そばにいるね (곁에 있을게) (Feat. SoulJa) MelodyBox -잘자요.. 굿나잇 -

그러니깐 정말 걱정하지 않아도 돼요 どんなに遠くにいても ?わらないよこの心 돈나니 토오쿠니 이테모 카와라나이요 코노코코로 아무리 멀리 떨어져 있어도 변하지 않아요 이 마음 言いたい事わかるでしょ？ あなたのこと待ってるよ 이이타이 코토 와카루데쇼? 아나타노 코토 맛떼루요 하고 싶은 말이 뭔지 알죠? 그대를 기다리고 있어요 そんなことよりお前の方は元?か？

ここにいるよ (여기 있을게) Feat. 아오야마 테루마 (Aoyama Thelma) SoulJa

Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ Baby boy 와타시와코코니이루요 도코모이카즈니맛테루요 Baby boy 나는 여기에 있어 어디에도 가지 않고 기다리고 있어 You know that I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ You know that I love you 다카라코소 신빠이시나쿠테이인다요 You know

そばにいるね (곁에 있을게) (Feat. SoulJa) Aoyama Thelma★º반짝여줘..#＼★º

그러니깐 정말 걱정하지 않아도 돼요 どんなに遠くにいても ?わらないよこの心 돈나니 토오쿠니 이테모 카와라나이요 코노코코로 아무리 멀리 떨어져 있어도 변하지 않아요 이 마음 言いたい事わかるでしょ？ あなたのこと待ってるよ 이이타이 코토 와카루데쇼? 아나타노 코토 맛떼루요 하고 싶은 말이 뭔지 알죠? 그대를 기다리고 있어요 そんなことよりお前の方は元?

そばにいるね (곁에 있을게) (Feat. SoulJa) Aoyama Teruma

You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ You know dat I love you 다카라코소 심-빠이 시나쿠테 이인-다요 You know dat I love you 그러니까 걱정하지 않아도 돼요. どんなに遠くにいてもわらないよこの心 言いたい事わかるでしょ?

そばにいるね 青山テルマ feat. Soulja

You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ You know dat I love you 다카라코소 심-빠이 시나쿠테 이인-다요 You know dat I love you 그러니까 걱정하지 않아도 돼요. どんなに遠くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ?

ミントの夢旅行(不思議の國のスイ-トミント ED) 笠原弘子

星(ほし)が あくびをしてるの 별이 하품을 하고 있네 そろそろパジャマに 슬슬 파자마로 着(き)がえる時間(じかん)ね 갈아입을 시간이야 だけど鏡(かがみ)にうつった 하지만 거울에 비추인 ホッペのぼつぼつ 뺨의 점들(주근깨) ためいきがでちゃう 한숨이 나와버려 部屋(へや)の明(あか)り消(け)して 방의 불을 끄고 どんな夢(

Baby Don`t Cry Hiro

そばにいるよ　そばにずっと 소바니이루요 소바니즛또 곁에 있을께요 항상 곁에 ふるえる肩に　よりそうこころ 후루에루 카타니 요리소우코코로 떨리는 어께에 기우는 마음 つないだ手が　つなぐ明日へ 쯔나이다테가 쯔나구아스에 잡고 있는 손이 이어주는 내일로 抱きしめ　一緖に　あるいてゆこう 다키시메 잇쇼니 아루이테유코오 서로를 안은채 함께 걸어가요

Song For You (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

そう 君のそばにいる my life 共に？いていく いつでもいつまでも 소오 키미노소바니이루 my life 토모니아루이테이쿠 이츠데모 이츠마데모 그래 네 곁에 있을게 my life 함께 걸어가자 언제라도 언제까지나 心に決めていた思いを 今こそ迷わずに？

そばにいるね (곁에 있을게) (Feat. SoulJa) 뮤직터치 ♥ⓛⓞⓥⓔ＼★º Aoyama Thelma 하니★

그러니깐 정말 걱정하지 않아도 돼요 どんなに遠くにいても ?わらないよこの心 돈나니 토오쿠니 이테모 카와라나이요 코노코코로 아무리 멀리 떨어져 있어도 변하지 않아요 이 마음 言いたい事わかるでしょ？ あなたのこと待ってるよ 이이타이 코토 와카루데쇼? 아나타노 코토 맛떼루요 하고 싶은 말이 뭔지 알죠? 그대를 기다리고 있어요 そんなことよりお前の方は元?

Diary Aoyama Teruma

何もいらない二人でいれば 아무것도 필요없어 둘이 있으면 나니모이라나이후따리데이레바 安心でしくて素直でいられるの 편하고 즐거워서 솔직하게 있을수 있는 걸 안신데타노시꾸떼스나오데이라레루노 *1 ずっとこのままわらずにそばにいてほしい 계속 이렇게 변치않고 곁에 있어줬으면 좋겠어 즛또코노마마카와라즈니소바니이떼호시이 何回も言うよ愛してる永遠刻もう

Softly Leah Dizon

全てがやわらかさに　あふれていて 스베테가야와라카사니　아후레테이테 모든 것이 부드러움에　넘쳐서 扉閉める　その瞬間 토비라시메루　소노?칸 문을 닫는　그 순간 もうその時から　君が愛しい 모-소노토키카라　키미가이토시이 이미 그 때부터　그대가 사랑스러워 一つ?

Soba ni iru kara AMADORI

く道には 도코마데모츠즈쿠미치니와 끝없이 이어지는 길에는 いろんな事あるんだね 이론나코토아룬다네 여러가지 일들이 일어나는군요. ?がりな君が今日は 츠요가리나키미가쿄-와 강한척 하던 그대가 오늘은 受話器越しに?? 쥬와키고시니나미다고에 수화기 너머로 울먹이는 소리 どんな夢、 돈나유메 어떤 꿈을 追い掛けてここかで?

Ayu-Ro Super Mega Mix (Special Track) Hamasaki Ayumi

はばたきだした 彼女達なら     하바타키다시타 카노죠다치나라    光る 明日を 見つけるだろう 히카루 아시타오 미츠케로다로우 よく 口にしている 요쿠 구치니시테이루 よく 夢に 見ている 요쿠 유메니 미테이루 よく 2 人語ったりしている 요쿠 후타리카탓타리시테이루 "シアワセになりたい

やくそく 에치젠 료마

각각의 길을 걸어가자 夢を叶えるだね 유메오 카나에루다네 꿈을 이룰 수 있을꺼야 初めて出会った時を 覚えている 하지메테 데앗타 도키오 오보에테이루 처음 만났던 때를 기억하고있어 嘘教えられたり、いきなり走らされた 우소 오시에라레타리 이키나리 하시라사레타 엉뚱한 길을 가르쳐주질않나, 갑자기

ねがい TiA

思ってもなかった あなたと出會えるなんて (오못테모 나캇타 아나타토 데아에루난테) 생각도 못했어요, 그대와 만나다니… 眞っ白に輝く雪　竝んで見ている (맛시로니 카가야쿠 유키 나란데 미테 이루) 새하얗게 빛나는 눈을 나란히 서서 보고 있죠… 氣が付けば去年は一人見上げてた空 (키가 츠케바 쿄넨와 히토리 미아게테타 소라) 그러고 보니 작년에는 혼자서 하늘을

Song for you 동방신기(東方神起)

そう君のそばにいるマイライフ共に?いてく (소우키미노소바니이루마이라이후토모니아루이테쿠) 그래 너의 곁에 있어 my life 함께 걸어가 いつでもいつまでも (이츠데모이츠마데모) 언제나 언제까지나 心に決めていた想いを (코코로니키메테이타오모이오) 마음 속에 정한 마음을 今こそ迷わずに?

逢いたいね smooth Ace

smooth Ace - 逢いたいね     凍りついたまま、捨てられもしない感情があるのよ。 코오리쯔이타마마 쓰테라레모시나이 칸죠오가 아루노요 (얼어붙은채 버리지도 못하는 마음이 있어요.)   溶けてしまったら今?

Song For You 동방신기 (TVXQ!)

そう君のそばにいるマイライフ共に?いてく (소우키미노소바니이루마이라이후토모니아루이테쿠) 그래 너의 곁에 있어 my life 함께 걸어가 いつでもいつまでも (이츠데모이츠마데모) 언제나 언제까지나 心に決めていた想いを (코코로니키메테이타오모이오) 마음 속에 정한 마음을 今こそ迷わずに?

건담 W-WHITE REFLECTION TWO-MIX

아득한 '끝없는 이야기' かなしみも いたみも ふりきるように はばたく (카나시미모 이타미모 후리키루요우니 하바타쿠) 슬픔도 아픔도 뿌리치듯 날개치는 あなたが くれた つばさを この むねに ひろげて... (아나타가 쿠레타 츠바사오 코노 무네니 히로게테...) 네가 준 날개를 이 가슴속에 펼쳐서...

甘い氣持ちまるかじり / Amai Kimochi Marukajiri (달콤한 기분 통째로 베어먹기) Otsuka Ai

ねぇ　気付けば二人は　いつだって側にいた事 네에 키즈케바후타리와 이츠닷테소바니이타코토 에에 깨달으면 두 사람은 언제나 옆에 있던 일 愛だってちゃんとあって　それはもう自然な　LOVE 아이닷테찬토앗테 소레와모오시젠나 LOVE 분명하게 사랑도 있어서 그것은 자연스러운 LOVE 雨上がりの待ち合わせ　カフェで色々考えるの 아메아가리노키모치아와세

A Song For ×× (New Vocal & Mix) Hamasaki Ayumi

A SONG FOR XX どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고있는거야 どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 헤매고있는거야 どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서는거야 ねえ敎えて 네에오시에테 응 가르쳐줘 いつから 大人になる 이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつまで 子供でいいの 이츠마데 코도모데이이노

내일에의 용기 레이어스

내일에의 용기 노래 : 吉成 圭子 (요시나리 케이코)   飛(と)びっ切(き)りの 笑顔(えがお)で [토빅키리노 에가오데] 멋진 웃는 얼굴로   ペダル 强(つよ)く 漕(こ)ぎ出(だ)そう [페다루 쯔요끄 코기다소-] 페달을 강하게 밟아 나가자   向(む)かい風(かぜ)に 吹(ふ)かれたって [무카이카제니 후카레땃떼]

そばにいるね (곁에 있을게) (Fe Aoyama Teruma[music popcorn&HaBin END☆]

ちくしょう、やっぱ言えねぇや 치쿠쇼-, 얏-빠 이에네-야 제길, 역시 못 말하겠어. また今度送るよ 俺からのLetter 마타 콘-도 오쿠루요 오레카라노 Letter 다시 다음번에 보낼게 나로부터의 Letter 過ぎ去った時は?せないけれど 近くにいてくれた君が?

Okuriuta feat. Chogakusei Wolpis Carter

部屋の隅っこを見てた　 ねえそこ誰かいるのかな 私ここいるよ　聞こえた　 ねえ気づいてないの？ いつも居てくれた たったひとりの友達 見て暗がりを　のぞいてほら 一緒に歌って　なんて ふたりでいれば 息が詰まったままで　楽しいね いいな　その腕　身体 少し分けてくださいな それはできないよ　どうして？

Just A Flow Matsu Takako

타다나가레테유쿠다케 그저 흘러갈 뿐 I'm just flowing oh 未來はそうのぞけないけどね  미라이와 소우노조케나이케도네  미래는 그렇게 볼 수 없지 あの風のように 素直になろう 아노카제노요우니 스나오니나로우 그 바람처럼 솔직하게 되자 たどりついたところでまた 타도리츠이타토코로데마타 겨우 도착한 그곳에서

민트의 꿈여행 ミントの夢旅行 신비한 나라의 스위트민트 - 笠原弘子

마법의엔젤 스위트민트 ED ミントの夢旅行 (민트의 꿈여행) 作詞 : 眞名杏樹 作曲 : 三浦一年 編曲 : 三浦一年 歌 : 笠原弘子 星(ほし)が あくびをしてるの 호시 가 아쿠비오시테루노 별이 하품을 하고 있네 そろそろパジャマに 소로소로파쟈 마니 슬슬 파자마로 着(き)がえる時間(じかん)ね 키 가에루 지카은 네 갈아입을 시간이야

こんなにそばに居るのに / Konnani Sobani Irunoni (이렇게 곁에 있는데도) ZARD

여겨졌던 그 무렵 グラスの 氷が カラカラ 搖れてる 구라스노 코오리가 카라카라 유레테루 유리잔의 얼음이 따그락 따그락 흔들렸던  いつもの レストランで 이츠모노 레스토라은데 언제나 갔었던 레스토랑의 昔を 懷しむのは きっと 二人 무카시오 나츠카시무노와 키잇토 후타리 옛날이 그리워지는 건 분명 우리 두사람   話題が 見つからないせい

Sweet Peach Tree (CW) Rina Aiuchi (愛內 里菜)

一日の始まりはね電話口からのね君の聲 이치니치노하지마리와네뎅와구치카라노네키미노코에 하루의시작은전화기로부터들려오는그대의음성이죠 その聲から傳わるよ君のね微笑みしぐさのすべて 소노코에카라츠타와루요키미노네호호에미시구사노스베테 그음성으로부터전해져요그대의미소며모습의모든것 瞳閉じればほら君を完璧に思い出せる 히토미토지레바호라키미오칸빼키니오모이다세루 눈동자를감으면그대를완전히떠올릴수있죠

The Great Blue One Piece

わすれないで 타다시, 데자또오 와스레나이데 단, 디저트를 잊지마세요   しょくじの まえでは みんな びょうどう 쇼쿠지노 마에데와 민나가 뵤오토오 식사앞에서는 모두가 평등 それが ぼくの さいていの まな 소레가 보쿠노 사이테이노 마나 그것이 나의 최저의 매너   おんなのこには じゃんと あいじょう 온나노코니와 쟌토 아이죠오

果てしない悲しみ / Hateshinai Kanasimi (끝없는 슬픔) Hitomi

そっと搖れる傳說の日よ 솟토 유레루 덴세쯔노 히요 가만히 흔들리는 전설의 날이여 今日が終わり　明日が來たなら 쿄우가 오와리 아스가 키타나라 오늘이 끝나고 내일이 온다면 少しくらい休めばいいよ 스코시쿠라이 야스메바이이요 조금씩은 쉰다면 좋아요 どんな緣に立っていたとしても 돈나 부치니 탓테이타토시테모 어떤 가장자리에 서있다고 해도 繫

マクロス 2 (de ja vu - そばにいて) 金子美香

つかれた からだを おこして 지친 몸을 일으켜서 ゆっくり あるきだす 천천히 걷기 시작해요. まぶしいほどの ひかりの なかに 눈이 부실만큼 밝은 빛속에서 まちつづけた シルエット 계속 기다리던 실루엣. そばに いて ほほえんで 곁에 있어줘요. 미소 지어줘요. あらしの よるも はれた あさも 폭풍우의 밤에도, 맑게 개인 아침에도.

we are One Piece

熱(ねつ)にいかされ舵(かじ)をとるのさ 네쯔니이카사레 카지오토루노사 고열에 맛이가서(*) 키를 잡는거야   ホコリかぶってた (たから)の地 (ちず)も 호코리가붓테타 (타카라)노 치즈모 먼지 뒤집어쓴 보물지도도 確(たし)かめたのなら 說(でんせつ)じゃない!

負けないで zard

시아와세노도키메키 오보에떼이루쇼 パステルカラ-の季節に戀した 파스텔색 계절에 사랑한 빠스떼루가라-노 기세쯔니고이시다 あの日のように 輝いてる 그 날처럼 빛나고 있는 아노히노요오니 가가야이루 あなたでいてね...

somewhere 슬레이어즈

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

somewhere 桑島 法子 (쿠와시마 노리코)

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

そばにいたい (Sobani Itai) (곁에 있고 싶어) Mamalaid Rag

MAMALAID RAG そばにいたい 作詞：江口直樹 作曲：江口直樹 明け方に君を　見送る窓?で ため息まじりに　零れた想いを　胸にしまう 「そばにいたい」 溢れ出すけど　上手く?える　言葉をさがせない 話が?きたなら君を　離す時だって　知っているのだけれど 週末に君を　誘う理由を みつけられなくて　迎えた今日は　最後のウイ?

굿나잇 엔투엔

사랑스런 나의 러버 날 보세요 오늘 하루 어땠나요 좋았나요 힘든일도 많았겠죠 지쳤나요 아주 바쁜 시간들은 다 지났어요 이젠 푹 쉬어요 잘자요 꿈속에서 나와 함께 놀아요 짜증났던 일들 잊어요 또 다른 내일이 기다리죠 편안하게 누워봐요 잘자요 잘자요 잘자요 그대만을 사랑하는 나를 생각하며 잘자요 편안하게 누워봐요 잘자요 잘자요 잘자요 그대만을

魔法使いＴａｉ！(またあした) MASAMI

めを とじたら なにが みえてくる? 눈을 감으면 뭐가 보이나요? やさしい あなたの えがお 다정한 당신의 얼굴. みみ すませば なにが きこえるの? 귀를 기울이면 뭐가 들리나요? ゆめみてた ささやきが 꿈꾸어왔던 속삭임이... ねえ いつか かなえて こい ひとつ 언젠가 사랑하나만 이뤄주세요. 예?

alone in my room 아미 스즈키 鈴木亞美(すずきあ

alone on the beach 寒くなってきたね 사무쿠 낫테 키타네 ALONE ON THE BEACH 추워지고 있네요 氣持ちが良くて 海を眺めてる 키모치가 요쿠테 우미오 나가메테루 기분이 좋아서 바다를 바라보고 있어요 冷たい風が 空で遊んでる 츠메타이 카제가 소라데 아손데루 찬 바람이 하늘에서 불고 있네요 そろそろそばに誰かよりそって！

지켜줘 수호월천 오프닝-さぁ 사아(자) Surface

「さぁ」  歌 : SURFACE    なんでも じぶんで できるって  (난데모 지분데 데키룻테) 뭐든 스스로 할 수 있다고  つよがるだけ つよがってもね (츠요가루다케 츠요갓테모네)  한껏 강한 체 해도 말야,  きみが いなきゃ なにも できないし (키미가 이나캬 나니모 데키나이시

You 福山雅治

忘れてしまおう　もうすべて 와스레테시마오우 모우스베테 이젠 모든 걸 잊어버리자 眠りはやさしい　そう唄を 네무리와야사시이 소우우타오 그래, 잠은 다정한 노래를 そのままでいいよ　そのままがいい 소노마마데이이요 소노마마가이이 그대로 있어도 돼, 그대로가 좋아 哀しい夜をおぼえた　今は… 카나시이요루오 오보에타 이마와… 슬픈 밤을 기억해낸 지금은…

굿나잇 NV

하루종일 비가 내리는 이 밤 그대생각에 나는 내 할 일도 못하고 있네 그대는 뭘하고있을까 그렇게 그녀에게 전화를 거니 그녀는 피곤하다며 내게 잔다 말하네 It\'s okay, It\'s always a good time 그래요 밤이 늦었으니 그만 잘자요 나도 곧 그대따라 갈테니까 잘자요 잘자고 내일 아침 전화해요 잘자요 그래요 잘자요 달콤한

幸せになるといいな 미샤

怒らせてしまうよね 오코라세떼시마으요네 화만 내게 만들어요 しゅんと落ちこんでる時にも 슌토 오찌콘데루 토키니모 침울하게 기운빠져 있을 때라해도 あなたにだけは 微笑みたい 아나타니다케아 호호에미타이 당신에게만은 웃어주고싶어요 あした幸せになるといいな! 아시타 시아와세니 나루토 이이나! 내일 행복해졌으면 좋겠어!

Namida, Porori Noa Nowa

知りたくもないけど 散らかった部屋も気にならない 物憂いだ物憂いだ いい子はいや、でもしくしくなんてキャラもいや 降参です降参です 人間はとても疲れるし 今そばにいて ただそばにいて ねえ、やさしくしててね 忘れそうだよ だって未来暗い ねえ、ひねくれちゃったよ 困る どうしたもんか あらら・・・ 大事なもの 悲しみの夜 同じだけ増える いじわるだよ もういいやもういいやってなるならね

피타텐-행복해졌으면 좋겠어 澤城みゆき

怒らせてしまうよね 오코라세떼시마으요네 화만 내게 만들어요 しゅんと落ちこんでる時にも 슌토 오찌콘데루 토키니모 침울하게 기운빠져 있을 때라해도 あなたにだけは 微笑みたい 아나타니다케아 호호에미타이 당신에게만은 웃어주고싶어요 あした幸せになるといいな! 아시타 시아와세니 나루토 이이나! 내일 행복해졌으면 좋겠어!

幸せになるといいな!(행복해졌으면 좋겠어!) 피타텐

怒らせてしまうよね 오코라세떼시마으요네 화만 내게 만들어요 しゅんと落ちこんでる時にも 슌토 오찌콘데루 토키니모 침울하게 기운빠져 있을 때라해도 あなたにだけは 微笑みたい 아나타니다케와 호호에미타이 당신에게만은 웃어주고싶어요 あした幸せになるといいな! 아시타 시아와세니 나루토 이이나! 내일 행복해졌으면 좋겠어!

秘密の森 (Himitsuno Mori / 비밀의 숲) Koizumi Kyoko

ねぇ　誰にも　秘密だよ 君は　僕のことが　好き あなたのココロはいい?い あなたのココロはファンタジ? ねぇ　誰にも　秘密だよ 僕も　君のことが　好き あなたのココロは優しくて あなたのココロは悲しいね 約束を守って 沈?

負けないで ZARD

負けないで ふとした瞬間(しゅんかん)に視線(しせん)がぶつかる 우연한 순간에 시선이 마주쳤던 幸福(しあわせ)のときめき覺(おぼ)えているでしょ 행복한 설렘 기억하고 있나요? パステルカラ-の季節(きせつ)に戀(こい)した 파스텔빛 계절에 사랑했던 あの日(ひ)のように輝(かがや)いてる 그 날처럼 눈부신 あなたでいてね...

Sounds of snow Skoop on Somebody

La la la la la You hear the sounds of snow 長い髮の色見とれているうち外は雪化粧さ 나가이카미노이로미토레테이루우치소토와유키게쇼-사 긴머리의빛깔을보고있는동안밖은온통하얗게눈이내렸어요 惡い夢をみて泣き出した君をそっとなだめてる 와루이유메오미테나키다시타키미오솟토나다메테루 나쁜꿈을꾸고나서울기시작한그대를살며시다독여요

주가 내 곁에 계시니까 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 진보라) Jworship

主は 御手を のばして　涙を ぬぐい つまずきから　ひきあげて くださる いのちの地へ　みちびく 부드런 주의 사랑의 손 내 눈물 닦으시네 깊은 수렁에서 나를 붙들어 건지시고 영원한 생명 길로 이끄시네 할렐루야 주를 더욱 사랑 내 평생 살 동안 주만 찬양하리 고난이 찾아올 때에도 난 감사하리 주가 내 곁에 계시니까 주가 내 곁에 계시니까 2.