가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


Sayonara (RRII Ver.) Gackt

忘れていた笑顔 取りもどして 力いっぱい 와스레테-타 에가오 토리모도시테 치카라 입파이 잊고 있었던 웃는 얼굴을 되찾고 있는 힘껏

冷たい海走ってる 凍りつきそうだよ 츠메타이 우미 하싯테루 코-리츠키소-다요 차가운 바다를 달리고 있어 얼어붙을 것 같아

かなわない 夢ばかり 屆かない 影探し 카나와나이 유메바카리 토도카나이 카게사가시...

Sayonara Gackt

sayonara 코보레따 나미다가 유키니 카와루 흘러내린 눈물이 눈(雪)으로 변한다 さよなら...泣いてた昨日までの僕 사요나라...나이테따 키노우마데노 보쿠 안녕...울고 있었던 어제까지의 나 靜かに目を閉じて 시즈까니 메오 토지떼 조용히 눈을 감고 さりげなく肩を寄せて 사리게나쿠 카따오 요세떼 아무렇지도 않은 듯 어깨를 대고

U+K Gackt

tooi kioku no mama de..." negai o komete tsuki no mahou wa... shalle a le rilla kimi ga namida o wasureru nara yasashisa ni furerareru nara kimi no soba de nemuritai tsuki no mahou ga kieru nara sayonara

Oasis (MARS Ver.) Gackt

ゆっくりと夜が明けるまで君を抱きしめてた 윳쿠리토요루가아케루마데기미오다키시메테타 천천히밤이올때까지 너를 끌어안았다 何もかも失うまで氣付かずに安らぎに溺れてた 나니모카모우시나우마데기츠카즈니야쓰라기니오보레테타 모든걸 잃을때까지 알아채지못한채 편안함에 빠져있었다 "痛いさ..." "이타이사..." "아파..." 過去の自分なら苦痛に顔を歪ませてた 무젠노지분나라쿠쯔우니...

Mirror (Mars Ver.) Gackt

肝心なときにはいつも側にいない 칸진나토키니와이츠모소바니이나이 가장 중요할 때에는 항상 곁에 없어 何が大切なモノのか解ろうともしない 나니가타이세츠나모노노카토메로우토모시나이 무엇이 소중한 것인지 알려고도 안해 誰もがキミに飽きしてる 다레모가키미니아키아키시테루 누구나가 너에게 싫증을 내지 目新しいモノばかり追いかけていて 메아타라시이모노바카리오이카케테이테 신기한 것...

Vanilla (MARS Ver.) Gackt

君は 誠實な moralist 綺麗な 指で ボクを なぞる 기미와 세이지쯔나 moralist 키레이나 유비데 보쿠오 나조루 당신은 성실한 MORALIST 아름다운 손가락으로 나를 덧그린다 僕は 純粹な terrorist キミの 想うがままに 革命が 起きる 보쿠와 쥰스이나 TERRORIST 키미노 오모우가마마니 카쿠메이가 오키루 나는 순수한 TERRORIST...

Love Letter(Korean ver.) Gackt

언제나 곁에 있어준 너의 환한 미소는 여전히 이렇게 나의 가슴을 들뜨게 하지. 가만히 눈을 감으면 함께 보냈던 계절들이 변함없는 손길로 우리를 감싸 안아주지. 이 길이 끝이 나는 곳엔 무엇이 있는지 결코 그 누구도 알 수 없지만 캄캄한 그 어둠은 이젠 다시는 찾아오지 않을 테니 우린 영원을 걸어 갈 수가 있어 절대 이손을 놓지 않을 테니 뛰는 가슴...

Another world(Korean Ver) Gackt

Gackt - Another world(Korean Ver) 누군가 던져버린 Magazine 때 묻지 않은 그 영혼 마치 영화 속의 One Scene 그게 너라면 안심 자.

Cube (Drug I Ver.) Gackt

히토미오토지테 소라오미아게 하다시노 마마데 오도리 쯔즈케타 카제니 모타레 유비사키가후레루 무네오 쯔라누쿠야가 미찌오 사시시메스 마아카나 쯔키가 하다오토카시 신지쯔노 보쿠오 사라게 다소오토스루 스베테노 쯔미오 아카나 우타메니 카라다오 모야시테 아루가마마노 스가타니나레토 킨이로노키기가 토오이로노 보쿠노 카라다오 신쇼쿠시테 이타미나도나이 하즈노코코로가 요...

VANILLA (UN PLUGGED VER.) Gackt

君は 誠實な moralist 綺麗な 指で ボクを なぞる 기미와 세이지쯔나 moralist 키레이나 유비데 보쿠오 나조루 당신은 성실한 MORALIST 아름다운 손가락으로 나를 덧그린다 僕は 純粹な terrorist キミの 想うがままに 革命が 起きる 보쿠와 쥰스이나 TERRORIST 키미노 오모우가마마니 카쿠메이가 오키루 나는 순수한 TERRORIST...

ANOTHER WORLD (Korean Ver.) Gackt

가사를 준비 중 입니다...

Birdcage (DRUG I Ver.) Gackt

光の中で見た幼い記憶は 히카리노 나카데 미따 오사나이 키오쿠와 빛 속에서 본 어린 기억은 汚れたこの僕には今も遠すぎて 케가레따 고노 보쿠니와 이마모 토오스기떼 더럽혀진 이 나에게는 지금도 너무 멀어 闇の中、君の名を何度も叫んだ 야미노 나카, 키미노 나오 난도모 사켄다 어둠 속, 그대의 이름을 몇 번이고 외쳤다 終わらない時代の中で君しかいなくて 오...

Sayonara sayonara kick the can crew

さよなら　さよなら さよなら　さよなら… (사요나라 사요나라 사요나라 사요나라) 잘가 잘가 잘가 잘가 ライツ　カメラ　アクションで棒立ち (라이츠 카메라 아쿠숀데 보-다치) 라이트 카메라 액션이란 신호로 긴장해서 곧추 서 次回からはもう用なし いつか見た樣なシ-ン (지카이카라와 모- 요-나시 이츠카 미타요-나 신-) 다음부터는 더이상 쓸모 없어 언젠가 본 듯...

12月のLove Song (한국어 Ver.) Gackt

1절 옷깃을 세우고 바쁘게 오가는 발걸음들로 어느새 부산해진 거리에 소중한 사람의 이름 부르며 작은 손을 흔드는 연인들의 목소리.. 12월의 거리는 어딘지 모를 따스함 속에 오랜 친구처럼 반가운 얼굴로 겨울과 인사를 하지.. 누구보다 더~ 넌 내게 소중한 사람 물론 이 언제나 붙어있기를.. 누구보다 더~ 난 너를 사랑하니까 오직 너만을...

Sayonara (Extended Ver.) DREAMS COME TRUE

SAYONARA mou anata to wa awanai SAYONARA kanojo nashi dewa Haru wa machi nukedashita asayake wo sagashite Koutai de suwatta semai joshuseki San'nin noreba ippai no anata no kuruma de TAIYA ga kishimu

12月のLove song (韓國語 ver.) Gackt

옷깃을 세우고 바쁘게 오가는 발걸음들로 어느새 부산해진 거리에 소중한 사람의 이름 부르며 작은 손을 흔드는 연인들의 목소리 12월의 거리는 어딘지 모를 따스함 속에 오랜친구처럼 반가운 얼굴로 겨울과 인사를 하지 누구보다도 넌 내게 소중한 사람,그러니 언제나 웃고 있기를 누구보다도 난 너를 사랑하니까, 오직 너만을 언제까지나... 어깨를 기대고 내곁을...

Sayonara Maki Goto

「さよなら「友達にはなりたくないの」」 사요나라 토모다찌니와 나리따꾸 나이노 안녕 친구로는 되고 싶지 않아요 戀愛の最後なんて 렝아이노 사이고난떼 연애의 마지막 따위 もう何度か知ってるわこんなもの 모- 난도까 싯떼루와 콘나모노 이미 몇번인가 알고 있어요 그런 것 でもなのに淚だらけ 데모 나노니 나미다다라케 하지만 그런데도 눈물투성이 この戀は終わりたくなか...

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに君が 今日は誰かの...

Sayonara 사요나라은하철도999

Sayonara, Sweet Memories 안녕, 달콤한 기억들.. It's Goodbye 이건 작별인사야.. Sayonara ,Don't Look Back 안녕, 돌아보지마.. Don't Ask Why 왜냐고 묻지도 마.. The Time To Come Will Come 올 시간은 반드시 오는거야..

Sayonara globe

忘れていた笑顔 取りもどして 力いっぱい (와스레테-타 에가오 토리모도시테 치카라 입파이) 잊고 있었던 웃는 얼굴을 되찾고 있는 힘껏 冷たい海走ってる 凍りつきそうだよ (츠메타이 우미 하싯테루 코-리츠키소-다요) 차가운 바다를 달리고 있어 얼어붙을 것 같아 かなわない 夢ばかり 屆かない 影探し (카나와나이 유메바카리 토도카나이 카게사가시) 이루어지지 않는...

Sayonara After 7

it in your face That you were on a date Girl I should've known, you started comin in so late Someone else had said That I had been misled Till the day our kid found you in someone else's bed Sayonara

sayonara globe

Sa Yo Na Ra 忘れていた笑顔 取り戾して 잊고있던 웃음을 되찾고 와수레떼이따에가오 토리모도시떼 力いっぱい冷たい海走ってる 온힘을 다해 차가운 바다를 달리고있어 치카라입빠이쯔메따이우미하싯떼루 凍りつきそうだよ 얼어 붙어버릴것 같아 코오리츠키소오다요 かなわない 夢ばかり 이룰수 없는 꿈만을 카나와나이 유메바까리 屆かない 影探し 닿지않는 그림자를 찾고...

sayonara kumachi

あれから僕が手にしたのは淋しさかもしれない 아레카라보쿠가테니시타노와사미시사카모시레나이 그때부터 내가 손에 넣은 것은 외로움일지도 모르지 そんな氣持ちを抱えたまま扉を開けてしまう 손나키모치오카카에타마마토비라오아케시마우 그런 기분을 감싸 안은 채 문을 열어 버린다 離れてゆく君のこころに何となく氣付いてた 하나레테유쿠키미노코코로니난토나쿠키즈이테타 멀어지는 너의 ...

Sayonara Orange Range

今夜も月はいつものようにベッドの中の僕だけを照らしてる (콘야모츠키와이츠모노요우니벳도노나카노보쿠다케오테라시테루) 오늘밤도 달은 여느 때처럼 침대안의 나만을 비추고 있어 い焦がれり言つぶやいた (코이코가레히토리고토츠부야이타) 애타게 그리며 혼잣말을 중얼거렸어 枕の中の世界はいつも君が笑顔で僕に歌ってる (마쿠라노나카노세카이와이츠모키미가에가오데보쿠니우탓테루) 베개...

Sayonara Off Course

\"watashi wa nakanai kara konomama hitori ni shite\" Kimi no hoho wo namida ga nagarete wa ochiru \"bokura wa jiyuu da ne\" itsuka sou hanashita ne Marude kyou no koto nante omoi mo shinaide * sayonara

Sayonara Red Velvet

人たちの Sweet love so Sweet love 街のなかで ユラユラとハラハラと 切なくなくないこのキモチ でもでもでも ちょっとだけでも そう この空を越えて Sayonara キラキラ ずっと ずっと ゴメンね… そんなこと言わないで あなたに?いたくって あなたに?

Sayonara T-Square

Instrumental

Sayonara Gina T

And she says don't cry for me my love, sayonara ... Don't forget the nights of thousand breathes Don't forget the little Japanese, sayonara ...

SAYONARA Sakamoto Ryuichi

sayonara sayonara morning is breaking everything's changing say good bye now please don't cry now I'll be taking every moment you gave me sayonara sayonara put me behind you your love without you

Sayonara A Taste Of Honey

someone to hold on to For a while, infatuated by a smile Finally showed both ways was mistaken for love I always found a bit of security in someone else But now I know I've got to find it for myself So we Sayonara

Sayonara James

"Sayonara I must be dreaming For rain Sayonara I must be dreaming For ever You excite enough faith For me Sayonara I must be dreaming They sing Sayonara I must be dreaming We are singing Some swing Who

Sayonara Susumu Sugawara

あなたは知らない 僕の想いを あなたにとってそれは つかの間のたわむれか 心の底から あなたを求めても 冷たく去っていく たった一言、さよならと だけどいつしか 信じたその日 今、すべて幻に さよならの言葉と共に たった一言、 悲しい言葉 さよなら…

12月のLove Song / 12gatsuno Love Song (12월의 러브송) (한국어 Ver.) Gackt

옷깃을 세우고 바쁘게 오가는 발걸음들로 어느새 부산해진 거리에 소중한 사람의 이름 부르며 작은 손을 흔드는 연인들의 목소리 12월의 거리는 어딘지 모를 따스함 속에 오랜 친구처럼 반가운 얼굴로 겨울과 인사를 하지 누구보다도 넌 내게 소중한 사람, 그러니 언제나 웃고 있기를 누구보다도 난 너를 사랑하니까, 오직 너만을 언제까지나... 어깨를 기대고 내 ...

wa＊su＊re＊na＊i＊ka＊ra/ 忘れないから（Moon ver.) Gackt

雜踏を通り拔けて光の導く場所へ 잣토오오 토오리 누케테 히카리노 미치비쿠 바쇼에 혼잡을 빠져나와 빛이 인도하는 장소에 音のない情景は流れ續ける 오토노나이 죠케이와 나가레 츠즈케루 소리없는 정경은 계속 흐르고 있어 兩手を廣げてすべてをつかもうとした 료테오 히로게테 스베테오 츠카모오토시타 두손을 벌려 모든것을 잡으려 했다 さびついた線路の果てに 사비츠이타 센...

Sayonara, Mata Itsuka! - Sayonara Yonezu Kenshi

(Sayonara, Mata Itsuka!)

Blue Lagoon~深海~ / Blue Lagoon~Shinkai~ (Blue Lagoon~심해~) Gackt

쿠다케치루 가라스와 이노치 하지케루 오토 소레데모 아나타니 타다 후레타쿠테 가라스 사이쿠노 요우니 코와레테유쿠 카라다나라 아나타노 소노 테데 코나고나니 시테 나미다 나가시나가라 코도쿠오 이사나에바 메구루 사케비니 오비에 나미다가 아후레다시테 유에니 코와사레 하테테 유레루 오모이요 아나타니 토도케 후쇼쿠스루 카라다와 이노리노 코토바오 우케 신카이노 야...

繪夢 ~For My Dear~ / Kaimu ~For My Dear~ (회몽 ~For My Dear~) Gackt

突然の出逢いへの心からの喜びと, 도쯔제은노데아이에노코코로카라노요로코비토, 갑작스러운 만남에 마음속에서의 기쁨과, 「いつしか終わるかもしれない···」そんな感覺におびえて 「이쯔시카오와루카모시레나이···」손나쿄오후니오비에테 「언젠가는 끝날지도 몰라···」라는 생각에 두려워해 そして瞳を見つめてた 소시테히토미오미쯔메테타 그리고 눈을 바라보았지만...

Gackt - Vanilla 완전판 Gackt

Vanilla 君は 誠實な MORALIST 綺麗な 指で ボクを なぞる 키미와 세이지츠나 MORALIST 키레이나 유비데 보쿠오 나조루 당신은 성실한 MORALIST 아름다운 손가락으로 나를 덧그린다 僕は 純粹な terrorist キミの 想うがままに 革命が 起きる 보쿠와 쥰스이나 TERRORIST 키미노 오모오가 마마니 카쿠메이가 오키루 나는 순수한...

Road Gackt

출처: http://www.jieumai.com/ Road 作詞/ gackt. C 作曲/ gackt.

너를 만나고 싶지만 Gackt

널 만나고 싶지만, 누구보다도 보고싶지만 한번이라도 너의 손을 다시 잡고 싶지만 아직도 이 방안엔 너의 향기들이 여전히 지워지지않은체 남아있지 눈을 감으면 지금도 내 곁에 넌 그냥 그대로 있는것만같아 언젠가 너와 나에게도 피할 수 없는 이별이 찾아올 것을 난 알고 있었는데... 널 만나고 싶지만, 누구보다도 보고싶지만 너를 잊고 살아가는건 나는 ...

Marmalade Gackt

marmalade この街に來て初めての日曜日 코노 마치니 키떼 하지메떼노 니찌요우비 이 거리에 와서 처음맞는 일요일 理由もないのにドキドキして窓を開けた 와케모 나이노니 도키도키시테 마도오 아케따 이유도 없는데 가슴이 두근두근거려 창문을 열었어 遠くに見える虹のア－チがまぶしくて 토오꾸니 미에루 니지노 아치가 마부시쿠떼 멀리 보이는 무지개의 아치가 눈부...

Gackt - Leeca 완전판 Gackt

Ｌｅｅｃａ 木漏れ日の中で君は微笑ってた 코모레비노 나카데 키미와 와라앗테타 나뭇잎 사이로 비치는 햇살 속에서, 너는 웃고 있었다. ひざの上で眠る子犬もやすらかな顔をして... 히자노 우에데 네무루 코이누모 야스라카나 카오오 시테... 무릎 위에서 잠든 강아지도 편안히 잠들어 있고... 小さな本を手の平にひろげて 치이사나 홍오 테노 히라니 히로게테 작은 ...

Marmalade Gackt

この街に來て初めての日曜日 코노마치니키테하지메테노니찌요비 이 마을에 처음 온 일요일 理由もないのにドキドキして窓を開けた 와케모나이노니도키도키시테마도오아케타 이유도 없는데 두근두근해 창문을 열었다. 遠くに見える虹のア－チがまぶしくて 토오쿠니미에루니지노아치가마부시쿠테 멀리 보이는 무지개의 아치가 눈부셔 手招きをされているようで 테마네키오사레테이루요오데 손짓해 ...

Soleil Gackt

誰もいないはずのホ?ムで　ボクのこと見送るキミを見た 다레모이나이하즈노 호무데보쿠노코토미오 쿠루키미오이타 아무도 없는 텅빈 플랫폼에서 나를 바라보는 당신이 있었다 まるでもう?えないような　 마루데모아에나이요나 마치 마지막 작별인 것 처럼 　 寂しげに?うかべて僕を見てた 사미시게니나미다우카베데보쿠오미테타 당신은 눈물이 가득찬 슬픈 눈으로 나를 보고 있었다 ...

Gackt - Mizerable Gackt

Μｉｚｅｒａｂｌｅ 氣つかない振りをして 키즈카나이 후리오 시테 멍하니 홀로인 듯이 小さな窓から遠くを見つめてた 치이사나 마도카라 토오쿠오 미츠메테타 작은 창으로 먼 곳을 바라보고 있었다. 空にひろがる天使の聲 소라니 히로가루 텐시노 코에 하늘에 울려 퍼지는 천사의 목소리 風に抱かれて 카제니 다카레테 바람 속에 묻혀지네... 瞳に映るざわめきは何にも聞こ...

Gackt-12月のLove song Gackt

[gackt] 12月のlove song いつの間にか街の中に (이츠노 마니카 마치노 마카니) 어느샌가 거리에는 12月のあわただしさがあふれ (쥬-니가츠노 아와타다시사가 아후레) 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら (치-사나 테오 후리나가라) 작은 손을 흔들며 大切な人の名前を呼ぶ (다이세츠나 히토노 나마에오 요부) 소중한 사람의

Mizerable Gackt

氣付かない 振りを して (키즈카나이 후리오 시떼) 모른 체 하며 小さな 窓から 遠くを 見つめてた (찌이사나 마도까라 토오쿠오 미쯔메떼따) 작은 창으로 먼 곳을 바라보았다 空に 廣がる 天使の 聲 (소라니 히로가루 텐시노 코에) 하늘에 퍼져가는 천사의 목소리 風に 抱かれて (카제니 다카레떼) 바람에 실려 瞳に 映る ざわめきは 何にも 聞こえなくて...

이 밤이 끝나기 전에 Gackt

새하얀 눈이 쏟아져 내리고 있는 그 거리에 우리는 서 있었지 너의 따뜻한 작은 그 손은 조용히 나에게 속삭여 주고 있었지 얼어붙은 것만 같은 차가운 바람에 식어버리기 전에 말하지 못한 나의 사랑을 너에게 전하고 싶어, 이 밤이 끝나버리기 전에 이 가슴에 남은 너의 온기도 부드러운 너의 입술도 결코 잊지는 않을테니 먼곳에 있다고 해도 이젠 놓치지 않...

せきれい ~seki-ray~ (척령 ~seki-ray~) Gackt

せきれい ~seki-ray~ 風の聲を聞いた 카제노 코에오 키이타 (바람의 음성을 들었다) 夢の續きを知りたくて 유메노 츠즈키오 시리타쿠테 (꿈의 계속됨을 알고 싶어서) 誰も敎えてはくれない 다레모 오시에테와 쿠레나이 (누구도 가르쳐 주려 하지 않는다) 胸が赤く染まった 무네가 아카쿠 소맛타 (가슴이 붉게 물들었다) 君だけにはわかっていてほしい 키미다케니...

Tea cup Gackt

Tea cup 作詞/ Gackt.C 作曲/ Gackt.C 何気なく抱き寄せた肩が とても温かくて 나니게나쿠다키요세따카타가토떼모아타타카쿠떼 아무 생각없이 끌어안은 어깨가 너무나 따뜻해서 「ずっとこうしていたいね」と耳元で囁いた 즛또코-시떼이따이네 또미미모토데사사야이따 "계속 이렇게 있고 싶어"라고 귓가에 속삭였어 小さく...