猫じゃらし (강아지풀) Little Black Dress

散々喧嘩もしたけど 憎いほどに好きだったんだ 窓辺でかわいた二本の 薔薇には誰かのキスマーク 寝つけぬ日は　バイクに乗り 見えない月と　星を探す 追いかけて　届かなくても 泣く資格なんてないけど 抱きよせられたら 全てを許してしまうの あなたの笑顔は 捨て猫あやすような 猫じゃらし 細胞溶けてなくなるくらい 私を愛でるつもりだったのよ 哀れな恋に溺れるならば いっそ嫌われてしまいたいと願ったの 浅い

猫 aiko

猫 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-04-30 출처 : http://the-powder.com 雨が降れば猫は泣く 濡れた身体を誰かになめて欲しいから 아메가후레바네코와나쿠 누레타신타이오다레카니나메테호시이카라 (비가내리면고양이는울지 젖은몸을누군가가핥아주길바라니까) あたしだって思うわ あなたにこの舌をなめて欲しいって 아타시닷테오모우와

かま猫のブルース (부뚜막 고양이의 블루스) Hiroshi Sato

わたしはかま猫 どうしても寒くて表じゃ とってもねられやしない 毎晩かまどのすすの中 洗えば風邪をひくから 顔も身体も真っ黒 わたしはあわれなかま猫 わたしはかま猫 どうしてかうまれた時から とっても皮がうすくて おまけに毛もばやばや 洗えばくしゃみが出るから 顔も身体も真っ黒 わたしは淋しいかま猫 わたしはかま猫 ほんとうはピンクの やさしいかわいい顔立ち 誰も信じちゃくれない 洗えば鼻水とまらず

かま猫のブルース (부뚜막 고양이의 블루스) Hideko Yoshida

私はかま猫 どうしても寒くて表じゃとっても寝られやしない 毎晩かまどのすすの中 洗えば風邪をひくから顔も身体も真っ黒 私は哀れなかま猫 私はかま猫 どうしてか生まれた時からとっても皮がうすくて おまけに毛もばやばや 洗えばくしゃみが出るから顔も身体も真っ黒 私は淋しいかま猫 私はかま猫 ほんとはピンクのやさしいかわいい顔立ち 誰も信じちゃくれない 洗えば鼻水とまらず顔も身体もぐちょぐちょ 私は駄目なかま

Merci,Merci the dresscodes

雨は降る　降られると困る 困るのは　いそがしい人だけ ぼくははたらくよ　きみのため 雨が降ろうが　きみがふろうが 路地裏の猫　逃げこんだ きみと猫　似てすぎた あくまで　私感ながら　遺憾ながら 6月、東京　雨音はプレリュード はたらく人　だらけ じゃあいつかね　ばかりでごめん まじめな街に　まじめな人　ゆきかい みじめにぼくたちは　雨に濡れる 6月、東京　雨音はプレリュード かなしい人　だらけ じゃあいつかね

Break It Down! Gamo-chan(CV.Mikako Komatsu)

ビビってんのか子猫ちゃん ぐだっていないでただ打ちぬけ 普通よりクレイジーが 楽しいんじゃねーの？ Hurry Up! 踏み込んで今掴んで 躱し続けるだけじゃもう つまんない勝ち目もない いっそヤバめなピンチこそ 逆転劇によく似合う 何度打ちのめされても いつもそばにいるから It's all right. Get Up! ニヤりと笑って Stand Up!

오늘따라 주인님이 이상하다 (今日に限ってご主人様が変だ) 김팬시

あの子は(白い) あの子は（黒） こいつもあいつも そっくりだね（猫たち） おじま(はい) 行かないで (オイッ) ちゅるを くれても 行かない。（え~え？） 今日の可愛い猫は 私にだけくっついて うちの庭へ行こう 月給をはたいて チュールを買おう あなたの口に いっぱい食べさせるぞ (ドキドキドキドキドキドキドキドキ) あなたの猫が！

あいじょうふそく(애정부족) 이주인

寂しがる一匹の猫 愛されなければ消えてしまう 君のために頑張るから 私だけみつめてくれ なんで、なんで、よそ見してる 私以外はいらないよ ずっと一緒いてくれるよね？

でもワザとじゃない 犬神サ-カス團

でもワザとじゃない 하지만 일부러 한것이 아니었습니다 私は花甁を割ってしまいました。 (와타시와카빈오왓테시마이마시타) 나는 화병을 깨뜨려 버렸습니다 でもワザとじゃない (데모와자토쟈나이) 하지만 일부러 한것이 아니었습니다 私は借りた本のペ-ジを破いてしまいました。

万能文化猫娘(ROCKで行こう) 林原めぐみ

ゆめみるなら ROCKが いいわ ありふれてる みらいじゃ 꿈꾸는덴 ROCK이 좋아요. 흔해빠진 미래여선 ハ-トは もう ときめかない 마음은 더이상 설레이지 않아요. いきたい とこ ダッシュで いこう 가고싶은 곳, DASH로 가자구요. にげだしたり しないで 도망치거나 하지 말아요. じしん もって はじめようよ 자신을 갖고 시작하자구요.

らんま 1/2 (緣結びの鈴いらんかにゃ) 猫魔鈴の化け猫

化け猫: にゃ－ご－ にゃ－ご－ 괴물고양이: 냐－옹 냐－옹 えんむすびの すず いらんかにゃ 인연을 맺어주는 방울 필요없냥? だれか よめに ならんかにゃ 누군가 신부가 되주지 않을거냥? よめに なれ わしの よめにゃ 신부가 되 줘. 나의 신부가... よめに なれ わしの よめにゃ 신부가 되 줘. 나의 신부가...

二子玉アイランド (Nikotama Island - 니코타마 아일랜드) (Zepp Nagoya 20090825) Okahira Kenji

こごえた子猫に僕は　キラキラ　?空を あびせてあげたい一心、 ダンボ?ルから、手をさしのべる。 ニャ?ニャ?一?　No! No! 一? ひとりじゃいやじゃ　ずっと一?! Wo? Wow Wow Wow 手をのばし、光をつかめ Wo?Wow Wow Wow 果てしなく　どこまでも キラキラ　?空を キラキラ　自由を ハイにハイにGO!　二子玉アイランド!

Bit Stupid Acid Black Cherry

Suddenly I'm sorry 「仕事になった」けれど子猫ちゃんはダダこねる Suddenly I'm sorry ‘시고토니 낫-타’ 케레도 코네코짱-와 다다코네루 Suddenly I'm sorry ‘일이 생겼어’ 하지만 아기 고양이 양은 어리광을 피워. Stop! Make up! Hurry up! うまく誤魔化し ?らせたけどkissさえしてない Stop!

黑猫 ~Adult Black Cat~ / Kuroneko ~Adult Black Cat~ (검은고양이 ~Adult Black Cat~) Acid Black Cherry

男もネオンも振り返る 오토코모 네온모 후리카에루 (남자도 네온도 뒤돌아보는) うわさの猫って 私 の事 우와사노 네코테 와타시노 코토 (소문의 고양이란 날 말하는거야) アイツ仕こみのくちびるで 아이츠지코미노 쿠치비루데 (그녀석이 숨겨놓은 입술로) 私 は夜を手に入れた 와타시와 요루오 테니 이레타 (난 밤을 손에 넣었어) 長い髮をかきあげて 少し上目使い 나가이 카미오 카키아게테

Come With Me!! (Inst.) Ritsu Tainaka

ほら笑って ほらみんなで ?春でしょ ?いじゃお! (Come on!) 夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?

Come With Me!! (Inst.) Tsumugi Kotobuki

ほら笑って ほらみんなで ?春でしょ ?いじゃお! (Come on!) 夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?

Come With Me!! (Inst.) Yui Hirasawa

ほら笑って ほらみんなで ?春でしょ ?いじゃお! (Come on!) 夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?

Come With Me!! (Inst.) Mio Akiyama

ほら笑って ほらみんなで ?春でしょ ?いじゃお! (Come on!) 夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?

Come With Me!! (Inst.) Nodoka Manabe

ほら笑って ほらみんなで ?春でしょ ?いじゃお! (Come on!) 夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?

Come With Me!! (Inst.) Azusa Nakano

ほら笑って ほらみんなで ?春でしょ ?いじゃお! (Come on!) 夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?

Come With Me!! (Inst.) Ui Hirasawa

ほら笑って ほらみんなで ?春でしょ ?いじゃお! (Come on!) 夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?

らんま 1/2 (猫飯店メニュ－ソング) 佐久間レイ

請來 請來 猫飯店 오세요 오세요 묘반점 好吃了 好吃了 猫飯店 맛있어요 맛있어요 묘반점 麵是好吃了 姑娘是漂亮 면은 맛있고 아가씨는 예쁘죠. 請來 請來 猫飯店 오세요 오세요 묘반점 好吃了 好吃了 猫飯店 좋아요 좋아요 묘반점 麵是好吃了 姑娘是漂亮 면은 맛있고 아가씨는 예쁘죠.

刺と猫 シド

刺と猫 토게또네코 가시와 고양이 詞/ マオ 曲/ 御恵明希 ほらどうぞ　コラーゲン不足の　唇　すき 호라도-조 코라-겐후소쿠노 쿠치비루 스키 자 어서 콜라겐이 부족한 입술 좋아 はにかんで　ふりで　迎える　朝　弱い 하니칸데 후리데 무카에루 아사 요와이 부끄러워 하는 체하며 맞이하는 아침에 약해 あれ　以外で劣ってるところ

万能文化猫娘(ONLY ONE) 林原めぐみ

ぼんやりしてると さきに いっちゃうよ 그렇게 멍청히 있으면, 먼저 가버릴거예요. キラめく なみ さそわれて 반짝이는 파도에 이끌려 Ｔシャッツのままで ふたり さかなに なる Ｔ셔츠 차림으로 두사람은 물고기가 되요. ネェ じゃれつくように 고양이가 재롱부리듯 KISSして 키스해줘요.

Get Into A Groove (Sunaga't Experience's Remix) Every Little Thing

週刊誌には 欲しい物ばかり 슈-카응시니와 호시이모노바카리 주간지에는 갖고싶은 물건들뿐 氣づけばアイツ 踊らせれている 키즈케바아이츠 오도라세레테이루 정신들면 너와 춤출 수 있겠지 彼氏じゃないの? 彼女じゃないの? 카레시쟈나이노? 카노죠쟈나이노? 그대도 아니야? 그녀도 아니야?

Get Into A Groove Every Little Thing

週刊誌には 欲しい物ばかり 슈-카응시니와 호시이모노바카리 주간지에는 갖고싶은 물건들뿐 氣づけばアイツ 踊らせれている 키즈케바아이츠 오도라세레테이루 정신들면 너와 춤출 수 있겠지 彼氏じゃないの? 彼女じゃないの? 카레시쟈나이노? 카노죠쟈나이노? 그대도 아니야? 그녀도 아니야?

Get Into A Groove (H∧L`s Remix) Every Little Thing

週刊誌には 欲しい物ばかり 슈-카응시니와 호시이모노바카리 주간지에는 갖고싶은 물건들뿐 氣づけばアイツ 踊らせれている 키즈케바아이츠 오도라세레테이루 정신들면 너와 춤출 수 있겠지 彼氏じゃないの? 彼女じゃないの? 카레시쟈나이노? 카노죠쟈나이노? 그대도 아니야? 그녀도 아니야?

Get Into A Groove (H∧L's Remix) Every Little Thing

週刊誌には 欲しい物ばかり 슈-카응시니와 호시이모노바카리 주간지에는 갖고싶은 물건들뿐 氣づけばアイツ 踊らせれている 키즈케바아이츠 오도라세레테이루 정신들면 너와 춤출 수 있겠지 彼氏じゃないの? 彼女じゃないの? 카레시쟈나이노? 카노죠쟈나이노? 그대도 아니야? 그녀도 아니야?

ひだまり 矢野眞紀

あなたを想うこの心が壞れて痛いの 아나타오오모우코노코코로가코와레테이타이노 그대를생각하는이마음이부서져서아파요 私を呼ぶ優しい聲朝まで響かせて 와타시오요부야사시-코에아사마데히비카세테 나를부르는다정한소리아침까지울리게해줘요 今こそ孤獨の小さな窓あなたが叩いて 이마코소코도쿠노치-사나마도아나타가타타이테 오늘에야말로고독의창그대가두드려서 柔らかな風がまた

乙女心＋√ネコミミ＝∞ KOTOKO

からだいっぱいに感じてるよ 카라다잇빠이칸지테루요 온 몸으로 가득 느끼고 있어요 泣き出しそうな優しさを 나키다시소우나야사시사오 울어버릴 것 같은 상냥함을...

地下鉄の猫 (지하철의 고양이) BARBARS

地下鉄に住むペルシャ猫　電車みたいになりたくて 지하철에 사는 페르시안 고양이 전철같이 되고 싶어서 ヘドロみたいなぬるい風　飽きるほど浴びて 진흙 같은 미지근한 바람 질릴 만큼 쐬고 少し笑う 살짝 웃는다 地下鉄に住むペルシャ猫　電車みたいになりたくて 지하철에 사는 페르시안 고양이 전철같이 되고 싶어서 追いかけてみては　うつむいて 뒤쫓아가보고는 고개를 숙이고

猫鍋 불명

（猫鍋　猫鍋　猫鍋　猫鍋） （네코나베 네코나베 네코나베 네코나베） （괭이전골 괭이전골 괭이전골 괭이전골） 猫年　なぜ來ない　十二支きらい 네코도시 나제 코나이 쥬ㅡ니시 키라이 고양이해는 왜 안와?

ああっ女神さまっ(正調·自動車部部歌) 猫實工大 自動車部

よっつの しゃりんに いのちを あずけ 4개의 바퀴에 목숨을 걸고 めざす その さき てんごく!? ちごく!? 목표하는 그 앞은 천국인가!? 지옥인가!? そくど おとすな たんいを おとせ 속도를 떨어뜨리지마. 단위를 떨어뜨려. ゴ－ルを めざして とびだそう 결승점을 향해서 뛰쳐나가자.

짖는건 개가 아니라 사람이야 김팬시

君が幸せになってほしいと思う 一度も捕まえられなかった君を 今は解き放とうと思う もうやめようと決めたんだ 君がいなくても ずっと君が好きだった たまに一人で部屋で 君の名前を呼ぶのも 君の好きなぬいぐるみを撫でるのも 望まない考えに沈んでいく 望まなかった未来が悲しくて 君を恨まないのが辛いよ 君なしの未来が怖いよ 私たち恋人じゃなかったけど 縁もなかったんだろうね 私たち恋人じゃなかったけど 縁

BLACK ANGEL 相川七瀨(aikawa nanase)

愛じゃない惡あがきしたって愛じゃない 콘나노와아이쟈나이아쿠아가키시탓테아이쟈나이 이런것은사랑이아니예요발버둥쳐봐야사랑이아니죠 No more… I'll never… 夜に墮ちた天使 No more… I'll never… 요루니오치타텐시 No more… I'll never… 밤으로떨어진천사 ハ-トに擴がるシャドウなだめられない 하-토니히로가루샤도우나다메라레나이

いぬねこ。靑春眞っ盛り / Inu Neko. Seishun Massakari (개와 고양이. 한창 청춘일 때) わ-すた

君の Yシャツの 袖をめくったら 키미노 와이 샤치노 소데오 메쿳타라 너의 Y셔츠 소매를 넘기면 チラリ 見える線 치라리 미에루 센 살짝 보이는 선 不意打ち高鳴る胸の音にドキドキ 후이우치 타카나루 무네노 오토니 도키도키 갑자기 울리는 가슴소리는 두근두근 「猫? 猫? にゃんにゃんにゃん? 네코? 네코? 냥냥냥? 고양이? 고양이? 냥냥냥? 犬? 犬? わんわんわん?」

Stray Cat Every Little Thing

迷子の子猫になったようなアタシを 마이고노코네코니낫타요-나아타시오 길을잃은아기고양이가된듯한나를 アナタはいとも簡單に見つけ出して 아나타와이토모칸탄니미츠케다시테 그대는아주간단하게발견해주었죠 まるで全てはおとぎ話のように 마루데스베테와오토기바나시노요-니 마치모든것이옛날이야기처럼 一瞬でアタシ戀に落ちてった 잇슌데아타시코이니오치텟타

猫飯店 メニュ- ソング 佐久間レイ

묘반점 메뉴송 請來 請來 猫飯店 好吃了 好吃了 猫飯店 오세요 오세요 묘반점 좋아요 좋아요 묘반점 麵是好吃了 姑娘是漂亮 면도 좋지만 여자 종업원도 명랑해요. 請來 請來 猫飯店 好吃了 好吃了 猫飯店 오세요 오세요 묘반점 좋아요 좋아요 묘반점 麵是好吃了 姑娘是漂亮 면도 좋지만 여자 종업원도 명랑해요.

ぬくもり歌 (따스한 노래) THE BACK HORN

ルの子猫　親は僕じゃない ガ?ド下のゴミ置き場 行く場所がないから　一?に眠ろう クラクション　子守唄にして 眠れ　眠れ 街の胸に抱かれ　君を思うよ ポケットしわくちゃの　出せないままの手紙 ?啓　僕は元?です 行くな　僕に背を向けてた 君の?に　いつかは 遠い記憶　胎?のよう ぬくもりに包まれて Ah 行くな　僕に背を向けてた 君を想う　目を?

銀猫 (은 고양이) Amano Tsukiko

煖爐息を吹いた 쿠스부루단로이키오후이타 그을은 난로를 후하고 불었어요 まだ火は消えないかすかに音を立てる 마다히와키에나이카스카니오토오타테루 아직 불은 꺼지지 않았어요 희미하게 소리를 내고 있어요 何を燃やそうカ-テンも花も跡形もない 나니오모야소-카-텐모하나모아토카타모나이 무엇을 태울까 커텐도 꽃도 흔적도 없어요 冷えた四肢は重ねて寄せるだけじゃ

墓石フィ-バ- (묘비 Fever) THE BACK HORN

れて そそり立つのはハカイシばかり ペットボトルが山盛りならば 今日も元?に病んでる?? カメの頭にピンクのネオン 雨に降られてハカイシばかり 何故かハカイシばかり　褥に狂う女 裁きを下す閻魔　赤い顔して　嗚呼… 何の因果か極限世界 だいの大人が漏らして候 本?になるなる鳴門のほっぺ 猫も杓子もハカイシばかり どうせ死ぬなら一人は嫌だ 旅は道連れ　世は阿婆擦れか ?

欲情 -libido- (욕정 -libido-) (Inst.) Kazuki Kato

してほしいこ?してほしいって　一?言わないでよ ?でもない　エゴでもない　おちゃらけでもない カラ回る　キリの無い欲望　クダラナイ感情 けど小?魔 Lady　誘っておいて　白?しいんじゃない? 隙だらけのまま　刹那に溺れたい そう今すぐ Ride on time! 抱いて抱いて抱いて抱いて Body! ?く?く?く?く Honey! 全て?

I'm not a ghost Acid Black Cherry

좋을대로 안아도 좋아 あなたがただ愛しているのは 相性のいい体だけ 아나타가 타다 아이시테루노와 아이죠노이이 카라다다케 당신이 그저 사랑하는건 애증과 좋은 몸뿐 垂れ流して 飲み込ませて しつこいくらい愛してくれるけど 타라나가시테 노미코마세테 시츠코이쿠라이 아이시테쿠레루케도 흘려보내 삼키게해서 끈질길 정도로 사랑해주는데도 バカにしないで 感じてなんかない 바카니

万能文化猫娘(がんばって！) 林原めぐみ

'ひとりじゃない'とか '난 혼자가 아냐'같은 ハ－トに おくる エ－ルなら Endless 마음속에 보낼 외침같은건 (ENDLESS) たくさん だきしめてる 한아름 갖고있어요. みらいは いつでも 미래는 언제나 わたしの みかたと しんじて Get up 내 편이라 믿기에 (GET UP) くじけたり しないわ 좌절하거나 하지않아요.

チクショー飛行 (빌어먹을 비행!!) Little Black Dress

鈍色の雲をひき裂いて 僕は飛んでいる 悲しみのゲリラ浴びながら 過去を越えてく 傷ついた翼ひきずって 生きる術より 幸せに気づくスケールを もって明日へ飛んでみるの あいつだって 悪気はないはず もどかしくて va・va・va・va・va・va チクショー 笑いとばせたら高度上昇 チクショー 予測不能な果てまで Fly 人生の分かれ道で立ちつくし 離陸寸前 この速度超えてしまっては もう戻れない

Raspberry Time SHAZNA

새끼 고양이 같은 그녀를 데리고 주말에 はじゃぎだした彼女につられてさ 하쟈기다시타카노죠니츠라레테사 즐거워하는 그녀에게 영향을 받아 街中の人が橫目でニコリと 마치나카노히토가요코메데니코리토 거리의 사람들이 곁눈질로 싱긋 웃고 いい事ありそうな 豫感がするよ 이이코토아리소-나 요카응가스루요 좋은 일이 있을 것 같은 예감이 들어 時間の流れが速すぎて 氣付いた頃には 지카응노마가레가하야스기테

Raspberry Time Shazanind

Raspberry Time 赤く染めたばかり髮の毛で ちょっとたけお酒落に 아카쿠소메타바카리 카미노케데 토타케오샤레니 막 붉게 물들인 머리카락에 조금 더 멋을 내서 踵を鳴らして 街を步きたいね 카카토오나라시테 마치오아루키타이네 발꿈치에 소리를 내며 거리를 걷고싶네 子猫のような彼女を 連れて週末の日に 코레코노요-나카노죠오 츠레테쥬-마츠노히니

Opening Kick The Can Crew

※LET'S GO LET'S GO　いくぞはじめよう 　LET'S GO LET'S GO　さらにはじけよう 　LET'S GO LET'S GO　ゆらせBODY&SOUL 　LET'S GO LET'S GO LET'S GO※ (MCU) YO!!　待った待った久しぶり（ン？）

指. Jeong Jeom

boys i can't be calm life is a gameble 自分の女とか 손가락 깨물어 지킬 상대가 없다면 多分俺が lose 하지만 난 너를 위해 나를 바칠게 頭はリンゴ たまを持ってる男じゃ無いの？

디지캐럿,,푸치코,,웰컴,, 디지캐럿

ピカピカ (쿄오모 오소오지 피카피카 ) 오늘도 청소 반짝반짝 猫(ねこ)の手(て)も 借(か)りたいくらいよ (네코노떼모 카리타이쿠라이요) 고양이 손이라도 빌리고 싶을 정도예요 つまらない こと 氣(き)に しないにょ (쯔마라나이 코토 키니 시나이뇨) 힘들었던 일 신경쓰지 않아요 ミスしちゃっても 轉(ころ)んぢゃっても