가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


愛と太陽に包まれて Morning Musume [모닝구무스메]

(作詞/作曲 つんく) ほんのり恋しい 혼노리코이시이 아련히 그리워져요 あえなかった夜は 아에나캇타요루니와 만나지 못한 밤에는 ちょっ長めのメールしよ 춋토나가메노메-루시테요 좀 더 긴 메일을 써주세요 妹はちょっぴり あなたが気なるみたい 이모우토와&

愛の種 morning musume(모닝구무스메)

さあ 出かけよう きっ 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切っ,夢をみがく 好きな空を,めざすため 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風のり もっ 輝い 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

Aiaraba It`s All Right / 愛あらば It`s All Right Morning Musume

「戀」は時苦しい「する」っ尊い (코이와토키니쿠루시이 아이스룻테토우토이) 사랑은 때론 괴롭지만 사랑한다는 건 소중한거예요 すべを重んじ を浴びよう (스베테오오몬지테 타이요오아비요-) 모든 것을 존중하고 태양을 맞아요 そうさ 時代はそいっぱい 頑張っきたよね (소-사 지다이와소레조레잇파이 간밧테키타요네) 그래요, 시대는 각자 나름대로

愛あらば It's All Right / Aiaraba It's All Right (사랑만 있다면 It's All Right) Morning Musume

「戀」は時苦しい「する」っ尊い (코이와토키니쿠루시이 아이스룻테토우토이) 사랑은 때론 괴롭지만 사랑한다는 건 소중한거예요 すべを重んじ を浴びよう (스베테오오몬지테 타이요오아비요-) 모든 것을 존중하고 태양을 맞아요 そうさ 時代はそいっぱい 頑張っきたよね (소-사 지다이와소레조레잇파이 간밧테키타요네) 그래요, 시대는 각자

愛あらば IT's ALL RIGHT 모닝구무스메

「戀」は時苦しい「する」っ尊い (코이와토키니쿠루시이 아이스룻테토우토이) 사랑은 때론 괴롭지만 사랑한다는 건 소중한거예요 すべを重んじ を浴びよう (스베테오오몬지테 타이요오아비요-) 모든 것을 존중하고 태양을 맞아요 そうさ 時代はそいっぱい 頑張っきたよね (소-사 지다이와소레조레잇파이 간밧테키타요네) 그래요, 시대는 각자 나름대로

愛あらばIT'S ALL RIGHT morning musume

「戀」は時苦しい「する」っ尊い (코이와 토키니 쿠루시이 아이스룻테 토-토이) 사랑은 때론 괴롭지만 사랑한다는 건 소중한거예요 すべを重んじ を浴びよう (스베테오 오몬지테 타이요-오 아비요-) 모든 것을 존중하고 태양을 맞아요 そうさ 時代はそいっぱい 頑張っきたよね (소-사 지다이와 소레조레 잇파이 간밧테 키타요네) 그래요, 시대는

戀 ing Morning Musume (모닝구무스메)

[モ-ニング娘] 戀 ing どんな風呼ベば良いのか 돈나후-니요베바이이노카 어떤식으로불러야좋을지 わかんないから近寄っ 와칸나이카라치카욧테 모르겠어서가까이다가가 話しかける私っ 하나시카케테루와타싯테 말을걸고있는나 性格で變わったわ 세이카쿠마데카왓타와 성격마저변했어요 戀の神樣のこ 코이노카미사마노코토 사랑의신에게

Mr.moonlight~ 愛のビックバンド~ morning musume(모닝구무스메)

では lady 仕事ならん But!소레데와 lady 시고토니 나란 But!그러면 lady 일이 되지않아 戀は るで 各驛停車 코이와 마루데 카쿠에키테-샤 사랑은 마치 정거장마다 정차하는 것 같아 急 ドカンっない! 큐우니 도칸읏떼 스스마나이! 갑자기 "확"하고 나아갈 수 없어!

愛しく苦しいこの夜に / Itosiku Kurusii Kono Yoruni (사랑스럽고 괴로운 이 밤에) Morning Musume

Ah あたたかい 君の言葉が Ah 아타타카이 키미노 코토바가 Ah 따뜻한 너의 말이 胸こだる 무네니 코다마시테루 가슴에 울려 퍼지고 있어 Ah る やわらかな手 Ah 츠츠마레루 야와라카나 테니 Ah 부드럽게 감싸진 손에 息をひつ飲んだ 이키오 히토츠 논다 숨을 한 번 삼켰어 怖がっ見えぬよう 코와갓테 미에루요우니 두려워 볼 수 없도록 おしゃべりの

抱いてHOLD ON ME! morning musume(모닝구무스메)

없는 남자 (RAP) You Gatta 戀かわかんない 코이토카 아이토카 와칸-나이 사랑이나 연애같은 거 몰라 だから 女の子だっ泣かない 다카라 온-나노 코닷-테 나카나이 그렇다고 여자라서 울지 않아 戀し純情 根性 코이시테 쥰-죠오 아이시테 콘-죠오 사랑해서 순정 사랑해서 근성 そし感情 Bye Bye 소시테

眞夏の光線 morning musume(모닝구무스메)

Ah- 靑い空が 微笑んでくた ドライブなん グッドタイミング 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 도라이브난-테 굿-타이밍- 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね Ah- いいこが重なりすぎるわ 콘-나 히모 아루노네 아- 이이 코토가 카사나리스기테루와 이런 날도 있구나 아- 좋은 일이 자꾸 겹치고

初めてのロックコンサ-ト Morning Musume (모닝구무스메)

[いつも 弱氣なで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日で何やったんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通會った時は普通話せるの… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣なる結局ダメ 칸진쿠우키니나루또겟쿄쿠다메 (중요한 분위기가되면 결국 안돼)

でっかい宇宙に愛がある morning musume(모닝구무스메)

でっかいでっかい 宇宙ある (뎃카이 뎃카이 우츄우니아루) 아주큰 아주큰 우주에 있다 -るい -るい 地球で (마-루이 마-루이 지큐우데) 있고 있고 지구로 ちっちゃなちっちゃな 思いやりが (칫챠나 칫챠나 오모이야리가) 작은 작은 배려가 でっかなでっかな なる (뎃카나 뎃카나 아이토나루) 아주큰 아주큰 사랑이 된다 正直

Memory 靑春の光 morning musume(모닝구무스메)

요르니 모두 부셔저 흩어져버린 그 밤에 思いっきり泣い Good bye 오모이키리 나이테 체념한 듯 마음껏 울며 疲切った 戀 츠카레 킷-타 렌-아이니 바래져 끊어진 사랑에 この部屋のカギをつけ返すわ 코노 헤야노 카기오 츠케테 카에스와 이 방 열쇠를 걸며 돌려 보냈어 さようなら (Just Braking My Heart) 사요오나라

太陽 Flow

흔들어 大地の上 時を忘騷いだ こが僕らの夏さ 다이치노우에토키오와스레사와이다코레가보쿠라노나츠사 대지의 위, 시간을 잊고 떠들었던 이것이 우리들의 여름이야 の下いつでも ずっこので 타이요-노시타이츠마데모즛토코노마마데 태양아래 언제까지나 쭉 이대로 歌っいたいよ 終わらない この僕らの歌を 우탓테이타이요오와라나이코노보쿠라노우타오

INDIGO BLUE LOVE morning musume(모닝구무스메)

泣かないわ 二度 UH 「嫌い 嫌い」 おじない 나카나이와 니도토 UH 키라이 키라이 오마지나이(레이나) 울지 않아 두 번다시 UH「싫어 싫어」라는 주문 好きなんか どしぇ… 出会わなきゃよかった 스키니난까 도시테 데아와나캬 요캇타(에리) 좋아했다던가 어째서 만나지 않았으면 좋았을텐데 大きな声で 笑う雰囲

チャンス チャンス ブギ Morning Musume (모닝구무스메)

気楽で 타시카니키라쿠데 분명히 편한게 良いけど 이이케레도 좋지만서도 好きな人くらい 스키나히토쿠라이 좋아하는 사람만은 見つけたい 미츠케타이 찾아내고 싶어 チャンス チャンス Chance Chance 出かけたら 데카케타라 외출했다면 チャンス チャンス Chance Chance 出会いもある

?긿깛긚 ?긿깛긚 긳긎 morning musume(모닝구무스메)

気楽で 타시카니키라쿠데 분명히 편한게 良いけど 이이케레도 좋지만서도 好きな人くらい 스키나히토쿠라이 좋아하는 사람만은 見つけたい 미츠케타이 찾아내고 싶어 チャンス チャンス Chance Chance 出かけたら 데카케타라 외출했다면 チャンス チャンス Chance Chance 出会いもある

ふるさと morning musume(모닝구무스메)

東京で一人暮らしたら 도쿄데 히토리 쿠라시타라 도쿄에서 혼자 지내다가 母さんの優しさ心しみた 카상-노 야사시사 코코로니 시미타 엄마의 다정함이 마음속에 스며들었어 東京一人でいたから 도쿄니 히토리데 이타카라 도쿄에 혼자 있으니까 あいつを好きたの 아이츠오 스키니 나레타노 그이를 좋아하게 되었어 失戀しちゃったわ 시츠렌-시챠앗-타와

女子かしまし物語2 Morning Musume [모닝구무스메]

2, 3人集ったら 2, 3닌츠돗타라 2, 3명모이면 かししかしし 카시마시카시마시 떠들썩웅성웅성 ♂(高橋) ♂(타카하시아이) いつもは100%行列のグルメでお馴染みラ-メン屋 이츠모와100%교-레츠노구루메데오나지미라-멘야 언제나100%줄을서는맛있는단골라면가게 本日はラッキ-ラッキ-並ばず食べた 혼지츠와마사니랏키-랏키-나라바즈타베레타

ハッピ-サマ-ウェディング morning musume(모닝구무스메)

きたから あのひ 우마레테키따카라 아노히또또 나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ 運命の彼氏 메구리아에따와 운메이노히또 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度なく くじけそうな日もネ 난도또나쿠 쿠지케소오나히모네 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も 유메가와카라나쿠낫따토키모 꿈이 보이지 않게 된 때도 が足りないなん

さよなら SEE YOU AGAIN アディオス BYE BYE チャッチャ! Morning Musume [모닝구무스메]

Everyday Everytime 幸せすぎる この子もあの子もきなっなんども会いたい 시아와세스기루 코노코모 아노코모 키레이니 낫떼 난도모 아이따이 너무 행복해 이 아이도 저 아이도 예쁘기 되어 몇 번이고 만나도 싶어 至福の三原色 시후쿠노산겐숔(;) 행복의 삼원색 百年後もきっ素敵な地球 素敵な私達 햐쿠넨고모

大きい瞳 Morning Musume

大きぺでもっ見つめ 오오키이히토미데못토미츠메테 커다란 눈동자로 좀 더 바라봐줘 は始ったばかり 코이와하지맛타바카리 사랑은 이제 막 시작됐어 こんな胸が苦しい 抱きしめ 콘나니무네가쿠루시이 다키시메테 이렇게나 가슴이 아파 안아줘 大きぺでもっんで 오오키이히토미데못토츠츤데 커다란 눈동자로 좀 더 감싸줘 四六時中あなたが 시로쿠지츄-아나타가

元氣ピカッピカッ! / Genki Pikappika! (원기 반짝반짝!) Morning Musume

落ちんでいる人 오치콘데이루히토 んでるあの人も 나얀데루아노히토모 そんな分の過ごしも 손나키분노마마스고시테모 解決しない 카이켓시나이 笑っ生きも 와랏테이키테테모 ボヤい生きも 보야이테이키테미테모 同じく時間(き)が過ぎる 오나지쿠토키가스기루 ならしもう 나라타노시모~ 季節がめぐる 키세츠가메구루 を重ねる 토시오카사네루

Memory 靑春の光 (morning 청춘의빛) 모닝구무스메

Memory 靑春の光 - Morning musume メモは 少し長いけど (메모와 스코시 나가이케도) 메모는 조금 길지만 でも最後で 讀んでよ ねぇ (데모 사이고마데 욘-데요 네에) 그래도 마지막까지 읽어줘요 제발 一人ぼっちが 淋しいなん (히토리 봇-치가 사비시이난-테) 외톨이가 이토록 외로운 줄 知らなかったわ (시라나캇-타와

ザ☆ピ-ス morning musume(모닝구무스메)

しい 出來事が (Yeah!) 增えした (PEACE!PEACE!) 우레시이 데키 코토가 후에마시타 기쁜 사건이(Yeah!) 늘었어요 大事な 人が わかった (PEACE!) 다이지나 히토가 와캇떼쿠레타 소중한 사람이 알아 주었어(PEACE!) 感動的な 出來事 (Yeah!) なりした THAT'S  ALL  RIGHT!

SEXY BOY~そよ風に寄り添って~ 모닝구무스메

아게나가라 물보라를 주면서 優しさを連きた セクシーボーイ 야사시사오 츠레테키타 세쿠시-보-이 다정함을 가져가버린 SEXY BOY 未来で続くなら 미라이마데 츠즈쿠나라 미래까지 계속된다면 馬鹿でフォーリンラブ 아이니바카데 포-린라브 사랑의 바보인 채 Fall in

モ-ニングコ-ヒ- morning musume(모닝구무스메)

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うしいのよ(しる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおり 몬-겐-도오리니

元気ピカッピカッ! Morning Musume

∼ ♪♪♪ ∼ 落ちんでいる人 오치콘데이루히토 んでるあの人も 나얀데루아노히토모 そんな分の過ごしも 손나키분노마마스고시테모 解決しない 카이켓시나이 笑っ生きも 와랏테이키테테모 ボヤい生きも 보야이테이키테미테모 同じく時間(き)が過ぎる 오나지쿠토키가스기루 ならしもう 나라타노시모~ 季節がめぐる

モ-ニングコ-ヒ-(2002version) Morning Musume [모닝구무스메]

(Yes)통금시간대로 (Yes)うち送っる (Yes)우치니오쿳떼쿠레루 (Yes)집에 바래다 주는 (Yes)私より弱虫ね(Ah) (Yes)와따시요리요와무시네(Ah) (Yes)나보다 겁쟁이야(Ah) (Stop)時間が来るで (Stop)지칸가쿠루마데 (Stop)시간이 올때까지 (Stop)ぐるぐる遠回り (Stop)구루구루또토-마와리

戀愛ってなあに? 모닝구무스메

제목 : 戀なあ? 가수 : morning musume(카코아이 솔로곡) 作詞: つんく  作曲: つんく  編曲: 米光亮 戀なあ? 사랑이란 사랑이란 뭐야? 렝아잇떼 렝아잇떼 나아니 チョコより 甘いっ 本當なの? 초콜릿보다 달다는데 정말이야? 쵸코요리 아마잇떼 혼또나노 戀なあ?

レインボ?ピンク Morning Musume [모닝구무스메]

道重的は、本当素敵な皆さん一緒の時間を過ごすこが出来、 (하이 미치시게테키니와 혼토니 스테키나 미나상토 잇쇼노지캉오 스고스코토가 데키테) 네! 미치시게로선, 정말로 멋진 여러분들과 함께 시간을 보낼 수 있어서 ~~~もうぴ~んく!です!で、こはっピンクは?

無色透明なままで Morning Musume (모닝구무스메)

 かかったの 켁코 코코마데 카캇-타노니 겨우 여기까지 걸렸는데 会いたい 寂しい 아이타이 사비시이 보고 싶어 외로워 口付け いえなく・・・ 쿠치즈케테토 이에나쿠테 입맞춰 달라고 말할 수 없어서・・・ 無色透明なで 무쇼쿠토-메이나마마데 투명한

强氣で行こうぜ! Morning Musume (모닝구무스메)

だ戀だの ○だ×だの 女の子なら考える (아이다 코이다노 마루다 바츠다노 온나노 코나라 캉가에루) 애정이다 사랑이다, ○다 ×다 여자 아이라면 생각해요 ありかなしかも そかこかも 考える (아리카 나시카모 소레카 코레카모 캉가에루) 있나 없나도, 그건가 이건가도 생각해요… 優しいかセクシ-か かっこいいかあるけど (야사시-토카 세쿠시-토카

女子かしまし物語 morning musume(모닝구무스메)

2, 3人集ったら (니산닝 츠돗타라) 2, 3명 모이면 かしし かしし (카시마시 카시마시) 떠들썩 떠들썩 「高橋カモン」オイ! (다카하시 아이 카몬 오이) 「다카하시 아이, 컴온!」오이!

聖なる鐘がひびく夜 morning musume

밤이 一番長く續く季節よ 이치바응나가쿠츠즈쿠키세츠요 제일 긴 이 계절을 この街の表情も 고노마치노효-죠-모 이 마을의 표정도 イルミネ-ション 이루미네-쇼응니츠즈마레 일루미네이션에 감싸아지고 見上げた空の 미아게타소라노 올려다본 하늘의 星から流る淚も 호시카라나가레루나미다모 별에서부터 흘러나온 눈물도 白く變わった 시로쿠카와앗타

Morning Coffee 모닝구무스메

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うしいのよ(しる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおり 몬-겐-도오리니

♪ ザ☆ピ~ス!(자!피스~) Morning Musume (모닝구무스메)

しい 出來事が (Yeah!) 增えした (PEACE! PEACE!) 우레시이 데키코토가 (Yeah!) 후에마시타 (PEACE!PEACE!) 기쁜 사건이 (Yeah!) 늘었어요 (PEACE!PEACE!) 大事な 人が わかった (PEACE!) 다이지나 히토가 와캇떼쿠레타 (PEACE!) 소중한 사람이 알아 주었어 (PEACE!)

太陽 Afromania

真夏(なつ)の 空(そら) (たいよぅ)降(ふり)り注(そそ)ぐ光(ひかり) 마나츠노 소라니 타이요 후리소소구 히카리토 한여름의 하늘의 태양 내리쬐는 빛과 素敵(すき)なそ(笑顏)えがお sunshine Lady 스테키나 소노 에가오 sunshine Lady! 멋진 그 미소 sunshine Lady!

おもいで morning musume(모닝구무스메)

 一人でいるせいかな 하마베니 히토리데이루세이카나 바닷가에 혼자 있는 탓 인지 あいつは 今 どこでどんな娘 아이쯔와 이마 도꼬데돈나코토 그 녀석은 지금 어디서 어떤 여자와 波の音を 聞いいるかな 나미노오도오 키이테이루카나 파도의 소리를 듣고 있을려나 誰でも優しすぎる あいつ 다레니데모야사시스기루 아이쯔니 누구에게나 상냥한 그

I Wish morning musume(모닝구무스메)

와따시다케가사미시이노 くだらなく笑える メ-ル屆いた Yeah 시시해서 웃어버릴 수 있는 메일 와있네 쿠다라나쿠테와라에루 메루토도이따 なぜかか淚止らない Ah ありがう 왜일까 눈물이 멈추지 않아 고마워 나제카나미다토마라나이 아리가또- 誰よりも私が 私を知っるから 누구보다도 내가 제일 나를 잘 아니까 다레요리모와따시가 와따시오싯테루까라 誰よりも

愛の種 morning musume

さあ 出かけよう きっ 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切っ,夢をみがく 好きな空を,めざすため 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風のり もっ 輝い 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

太陽 (Taiyou) U-ka saegusa IN db

恋はぶしく揺る銀色の波  夕暮はいつも切ない風が走る 昨日の涙はする証 出会った日のこを思い出しる 空が溶ける夏 届かなくも傷ついもずっ君を見つめいたい この光るいつも抱きしめ もう何があっも後悔などしたくない い燃えるずっ放さない いつか季節が巡っも君寄り添っいたいよ 閉じただった心のコンパス 見つめばいつも寒い北を指

泣き出すかもしれないよ / Nakidasukamo Shirenaiyo (울기 시작할지 몰라) Morning Musume

何度か聞いたわ (난도카키이타와) 몇번이나 물어봤어 ったく返事が来ないで (맛타쿠헨지가코나이마마데) 전혀 답문이 오지 않은 채 数日が過ぎた (수으지츠가스기타) 수일이 흘렀어 心配かけるの天才な人だ知っるけど (신파이카케루노텐사이나히토다토싯테루케도) 걱정끼치는 데 천재인 사람이란

Sono Deaino Tameni / その出會いのために Morning Musume

今宵も樂しく夢なら?めないで (코요이모타노시쿠테 유메나라사메나이데) (오늘밤도 즐거워서 꿈이라면 깨지 않고서) さぼっいいの?い (타이요우오사봇테이이노니하카나이) (태양이 게으름 피워서 좋지만 허무해) いつもの驛前で少し名?

その出會いのために / Sono Deaino Tameni (그 만남을 위해) Morning Musume

今宵も樂しく夢なら?めないで (코요이모타노시쿠테 유메나라사메나이데) (오늘밤도 즐거워서 꿈이라면 깨지 않고서) さぼっいいの?い (타이요우오사봇테이이노니하카나이) (태양이 게으름 피워서 좋지만 허무해) いつもの驛前で少し名?

太陽 コブクロ

출처 : 지음아이 번역 : \"로빈슨\"님 あの夏の 追いかけ裸足で 走った 아노나쯔노타이요- 오이카케하다시데 하싯타 그 여름의 태양을 쫓아 맨발로 달렸어 遠い街から来た 君は 僕の 토오이마치카라키타 키미와 보쿠노타이요- 먼 마을에서 온 너는 나의 태양 たぶん空から 降っきたのだ そが夢でも見いるか?

戀Ing / Koi Ing (사랑 Ing) Morning Musume

どんな風呼ベば良いのか 돈나후-니요베바이이노카 어떤식으로불러야좋을지 わかんないから近寄っ 와칸나이카라치카욧테 모르겠어서가까이다가가 話しかける私っ 하나시카케테루와타싯테 말을걸고있는나 性格で變わったわ 세이카쿠마데카왓타와 성격마저변했어요 戀の神樣のこ 코이노카미사마노코토 사랑의신에게

SEXY BOY ~ そよ風に寄り添って ~ Morning Musume

をあげるけど 호시이나도 스베테오 아게루케도 원한다면 모든것을 주겠지만 心で 奪えるもの?

The Manpower!!! / The マンパワ-!!! Morning Musume

과거는 과거… たえ今からも そう やらなきゃだね 타토에 이마카라모 소- 야라나캬다네 비록 지금부터라도 그렇게 하지 않으면 안돼니까 ミステリアス 미스테리아스 MYSTERIOUS 地球だ 未知なる部分がある 지큐니와 마다 미치나루 부분가 아루 지구에는 아직 미지의 세계가 있어요 僕らの先 おんなじですね 보쿠라노 사키토 온나지데스네