千の風になって / Sen No Kaze Ni Natte (천의 바람이 되어) Miyoshida Runa

와타시노 오하카노 마에데 나카나이데 쿠다사이소코니 와타시와 이마셍 네뭇테난까 이마셍센노카제니 센노카제니낫떼아노 오오키나소라오 후키와타텟이마스아키니와히카리니낫떼 하타케니후리소소구 후유와 다이야노요우니 키라메쿠 유키니나루아사와 토리니낫떼 아나타오 메자메사세루요루와 호시니낫떼 아나타오 미마모루와타시노 오하카노 마에데 나카나이데 쿠다사이소코니 와타시와 이마셍...

千の風になって / Sen No Kazeni Natte (천의 바람이 되어) Ensemble Planeta

千の風に　千の風になって 센노카제니 센노카제니낫떼 난 천 개의 바람이, 천 개의 바람이 되어 あの大きな空を　吹きわたっています 아노 오오키나소라오 후키와타텟이마스 저 커다란 하늘을 따라 흐르고 있습니다.

千の風になって / Senno Kazeni Natte (천 개의 바람이 되어) Miyoshida Runa

와타시노오하카노마에데나카나이데쿠다사이소코니와타시와이마셍네뭇테난카이마셍센노카제니센노카제니낫 테아노오오키나소라오후키와탓테이마스 아키니와히카리니낫테하타케니후리소소구후유와다이야노요우니키라메쿠유키니나루아사와토리니낫테아나타오메사메사세루요루와호시니낫테아나타오미마모루와타시노오하카노마에데나카나이데쿠다사이소코니와타시와이마셍신데난카이마셍센노카제니센노카제니낫테아노오오키나소...

천의 바람이 되어 (Feat. 이현은) 이정현

私の お墓の 前で　 泣かないでください 와타시노 오하카노마에데 나카나이데쿠다사이 そこに 私は いません眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마센 네뭇테난카 이마센 千の風に　 千の風に なって 센노카제니 센노카제니낫테 あの大きな 空を　 吹きわたっています 아노오오키나소라오 후키와탓테 이마스 秋には 光になって　 畑にふりそそぐ 아키니와 히카리니낫테 하타케니후리소소구

천의 바람이 되어 (가창과 오케스트라) Arai Mann

私のお墓の前で　泣かないでください 와타시노 오하카노 마에데 나카나이데 쿠다사이 나의 무덤 앞에서 더 이상 울지 말아요 そこに私はいません　眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마셍 네뭇테난까 이마셍 거기에 난 없습니다 잠들어 있지 않습니다 千の風に　千の風になって 센노카제니 센노카제니낫떼 천의 바람으로 천의 바람이 되어

奏 / Kanade (카나데) Miyoshida Runa

改札の前 繫ぐ手と手 카이사츠노 마에 츠나구 테토테 개찰구 앞에서 잡은 두 손 いつものざわめき 新しい風 이츠모노 자와메키 아타라시이 카제 평소와 같은 웅성거림 새로운 바람 明るく見送るはずだったのに 아카루쿠 미오쿠루 하즈닷타노니 밝은 모습으로 배웅하려 했는데 うまく笑えずに君を見ていた 우마쿠 와라에즈니 키미오 미테이타 자연스럽게 웃지 못한 채 너를 보고있었어 君が

천의 바람 되어 (千の風になって) 성재희

私のお墓の前で　泣かないでください 와타시노 오하카노 마에데 나카나이데 쿠다사이 나의 무덤 앞에서 울지 말아요 そこに私はいません　眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마셍 네뭇테난까 이마셍 거기에 난 없습니다 잠들어 있지 않습니다 千の風に　千の風になって 센노카제니 센노카제니낫떼 천의 바람으로 천의 바람이 되어 あの大きな空を　

千の風になって / Senno Kazeni Natte (천의 바람이 되어) (Feat. Clarinetist 이현은) (일본어 버전) 테너 이정현

私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 秋には光になって畑にふりそそぐ 冬はダイヤのようにきらめく雪になる 朝は鳥になって貴方を目覺めさせる 夜は星になって貴方を見守る 私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 千の

千の風になって / Senno Kazeni Natte (천 개의 바람이 되어) Saito Juko

私のお墓の前で　泣かないでください 와타시노 오하카노 마에데 나카나이데 쿠다사이 내 무덤 앞에서 울지 마세요 そこに私はいません　眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마셍 네뭇테난까 이마셍 거기에 난 없습니다 잠들어 있지 않습니다 千の風に　千の風になって 센노카제니 센노카제니낫떼 천 개의 바람으로 천 개의 바람이 되어 あの大きな空を　吹きわたっています

千の風になって (일본어 Ver.) (천의 바람이 되어) (Feat. 이현은) 이정현

私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 秋には光になって畑にふりそそぐ 冬はダイヤのようにきらめく雪になる 朝は鳥になって貴方を目覺めさせる 夜は星になって貴方を見守る 私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな

Kaze ni naru Lucky Kilimanjaro

余計な荷物は置いとけ どうせいらなくなるよ 君は風になる ふわりとからだが軽くなる 前がみえないのは全員同じ 駆けぬける風になる 風になって踊る 次から次へと問題ばっか うずくまってる暇もない どうにかなっちまいそうだ 悩みがちなのは 自分で選ぶのが怖いから 君は風になる 好きを選ぶ勇気をあげる 風になる 風になる 不安なままでもいいよ 「ぼくは風になる」 となえてからだが軽くなる 風になる 風になる

천의 바람 되어(千の風になって) 성재희

私の お墓の 前で　 泣かないでください 와타시노 오하카노마에데 나카나이데쿠다사이 そこに 私は いません眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마센 네뭇테난카 이마센 千の風に　 千の風に なって 센노카제니 센노카제니낫테 あの大きな 空を　 吹きわたっています 아노오오키나소라오 후키와탓테 이마스 秋には 光になって　 畑にふりそそぐ

散步道-Sampomichi Judy and Mary

散步道 そんなふうに 求めてばっかりじゃ タマシイも 枯れちゃうわ ムズかしい 言葉ばっかりじゃ あの 娘とも 仲良くなれないの 向かい 風にぶつかって ドッカ-ンって 泣いて 朝になって 全部忘れた 「あぁ···」 フワフワ浮いてる あの 雲に 乘れるくらい 頭 やわらかくしよう 春の 散步道には 黃色い 花かんむりが 夏の 散步道には セミの 行進が 道をふさぐの 何よりも

천의 바람 되어(千の風になって)(MR) 성재희

私の お墓の 前で　 泣かないでください 와타시노 오하카노마에데 나카나이데쿠다사이 そこに 私は いません眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마센 네뭇테난카 이마센 千の風に　 千の風に なって 센노카제니 센노카제니낫테 あの大きな 空を　 吹きわたっています 아노오오키나소라오 후키와탓테 이마스 秋には 光になって　 畑にふりそそぐ

Kaze ni Natta Watashi Michiko Noto

風になったわたし 乾いた髪の　流れるまま 今はもうすべて　私の前から消えた 背中が寒いの せめて風になってわたしは あなたの中に　溶けこんでいたいの 曲がった川の流れるまま ぶつかりながらやっとあなたにたどりついた ことばが出ないの 街も人も見えなくなり わたしの血のように　あなたが恐いの ひつじ雲の流れるまま 明日はきっと　ここからはるか遠くへ行くわ わたしを埋めるの やがて風になったわたしは あなたの

Kaze wo Michizure ni Yu Mizushima

別れる時には ほんの少しの　涙と吐息と ほかには　いらない 考えた末に　決めたことなら 思った通りに　歩いて行けよ 夢を握りしめた こぶし濡らして 紫の夜明け前に 君はひとりで旅立つ 風をみちづれに 憎み合ったまま 別れたかった ぬくもりつづける 愛はたまらない この人生から　君を取ったら 生きてた証しは　何もなくなる 君が歩いて行く 道を背にして 太陽が昇る頃に ぼくもひとりで旅立つ 風をみちづれに

千の夜と千の晝 元ちとせ(hajime chitose)

호시와 우고이테루 저기 별은 움직이고 있어 言葉も祈りも 고토바모 이노리모 말도 기도도 風船も花束も屆かない 후-센모 하나타바모 토도카나이 풍선도 꽃다발도 닿지 않아 千の夜と千の晝を超えて 센노 요루토 센노 히루오 코에테 천의 밤과 천의 낮을 넘어 溢れる光の銀河を渡る夢 아후레루 히카리노 긴-가오 와타루 유메 흘러 넘치는 빛의

千の夜と千の晝 Hajime Chitose

[元ちとせ(하지메 치토세] 千の夜と千の晝 失した 羽を探し續けても 나쿠시타 하네오 사가시 츠즈케테모 잃었던 날개를 계속 찾아도 もう 何處にもないんだよ 모- 도코니모나인다요 이제 어디에도 없어 あなたが 時間を止めてしまっても 아나타가 지칸오 토메테 시맛테모 당신이 시간을 멈추어 버려도 ねえ　星は動いてる 네에 호시와 우고이테루 저기

千の風になって (천 개의 바람이 되어) n.SSign (엔싸인)

私のお墓の前で 泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に 千の風になって あの大きな空を 吹きわたっています 秋には光になって 畑にふりそそぐ 冬はダイヤのように きらめく雪になる 朝は鳥になって あなたを目覚めさせる 夜は星になって あなたを見守る 私のお墓の前で 泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に 千の風になって あの大きな空を

Super Wing Hysteric Blue

ける彼についてゆく Ibara no michi o kakenukeru kare ni tsuite yuku, 乙女チックな夢を抱いたまま　とんでゆきたいなぁ～ Otome Chikku na yume o daita mama tonde yukitai naa~ 花火のトキに彼が口づけした Hanabi no toki ni kare ga kuchizuke shita

Kaze no Prism Hirosue Ryoko

이런 넓은 하늘아래에서 胸を震わせ未らいを感じてる 무네오후루와세라이오칸지테루 가슴을 흔드는 미래를 느껴 いつか夢をのせて　 이츠카유메오노세테　 언젠가 꿈꿔온 空翔ける風になりたい 소라카케루카~제니나리타이 하늘높이 날아오르는 바람이 되고싶어 ~~~~~ かけ昇る飛行機雲は 카케노보루이코우키구모와 날아오르는 비행기구름은

Kaze Billy Banban

人は誰もただ一人旅に出て 人は誰もふるさとを振り返る ちょっぴりさみしくて振り返っても そこにはただ風が吹いているだけ 人は誰も人生につまづいて 人は誰も夢やぶれ振り返る プラタナスの枯葉舞う冬の道で プラタナスの散る音に振り返る 帰っておいでよと振り返っても そこにはただ風が吹いているだけ 人は誰も　恋をした切なさに 人は誰も　耐え切れず振り返る ※何かを求めて振り返っても そこにはただ風が吹いているだけ

Kaze no oto Sakurazaka46

君がいなくなった 急に 授業中に席を立って 教室の後ろのドア 大胆 正々堂々出て行く 先生には 見えなかったの? それとも もう諦めたか? 今すぐ僕も そうしたいけど そこまで勇気がなかった 青い空が眩しい屋上 君はこうして耳に手をやり 近づいた僕に 指を当てた唇 何を聴いていたかではなくて 聴きたくない 何かあるんだろう?

Kaze ni Naru Kaze ni Naru

忘れていた 目を閉じて 取り戾せ戀のうた (와스레테-타 메오 토지테 토리모도세 코이노 우타) 잊고 있었어요, 눈을 감고 되찾아요, 사랑의 노래를… 靑空に隱れている 手を伸ばしてもう一度 (아오조라니 카쿠레테-루 테오 노바시테 모- 이치도) 푸른 하늘에 숨어 있어요, 손을 뻗쳐서 다시 한 번… 忘れないですぐそばに 僕がいるいつの日も (와스레나이데 스구

Kaze no Screen Satoko Shimonari

風のスクリーン 風が踊る舗道 立ち止まって見てる 行き先を迷っているのね 引き返せはしないしこのままでもいられず Baby だめよ うつむいちゃ ゆうべ少し泣いて忘れるわと言った だけどまだ覚えているでしょ かくさなくていいのよ あわてないで決めましょう ほら 心を開いてね 信号が今、 変わりだす Doit 人が動き始める Are you, It's alright 誰もみんな悩んできたの そう 先

Kaze no yo na kimi GT YUN

もう一つ風がすれ違い またこの季節、記憶と共に 傷の上に思い出染みて やっと落ち着くかな 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君、そうやって涙なり去っていった 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君

Senno KazeniNatte / 千の風になって (천 개의 바람이 되어-Akikawa Masafumi) Saito Juko

Senno KazeniNatte / 千の風になって (천 개의 바람이 되어-Akikawa Masafumi)

Utsukushii Kaze Matsu Takako

泣き疲れた子供のようにさしのべた手もそのまま 나키츠카레타코도모노요-니사시노베타테모소노마마 울다지친어린아이처럼뻗은손을그대로 淚さえふかないで一人きり立ちつくしていた 나미다사에후카나이데히토리키리타치츠쿠시테이타 눈물조차닦지않고혼자서멈추어서있었어요 誰にでもやさしくほほえむだけど心は孤獨で 다레니데모야사시쿠호호에무다케도코코로와코도쿠데 누구에게나다정하게미소를짓지만마음은고독해서

Moon Avenue no Kage ni Natte Mami Ayukawa

再会をした Little China Town 退屈してた Party 欠伸を止めて見つめ合う Wow wowwow あなたに誘われるままに そっと抜け出す Half Moon Night なつかしいその指使い 目を閉じて ムーン・アヴェニューの影になりながら ふたり 夜風のFall In Love Again * Chorus.

DAYDREAM Judy and Mary

DAYDREAM 暑い眞夏の空 뜨거운 한여름의 하늘은 アスファルト溶かし 아스팔트를 녹이고 しゃがみこんだ あたしは 웅크린 나는 白く 消えていく 하얗게 사라져가 * しんきろうの眞ん中で 신기루의 한가운데에서 いつか 汗ばむ體を包んで 언젠가 땀에 젖은 몸을 감싸고 暑い風が 1人きりの 뜨거운 바람이 외톨이인 あたしをおいてく 나를 남기고

風の旋律にのって / Kaze no Senritsu ni Notte Hoshi Soichiro

風にのって伝うだろうか 揺るぎの無い約束を 「君のために側にいるから」と いつか鼓動は打ち絶え 意志はどこか彷徨って 鳴いた残響だけ空へ ただ還るなら いま残したい歌がある 愛よ 風にのって伝えてくれ 雲を割いて降り注げ 「君のために僕がいるから」と 両手広げて 描こう物語(ストーリー) Make your way, shining days 僕らの未来 見たい景色 見に行くためにある 銀の櫂で月の

夜風(YOKAZE) Aiba Masaki

思っていた (이쯔마데모 아루또 오못떼이따) 언제까지나 있을거라고 생각하고 있었어 限りなく あると 信じていたんだ (카기리나쿠 아루또 신지떼이딴다) 한없이 있을거라고 믿고 있었어 赤い 河に なって 追いかけて いた (아카이 카와니 낫떼 오이카케떼 이따) 붉은 강이 되어서 쫓고 있었어 白い 雲を 追って 走っていたんだ (시로이 쿠모오 옷떼

Kaze ga Kikoeru Asa Mami Ayukawa

風は今をきらめき 秒速で過去に消えてく テーマは昨日までの自分を超えること 次のカーブ切ったら新しい朝が始まる ビートはゴールのない風の地図 たった一枚の金のInvitation Card 届いた日は何故か弱気になってしまう 夢が多いだけ幸せが遠い 二人いる自分を比べてアクセル踏む 何をしても絵になる適齢期だから 何だって気まぐれに出来ない Bad Bad Age 風は今をきらめき 秒速で過去に消えてく

Ake-kaze Hayashi Asuca

[지음아이] - http://www.jieumai.com/ 飯 炊ぐ　におい　夢の中 (이이 카시구 니오이 유메노 나카) 꿈 속에서의 밥을 짓는 냄새 溫い　しとねに　そっと見る (누쿠이 시토네니 솟토 미루) 따스한 이불 속에서 살짝 꿈꿔요 ホゥ　ホゥと　白息　光ににじむ (호- 호-토 시로이키 히카리니 니지무) 후 후 하얀 입김이 빛에 스며들어요

Ashita no Kaze ni Pal

深い森の並木道　あなたの思い出抱いて ひとり歩く　夕日の木もれ日は　あの日のままね いつか芽生えた　あなたへの愛も 今では　消えゆくかげろう 私の明日よ　輝いてくれますか? 明日の風たちよ　運んで来てくれますか?

Kaze amazarashi

37度の微熱　もんどりうったソファーに亀裂 산쥬나나도노 미네츠 몬도리웃타 소파니 키레츠 37도의 미열 나가떨어진 소파에 균열 彼女の長い髪の毛　それで心を縛って祈れ　背後霊 카노죠노 나가이 카미노케 소레데 코코로오 시밧테 이노레 하이고레 그녀의 긴 머리카락 그걸로 마음을 묶고선 기도해 배후령 どこにも飛んでかない様に　もうふらふらしない様に 도코니모 톤데카나이요오니 모우

夜風 Arashi

)を追(お)って走(はし)っていたんだ 시로이 쿠모오 옷떼 하싯떼이딴다 하얀구름을 쫓아 달리고 있었어 モノクロな夜(よる)のカーテンに追いつかれた頃の空(そら)には 모노쿠로나 요루노 카-텐니 오이츠카레타 코로노 소라니와 흑백 밤의 커텐에 따라잡혔을 무렵의 하늘에는 君(きみ)の姿(すがた)は見(み)えなくて　僕(ぼく)はしばらく立(た)ち尽

風 / Kaze (바람) Ueto Aya

自轉車で走った 지텐샤데 하싯타 자전거로 달렸어요 制服ひるがえし 세이후쿠 히루가에시 제복을 펄럭이며 それぞれの　夢を抱いて 소레조레노 유메오 다이테 각자의 꿈을 끌어안고 未來は無限と 미라이와 무겐토 미래는 무한하게 走ったあと　振り返る時 하싯타아토 후리카에루토키 달린 뒤에 뒤돌아볼 때 それは　もっと　ずっと先だね 소레와

風になれっ! / Kaze Ni Naret ! (바람이 되라!) I Wish

天使と惡魔 都會は今も光と闇 空に見えかくれ 텐시토 아쿠마 토카이와 이마모 히카리토 야미 소라니 미에카쿠레 천사와 악마, 도시는 지금도 빛과 어둠, 하늘로 보고 숨으며 この街は時に向かい風追い この淚敎えてくれるよ 코노 마치와 도키니 무카이 카제오이 코노 나미다 오시에테 쿠레루요 이 거리의 시간이 다가오고 있어, 바람이 뒤쫓으며 이 눈물을 가르쳐 줘 昨日まで見えるのに

Cosmos no Kaze Orange Peco

いつもの道で　待っていた 僕のそばを　風のように ほほを　なでてゆく 君のすてきな　髪のにおい 想い出すよ　コスモスの花を 夢にみた　この恋よ 君の為に　歌を　つくろう 優しい　花の匂いに 僕の愛を　包みこんで そのままで　そのままで いいのさ　今の君が 想い出すよ　コスモスの花を 夢にみた　この恋よ きっと行けるさ　虹の向こうへ 雨あがりの　明るい　日　射しても 二人と一緒に そのままで　そのままで

いつか風になる日 Hajime Chitose

[元ちとせ] いつか風になる日 元ちとせ - いつか風になる日 (언젠가 바람이 될 날) 何故に陽炎はゆらめいて 왜 아지랑이는 흔들리면서 (나제니 카게로오와 유라메이테) 黃泉へと誘う標か 황천으로 유혹하는 도표일까요. (요미에토 이자나우 미오츠쿠시카) 遙か紺碧の空と海 아득한 감청빛 하늘과 바다.

Shine (NHK '정령의 수호자' 오프닝 테마) L'Arc~en~Ciel

kokoro no oku tsunagetara shinjite moraeru noni shikatanai sa mezameru made boku o kiratte mo ii yo ima mienakutemo nakusanaide ite sono yasashisa wa muda janai kaze ni notte ukabi koko janai dokoka

風のプリズム(Kaze no Prism) Hirosue Ryoko

꿈꿔온　 空翔（そらか）ける風（かぜ）になりたい 소라카케루카제니나리타이 하늘높이 날아오르는 바람이 되고싶어 かけ昇（のぼ）る飛行機雲（いこうきぐも）は 카케노보루이코우키구모하 날아오르는 비행기구름은 銀河へつづくfreeway 킹카헤츠즈쿠freeway 은하에 다가가는 freeway 思い出（おもいで）をリュックにつめて 이오모이데오륫쿠니츠메테

Kaze ga Fuku Machi LUCK LIFE

抱きしめて離さずに大事なモノと今 다키시메테 하나사즈니 다이지나 모노토 이마 늘 품에 간직하고 있는 소중한 것과 함께 僕はここで息をしてる 보쿠와 코코데 이키오 시테루 난 이곳에서 숨 쉬고 있어 ​ 君がくれた言葉は 키미가 쿠레타 코토바와 네가 해준 그 말은 ​ 今も僕の中の 이마모 보쿠노 나카노 지금도 내 안에 ​ 片隅に置いてある 카타스미니 오이테 아루 한쪽 구석에

君のまま (Kiminomama) (그대로의 너) UVERworld

ni mieru kimi no yokogao ni nanimo ienaku natte shimau yo Afureru omoi wa tomaranai noni ikujinashi ga mata kimi wo kizutsuke Ganbatte kinatte waratte okuru tsumori ga Tada utsumuita mama te wo nigirishimeta

Hanayome ni Naru Kimi ni Gikyu Oimatsu

花嫁になる君に 風の便りで　君が花嫁になるのを聞いた 別れてきて　もう5年も経つのに 何も言える訳じゃないけど あんなに泣かせて　しまったのだから あんなに苦しませて　しまったのだから 何も出来ないままに 傷つけてしまったのだから せめて言わせて欲しい 花嫁になる君にー　お目出度うを 風の便りで　君が花嫁になるのを聞いた 一番喜ぶのは　僕だろう 一番悲しいのも　僕だけど 君は全てを　僕にくれたのだから

風のバイオリン / Kaze No Violin (바람의 바이올린) Watari Rouka Hashiri Tai

なぜ 私のことを 나제 와타시노 코토오 어째서 나를 誘ったのかな? 사솟타노카나? 원하는 걸까?

Kaze no Machi he FictionJunction KEIKO

時(とき)の向(む)こを風(かぜ)の街(まち)へねえつれていって 토키노 무코오 카제노 마치에 네에 츠레테 이잇테 시간의 너머에 바람의 거리로 나를 데려가 주오. 白(しろ)い花(はな)の夢(よめ)かなえて 시로이 하나노 유메 카나에테 새하얀 꽃의 꿈을 이루면서.

Parade CHABA

나루토 12기 엔딩 입니다 aoe2conq.kor.st 風が吹いてAha~痛い [카제가후이테 아~ 이타이] 바람이 불어와 Aha~ 아파 消えない思い [키에나이오모이] 지워지지않는 기억 何を持っていこうか [나니오못테이코우카] 무엇을 가지고 갈까 集めて一つ [아츠메테히테츠] 한데 모아서 二度とない 二度とない [니도토나이

いつか風になる日 元ちとせ

何故に陽炎はゆらめいて 왜 아지랑이는 흔들리면서 (나제니 카게로오와 유라메이테) 黃泉へと誘う澪標か 황천으로 유혹하는 도표일까요. (요미에토 사소우 미오츠쿠시카) 遙か紺碧の空と海 아득한 감청빛 하늘과 바다. (하루카 콘페키노 소라토 우미) すべてをのみ込むの蒼さよ 모든 걸 삼키는 푸르름이여.