 인기척도 없는걸

未來へ / Miraie (미래로) Kiroro

ほら 足元を見てごらん 호라 아시모토 오미테고란 これがあなたの步む道 코레가아나타노아유무미치 ほら 前を見てごらん 호라 마에오 미테고란 あれがあなたの未來 아레가아나타노미라이 母がくれたたくさんの優しさ 하하가쿠레타 타쿠사응노야사시사 愛を抱いて步めと繰り返した 아이오이다이테아유메토쿠리카에시타 あの時はまだ幼くて意味など知らない 아노토키와마다오사나쿠테이미나도시라나이

未來へのMelody CooRie

ポ～엔딩 未?へのＭｅｌｏｄｙ 제목 : 未來へのＭｅｌｏｄｙ (미래로의 멜로디) 작사 : ｒｉｎｏ 작곡 : 長田直之 노래 : ＣｏｏＲｉｅ 메모 : ＣＴＣ系アニメ「Ｄ．Ｃ．～ダ?カ?ポ～」エンディング?テ?マ Ｄ．Ｃ．～ダ?カ?

Miraie / 未來へ (미래로) Kiroro

ほら 足元(あしもと)を見てごらん 호라 아시모토오 미테고라응 자 발밑을 보아라 これがあなたの步(あゆ)む道 고레가 아나타노 아유무미치 이것이 너의 갈 길 ほら 前を見てごらん 호라 마에오 미테 고라응 자 앞을 보아라 あれがあなたの未來 아레가 아나타노 미라이 저것이 너의 미래 母がくれたたくさんの優しさ 하하가 쿠레타 타쿠상노 야사시사 엄마가

Miraie/ 未來へ (미래로) Kiroro

(호라 아시모토오미떼 고랑,고레가아나따노 아유무미치) *자 발밑을봐봐, 그게 당신이 걸을길이야 ほら前を見てごらん、あれがあなたの未来。 (호라 마에오 미떼 고랑,아레가 아나따노 미라이) *자 앞을봐봐, 저게 당신의 미래야 母がくれた、たくさんの優しさ。 (하하가구레따,다쿠상노 야사시사) *엄마가준 많은 온화함 愛を抱いて、歩めと繰り返した。

ハダシの未來 嵐

(하지케루 팟숀 소오사) 屆きそうな明日へ 이제 도달할 듯한 내일로 (토도키소오나 아시타에) 未來のカケラを集めて 미래의 조각을 모아 (미라이노 카케라오 아츠메테) 行けばいい 가면 돼.

ハダシの未來 아라시

嵐 - ハダシの未來 (맨발의 미래) ずっと忘れてた　臆病な每日に 쭉 잊고 있던 겁쟁이로 보내던 매일에 (즛토 와스레테타 오쿠뵤오나 마이니치니) 閉まったままの情熱で　崩れかけてた夢 닫혀 있던 정열에 무너져 내리던 꿈.

ハダシの未來 嵐

(하지케루 팟숀 소오사) 屆きそうな明日へ 이제 도달할 듯한 내일로 (토도키소오나 아시타에) 未來のカケラを集めて 미래의 조각을 모아 (미라이노 카케라오 아츠메테) 行けばいい 가면 돼.

世界のはんぶん FLAME

가능하다면 百倍の氣持ちに變わって 大きな勇氣になるさ 햐쿠바이노키모찌니카왓떼 오오키나유우키니나루사 백배의 기분으로 바뀌어 큰 용기가 돼 いつの日か遠い夢が 이츠노히카토오이유메가 언젠가의 먼 꿈이 願うままにかなうから 네가우마마니카나우카라 바라는대로 이루어지니까 僕の言葉で らしく過ごして 보쿠노코토바데 라시쿠스고시테 나의 말에 답게 보내고 空へ羽

Let yourself go, Let myself go Dragon Ash

Let yourself go, Let myself go そう目覓めの惡い朝から始まる まる空氣を呼び覓まし 소우메자메노와루이아사가라하지마루 시즈마루쿠우키오요비사마시 눈뜨기 싫은 아침부터 시작이야. 가라앉은 공기를 불러일으켜.

未?へ Kiroro

ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토오미테고란 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오미테고란 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 母(はは)がくれたたくさんの優(やさ)しさ 하하가쿠레타 타무사응노야사시사 愛(あい)を抱(いだ)いて步(あゆ)めと繰(く)り返(かえ

未?へ Sotte Bosse

む道 ほら 前を見てごらん あれがあなたの未? 母がくれたたくさんの優しさ 愛を抱いて?めと繰り返した あの時はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一?に?んできた 夢はいつも空高くあるから ?かなくて怖いね だけど追い?けるの 自分の物語だからこそ諦めたくない 不安になると手を握り 一?に?

SHIP! TO THE FUTURE morning musume

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ さあ繫げよう未來へ命を 사-츠나게요-미라이에이노치오 자이어가요미래로생명을 さあ飛び立て ship! to the future 사-토비타테 ship! to the future 자날아올라요 ship!

Heaven`s Night FLAME

Please Wait a Minute 쿠치비루하나스마데...Please Wait a Minute 입술이 떨어질 때까지...Please Wait a Minute FLAME! Oh Yeah!!> Oh Yeah!!!君と出會って3か月 Oh Yeah!!!키미또데앗떼산까게쯔 Oh Yeah!!!

10-ハダシの未來 Arashi

(하지케루 팟숀 소오사) 屆きそうな明日へ 이제 도달할 듯한 내일로 (토도키소오나 아시타에) 未來のカケラを集めて 미래의 조각을 모아 (미라이노 카케라오 아츠메테) 行けばいい 가면 돼.

笑顔の未來へ 호리에 유이

明日へ 向かう 時間に 負けないように 風を 切って かけ出そうよ もっと *아시타니 무카우 지캉니 마케나이요니 카제오 킷때 카케다소요 못또 내일로 향하는 시간에 지지않도록 더욱 바람을 가르며 달려나가자 心に 悔いの のこらない 每日を 送りながら 頑張ってる 君に あげる 笑顔の未來を *코코로니 쿠이노 노코라나이 마이니치오 오쿠리나가라 간밧때루 키미니 아게루

未來への咆哮 JAM Project

나리히비쿠 어둠의 시대를 고하는 종이 저 멀리 울려퍼진다 戦う友よ 今 君は 死も恐れず 타타카우 토모요 이마 키미와 시모 오소레즈 싸우는 벗이여 지금 그대는 죽음도 두려워않고 瓦礫の街を染めて 沈む夕日は紅 카레키노 마치오 소메테 시즈무 유우히와 쿠레나이 자갈이 깔린 거리를 물들이며 가라앉는 석양은 붉고 愛する地球(ほし)の未来

未來への約束 樋口智惠子

외에 서로 통하는 말은 없어 愛が出きること アタシは 諦めない あいができること あたしは あきらめない 사랑할 수 있다는 사실에 난 체념하지 않아 ずっと あなたを 守るから ずっと あなたを まもるから 쭉 당신을 지킬거니까 零れた 淚さえ 力に 變えて行く こぼれた なみださえ ちからに かえてゆく 넘쳐흐르는 눈물조차 힘으로 바꾸어가는 輝いた 瞳に 未來

Heaven's Night Flame

クチビル離すまで...Please Wait a Minute (쿠치비루 하나스마데 Please Wait a Minute) 입술을 뗄 때까지 Please Wait a Minute Burnin' Up FLAME! Oh Yeah!! Oh Yeah!!! 君と出逢って3か月 (Oh Yeah!!! 키미토 데앗테 상카게츠) Oh Yeah!!!

お前やないとあかんねん Sakuraba Yuiichiro

一生かかっていいから (잇쇼- 카캇테 이이카라) 평생이 걸려도 좋아요 ただまっすぐ　この夢を　かなえようよ (타다 맛스구 코노 유메오 카나에요-요) 단지 똑바로 이 꿈을 이뤄요… WOW YEAH 星空達が　おいら達の未來を (호시조라타치가 오이라타치노 미라이오) 별 밤의 별들이 우리들의 미래를 今　見屆けてるから　ほら　口付けをしよう (이마 미토도케테루카라

お前やないと あかんねん Yuiichiro Sakuraba

一生かかっていいから (잇쇼- 카캇테 이이카라) 평생이 걸려도 좋아요 ただまっすぐ　この夢を　かなえようよ (타다 맛스구 코노 유메오 카나에요-요) 단지 똑바로 이 꿈을 이뤄요… WOW YEAH 星空達が　おいら達の未來を (호시조라타치가 오이라타치노 미라이오) 별 밤의 별들이 우리들의 미래를 今　見屆けてるから　ほら　口付けをしよう (

Rain Knell 未來(Hideki)

Rain Knell Lyric : 未來 Music : カツヤ, 未來 ほら　外は今時　目に映る物だけを信じれるから解らない 호라　소토와이마토키　메니우츠루모노다케오 신지레루카라 와카라나이 자　밖은 지금　눈에 비치는 것만을 믿고 있으니까 알지 못해 繰り返すだけの時間に愛されて　呼吸はため息で消された 쿠리카에스다케노 지칸니아이사레테　코큐우와타메이키데케사레타

情熱 FLAME

Oh- Oh- かなわなくても 覺めることなく 카나와나꾸떼모 사메루코토나꾸 이룰 수 없다해도 깨지 않고 ずっと 夢見たい 즛또 유메미따이 계속 이렇게 꿈꾸고 싶어 抱きしめたい 君のすべてを 다키시메따이 키미노스베떼오 끌어안고 싶어 너의 모든 걸 寂しさも 夢の孤獨も 사미시사모 유메노코도쿠모 외로움도 꿈에서의 고독도 限りなく續く未來

はね KAWAMURA RYUICHI

언제나 너의 시선으로 언제나 너의 페이스로 心に不安はあるけど 壞し續けてゆこう 코코로니후안와아루케도 코와시츠즈케떼유코- 마음에 불안감은 있지만 계속 부수어 나갈거야 果てしなき夢を見よう 遙かな時間を飛びまわれるように 하테시나키유메오미요- 하루카나지칸오토비마와레루요-니 끝없는 꿈을 꾸자 아득한 시간을 날아다닐 수 있도록 どこまでもどこまでも 眩し過ぎる未來

Ready Go! 포켓몬스터

自由な 感じ 오이카테이타이 콘나 지유우나칸지 뒤쫓아가고싶어 이런자유로운 느낌 まぶしい太陽に 手を伸ばして 마부시이타이요우니 데오노바시데 빛나는 태양에 손을 뻗쳐 昨日を見つめて 後遐りした 키노우오미츠메테 아토모도리시타 어제를 바라보면 퇴보적이지만 淚もあったけど 氣にしないで 난다모앗타케도 키니시나이데 눈물도 있었지만 신경쓰지마 未來

Fundamental loop Flame

펼쳐가면돼기본적인애정 L to da O to da O to da P 僕らの持ってるこの願い L to da O to da O to da P 보쿠라노맛테루코노네가이 L to da O to da O to da P 우리들이기다리고있는이바램 廣くて大きなこの世界多くの人に屆けたい 히로쿠테오-키나코노세카이오-쿠노히토니토도케타이 넓고커다란이세상많은사람들에게전하고싶어 未來

Let yourself go, let myself go Dragon Ash

されぬ今 生き急ぐことを選んだ過去 (토마루 코토가 유루사레누 이마 이키이소구 코토오 에란다 카코) 멈추는 것이 용납되지 않는 지금 부지런히 살기로 한 과거 がんじがらめの生活の中 後押しするキミ達の聲が響く (간지가라메노 세-카츠노 나카 아토오시스루 키미타치노 코에가 히비쿠) 꽁꽁 묶인 생활 속에서 후원을 해 주는 너희들의 목소리가 울리지 空氣を吸って 未來

トンネル 茉樹代

信じてみんな風に乘ってゆく 신지테민나카제니놋테유쿠 믿어요모두바람을타고가요 翼廣げて飛ぼう 츠바사히로게테토보- 날개를펼쳐서날아요 夢のある未來へわずかな光に乘って 유메노아루미라이에와즈카나히카리니놋테 꿈이있는미래로작은빛을타고서 怖がらずに進むよこれからの道 코와가라즈니스스무요코레카라노미치 무서워하지말고나아가요지금부터의길 氣づかずいつも

未來(미래) 이현도

(oh! baby can you see?) 그대의 머리 속에 담겨 있는 진리! 가슴에 이미 존재하는 살아 있는 의지! 그대 발견하라 그리고 일어서라 다가오는 미래는 그대의 것이 되리! 빛을 잃은 어둠 속에서 그대로 남아 있을 텐가? 힘을 잃은 모습 그대로 무너져 있을 텐가? 어제로 지나 버린 괴로움 속에 오! 그대여 아직도 빠져 있는가? 내일은 그...

미래 (未來) 이현도

미래 이현도 oh baby can you see ? 그대의 머리속에 담겨 있는 진리 가슴에 이미 존재하는 살아있는 진리 그대 발견하리 그리고 일어서리 다가오는 미래는 그대의 것이 되리 빛을 잃은 어둠속에서 그대로 남아 있을 텐가 힘을 잃은 모습 그대로 무너져 있을텐가 어제의 지나버린 괴로움속에 오 그대여 아직도 빠져 있는가 내일은 그대에게 달려오고...

Hey! 未來 モ-ニング娘。

胸は いつも 高まる 將來性 (무네와 이츠모 타카마루 쇼오라이세이) 가슴은 언제나 높아지는 장래성 話せば 長いけど (하나세바 나가이케도) 이야기하자면 길지만 聞いてほしい (키이테호시이) 들어주길 바래 學校じゃ 敎わらない (각코-쟈 오소와라나이) 학교에서는 배우지 않는 經驗のエトセトラ (케이켄-노 에토세토라) 경험들을 * [WAO

미래(未來) 이현도

oh baby can you see ? 그대의 머리속에 담겨 있는 의지 가슴에 이미 존재하는 살아있는 진리 그대 발견하리 그리고 일어서리 다가오는 미래는 그대의 것이 되리 빛을 잃은 어둠속에서 그대로 남아 있을 텐가 힘을 잃은 모습 그대로 무너져 있을텐가 어제의 지나버린 괴로움속에 오 그대여 아직도 빠져 있는가 내일은 그대에게 달려오고 있다 이제 그...

未來 (미래) THE BACK HORN

코와레떼키에따 비누방울이 날아가네 터져 사라졌어 それでもしゃぼんを飛ばそ　空に屆くように 소레데모샤본오토바소 소라니토도쿠요-니 그래도 비누방울을 날리자 하늘에 닿도록 千の夜飛び越えて 센노요루토비코에떼 수많은 밤을 넘어 僕ら息をしてる 보쿠라이키오시떼루 우리들은 숨을 쉬고 있지 世界は今　果てなく 세카이와이마 하떼나쿠 세상은 지금 끝없이 鮮やかな未來

Gonna Believe Yamada Yu

んだone love, and baby, nothing else 私は守るために 進んでいける 貫いてく tellin' me, tellin' me, tellin' me, 'gonna believe me' 今日とは違う未來へ今 don't give up do! what I wanna do キミをそばに感じただけで I'll be tough ?

ア.ン.チ hitomi

えはいつも風の巾で 코타에와이츠모카제노하바데 해답은언제나바람의폭으로 明らかな香り殘して消えてく 아스라카나카오리노코시테키에테쿠 향기만을남긴채사라져가 罪深く消える 츠미부카쿠키에루 죄깊이사라져 どんな時代が手の中で 돈나지다이가테노나카데 어떤시대가손안에서 乾いた運命が導いてく 카와이타운메이가미치비이테쿠 메마른운명이길을인도해가 未來

未來の扉 後藤眞希

あなたと未來へ行きたいさ！ 아나타또 미라이에 이키따이사 당신과 미래로 가고싶은걸 ! なんてメルヘン氣取っちゃってんの？ 난테 메루헨 키돗챳텐노 정말 동화인척 해버린거야? あなたと２人が幸せでさ！ 아나타또 후타리가 시아와세데사 당신과 함께인게 행복한걸 ! あんな男のどこ氣に入ったん？