みえないストㅡリㅡ Kishimoto Hayami

믿어가는것은 自由だけど 지유-다케도 자유이지만 愛とか優しさは 아이토카야사시사와 사랑이나다정함은 時に一人よがり 토키니히토리요가리 때로는혼자인것 それでも求めては 소레데모모토메테와 그래도원하고 彷徨ってる 사마욧테루 방황하죠 遠いような近いような 토오이요-나치카이요-나 먼듯한가까운듯한 愛のある場所 아이노아루바쇼

みえないスト－リ－ : Kishimoto Hayami(岸本早未)

×4 믿어가는것은 自由だけど 지유-다케도 자유이지만 愛とか優しさは 아이토카야사시사와 사랑이나다정함은 時に一人よがり 토키니히토리요가리 때로는혼자인것 それでも求めては 소레데모모토메테와 그래도원하고 彷徨ってる 사마욧테루 방황하죠 遠いような近いような 토오이요-나치카이요-나 먼듯한가까운듯한 愛のある場所 아이노아루바쇼

MAKE★YOU Kishimoto Hayami

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

Make you Kishimoto Hayami

止(と)まらない 好奇心(こうきしん)を 또마라나이 꼬우끼싱오 멈추지 않는 호기심을 君(きみ)と 分(わ)け合(あ)う ah-... 끼미또 와께아우 ah-... 그대와 함께 나눠 ah-...

Open Your Heart Kishimoto Hayami

[출처] http://www.jieumai.com/ So rainy night 君のコ-ルバッグ 키미노 call back 그대가다시전화를했죠 何も言えない 나니모이에나이 아무것도말할수없어요 噓っぽく聞こえる氣がして 우솟뽀쿠키코에루키가시테 거짓말같이들려와서 「旅立ってく君がいつも自由でいて」と 「타비탓테쿠키미가이츠모지유-데이테

Feint Kishimoto Hayami

貴方の笑顔が 신지타이하즈노아나타노에가오가 믿고싶었던그대의웃는얼굴이 ただの言い譯にみえてる 타다노이이와케니미에테루 그저변명으로보여요 これで最後でいい?

素敵な夢みようね Kishimoto Hayami

いくつも小さな決心をつみ重ねたね 이쿠츠모 치이사나 켓신오 츠미카사네타네 수없이나 작은 결심을 쌓아올렸어요 ゆっくりとでいい步けるよ 윳쿠리토데 이이아루케루요 천천히 잘 걸을 수 있어요 ah- 素敵な夢みようね 스테키나 유메미요오네 멋진 꿈을 봐요 想い出はいつも 오모이데와 이츠모 추억은 언제나 變わらぬやさしさで在るよ 카와라누

ユメリアル Kishimoto Hayami

두사람만났죠그때부터삼개월이흘렀어요 雪の振り出す季節が訪れ 유키노후리다스키세츠가오토즈레 눈내리는계절이찾아와 アナタの大きな背中が愛しくなる 아나타노오-키나세나카가이토시쿠나루 그대의커다란뒷모습이사랑스러워져요 きっとどんな時でも 킷토돈나토키데모 분명어떤때라도 アナタの腕をつかんでついていくよ 아나타노우데오츠칸데츠이테이쿠요 그대의팔을잡고서따라갈거예요

Michisiono Romance / 滿ち汐のロマンス (밀물의 로망스) EGO - WRAPPIN`

濃厚なレインコㅡトとはじくにび色の雨 농후한 레인코트와 튀기는 회색 빗물 冷たいなら眠ればいい明日晴れわたる波へ 춥다면 내일 활짝 개일 파도를 꿈꾸며 잠들면 돼 月にさすらうとける悲しみ波がさらう滿ち汐のロマンス 달빛의 유랑 사라지는 슬픔 파도가 가져간 만조의 로맨스 一夜のストㅡリㅡ つなぐ手のひら水面で長い影はおどる 하룻밤의 이야기 잡은 손 춤을 추는 수면

滿ち汐のロマンス(밀물의 로망스) Ego-Wrappin\'

濃厚なレインコㅡトとはじくにび色の雨 농후한 레인코트와 튀기는 회색 빗물 冷たいなら眠ればいい明日晴れわたる波へ 춥다면 내일 활짝 개일 파도를 꿈꾸며 잠들면 돼 月にさすらうとける悲しみ波がさらう滿ち汐のロマンス 달빛의 유랑 사라지는 슬픔 파도가 가져간 만조의 로맨스 一夜のストㅡリㅡ つなぐ手のひら水面で長い影はおどる 하룻밤의 이야기 잡은 손 춤을 추는 수면

滿ち汐のロマンス (밀물의 로망스) Ego-Wrappin'

濃厚なレインコㅡトとはじくにび色の雨 농후한 레인코트와 튀기는 회색 빗물 冷たいなら眠ればいい明日晴れわたる波へ 춥다면 내일 활짝 개일 파도를 꿈꾸며 잠들면 돼 月にさすらうとける悲しみ波がさらう滿ち汐のロマンス 달빛의 유랑 사라지는 슬픔 파도가 가져간 만조의 로맨스 一夜のストㅡリㅡ つなぐ手のひら水面で長い影はおどる 하룻밤의 이야기 잡은 손 춤을 추는 수면 위의

Dessert Days Kishimoto Hayami

僕らは分かり合えなくて 보쿠라와와카리아에나쿠테 우리들은서로를이해하지못하고 やけに哀しい氣分になってった 야케니카나시이키분니낫텟타 더욱슬픈기분이되어있었어요 なんだって授業放り出した 난닷테쥬교-호-리다시타 어쨌든수업을빼먹은 とたん大雨って出來すぎてる 토탄오-아멧테데키스기테루 순간비가너무나많이와있었죠 飽きやすい世代なんて 아키야스이세다이난테

보이지 않는 이야기 이용신

탐정학원Q 2기[보이지 않는 이야기] 원곡 : 탐정학원Q 3기[みえないストㅡリㅡ] 가수 : 이용신 어둠만이 지배하는 걸 나갈 곳이 하나 없는 걸 손이라도 내밀어서 누군가 나를 잡아주기를 시간마저 나를 버리고 깊어가는 정말 속에도 아직 나를 지탱하는 건 한줄기 소망뿐 찾고싶어 난 찾고싶어 다시 살아갈 이유 ( 이유 ) 하나를

カプチㅡノ Tomosaka rie

あと少しあたしの成長を待って あなたを夢中にさせくて 아토스코시아타시노세이쪼오맛데 아나타오무쥬니사세타쿠데 조금만 더 내가 크기를 기다려 줘요 당신을 나에게 푹 빠지게 하기 위해서 くぁたしを可愛がってね 今度 う時はコ口トも らないと 모가쿠아타시오가와이갓데네 곤도아우도끼와고도모이라나이토 안절부절 나를 사랑해 줘요 이번에 만날 때는 코트도 필요없다고

滿ち汐のロマンス / Michisiono Romance (밀물의 로망스) Ego-Wrappin`

濃厚なレインコㅡトとはじくにび色の雨 노우코우나 레인코-토토 하지쿠 니비이로노 아메 농후한 레인코트와 튀기는 엷은먹빛 비 冷たいなら眠ればいい明日晴れわたる波へ 츠메나이나라 네무레바이이 아시타 하레와타루 나미에 차가우면 잠들면 되.

滿ち汐のロマンス / Michisiono Romance (밀물의 로망스) Ego-Wrappin'

濃厚なレインコㅡトとはじくにび色の雨 노우코우나 레인코-토토 하지쿠 니비이로노 아메 농후한 레인코트와 튀기는 엷은먹빛 비 冷たいなら眠ればいい明日晴れわたる波へ 츠메나이나라 네무레바이이 아시타 하레와타루 나미에 차가우면 잠들면 되.

It's so easy… Kishimoto Hayami

It's so easy to laugh It's so easy to hate 巡りゆくときに觸れ合うように 메구리유쿠토키니후레아우요-니 [돌고돌때서로닿을수있도록] 君の心の中殘るような 키미노코코로노나카노코루요-나 [그대마음속에남을수있는] 言葉さがして過ぎてゆく 코토바사가시테스기테유쿠 [말을찾아지나가요] 愛しい氣持ちなど今や無力 이토시이키모치나도이마야무료쿠

スㅡパㅡマン 大塚愛

다레카오마못-타리 마치오헤이와스루코토 누군가를 지키거나 마을을 평화롭게하는 것 かっこいいことだって　自分がやらなきゃ　誰かやる?

フラワㅡ KinKi Kids

출처 : 지음아이 僕らは愛の花さかそうよ (보쿠라와아이노하나사카소- 요) 우리들은 사랑의 꽃을 피워요 苦しいことばっかりじゃないから (쿠루시이코토밧카리쟈나이카라) 괴로운 일만 있는게 아니니까 こんなにがんばってる君がいる (콘나니간밧테루키미가이루) 이렇게 애쓰는 그대가 있어요 かなわない夢はないんだ (카나와나이유메와나인다) 이루어지지

みえないスト-リ- 岸本早未

みえないスト-リ- (여기에 있던 가사로는 나오지 않는;;) 目に映るものなど 메니우츠루모노나도 눈에보이는것모두 壞れゆく運命です 코와레유쿠운메이데스 무너져가는운명이죠 No!×4 信じていくことは No!×4 신지테이쿠코토와 No!

パワフルサマㅡ D·U·P

待ちきれないね イチオシのシㅡズン 마찌키레나이네 이찌오시노 시ㅡ즌 더 이상 못기달려 가장 아쉬운 Season クラクラしちゃう まぶしすぎる光 쿠라쿠라시쨔으 마부시스기루 히카리 아찔할 정도로 너무나 눈부신 빛 もう誰もじっとなんてしていられないよ 모ㅡ 다레모 짓또난떼 시떼 이라레나이요 더 이상 누구도 가만 있을 수 없어요 世界中がサバンナ

みえないスト-リ- (보이지 않는 스토리) 岸本早未

믿어가는것은 自由だけど 지유-다케도 자유이지만 愛とか優しさは 아이토카야사시사와 사랑이나다정함은 時に一人よがり 토키니히토리요가리 때로는혼자인것 それでも求めては 소레데모모토메테와 그래도원하고 彷徨ってる 사마욧테루 방황하죠 遠いような近いような 토오이요-나치카이요-나 먼듯한가까운듯한 愛のある場所 아이노아루바쇼

テレスコㅡプ happy☆lesson

제목:テレスコㅡプ[망원경(텔레스코프)] 가수:Sleepin' JohnnyFish 작곡:SHOGO 작사:OKEI 편곡:松浦晃久 <전주 후 1절> 窓から飛び出したのは 마도카라토비다시타노와 창문에서 뛰쳐나온 건 深く靑く晴れてたから 후카쿠아오쿠하레테타카라 짙푸르게 개이고 있으니까 まだ見えない自分に 戶惑うから 마다미에나이지부은니

Unite! The Night! TRF

永久に胸に抱いて Do you wanna love? Do you waana cry? 確かめる Tonight! ぼくらのスト?リ? 愛は Unight! The Night! どことなくぎこちなくて それでも?足?な街は ふと?付けばお互い自分で精一杯 みたい 倒れてる名前もしらぬあなたに エ?

えいえんの スト-リ Unknown

Pia♡キャロット3 オプニング 제목 : えいえんの スト-リ (영원의 스토리) 出合(であい)は 偶然(ぐうぜん)で 데아이와 구우제은데 운명적만남은 우연하게 どこにでも あるごとでも 도코니데모 아루고토데모 어디서라도 있는거라지만 わたしには 大事(だいじ)な ス-トリ 와따시니와 다이지나 스~토리 나에게는 너무나도 소중한 이야기

トライアングラㅡ 坂本眞綾

할거니 　 星を巡るよ純情 호시오 메구루요 쥰죠오 순정은 별 사이를 돌아다녀　 弱虫泣き虫連れて 요와무시 나키무시 츠레테 겁쟁이 울보를 데리고 　 また行くんだと思う私 마타 이쿤다토 오모우 와타시 다시 떠나려고 생각하는 나　 愛するより　求めるより 아이스루요리 모토메루요리 사랑하는 것보다 갈구하는 것보다 　 疑う方がずっとたやすい

迷Ｑ！？－迷宮－ＭＡＫＥ★ＹＯＵ－ (수수께끼Q!? -미궁-ＭＡＫＥ★ＹＯＵ)　　　 : Kishimoto Hayami(岸本早未)

止(と)まらない 好奇心(こうきしん)を 또마라나이 꼬우끼싱오 멈추지 않는 호기심을 君(きみ)と 分(わ)け合(あ)う ah-... 끼미또 와께아우 ah-... 그대와 함께 나눠 ah-...

ＭＡＫＥ★ＹＯＵ Kishimoto Hayami(岸本早未)

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

リバ-サイド·ホテル / Riverside Hotel (Inoue Yosui) Fried Pride

リバㅡサイド ホテル 作詞,曲:井上陽水 誰も知らない 夜明けが明けた時 町の角からステキなバスが出る 若い二人は夢中になれるから 狹いシㅡトに隱れて旅に出る 晝間のうちに何度もKISSをして 行く先をたずねるのにつかれはて 日暮れにバスもタイヤをすりへらし そこで二人はネオンの字を讀んだ ※ホテルはリバㅡサイド 　川沿いリバㅡサイド 　食事もリバㅡサイド 　Oh リバㅡサイド※ チェックインなら寢顔

15 1/2 フィフティㅡンハㅡフ Testu69

< 15 ½ > Words & Music by TETSU69 少しだけ　見させてよ かなわない 夢を (스코시다케 미사세테요 카나와나이 유메오) 조금만 꾸게 해줘 이루어지지 않는 꿈을 今は ただ 信じたい 分からない 明日を (이마와 타다 신-지타이 와카라나이 아스오) 지금은 그저 믿고 싶어 알 수 없는 내일을 あの虹の向こう側 何が 今 できるのかさえ

コㅡリング (콜링 The Gospellers

タ イ ト ル名 コ-リング ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 村上てつや 作曲者名 村上てつや ふるえる戀に　心重ねて　答えは出たのに 후루에루코이니 코코로카사네테 코타에와데타노니 흔들리는 사랑에 마음을 거듭해, 대답은 나왔지만 抱きしめたらすぐに　こぼれてしまう　淚の雩　なくなるように 다키시메타라스구니 코보레테시마우 나미다노시즈쿠 나쿠나루요우니 껴안으면

Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원Q 1기 OP) 알수없음

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원Q 1기 OP) 알수없음

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

Dancehall Checker V.I.P

[SHIBA-YANKEE] SO ME SING SAY WELL 今夜もイカれたBEATマニア達がいつの間にか集まりだしたビルの谷間 오늘밤도 분노하는 beat매니아 통하고 어느새인가 모인 빌딩의 골짜기 馴染みの奴らと合流して高級氣分に醉いしれ豪遊 익숙한 놈들과 뭉쳐서 고급기분에 만취하고 즐겨 誰も彼もが我を忘れ　音に戱れまみれハメをはずせ 그 누구나 넋을

風に向かい步くように(바람을 향해 걸어가듯이) Kishimoto Hayami(岸本早未)

何故かちょっとズレている 나제카 춋토즈레테이루 왠지조금어긋나있어요 そんな氣分抱え flowing 손나키분카카에 flowing 그런기분을안고서 flowing 明日また同じこと 아시타 마타오 나지코토 내일또다시같은일 惱んでるようなら go wrong 나얀 데루요-나라 go wrong 고민하고있다면 go wrong 空を見上

透明シェルタㅡ kukui

止まって行く 心が 懷かしい 思い出を 奪って 토마앗테유쿠 코코로가 나츠카시이 오모이데오 우바앗테 멈춰가는 마음이 그리운 추억을 빼앗고 震える 指先から 傳わる 空に 色は ないけど 후루에루 유비사키카라 츠타와루 소라니 이로와 나이케도 떨리는 손끝에서 전해져오는 하늘에 빛은 없지만 遠くで 聞こえる 柔らかい 聲が 토오쿠데 키코에루 야와라카이 코에가

カプチㅡノ(Full) 友坂理惠

필요없다며 そんなに普通に云えちゃうのが理解らない 손나니후츠우니이에챠우노가와카라나이 그렇게 아무렇지도 않게 말하는 걸 이해할수 없어 ミルクの白に Ye~ 茶色が負けている 미루쿠노시로니 Ye~ 챠이로가마케테이루 우유의 하얀색에게Ye~ 갈색이 지고 있어 何よりもあなたに逢って觸れたいの 나니요리모아나타니앗테후레타이노 무엇보다도 널 만나고 접하고

Passport / パスポㅡト 175R

時は過ぎ去りし21世紀 시간은흘러21세기 どこかに置き忘れてきた 誰に何を奪われた 어딘가에두고잊어버리고온거야 누군가에게무엇을빼앗겼어 手にしてた物は金か 地位名譽か 손에넣은것은돈인가 지위명예인가 忘れた頃にやってくる取りもどすには遲すぎる 잊어버렸을무렵다가와되돌리기에는너무늦었어 誰よりもやさしい歌が聽きたくなる 누구보다다정한노래가듣고싶어져 どこまでも續く永い迷路

もののけ姬 (원령공주) (원령공주 OST) Hayami Kentarous

はりつめた ゆみの ふるえる つるよ 하리쯔메다 유미노 우루에루 쯔루요 당겨진 활의 떨리는 시위여. つきの ひかりに ざわめく おまえの こころ 쯔키노히카리니 자와메쿠 오마에노 코코로 달빛에 수런거리는 너의 마음.

ブギㅡトレイン'03 후지모토 미키

電話もまだ來ない（YEAH!） [덴와모 마다 코나이 YEAH!] 전화도 아직 안오고 YEAH! メㅡルもまだ來ない（YEAH!） [메루모 마다 코나이 YEAH!] 메일도 아직 안 와 YEAH!

薔薇色の世界 PIERROT

잊어버리고 新(あたら)しい 快樂(かいらく)に 溺(おぼ)れるもんさ 아타라시이 카이라쿠니 오보레루모응사 새로운 쾌락에 빠져드는 거야 破滅(はめつ)を 目指(めざ)す 歷史(れきし)の スト-リ- 하메츠오 메자스 레키시노 스토오리이 파멸을 노리는 역사의 이야기 君(きみ)と 二人(ふたり) ならば 키미토 후타리 나라바 너와 함께 둘이서라면 それほど 恐

薔薇色の世界 2기Op (GET BACKERS)ゲットバッカ-ズ

잊어버리고 新(あたら)しい 快樂(かいらく)に 溺(おぼ)れるもんさ 아타라시이 카이라쿠니 오보레루모응사 새로운 쾌락에 빠져드는 거야 破滅(はめつ)を 目指(めざ)す 歷史(れきし)の スト-リ- 하메츠오 메자스 레키시노 스토오리이 파멸을 노리는 역사의 이야기 君(きみ)と 二人(ふたり) ならば 키미토 후타리 나라바 너와 함께 둘이서라면 それほど 恐

11. Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원 Q 1기 OP) 岸本早未

止(と)まらない 好奇心(こうきしん)を 또마라나이 꼬우끼싱오 멈추지 않는 호기심을 君(きみ)と 分(わ)け合(あ)う ah-... 끼미또 와께아우 ah-... 그대와 함께 나눠 ah-...

Beauty breath

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 錆びれたツバサで何度も廣い空見上げた 사비레타츠바사데난도모히로이소라미아게타 녹슨날개를가지고몇번이고넓은하늘을올려다보았어 いつまでたっても近づく事さえも出來ない 이츠마데타테모치카즈쿠코토사에모데키나이 언제가되어도가까이가는것조차할수없어 疲れ果てたままいつの間にか深い眠りについてしまう

エンドロㅡル (앤드를) The Gospellers

タ イ ト ル名 エンドロ-ル ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 安岡優 作曲者名 北山陽一/妹尾武 流れゆく　名も無き者よ 나가레유쿠 나모나키모노요 흘러가는 이름도 없는 이여 川を滿たす　滴の群れよ 카와오미타스 시즈쿠노무레요 시냇물을 채우는 물방울들이여 やがて小さな手が　かざす空は 야가테치이사나테가 카자스소라와 이윽고 작은 손이 가리는 하늘은

君という花 / Kimitoyuu Hana (너라는 꽃) Asian Kung-Fu Generation

見え透いたフォ-ムの絶望で 미에스이타호-무(form)노제츠보우데 빤히 들여다보이는 모양의 절망에 空回る心がル-プした 카라마와루코코로가루-푸(loop)시타 헛도는 마음이 공중에서 맴도네 何氣なく何となく進む 나니게나쿠 난토모나쿠스스무 아무렇지 않게, 아무것도 아닌 것처럼 나아가는 淀みあるスト-リ- 요도미아루스토-리- 정체되는 이야기 いつだって

ダイナマイト★I·N·G(다이너마이트 ING) 디지캐럿

いつでも I·N·G! 君に屆けよう 이쯔데모 I·N·G! 키미니 토도케요ㅡ 언제라도 I·N·G! 너에게 전해줄께 キラキラ I·N·G! 未來驅けめぐる 키라키라 I·N·G! 미라이 카케메구루 반짝반짝 I·N·G! 미래를 달려나가 パワㅡ全開 夢を抱えて 파와ㅡ젠카이 유메오 카카에떼 파워 전개 꿈을 안고서 前代未聞の ダイナマイト!

somewhere (만화 애니 - 슬레이어즈) J.Ver

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ やすらかに きよらかに いまわね むりなさい 야스라까니 키요라까니 이마와네 무리나사이 きつつ いいた そのはねも わたしに あつけて 키뜨쯔 이이따 소노하네모 와따시니 아쯔께떼 くらやみに じゃわめきに ななされ ない よおに 쿠라야미니 쟈ㅡ와메끼니 나나사레 나이 요오니 このい のりぼ ささえ ましょ

まっがㅡれ↓スペクタクル 코이즈미 이츠키

(僕たちがなんとかしなければ 確実に世界は崩壊するのです) (보쿠타치가 난토카 시나케레바 가쿠지츠니 세카이와 호카이스루노데스) (우리가 어떻게 하지 않으면 확실히 세계는 붕괴되겠지요) (困ったものです) (코맛타 모노데스) (곤란한 일이군요) (その少女はこの世界を自分にとって 面白くないものだと思い込んでいる) (소노 쇼죠와 코노 세카이오 지분니 톳테

薔薇色の世界(장미빛 세상) Pierrot

쾌락에 빠져드는 거야 破滅(はめつ)を 目指(めざ)す 歷史(れきし)の スト-リ- 하메츠오 메자스 레키시노 스토오리이 파멸을 노리는 역사의 이야기 君(きみ)と 二人(ふたり) ならば 키미토 후타리 나라바 너와 함께 둘이서라면 それほど 恐(こわ)くはない 소레호도 코와쿠와나이 그 정도로 무섭진 않아 絶望的(ぜつぼうてき)な 世界(せかい)は 今