夢の翼 (꿈의 날개) Niizuma Seiko

あなたの　その背中に 見えない翼がある　?づいて 明日を見つめて　勇?を出すとき 空に風に　おおきく?がる 夢の翼 はるかな　風をうけて まぶしい季節の中　はばたく 空に描いて　あなたのときめき きっと明日は　きらきら輝く 虹に?わる いつでも　忘れないで きらめくあなたらしい　まなざし 今日のこの空　未?へつづくの 夢を人を　愛して笑顔で 越えてゆこう

私の星 (나의 별) Niizuma Seiko

天窓の向こう　瞬く星?り 藍色の帳とばり　深いほど輝き 「昔あるところ…」　 眠り端(はな)に聞いた 物語のように　思い出を解(ほど)いて わかってるちゃんと　ただのわがままだと 出逢う前の過去も　抱きしめたいだなんて 夢で逢いましょう　幼いあなた まだ細く薄い胸 負った傷の分　優しく?

ありがとう (고마워) Niizuma Seiko

の私だけど今日は 力いっぱいあなたに愛を贈らせてください セピアの家族??　?ぐむ母と私 「好きなもの持ってけばいい」父はつぶやいた 純白のドレスや指輪もかなわない 平凡な思い出が　一番の?物 ありがとう　ありがとう　何度繰り返しても　足りないから ありがとう　泣き?の私だけど今日は 力いっぱいあなたに愛を贈らせてください 季節の花を眺め　途中で?き疲れて ?

愛をとめないで～Always Loving You～ (사랑을 멈추지 말아줘요～Always Loving You～) Niizuma Seiko

もう一度その手で 私を抱きしめてくれますか めぐり逢えたなら 燃え?きる星が 欠けてゆく月が 願い宿しながら それでも輝いていた 愛をとめないで 失っても 嘆かないで 離れてこそ そばにいる Always Loving You 名前も持たずに 心に生まれた愛だけが せつなさの物語 ?ることもなく 終わることもなく あなたへの想いは 永遠に?

On My Own - 뮤지컬「레 미제라블」로부터 Niizuma Seiko

And now Im all alone again 지금 또 나 혼자야. Nowhere to turn, no one to go to 돌아갈 곳도, 만날 사람도 없이 Without a home, without a friend, 집도 친구도 없이 Without a face to say hello to. 얼굴을 맞대고 안부를 나눌 사람도 없이 And now t...

Memory - 뮤지컬「켓츠」로부터 Niizuma Seiko

Midnight? Not a sound from the pavement? Has the moon lost her memory? She is smiling alone? In the lamplight? The withered leaves collect at my feet? And the wind begins to moan? Memory All alone ...

Seasons Of Love (뮤지컬 '렌트' 로부터) Niizuma Seiko

525,600 minutes, 525,000 moments so dear 525,600 minutes How do you measure, measure a year? In daylights, in sunsetsIn midnights, in cups of coffeeIn inches, in miles, in laughter, in strife. In ...

ありがとう / Arigatou (고마워) Niizuma Seiko

아리가또우 아리가또우 난도쿠리카에시떼모 타리나이까라 아리가또우 나키무시노 와따시다케도 쿄오와 치카라잇빠이 아나따니 아이오 오쿠라세떼쿠다사이 세피아노 카조쿠샤싱 나미다구무 하하또 와따시 스키나모노 못데케바 이이 치치와 쯔부야이따 쥰파쿠노 도레스야 유비와모 카나와나이 헤이본나 오모이데가 이치방노 타카라모노 아리가또우 아리가또우 난도쿠리카에...

Tsubasa (翼 / 날개) Fuzzy Control

るの 淋しい ?り こんな時には just looking in my mind. please never let me go. 大事 必要 あの日の君の 言葉 想い出すたび胸が 痛い 心は胸にあるんだね i can make it out right now. please never let me go. ?

날개 시스터프린세스

From ani : Sister Princess Ending Theme 제목 : 날개 作詞 : 有森聰美 作曲 : 池田浩雄 編曲 : 太田美智彦 歌 : 堀江由衣 ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち

翼 (Album Mix) (날개) Horie Yui

この翼(つばさ)を大(おお)きくひろげ 見付(みつ)けて行(ゆ)きたい 코노쯔바사오오오키쿠히로게 미쯔케테유키타이 이 날개를 크게 펼쳐서 찾아가고 싶어.

見えない翼 금색의 갓슈벨

3기 오프닝 - 見えない翼(보이지 않는 날개) 広い大地の片隅で 히로이다이치노카타스미데 넓은 대지의 한쪽 구석에서 何を見つめているのか 나니오미쯔메테이루노카 무엇을 보고있는걸까 何をしたってうまくいかない 나니오시탓테우마쿠이카나이 무엇을 해도 잘 되지 않아 そんな時だってあるさ　誰にだって 손나토키닷테아루사 다레니닷테 그런때는

Nurete Medina Seiko Tomizawa

濡れてメディナ 身体(からだ)に絡みつく　嘆きに似たポーレ 砂色の哀しげな　風が招く 傷を負った心まるでいやす術を 知っているかのようにささやく道 追いかけても恋は迷路あなたはつかめない 乾いた夢捨てたふりのさすらい人達 ※濡れて濡れてメディナ誰もかれも同じ 長い長い旅の終わりだけが欲しい 濡れて濡れてメディナ命果てぬように 寒い寒い陽射し愛の雨を呼んで 白壁に浮んだ黒いヴェールの影 物売りの怪しげな

Hoshi no Namida Seiko Tomizawa

星の涙 それは星の涙 きらめくほどに 想いはかけめぐる 果てしない夜空へと 愛しい人の名を確かめながら 口びる動かせばせつなさに痛む心 泣かないでもうこれ以上 愛を追いかけないで あの人の眼は何をみつめ その指は誰を抱くの 少女になる きれいになる　私は星になる ありふれた言葉で　伝えられない それでもいつの日か 気付かれてしまうものを 泣かないでもうこれ以上 夢を見続けないで あの人は今 どこにいるの

5fun dake no Wagamama Seiko Tomizawa

5分だけのわがまま あの人の横顔を 黙って見つめれていれば そばにいる それだけで なんとなしに落ちつけるのよ どんな素敵な 言葉より この時がとても好きなの ※5分だけ　わがままをそっと言わせて 今だけは　その瞳私のために 5分だけ　わがままをそっと言わせて 他のことなど 考えないで Don't say……Don't say ……anymore…… あの人は私より 大きな夢を持ってる 真剣な表情

Te puru plus(LP version) Seiko Tomizawa

テ・プル・モア 午後のテラスは 陽差しのプール 白いチェアでまどろめばシーガル 耳をかすめた 真夏のサンバ まぶたの上で ダンスを踊る ファーストネームで呼ばれて 振り向いたひとは 見知らぬギャルソン 人違いなの そうね テ・プル・モアお茶しましょ テ・プル・トア ひとりきり この熱いやさしさが 友達なのね だから テ・プル・モア 悲しみを テ・プル・トア かきまぜて 忘れたい旅なのに あの

Sukoshidake Kyukutsu na Dress Seiko Tomizawa

少しだけ窮屈なドレス 月になった孤独が夢を見てる 女は髪をといで夜風を迎える 少しだけ窮屈なドレスを着よう 欲張りにならないでいたいから 苦しむのは嫌いただ愛せばいい ひとりのままふたり・・・・・・ 幾度も口づけかわしてゆくほど恥らう恋・・・ 月明かりを背中に揺れるあなたの 影に隠されてゆく私が浮かぶの 葉ずれの音はやがて鼓動に変わる 待ちわびた時間だけ過去になる 悲しむのは嫌いただ愛せばいい ふたりのままひとり・・・

Circus Seiko Tomizawa

サーカス なんとなく 抱かれてさ 夜明けには　恋してた アイヤイヤイヤ アイヤイヤイヤヤヤ このごろ　よくある筋書きよ あたしたち　不純だね そのくせに　ウブだよネ アイヤイヤイヤ アイヤイヤイヤヤヤ 何して 遊ぼうか 見わたすと 街中がサーカスしている 元気よくこぎたいね 空中ブランコ 世の中 飛んで行け このままうるさいこと忘れて 地球が こわれても 二人がその気ならば いいじゃないの あなたに

We are in love forever Seiko Tomizawa

We are in love forever 聞こえないあの日のメロディー消えてゆく風の中 あなたの愛見つけたから 今こそour never ending love 口づけで始まる朝に 少しだけ ためらえば 木もれ日よりまぶしい目で みつめるあなたがいる 過ぎ去った時の行方は 安らかな夢の中 幕は閉じて また一つの季節が私を むかえてる 愛したいわ指にふれる その髪も せつないほど耳にかかる 甘い吐息

遙か Spitz

遙か-spitz 夏の色に憧れてた フツウの每日 나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり 逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合って もう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한

遙か spitz

夏の色に憧れてた フツウの每日 나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり 逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合って もう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한 만남으로 다시 번데기가

搖か Spitz

夏の色に憧れてた フツウの每日 나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり 逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合って もう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한 만남으로 다시

?か Spitz

遙か-spitz 夏の色に憧れてた フツウの每日 나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり 逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合って もう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한

Smile on me Seiko & Crazy.T

夢の中で誰かが囁いた　Go for it! 유메노나카데다레카가사사야이타 Go for it! (꿈속에서 누군가가 속삭였지 Go for it!)

Sophia no Kyujitsu Seiko Tomizawa

ソフィアの休日 光のしぶきがハートを濡らして シャワー浴びたみたいよ 目をあけたままで昼下がりの夢 チェアーゆらしながら 抱きあったつもり口づけたつもり つもりつもるあなたに 浮気を気取ってそっとひとりごと 「二人もう終わりね」 ウラハラな言葉遊びは 愛を飾るジェラシー 逢いたいくせに 電話しないおしゃれな私 時間のすきまにふとすべり込むと 波の音が聞こえる 海辺のホテルであなたを待ってる そんな気分

夢の ?き (꿈의 연속) 鈴木 このみ (Suzuki Konomi)

ってしまった 호라 데앗테시맛타 이것봐 만나버렸어 それぞれの夢 それぞれの未? 소레조레노유메 소레조레노미라이 각자의 꿈 각자의 미래 負けないように 走り 마케나이요오니 하시리 지지 않도록 달리고 ?づいたら ずっと 一緖にいたんだ 誰よりも 키즈이타라 즛토 잇쇼니이탄다 다레요리모 눈치 채보면 언제나 함께 있었어 누구보다도 ?んで 落ち?

翼 堀江由衣(호리에 유이)

시스터 프린세스 --翼 堀江由衣(호리에 유이) ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち) 見慣(みな)れた風景(ふうけい) 미도리노니오우아키치 미나레타후우케이 익숙해진 풍경의 녹색 향기가

01-夢物語 タッキ-＆翼

夢物語 鏡に寫した月の光搖れ 카가미니우츠시타츠키노히카리유레 거울에비친달빛이흔들려 夢の中屆いた永遠 유메노나카토도이타에이엔 꿈속에서본영원 この胸の痛み今も忘れない 코노무네노이타미이마모와스레나이 이가슴속의아픔지금도잊지않아요 雲間に放たれた矢の樣 쿠모마니하나타레타야노요- 구름사이로쏘아올려진화살과같이 君だけを見つめたくて 키미다케오미츠메타쿠테

EDEN TO DESTINATION

(き)ついた 黑(くろ)い 翼(つばさ) 月(つき)の 明(あ)かりに 키즈츠이타 쿠로이 츠바사 츠키노 아카리니 상처입은 검은 날개 달빛에 照(て)らされて 美(うつく)しく 舞(ま)い 上(あが)れ 테라사레테 우츠쿠시쿠 마이 아가레 비춰져서 아름다운 춤 위에 眞紅(しんく)の 口(くち)づけが 今(いま) 心(こころ)の 奧(おく)に 시은쿠노 쿠치즈케가 이마

翼～Memories Of Maple Story～ - 날개～Memories Of Maple Story～ Mikuni Shimokawa

果てしない空　翼?げて　羽ばたく 永遠のStory　始まる場所 二人が出?った　この場所から 笑顔はいつだってここにあるよ ほら君の隣に 寂しかった日?はもう過ぎ去ったよ これからはひとりじゃない 遠く離れても　心はひとつ 手を繫いで?こうよ 明日の向こうへ　?く道を 果てしない空　翼?げて　羽ばたく 永遠のStory　始まる場所 二人が出?

Yume no Tsubasa (夢の翼) Makino Yui

こんなにも遠くへ二人は來てしまって 콘나니모 토오쿠에 후타리와 키테시맛테 이렇게나 먼곳에 두사람은 와버려서 あの頃の 幼い君の微笑みにもう歸れないね 아노코로노 오사나이 키미노 호호에미니 모우 카에레나이네 그시절 어린 네 미소에는 이제 돌아갈 수 없구나 君が笑う世界が好きで 키미가 와라우 세카이가 스키데 네가 웃는 세상이 좋아서 側

ここにいるぜぇ！ Morning Musume

WONDERLAND 夢の翼を?げ 예스! 원더랜드 유메노쯔바사오히로게 좋아! 원더랜드 꿈의 날개를 펼치자(넓히자) BREAK THROUGH 自分をブチ破れ！ 브레이크 스루 지분오부치야부레! 부수자! 자신을 때려부시자! 『何がしたい？』とか聞くけれど 나니가시따이? 토까키쿠케레도 무엇이 하고싶어?

꿈의 계속 Yumeno Tsuzuki

さあ歌(うた)いましょ それが夢(ゆめ)のつづき ->우타오 사아 우타이마쇼 소레가 유메노 츠즈키 노래를 자 노래해요 그것이 꿈의 이어짐 巡(めぐ)りあい 信(しん)じあい 明日(あした)を歌(うた)お ->메구리아이 신지아이 아시타오 우타오 서로 만나며 서로 믿으며 내일을 노래해요.

虹色の翼 (무지개색의 날개) Tsukemen

虹色の翼 (무지개색의 날개) - Tsukemen (Classical-Crossover)

꿈의 날개 소울티

날아가 저기 저 높은 하늘 위로 꿈이라는 날개가 있어 나 지금부터 날아 올라갈수 있어. 들어봐 가슴속에 뛰는 열정 다시 나를 믿어 보겠어~ 두고봐 이제는 꿈을 위해 살아가겠어. 행복한 날을 위해 살아갈꺼야 꿈을 꾸잖아 내가 바라던 세상이 다가오는 소리 들리니 난 꼭 해낼거라고 포기하지 않는다고 말해 oh 말해 난 절대 그런일 없을거라고 난 꿈을...

꿈의 날개 정은지

웃어 줘 두려운 줄 알아 두근거린다 해도 두 팔을 펼쳐 크게 숨을 쉬고 날아봐 세상 속으로 날개를 펼치고 날아올라 하늘 위로 날지 못해서 접혀 있었던 너의 두 날개짓으로 날아올라 더 높이 하늘 위로 더 높이 두 팔을 펼쳐 다신 접지 말아 너의 꿈 너의 웃음을 이제 눈을 떠봐 네가 세상 위를 날아 이제 거침없이 너의 길을 가라 너의 두 날개

꿈의 날개 에일리언

Under the starlight of the night skyI quietly stand aloneCarried by the windYour voice wraps around meSpread the wings of dreamsLet's share this momentWe will endlessly flyInto the vast worldBreaki...

꿈의 날개 소울티(Soul.Ty)

날아가 저기 저 높은 하늘 위로 꿈이라는 날개가 있어 나 지금부터 날아 올라갈수 있어. 들어봐 가슴속에 뛰는 열정 다시 나를 믿어 보겠어~ 두고봐 이제는 꿈을 위해 살아가겠어. 행복한 날을 위해 살아갈꺼야 꿈을 꾸잖아 내가 바라던 세상이 다가오는 소리 들리니 난 꼭 해낼거라고 포기하지 않는다고 말해 oh 말해 난 절대 그런일 없을거라고 난 꿈을...

꿈의 날개 MyoU

늘 그려보았지 내가 떠나왔던 곳하지만 난 좀 두렵고 낯설기도 해눈물이 나왔지 난 도망치고 싶었어내게 주어진 이 짐이 너무 무거워새하얀 눈동자들 등을 찌르는 시선나는 내가 아니었고 그저 꼬리표였어난 보았어 저 구름이 흘러가는 걸여기 붙잡힌 날 내려다보았어난 몰랐어 내 마음이 꿈틀대는 걸처음 알게 됐지 꿈이 있단 걸늘 알고 있었지 난 어디에도 끼지 못해뒤...

꿈의 날개 이창민

나를 꽃피우는 내 꿈을 주님과 함께 더 멋지게 더 힘차게 꿈의 날개를 활짝 펴고 날아올라 당당하게 일어나 지금이야 원! 내 꿈을 향해 투! 더 높이 올라 쓰리!포! 나를 꿈꾸게 하는 꿈을 꿈을 꿈을 꿔요 꿈! 우리의 희망 드림! 부르는 그곳 고!고!

꿈의 날개 김덕윤

상상했어 세월이 흐르고 현실의 무게들로 꿈은 사라지지 깊숙히 닫혀진 내 꿈들 마음 속의 날개를 펼쳐봐 꿈을 안고 하늘 높이 날아 오를 거야 내 마음 소리를 따라 조금씩 다가가는 거야 드넓게 펼쳐친 내 소중한 꿈을 향해 찬란했던 그 시절 각자의 꿈을 갖고 함께 했었던 친구들 해맑은 웃음으로 빛나는 꿈들을 얘기하고 설레였어 현실의 바람에 휘날려 꿈의

アリの夢 タイナカサチ

그러니까 오늘도 일해 비가 온다고 해도 ある日胸が鳴った 息が出來ないような氣持ち 아루히무네가낫타 이키가데키나이요우나키모치 어느날 가슴이 울렸어 숨을 쉴 수 없을 것 같은 기분 その子はあまりにも 美しく空を舞う鳥 소노코와아마리니모 우쯔쿠시쿠소라오마우토리 그 아이는 너무나도 아름답게 하늘을 나는 새 誰もが無理だよと僕のことを笑うから 다레모가무리다요토보쿠노코토오와라우카라

Koyoi no Yurikago Seiko Tomizawa

今宵の揺り籠 もしもこのまま 目と目 みつめ合えたら 遊び心が 愛に変わりそうね 千夜一夜の時を止めるみたいな 月に抱かれた 白亜のこの国で ねえ シェリーを注いだら グラスを合わせて ゆらり酔わせて ばらの香り ここは 天国の水晶の海 瞳の奥にのぞく 紅い陽炎 それは情熱 南風の魔術 わたしのことを今夜つかまえたなら ひとつあげましょ ゴージャスなロマンス ねえ あなたはどこの人 言葉を教えて

T en vas pas Seiko Tomizawa

彼と彼女のソネット 今の私達をもしもなにかにたとえたなら 朝の霧のなかで道をなくした旅人のよう いくつもの偶然からあなたにひかれてゆく 星は瞳に落ちて いくつもの夜を超えて渡った時の迷路 解きあかしてきたのに おおきなあなたの胸ひとりはなれた木の葉のような 心ささえたまま かわいた風は私を運ぶ 君は、そう••••••いつのまにか知ってる 僕をこえて歩いて行けることを 懐かしい白い指に触れても

靑い珊瑚礁 Matsuda Seiko

あ~私の戀は 南の風に乘って走るわ 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋때 하시루와 あ~靑い風 切って走れ あの島へ 아오이 카제 키이테 하시레 아노시마에 あなたと會うたびに 全てを忘れてしまうの 아나타또 아우 타비니 수베떼오 와스레떼 시마우노 はしゃいだ私は??

Ame wo Furasenai de Seiko Tomizawa

雨を降らせないで 夏が過ぎた後 西に重い雲 空は海の孔雀の羽根ね “少し憂欝さ”と言った あの人のその背中に 風が聴こえた 長すぎた2人の恋の 気圧配置が変わるわ ※雨を降らせないで 私のハートに 雨を降らせないで 波音が消えるまで 秋が近づいて 誰もいない海 波打ち際砂がざわめく "もしも　たとえば・・・” の続き 今はまだ　言わなくても 夜は遠いわ その瞳集めた言葉 まるで雨雲みたいね 愛を流さないで

翼をください 붉은 새(아카이토리)

翼をください 今私の願い事が 이마와타시노네가이고토가 지금나의소원이 かなうならば翼がほしい 카나우나라바츠바사가호시이 이루어진다면날개가있었으면좋겠어요 この背中に鳥のように 코노세나카니토리노요-니 나의이등에새처럼 白い翼つけてください 시로이츠바사츠케테쿠다사이 흰날개를붙여주세요 この大空に翼をひろげ 코노오-조라니츠바사오히로게

Koiki na whisper Seiko Tomizawa

小粋な Whisper キャンドルが消えるまでここにおいでと 罪つくりな夜の媚薬小粋なwhisper マゼンタの口紅が色あせるのを 気にする間も失われた絹のせせらぎ 秘密をあげるあなただけに 愉しみを分かち合えばいいの それでいいもの•••••• カトレアが不安げに　首をかしげて 見届けてる一部始終瞳は misty ブロンズの灯は憎らしいほど 短かすぎる美しさで寄せるさざ波 秘密をあげる二人だけの

アリの夢 Tainaka Sachi

だよと僕のことを笑うから 다레모가 무리다요토 보쿠노 코토오 와라우 카라 누구나가 무리라면서 나를 보고 비웃으니까 思わず、悔し涙が一粒落ちた 오모와즈, 쿠야시나미다가 히토츠부 오치타.

Avec Seiko Tomizawa

avec 愛に疲れて無口な男 西日がまつ毛を染めれば二人きり ため息一つだけで悲しみがきれい 抱きしめてあげる 優しい時このまま少し目を閉じて•••••• avec あの日木陰でのぞいてたのは 素足の真下に見つけた小さな傷 しあわせになる前の悲しみがきれい 抱きしめてあげる 昼下がりが永すぎた分手を合わせ•••••• avec 優しい時このまま少し目を閉じて•••••• avec 昼下がりの後で静かに